แปล "burgers that every" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "burgers that every" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ burgers that every

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN The London burger has nothing to be shy about vis-à-vis its rivals across the Atlantic: the English capital has restaurants with burgers that every year are voted among the top three internationally

NL De Londense burger hoeft niet te blozen voor zijn concurrenten van de overzijde van de Atlantische Oceaan: de Engelse hoofdstad verwelkomt restaurants die zich elk jaar opwerken tot de top 3 van beste burgerrestaurants ter wereld

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
atlantic atlantische oceaan
capital hoofdstad
restaurants restaurants
year jaar
the de
are zijn
among van
across voor
every te

EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.

NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
virginia virginia
sons zonen
pure pure
oil olie
fresh vers
cut gesneden
in in
by door
and en
their hun

EN Various artists and bands perform, it’s got everything you need, from vegan dishes to burgers, and you can even camp on site

NL Diverse kunstenaars en bands treden op, van veganistische gerechten tot hamburgers is alles verkrijgbaar en je kunt ook kamperen op het terrein

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bands bands
dishes gerechten
camp kamperen
artists kunstenaars
and en
various diverse
its is
you can kunt
everything alles
need je
to ook

EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available

NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
casual casual
waffles wafels
vegetarian vegetarische
in in
restaurant restaurant
dishes gerechten
and en
with met
the het

EN The Grill restaurant features a show kitchen and is famous for its burgers and Swiss specialities

NL Het restaurant “The Grill” met open keuken staat bekend om zijn burgers en Zwitserse specialiteiten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
famous bekend
swiss zwitserse
specialities specialiteiten
restaurant restaurant
kitchen keuken
and en
is het
its zijn
ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the van

NL Gourmet Burgers: gevarieerde bereidingen voor nieuwe smaaksensaties

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
gourmet gourmet
new nieuwe
for voor

EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.

NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij zorgvuldig gekozen ingrediënten om uw smaakpapillen verrast te doen staan! Ontdek de Best Gourmet Burgers die verkrijgbaar zijn in de restaurants van Sofitel, Pullman, en MGallery by Sofitel.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
carefully zorgvuldig
chosen gekozen
ingredients ingrediënten
discover ontdek
gourmet gourmet
restaurants restaurants
in in
by by
the de
to om
best best
when wanneer
of van
thanks dankzij
and en
is doen
a staan

EN The veritable star of international gastronomy, the American burger nowadays has some rather exotic "cousins." Let's take a tour around the world of unique burgers.

NL De echte ster van de mondiale gastronomie, de Amerikaanse burger, heeft nu bijzonder exotische "neven". Op weg voor een kleine wereldreis op zoek naar ongewone burgers!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
star ster
gastronomy gastronomie
american amerikaanse
the de
of bijzonder
has heeft
a een
around van de

EN What point in travelling without the delights of food? If you are one of those who confess to a weakness for burgers, then there are some places you simply cannot miss. Discover the best burger restaurants in the  English-speaking world.

NL Wie reizen zegt, zegt natuurlijk culinair plezier. Als u bij degenen hoort die hebben toegegeven een zwak te hebben voor de burger, blijken sommige stops onmisbaar te zijn... Ontdek de beste burgerrestaurants van de Angelsaksische wereld!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
travelling reizen
discover ontdek
world wereld
the de
in bij
who wie
best beste
for voor
of van
if als
you u
simply een
are zijn

EN The London burgers, sometimes more refined than their American counterparts, are so appetising that one ends up licking one’s fingers!

NL De burgers in Londen, soms verfijnder dan hun Amerikaanse tegenhangers, zijn zo smakelijk dat je er je vingers bijna bij zou opeten!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
london londen
sometimes soms
fingers vingers
american amerikaanse
the de
are zijn
that dat
their hun

EN When one thinks burgers, one thinks of course of the United …

NL Of u snel even iets tussendoor wilt eten of een culinaire pa…

EN A symbol of  gastronomy of the English-speaking world, the burger has become a staple of high-end bistronomy. And to prove it, we'll take you round the world on the trail of the must-have burgers!

NL Als symbool van de Angelsaksische gastronomie is de burger onontkoombaar geworden in de kwalitatief uitstekende bistronomie. En om het te bewijzen, nemen we u mee rondom de wereld, in het spoor van de must van de burgers!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
symbol symbool
gastronomy gastronomie
well uitstekende
the de
to om
prove bewijzen
must must
trail van de
world wereld
of van
has is
and en
you u

EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits

NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
typical typische
remains blijft
aroma aroma
vegetarian vegetarische
after na
or of
the de
with bij
goes
dishes gerechten
as zoals
fits past
well goed
and en
to ook
that dat

EN This court decision was taken on 23 July 2014 in a case against the State by a initiative called 'Burgers tegen Plasterk' (Citizens against Plasterk).

NL Waarom zouden we ons hier zorgen over moeten maken?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
was zouden
the hier
on over

EN Various artists and bands perform, it’s got everything you need, from vegan dishes to burgers, and you can even camp on site

NL Diverse kunstenaars en bands treden op, van veganistische gerechten tot hamburgers is alles verkrijgbaar en je kunt ook kamperen op het terrein

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bands bands
dishes gerechten
camp kamperen
artists kunstenaars
and en
various diverse
its is
you can kunt
everything alles
need je
to ook

EN The Real American Burgers & Hot Dogs delivery from Binnenstad - Order with Deliveroo

NL Bezorging van The Real American Burgers & Hot Dogs uit Binnenstad - Bestel bij Deliveroo

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
real real
american american
delivery bezorging
order bestel
with bij
ภาษาอังกฤษ ดัตช์
delivered bezorgd
by door
ภาษาอังกฤษ ดัตช์
delivered bezorgd
by door

EN The Grill restaurant features a show kitchen and is famous for its burgers and Swiss specialities

NL Het restaurant ?The Grill? met open keuken staat bekend om zijn burgers en Zwitserse specialiteiten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
famous bekend
swiss zwitserse
specialities specialiteiten
restaurant restaurant
kitchen keuken
is staat
and en

EN Christina surprised us in the truck with burgers and fries and gave us a lift-- this totally made my day

NL Christina verraste ons in de vrachtwagen met hamburgers en friet en gaf ons een lift - dit maakte mijn dag helemaal goed

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
totally helemaal
made maakte
in in
my mijn
the de
this dit
a een
day dag
with met
and en
us ons

EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available

NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
casual casual
waffles wafels
vegetarian vegetarische
in in
restaurant restaurant
dishes gerechten
and en
with met
the het

EN It’s said that you can find the best burgers and the best pizokel in the Engadin here, and all under one roof

NL Er wordt gezegd dat je hier de beste hamburgers en de lekkerste “pizokels” van Engadin onder één dak vindt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
engadin engadin
roof dak
said
best beste
here hier
its van
find en

EN The truly international restaurant offers something for everybody. It serves Vegetarian, Western, Chinese, Thai and Indian selections and house specials. Pastas, pizzas, burgers and sandwiches are also on offer.

NL Het internationale restaurant biedt voor elk wat wils. Het serveert vegetarische, westerse, Chinese, Thaise en Indiase selecties en specialiteiten van het huis. Pasta, pizza, hamburgers en sandwiches worden ook aangeboden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
international internationale
restaurant restaurant
vegetarian vegetarische
chinese chinese
indian indiase
selections selecties
offers biedt
are worden
house van
for voor
offer aangeboden
and en
the huis

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
a uniek
with met
walk tot

EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes

NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tool tool
is is
industry branche
or of
enterprise onderneming
every elke
right de
can wil
learn en
and leren
for voor

EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.

NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
seo seo
strategies strategieën
includes omvat
expanding breiden
work werken
country land
countries landen
year jaar
we we
in in
that dat
every elke
dutch nederlands
more meer
language taal
and en
french frans
languages talen

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
created gecreëerd
analyzing analyseren
processing verwerken
bit beetje
streams streams
overwhelming overweldigend
new nieuwe
information informatie
online online
and en
media media
day dag
every elke
can kan
be wordt
social media sociale

EN Every bottle matters, every second of every production run matters

NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bottle fles
matters belangrijk
production productieproces
run is
every elke

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
people mensen
sustainably duurzaam
is is
recipes recepten
week week
year jaar
cook koken
every elke
day dag
goal doel
and en
our onze
more meer
with met

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
niche niche
people mensen
in in
market markt
like zoals
every elke
you u
looking op zoek
looking for zoek
of daarom

EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style

NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rich rijk
detail detail
mirror spiegel
bathroom badkamer
style stijl
in in
the de
light licht
is bestaat
to om
there er
every elke
and en
a een

EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.

NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
newspaper krant
country land
news nieuws
photos fotos
editions edities
the de
week week
tuesday dinsdag
good goed
every elke
three drie
in in
with bij
of van
to meer
including met
a enige

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Protect against malicious URLs with every click and on every device with real-time scanning of every link, rewriting of URLs, computer vision logo scanning, browser isolation, and inline employee education.

NL Bescherm uzelf tegen schadelijke URL's bij elke klik en op elk apparaat met realtime scannen van elke koppeling, herschrijven van URL's, scannen op computervisielogo's, browserisolatie en inline voorlichting voor werknemers.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
protect bescherm
malicious schadelijke
click klik
scanning scannen
link koppeling
employee werknemers
device apparaat
and en
against van
every elke
with bij
on op
logo voor

EN Whether you have a handful of iPads or tens of thousands of Mac, iPhone, iPad and Apple TV devices, Jamf has an intuitive solution for every organization of every size to meet every level of technology need.

NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mac mac
iphone iphone
apple apple
tv tv
jamf jamf
organization organisatie
size omvang
devices devices
ipads ipads
or of
ipad ipad
solution oplossing
every elke
to om
technology technologische
and en
for voor
a een
of van

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
niche niche
people mensen
in in
market markt
like zoals
every elke
you u
looking op zoek
looking for zoek
of daarom

EN Every species, every sample, every way, quickly - and with all data connected.  This is an enormous ambition, and it makes Arise one of the biggest and most important projects in the 200+ year history of Naturalis. 

NL Elke soort, op elke manier, snel, en alle data met elkaar verbonden.  Dat is een enorme ambitie, en Arise is dan ook een van de grootste en belangrijkste projecten die Naturalis in haar tweehonderdjarige geschiedenis heeft ondernomen. 

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
species soort
quickly snel
connected verbonden
enormous enorme
ambition ambitie
history geschiedenis
naturalis naturalis
way manier
data data
is is
projects projecten
in in
the de
every elke
biggest de grootste
sample van de
important belangrijkste
with op
and en

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
created gecreëerd
analyzing analyseren
processing verwerken
bit beetje
streams streams
overwhelming overweldigend
new nieuwe
information informatie
online online
and en
media media
day dag
every elke
can kan
be wordt
social media sociale

EN The Cloudflare global network runs every service in every data center so your users have a consistent experience everywhere — whether they are in Chicago or Cape Town

NL Het wereldwijde Cloudflare-netwerk voert elke service in elk datacenter uit, zodat uw gebruikers overal een consistente ervaring hebben, of ze nu in Chicago of Kaapstad zijn

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
global wereldwijde
service service
data center datacenter
users gebruikers
consistent consistente
chicago chicago
they ze
or of
in in
your uw
so zodat
experience ervaring
everywhere overal
every elke
are zijn
the elk
a een
have hebben

EN Every single plan unlocks access to every fitness and wellness partner in the network

NL Elk plan geeft toegang tot iedere fitness- en wellnesspartner in ons netwerk

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
plan plan
fitness fitness
access toegang
in in
network netwerk
and en
to tot
the elk

EN The Atlassian Solution Partner Program will help you deliver outstanding consulting, sales, and technical services to our 138,000 customers of every size, in every industry, around the world. 

NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
atlassian atlassian
partner partnerprogramma
outstanding uitstekende
technical technische
customers klanten
size omvang
sales sales
in in
industry sector
consulting advies
and en
every elke
world wereld
help you helpt
to aan

EN Relying on highly skilled designers for every jobWhen you use brand templates, you don’t need to call your top designers to work on every small job

NL Afhankelijkheid van gekwalificeerde ontwerpers voor iedere kleine aanpassingWanneer je de Digital Brand Templates module gebruikt, hoef je ontwerpers niet steeds te bellen om aan elke kleine klus te werken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
designers ontwerpers
templates templates
small kleine
your je
work werken
dont niet
to om
call bellen
use gebruikt
every elke
highly te

EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country. 

NL Dankzij een allesomvattend en permanent proces kan je er zeker van zijn dat jouw gelokaliseerde opleidingsmaterialen geschikt zijn voor elke gebruiker in elk land.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
process proces
user gebruiker
country land
in in
and en
you je
every elke
can kan
your jouw
for voor
are zijn
that dat
a een

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast

NL Ze hebben een coole Inbox-functie waarmee je nieuwe afleveringen in de wachtrij kunt zetten of archiveren - geweldig voor als je niet naar elke aflevering voor elke podcast wilt luisteren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cool coole
inbox inbox
queue wachtrij
new nieuwe
episodes afleveringen
great geweldig
episode aflevering
podcast podcast
feature functie
or of
every elke
want wilt
for voor
a een
they ze
have hebben
listen luisteren

EN We may not agree with every view or opinion expressed at every event, but we strongly believe in the fundamental right to free speech and assembly

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
opinion meningen
believe geloven
free vrije
we we
event evenement
in in
and en
with met
but
to ook
at tijdens

EN They provide unique experiences that are personalized to every student and every age, and offer 24/7 support through a global network of staff.

NL Ze bieden unieke ervaringen die voor elke student en elke leeftijd persoonlijk zijn en bieden 24/7 ondersteuning via een wereldwijd netwerk van medewerkers.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
experiences ervaringen
personalized persoonlijk
student student
age leeftijd
global wereldwijd
network netwerk
staff medewerkers
every elke
and en
support ondersteuning
they ze
of van
are zijn

EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.

NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
versions versies
video video
formats formaten
social sociaal
channel kanaal
studio studio
populate vullen
in in
quickly snel
efficiently efficiënt
help helpen
to om
creating creëren
variety verschillende
by door
like zoals
of van
and en

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ