จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "business card holder" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "business card holder" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"business card holder" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

business aan activiteiten alle bedrijf bedrijfsvoering bedrijven beheer beheren bieden business controle dan de deze doen door een elk elke en enterprise gaat gebruik gebruiken gegevens goed hebben hebt helpen ideeën iets in de informatie krijgen kunnen maken management manier marketing media meer dan met naar nemen om onderneming ondersteunen ondersteuning ons op de organisatie organisaties over partners pro processen producten professionele service services shopify software teams tools tot tussen uit van van de verkoop via voor voor de waar wat werk werken werkt weten zakelijk zakelijke zaken zijn zodat
card card de een gids in kaart kaarten
holder dat de deze die een hebt heeft het houder in is niet of op van van de voor worden zijn

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ business card holder

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Sign Emotion offers helpful system extensions for the kitchen, such as the magnetic knife holder, tablet holder, a kitchen roll and towel holder as well as a variety of universal shelves

NL Speciaal voor de keuken biedt Sign Emotion praktische systeemuitbreidingen zoals de magnetische messenhouder, tablethouder, een keukenrol- en handdoekhouder, naast diverse universele plateaus

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
offers biedt
kitchen keuken
magnetic magnetische
the de
sign sign
as zoals
and en
a een

EN from Google's perspective, the ads are not managed and displayed for a specifically identified person, but for the cookie holder, regardless of who this cookie holder is

NL vanuit het oogpunt van Google worden de advertenties niet beheerd en weergegeven voor een specifiek geïdentificeerde persoon, maar voor de cookiehouder, ongeacht wie deze cookiehouder is

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ads advertenties
managed beheerd
displayed weergegeven
specifically specifiek
identified geïdentificeerde
is is
the de
from vanuit
regardless ongeacht
who wie
are worden
and en
a een
person persoon
but
for voor
this deze
of van

EN from Microsoft's point of view, the ads are not managed and displayed for a specifically identified person, but for the cookie holder, regardless of who this cookie holder is

NL vanuit het oogpunt van Microsoft worden de advertenties niet beheerd en weergegeven voor een specifiek geïdentificeerde persoon, maar voor de cookiehouder, ongeacht wie deze cookiehouder is

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ads advertenties
managed beheerd
displayed weergegeven
specifically specifiek
identified geïdentificeerde
is is
the de
from vanuit
regardless ongeacht
who wie
are worden
and en
a een
person persoon
but
for voor
this deze
of van

EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.

NL Het modebedrijf Buster + Punch uit Londen is de ontwerper en maker van de Tealight Candle Holder. Leef met overtuiging met de elegante en opzienbarende waxinelichthouder van Buster + Punch.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
buster buster
designer ontwerper
conviction overtuiging
london londen
the de
live is
with met
and en
of van

EN The DMCA only allows the copyright holder or a legally authorized agent of the copyright holder to legally submit DMCA Notices

NL De DMCA staat de copyright houder of een wettelijk gemachtigd agent van de copyright houder alleen toe om op wettelijke manier DMCA Berichten in te voeren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dmca dmca
copyright copyright
holder houder
legally wettelijk
agent agent
or of
the de
to om
a een
of van

EN If you are neither the copyright holder, nor the authorized agent thereof, and you have information on what you believe to be a copyrighted work found on our service, please direct your findings to the copyright holder

NL Wanneer je noch copyright houder bent noch gemachtigd agent ervan, en je hebt informatie over een volgens jou copyright werk gevonden op je service, gelieve dan je bevindingen te sturen naar de copyright houder

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
copyright copyright
holder houder
agent agent
found gevonden
direct sturen
findings bevindingen
information informatie
work werk
service service
the de
on op
your je
and en
a een

EN Clear statement, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that you are copyright holder, or authorized to act on behalf of the copyright holder.

NL Duidelijke verklaring, op straf van meineed, dat de informatie in het bericht accuraat is and dat u een copyright houder bent, of toestemming heeft op te treden voor een copyright houder.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
clear duidelijke
statement verklaring
accurate accuraat
copyright copyright
holder houder
act toestemming
in in
is is
or of
on op
the de
information informatie
and and
notification bericht

EN A bit holder ensures that you have accessories handy and a nail holder or welding aid helps you get done quicker

NL Met een magnetische bithouder heeft u toebehoren te allen tijde binnen reikwijdte en met een spijkerhouder of een lashulp bent u sneller klaar

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
accessories toebehoren
done klaar
quicker sneller
or of
and en
a een
get met
you bent
have allen

EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.

NL Het modebedrijf Buster + Punch uit Londen is de ontwerper en maker van de Tealight Candle Holder. Leef met overtuiging met de elegante en opzienbarende waxinelichthouder van Buster + Punch.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
buster buster
designer ontwerper
conviction overtuiging
london londen
the de
live is
with met
and en
of van

EN Canndelabra Tall Candle Holder by Buster + Punch is a stunning candle holder with the best features so far.

NL Canndelabra Tall Candle Holder van Buster + Punch is een prachtige kandelaar met de beste eigenschappen tot nu toe.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
buster buster
features eigenschappen
is is
the de
stunning prachtige
a een
best beste
with met

EN Restitution of a payment by credit card will be transferred to the account of the credit card holder by the organization that has issued the ticket

NL Terugstorting van een kredietkaartbetaling geschiedt op de rekening van de kredietkaarthouder door de organisatie die de ticket heeft afgegeven

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ticket ticket
organization organisatie
the de
account rekening
a een
of van
by door
has heeft

EN Does the holder of an eGift Card have to be a hotel guest to use the card?

NL Dient de ontvanger van een NH-cadeaubon een hotelgast te zijn om de bon te kunnen verzilveren?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
to om
be kunnen
a een
of van

EN Restitution of a payment by credit card will be transferred to the account of the credit card holder by the organization that has issued the ticket

NL Terugstorting van een kredietkaartbetaling geschiedt op de rekening van de kredietkaarthouder door de organisatie die de ticket heeft afgegeven

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ticket ticket
organization organisatie
the de
account rekening
a een
of van
by door
has heeft

EN Business Card Holder with Magnetic Clasp

NL Visitekaartjeshouder met magnetische sluiting

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
magnetic magnetische
with met

EN Custom Folders With Business Card Holder - Free UK Delivery | Onlineprinters

NL Presentatiemappen met inkeping voor visitekaartjes | Onlineprinters

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
folders presentatiemappen
onlineprinters onlineprinters
with met
custom voor

EN Lusaka business card mobile phone holder

NL Visitekaartje met gsm-houder Lusaka

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
holder houder
card visitekaartje

EN Custom Folders With Business Card Holder - Free UK Delivery | Onlineprinters

NL Presentatiemappen met inkeping voor visitekaartjes | Onlineprinters

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
folders presentatiemappen
onlineprinters onlineprinters
with met
custom voor

EN The Tilburg University card is a plastic bank card-sized card. This card contains a photo of yourself, your name and administration number. The card is issued to students, course participants and employees.

NL De Tilburg University card is een plastic kaart op bankpas-formaat. Op de kaart staan je foto, naam en administratienummer. De kaart wordt zowel aan studenten, cursisten als aan medewerkers verstrekt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tilburg tilburg
university university
plastic plastic
photo foto
name naam
employees medewerkers
is is
students studenten
the de
card kaart
your je
and en
a een

EN 1961 NU Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '61 NU Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1961 NU Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '61 NU Card American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 2007 Topps Rookie Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '07 Topps Rookie Card Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2007 Topps Rookie Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '07 Topps Rookie Card Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
topps topps
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1991 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1991 Wild Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Wild Card American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
wild wild
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1992 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Wild Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Wild Card American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
wild wild
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1992 Wild Card Pro Picks card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Pro Picks Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Wild Card Pro Picks kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Wild Card Pro Picks American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
wild wild
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
picks picks
list een
to om
prices prijzen
pro pro
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1993 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1993 Wild Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Wild Card American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
wild wild
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN name badges with PET card holder, including magnet and blank insert, set of 10

NL naambordjes met PET kaarthoesje, incl. magneet en blanco inlegvel, set van 10

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
magnet magneet
blank blanco
and en
of van

EN There are 3 subscription plans available, depending on the card and whether the holder is a private individual or a professional.

NL Afhankelijk van de kaart worden 3 abonnementsformules aangeboden, voor particulieren en bedrijven.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
plans bedrijven
card kaart
the de
available aangeboden
and en
are worden
depending afhankelijk
individual voor

EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.

NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
policy beleid
holder houder
applies geldt
rule regel
the de
or of
it it
head hoofd
manager manager
if als
first eerst
business bedrijf
sign up aanmelden
would zouden
need moet
same dezelfde
they zij
of van

EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.

NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
policy beleid
holder houder
applies geldt
rule regel
the de
or of
it it
head hoofd
manager manager
if als
first eerst
business bedrijf
sign up aanmelden
would zouden
need moet
same dezelfde
they zij
of van

EN Get a business banking debit card or credit card to pay for any business expenses where online / card payment is necessary.

NL Neem een zakelijke bankpas of creditcard om zakelijke uitgaven te betalen waarbij online / card betaling noodzakelijk is.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
business zakelijke
expenses uitgaven
online online
necessary noodzakelijk
where waarbij
or of
to om
is is
get neem
payment betaling
card creditcard

EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.

NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
credit tegoed
order bestelling
gift card cadeaukaart
your je
and en
card creditcard
if als

EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire Basketbal Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
popular populaire
basketball basketbal
click klik
add voegen
full volledige
card kaart
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire American Football-Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
popular populaire
football football
click klik
add voegen
card kaart
full volledige
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire Hockey Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
popular populaire
hockey hockey
click klik
add voegen
full volledige
card kaart
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire Voetbal Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
popular populaire
soccer voetbal
click klik
add voegen
full volledige
card kaart
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire Pokemon Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
popular populaire
pokemon pokemon
click klik
add voegen
full volledige
card kaart
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire Magic Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
popular populaire
magic magic
click klik
add voegen
full volledige
card kaart
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire YuGiOh Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
popular populaire
click klik
add voegen
full volledige
card kaart
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire Pokemon Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
popular populaire
pokemon pokemon
click klik
add voegen
full volledige
card kaart
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.

NL De Mobilo kaart en de Custom (gepersonaliseerde) kaart hebben dezelfde functionaliteit. De Mobilo kaart is echter aan de voor- en achterzijde bedrukt met Mobilo logo's. De custom kaart kan bedrukt worden met elk gewenst ontwerp of logo.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
card kaart
design ontwerp
or of
the de
custom custom
logo logo
functionality functionaliteit
front voor
can kan
be worden
with met
on aan
and en
have hebben
has is

EN An SD card reader from Goobay that has both a USB-A and a USB-C connector. The card reader has 2 card slots, one slot for a normal SD card, and one sl..

NL Een SD-kaartlezer van Goobay die zowel een USB-A en als een USB-C aansluiting heeft. De kaartlezer heeft 2 kaartsloten, één slot voor een normale SD-k..

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
sd sd
normal normale
card reader kaartlezer
the de
and en
for voor
from van
a een
that die
both zowel

EN Payment for Software shall be made by a valid credit card, debit card or charge card (collectively referred to as "Charge Card") as accepted by Keeper Security and having sufficient payment to cover the Subscription Fees, as charged to you

NL De Betaling voor de Software wordt voldaan met een geldige creditcard, betaalpas of klantenkaart (hierna "Klantenkaart") die door Keeper Security wordt geaccepteerd en met voldoende saldo om de Abonnementskosten die op u van toepassing zijn te betalen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
valid geldige
accepted geaccepteerd
security security
sufficient voldoende
keeper keeper
software software
or of
the de
to om
payment betaling
by door
card creditcard
and en
cover op
for voor
a een
you u

EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.

NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.

EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.

NL Als je een bestaande serverlicentiehouder bent, kun je onze persoonlijke kostencalculator gebruiken om eenvoudig je kosten in cloud ten opzichte van server te vergelijken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
server server
easily eenvoudig
compare vergelijken
cloud cloud
use gebruiken
to om
your je
existing bestaande
in in
you can kun
costs kosten
if als

EN Only an admin account holder can manage and administer a team account

NL Enkel de admin-accounthouder kan een teamaccount beheren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
can kan
admin admin
manage beheren
a enkel

EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.

NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
admin admin
responsible verantwoordelijk
determining bepalen
licenses vergunningen
needed benodigde
purchasing kopen
adding toevoegen
billing facturering
team members teamleden
is is
the de
amount aantal
and en
of course natuurlijk
person persoon
removing verwijderen van
for voor
of van

EN If you would like to be the admin account holder, the first step would be for you to update your billing information to the preferred company payment method

NL Als je admin-accounthouder wil zijn, is de eerste stap het bijwerken van de factuurgegevens naar de betaalmethode van jouw voorkeur

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
admin admin
preferred voorkeur
payment method betaalmethode
your je
the de
update bijwerken
step stap
if als

EN Ideally, the person who would be the admin account holder should get in touch with MeisterTask sales.

NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ideally idealiter
admin admin
holder houder
sales verkoop
account account
the de
would zou
with met
should moeten
person persoon

EN A kit with a Grid and Gel Holder and 10 popular gels

NL Een populaire, veelzijdige softbox voor continu licht.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
popular populaire
a een

EN A stand adapter and umbrella holder for the B10

NL Een statiefadapter en parapluhouder voor de Profoto B10

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
for voor
a een
and en

EN We offer a Gel Kit for our A1 on-camera flash including four color correction gels and a gel holder

NL We bieden een Gel Kit voor onze A1 on-camera flitser, inclusief vier kleurcorrectiegels en een gelhouder

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
kit kit
including inclusief
a a
we we
offer bieden
gel gel
for voor
our onze
and en

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ