"complete your stay" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| decide | besluit |
| valid | geldig |
| place | plaats |
| member | lid |
| use | gebruiken |
| months | maanden |
| after | na |
| for | gedurende |
| your | uw |
| within | binnen |
| the | eerste |
| not | niet |
| three | drie |
| you | u |
| to | deze |
| stay | blijven |
| they | ze |
| will | kunt |
EN Stay in one of the local cottages, B&Bs or hostels and complete your stay by enjoying some delicious local food, and even try a dram or pint of some traditional Scottish drinks.
NL Logeer in een van de lokale cottages, B&B's of hostels en maak uw bezoek compleet met heerlijke plaatselijke gerechten en probeer een neutje of een pintje van traditionele Schotse drankjes.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| delicious | heerlijke |
| traditional | traditionele |
| drinks | drankjes |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| try | probeer |
| local | lokale |
| b | b |
| and | en |
| complete | compleet |
| a | een |
EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| paid | betaald |
| short | korte |
| long | lange |
| parking | parkeerplaatsen |
| yes | ja |
| and | en |
| to | voor |
EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| paid | betaald |
| short | korte |
| long | lange |
| parking | parkeerplaatsen |
| yes | ja |
| and | en |
| to | voor |
EN Therefore, your second stay must take place within three months after your first stay as a member to be able to redeem your welcome gift points.
NL Uw tweede verblijf dient daarom binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid plaats te vinden als u de punten van uw welkomstgeschenk wilt verzilveren.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| stay | verblijf |
| member | lid |
| points | punten |
| place | plaats |
| after | na |
| months | maanden |
| as | als |
| to | daarom |
EN - Overnight stay services: you can use your points to pay for services related to your stay, such as the mini bar and room service, providing these are not associated with group, crew, wholesale or tourist voucher rates
NL - Services tijdens overnachting: u kunt met punten betalen voor services tijdens uw verblijf, zoals de minibar en roomservice, mits deze niet zijn gekoppeld aan tarieven voor groepen, bemanningen, groothandels of toeristenvouchers
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| points | punten |
| associated | gekoppeld |
| group | groepen |
| rates | tarieven |
| or | of |
| the | de |
| services | services |
| pay | betalen |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
| your stay | verblijf |
| with | met |
| you | u |
EN Book your stay in a holiday cottage online and receive a 5% discount for your next stay.
NL Boek uw vakantiewoning online en u ontvangt 5% korting op uw volgende verblijf.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| book | boek |
| online | online |
| receive | ontvangt |
| discount | korting |
| and | en |
| your stay | verblijf |
| a | volgende |
EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!
NL Verleng je verblijf en geniet nog even van de vakantiestemming! Boek uw verblijf voor de week van 24 december 2022 tot 31 december 2023 en ontvang de 2e achtereenvolgende week voor de halve prijs van accommodatie!
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| book | boek |
| half | halve |
| your | je |
| week | week |
| december | december |
| price | prijs |
| the | de |
| accommodation | accommodatie |
| a | even |
| for | voor |
| and | en |
| your stay | verblijf |
| of | van |
EN Book your stay in a holiday cottage online and receive a 5% discount for your next stay.
NL Boek uw vakantiewoning online en u ontvangt 5% korting op uw volgende verblijf.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| book | boek |
| online | online |
| receive | ontvangt |
| discount | korting |
| and | en |
| your stay | verblijf |
| a | volgende |
EN Welcome to Sofitel Algiers Hamma Garden. Thank you for choosing our hotel for your business or leisure stay, and we hope you have a very pleasant time. The team is on hand to make your stay unforgettable.
NL Welkom in het Sofitel Algiers Hamma Garden. Bedankt dat u voor ons hotel hebt gekozen voor uw zakenreis of vakantie en we hopen dat u een leuke tijd bij ons hebt. Het team is er om uw verblijf onvergetelijk te maken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| welcome | welkom |
| hotel | hotel |
| unforgettable | onvergetelijk |
| or | of |
| hope | hopen |
| time | tijd |
| team | team |
| is | is |
| we | we |
| to | om |
| our | in |
| and | en |
| a | een |
| your stay | verblijf |
| very | te |
| you | u |
EN Plan your cultural outings with the agenda, full of ideas to complete your stay: festivals, exhibitions, theater...
NL Plan uw culturele uitstapjes met de agenda en vindt ideeën om uw verblijf te vervolledigen: festivals, tentoonstellingen, theater...
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| plan | plan |
| cultural | culturele |
| agenda | agenda |
| festivals | festivals |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| theater | theater |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| your stay | verblijf |
EN Stay connected and surf the web during your stay to discover the Pyrenees even better.
NL Blijf verbonden en surf op het web tijdens uw verblijf om de Pyreneeën nog beter te ontdekken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| connected | verbonden |
| discover | ontdekken |
| pyrenees | pyreneeën |
| to | om |
| better | beter |
| the | de |
| web | web |
| stay | blijf |
| your stay | verblijf |
| and | en |
| during | tijdens |
EN A-STAY is a stay for all kinds of people, with all kinds of reasons. With us, you’re welcome to bring your own purpose. Endless opportunities and ever changing energy is what we stand for. We unfold the city.
NL A-STAY is een verblijf voor iedereen, om welke redenen dan ook. Bij ons ben je altijd welkom! Wij bieden u eindeloze kansen en bruisende energie! We unfold the city!
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| reasons | redenen |
| welcome | welkom |
| endless | eindeloze |
| energy | energie |
| city | city |
| is | is |
| your | je |
| we | we |
| with | bij |
| to | om |
| opportunities | kansen |
| and | en |
| for | voor |
EN Book your stay 6 months in advance and benefit from a 10% early bird discount. Our early bird offers let you enjoy an unforgettable stay at a friendly price.
NL Boek uw verblijf 6 maanden van tevoren en profiteer van 10% vroegboekkorting. Onze early bird aanbiedingen laten u genieten van een onvergetelijk verblijf tegen een vriendelijke prijs.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| book | boek |
| months | maanden |
| let | laten |
| unforgettable | onvergetelijk |
| friendly | vriendelijke |
| price | prijs |
| offers | aanbiedingen |
| enjoy | genieten |
| our | onze |
| and | en |
| your stay | verblijf |
| you | u |
| in advance | tevoren |
EN We have various fully arranged packages that will make your stay unforgettable. Think of an overnight stay including culinary breakfast and dinner, an Indoor Skydiving Experience or a Family Package. You just have to enjoy!
NL Wij hebben verschillende compleet verzorgde arrangementen die uw verblijf onvergetelijk maken. Denk aan een overnachting inclusief culinair ontbijt en diner, een Indoor Skydiving Experience of een Gezinsarrangement. U hoeft enkel nog te genieten!
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| packages | arrangementen |
| unforgettable | onvergetelijk |
| culinary | culinair |
| breakfast | ontbijt |
| dinner | diner |
| or | of |
| have to | hoeft |
| we | wij |
| think | denk |
| enjoy | genieten |
| including | inclusief |
| experience | experience |
| and | en |
| your stay | verblijf |
| have | hebben |
| a | enkel |
| you | u |
| various | een |
EN Stay connected and surf the web during your stay to discover the Pyrenees even better.
NL Blijf verbonden en surf op het web tijdens uw verblijf om de Pyreneeën nog beter te ontdekken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| connected | verbonden |
| discover | ontdekken |
| pyrenees | pyreneeën |
| to | om |
| better | beter |
| the | de |
| web | web |
| stay | blijf |
| your stay | verblijf |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Stay in shape during your stay with our latest fitness machines: treadmills, stationary bikes, weight training benches. The hotel's gym offers all the necessary comforts: TV, mineral water, towels.
NL Blijf bij ons in vorm met onze nieuwste fitnessapparaten: loopbanden, hometrainers, drukbanken. De fitnessruimte van het hotel is van alle gemakken voorzien: tv, mineraalwater, handdoeken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| shape | vorm |
| latest | nieuwste |
| hotels | hotel |
| tv | tv |
| offers | voorzien |
| the | de |
| stay | blijf |
| in | in |
| with | bij |
EN Wonderful stay at La Cloche. I advise you to book the spa. It's a fantastic way to start your stay and enjoy it.
NL Wij kennen het hotel van eerdere verblijven
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| stay | verblijven |
| a | eerdere |
EN Resistant to sun, rain, and scratches, your hydro flask stickers will stay looking great while you stay hydrated.
NL Je waterflesstickers zijn zon-, regen- en krasbestendig, en blijven er prachtig uitzien, ook na duizend slokken water.
EN In order to successfully complete the screening, our screening department will ask for your permission to contact your current supervisor in order to complete the screening
NL Om de screening succesvol te doorlopen, zullen de collega’s van screening namelijk toestemming vragen aan jou om jouw huidige leidinggevende te contacteren ten behoeve van het uitvoeren van de screening
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| screening | screening |
| permission | toestemming |
| current | huidige |
| complete | uitvoeren |
| the | de |
| to | om |
| will | zullen |
| your | jou |
| to contact | contacteren |
EN Prepare your stay with Mercure.com with ease and in complete confidence with 756 hotels worldwide, whether you’re booking a holiday, seminar or meeting room.
NL Bereid uw verblijf bij Mercure.com gemakkelijk en vertrouwd voor met 756 hotels wereldwijd, of u nu een vakantie, seminar of vergaderruimte boekt, verblijf bij een van onze Mercure hotels.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| ease | gemakkelijk |
| worldwide | wereldwijd |
| holiday | vakantie |
| seminar | seminar |
| meeting room | vergaderruimte |
| hotels | hotels |
| or | of |
| a | een |
| and | en |
| your stay | verblijf |
EN With online check-in, you can complete the check-in process from 48 hours prior to your stay until 12pm on the day you arrive
NL Met de Online Check-in kunt u al inchecken vanaf 48 uur vóór uw verblijf tot 12:00 uur op de dag van aankomst
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| online | online |
| the | de |
| hours | uur |
| to | vanaf |
| on | op |
| you can | kunt |
| your stay | verblijf |
| arrive | aankomst |
| you | u |
| day | dag |
EN Discounted admission to the public thermal baths, open-air wellness facilities on the hotel’s roof with a view of the city and the creative Hürlimann Areal complex complete your stay.
NL Korting op de openbare thermale baden, openluchtwellness op het dak van het hotel met uitzicht over de stad en het creatieve Hürlimann Areal maken het verblijf compleet.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| baths | baden |
| roof | dak |
| view | uitzicht |
| city | stad |
| creative | creatieve |
| the | de |
| public | openbare |
| hotels | hotel |
| on | op |
| and | en |
| your stay | verblijf |
| of | van |
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| metal | metaal |
| strong | sterk |
| place | plaats |
| windscreen | voorruit |
| is | is |
| always | altijd |
| so | zodat |
| although | hoewel |
| with | op |
| and | en |
EN The interesting thing about this is that it also has the effect of allowing the app to stay awake for significantly longer, as when a device receives a keepalive, iOS allows the app to stay awake to do some additional processing.
NL Het interessante hiervan is dat het ook tot gevolg heeft dat de app aanzienlijk langer wakker blijft, omdat wanneer een apparaat een keepalive ontvangt, iOS de app wakker laat blijven om wat extra verwerking te doen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| interesting | interessante |
| effect | gevolg |
| longer | langer |
| ios | ios |
| processing | verwerking |
| is | is |
| device | apparaat |
| the | de |
| receives | ontvangt |
| this | hiervan |
| to | om |
| when | wanneer |
| app | app |
| that | dat |
| significantly | aanzienlijk |
| a | een |
| also | ook |
| of | omdat |
| stay | blijven |
| additional | extra |
EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks.
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| short | korte |
| long | lange |
| parking | parkeerplaatsen |
| and | en |
| yes | ja |
EN Parking: Yes, paid parking; 5000 short stay and long stay parking spaces and 1,000 parking spaces for motorcycles at four terminals.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor korte en lange duur in een open Car Park en twee Car Parks met meerdere verdiepingen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| paid | betaald |
| short | korte |
| long | lange |
| parking | parkeerplaatsen |
| yes | ja |
| and | en |
| four | een |
| for | voor |
EN You can still enjoy a MICHELIN-recommended meal while you stay safe and stay home.
NL Elke vrijdag delen we een recept van een chef uit de MICHELIN Gids dat u thuis kan klaarmaken. Vandaag is dat een financier van rucola van Pierre Gagnaire, chef van restaurant Pierre Gagnaire in Parijs.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| meal | restaurant |
| michelin | michelin |
| can | kan |
| stay | is |
| a | een |
| you | u |
EN BOOK A GROUP STAY BOOK AN INDIVIDUAL STAY CHECK OUT OUR SPECIAL OFFERS
NL EEN GROEPSVERBLIJF RESERVEREN EEN INDIVIDUEEL VERBLIJF RESERVEREN SPECIALE AANBIEDINGEN WEERGEVEN
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| book | reserveren |
| stay | verblijf |
| offers | aanbiedingen |
| special | speciale |
| a | een |
| an | individueel |
EN The Best price guarantee applies to the dates of stay equivalent to the dates of stay booked on one of the Accor websites.
NL De Beste-prijs-garantie geldt voor de verblijfsdata die gelijk zijn aan de data die gereserveerd zijn op een van de websites van Accor.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| price | prijs |
| guarantee | garantie |
| applies | geldt |
| dates | data |
| accor | accor |
| the | de |
| best | beste |
| on | op |
| websites | websites |
| to | aan |
EN If you are making a booking for a personal stay using STAR rates (“BOOK A PERSONAL STAY”), you can book up to two rooms.
NL Wanneer u een privéverblijf voor het STAR-tarief boekt ('UW PRIVÉVERBLIJVEN'), kunt u maximaal 2 kamers reserveren.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| rooms | kamers |
| you | u |
| can | kunt |
| for | voor |
| book | reserveren |
| a | een |
| to | wanneer |
EN Welcome to a relaxing stay at the beautiful campsite in the fisihingvillage Bud. Here you can stay peacefully in high standard cabins suited for 6 to?
NL Camping en appartementen in een gezellige omgeving. Evje-Kilefjorden, een driesterrencamping, is de eerste camping in het Setesdal, 45 km ten noorden?
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| campsite | camping |
| in | in |
| the | de |
EN Holiday Village Knokke stands for a carefree stay within walking distance from the city centre of Knokke. You stay in modern & comfortable bungalows. In addition, you can travel light?
NL Holiday Village Knokke staat voor een zorgeloos verblijf op wandelafstand van het centrum van Knokke. Je verblijft in moderne & comfortabele bungalows. Bovendien kan jij licht en compact reizen. Zo?
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| centre | centrum |
| modern | moderne |
| comfortable | comfortabele |
| travel | reizen |
| village | village |
| in addition | bovendien |
| stands | staat |
| stay | verblijf |
| in | in |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
EN Parking: yes; paid long stay and short stay parking
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| parking | parkeerplaatsen |
| long | lange |
| short | korte |
| and | en |
| yes | ja |
EN Parking: yes; paid long stay and short stay parking
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| parking | parkeerplaatsen |
| long | lange |
| short | korte |
| and | en |
| yes | ja |
EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks adjacent and close to the airport terminal.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| paid | betaald |
| short | korte |
| long | lange |
| parking | parkeerplaatsen |
| and | en |
| yes | ja |
| to | voor |
EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.
NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| expert | expert |
| blog | blog |
| up | hoogte |
| our | onze |
| to | een |
| stay | blijf |
| read | lees |
EN All entrepreneurs and business-owner graduates of our programmes are welcomed into our entrepreneurial ecosystem. It means you have a way to stay connected to the latest thinking – and to fellow entrepreneurs. There are two ways to stay inspired.
NL Alle ondernemers en bedrijfseigenaars die onze opleidingen hebben voltooid, zijn welkom in ons ecosysteem. Zo blijf je steeds op de hoogte van de nieuwste inzichten en houd je contact met collega-ondernemers. Inspiratie opdoen kan op twee manieren.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| entrepreneurs | ondernemers |
| programmes | opleidingen |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| into | in |
| stay | blijf |
| ways | manieren |
| all | alle |
| two | twee |
| latest | nieuwste |
| have | hebben |
| our | onze |
| of | van |
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| metal | metaal |
| strong | sterk |
| place | plaats |
| windscreen | voorruit |
| is | is |
| always | altijd |
| so | zodat |
| although | hoewel |
| with | op |
| and | en |
EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks.
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| short | korte |
| long | lange |
| parking | parkeerplaatsen |
| and | en |
| yes | ja |
EN Parking: yes; paid long stay and short stay parking
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| parking | parkeerplaatsen |
| long | lange |
| short | korte |
| and | en |
| yes | ja |
EN Now developers can stay focused and the business can stay aligned.
NL Nu kunnen ontwikkelaars gefocust blijven en kan het bedrijf op één lijn blijven.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| now | nu |
| developers | ontwikkelaars |
| focused | gefocust |
| business | bedrijf |
| and | en |
| stay | blijven |
| the | het |
| can | kan |
EN The interesting thing about this is that it also has the effect of allowing the app to stay awake for significantly longer, as when a device receives a keepalive, iOS allows the app to stay awake to do some additional processing.
NL Het interessante hiervan is dat het ook tot gevolg heeft dat de app aanzienlijk langer wakker blijft, omdat wanneer een apparaat een keepalive ontvangt, iOS de app wakker laat blijven om wat extra verwerking te doen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| interesting | interessante |
| effect | gevolg |
| longer | langer |
| ios | ios |
| processing | verwerking |
| is | is |
| device | apparaat |
| the | de |
| receives | ontvangt |
| this | hiervan |
| to | om |
| when | wanneer |
| app | app |
| that | dat |
| significantly | aanzienlijk |
| a | een |
| also | ook |
| of | omdat |
| stay | blijven |
| additional | extra |
EN Meet nearby Stay at Home Moms! Come to a local Stay at Home Moms Meetup for friendship and reassurance, parenting and career advice, stories and fun. All are welcome so bring the kids!
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| stories | verhalen |
| kids | kinderen |
| meetup | meetup |
| welcome | welkom |
| the | de |
| fun | plezier |
| nearby | in de buurt |
| stay | is |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| meet | kennis |
| bring | in |
| are | jou |
EN We had a 3 night stay at this beautiful hotel. It was a fantastic experience from start to end. Staff were outstanding. Very friendly, professional and helpful. The views were a WOW factor. Watching the sunset is a must. Thank you for a fabulous stay!
NL Een heerlijk verblijf ! Heel lekker ontbijt, vriendelijk personeel, goede bedden en heerlijke cocktails.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| stay | verblijf |
| staff | personeel |
| friendly | vriendelijk |
| a | een |
| and | en |
EN We got bikes from Satria was very pleasant and helpful he helped us with all our hotel activities and made out stay very pleasant. He was kind and helpful so we annoyed our stay. We would come again!
NL Prachtige locatie, mooi en goed verzorgd buffet restaurant, jammer dat het zwembad gebied zo vies was. Mooi zwembad met vele leuke hoekjes en zitjes in het water bij de bar.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| with | bij |
| got | de |
| very | goed |
| our | in |
| and | en |
EN Stay in our unique and spacious room, dine at our Srikandi Restaurant, enjoy our semi-outdoor swimming pool, relax at Tirtotedjo pool bar, indulge in Mustika Spa, stay fit a nd healthy in our fitness center
NL Het sociale en culturele l even van de stad speelt zich vlak bij het hotel af
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| in | bij |
| unique | de |
| and | en |
| a | even |
EN Better for everyone, right? Come by, stay for a while, bring something with you, or choose an afternoon-filling program! No matter how long you stay, you will never want to leave
NL Beter voor iedereen toch?Kom langs, blijf even zitten, neem wat mee, of kies een middagvullend programma! Hoe lang je ook blijft, je wilt sowieso nooit meer weg
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| choose | kies |
| program | programma |
| better | beter |
| or | of |
| long | lang |
| stay | blijf |
| never | nooit |
| everyone | iedereen |
| want | wilt |
| to | mee |
| matter | wat |
| how | hoe |
| for | voor |
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
NL Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| module | module |
| customers | klant |
| invoice | factuur |
| the | de |
| afterwards | achteraf |
EN E-learning courses are also available so your kids can complete the PADI theory at home and complete the practical dives with our dive instructors
NL Er zijn ook e-learningcursussen beschikbaar, zodat uw kinderen de PADI-theorie thuis kunnen voltooien en de praktijkduiken kunnen maken met onze duikinstructeurs
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| kids | kinderen |
| padi | padi |
| theory | theorie |
| the | de |
| so | zodat |
| available | beschikbaar |
| can | kunnen |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| complete | voltooien |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด 
ชาวอินโดนีเซีย 
ญี่ปุ่น 
ดัตช์ 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอิตาลี 
ภาษาเวียดนาม 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส