EN Auxiliary input for the rotary auxiliary insert for LED dimmers,two-wire or three-wire auxiliary insert androcker button
"auxiliary mounting point" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Auxiliary input for the rotary auxiliary insert for LED dimmers,two-wire or three-wire auxiliary insert androcker button
NL Ingang neveneenheid voor het draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers, 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
input | ingang |
for | voor |
the | het |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
maximum | maximaal |
separately | gescheiden |
or | of |
the | de |
ten | tien |
and | en |
of | van |
EN Auxiliary input for the rotary auxiliary insert for LED dimmers,two-wire or three-wire auxiliary insert androcker button
NL Ingang neveneenheid voor het draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers, 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
input | ingang |
for | voor |
the | het |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
maximum | maximaal |
separately | gescheiden |
or | of |
the | de |
ten | tien |
and | en |
of | van |
EN Need a hand or two, even three? Solid Arm provides an auxiliary mounting point for almost any device with a 1/4-inch thread.
NL Heb je wat hulp nodig? Solid Arm biedt je een extra bevestigingspunt voor bijna elk apparaat met een 1/4"-schroefdraad.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
solid | solid |
arm | arm |
provides | biedt |
device | apparaat |
need | nodig |
almost | bijna |
with | met |
for | voor |
a | een |
EN Need a hand or two, even three? Solid Arm provides an auxiliary mounting point for almost any device with a 1/4-inch thread.
NL Heb je wat hulp nodig? Solid Arm biedt je een extra bevestigingspunt voor bijna elk apparaat met een 1/4"-schroefdraad.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
solid | solid |
arm | arm |
provides | biedt |
device | apparaat |
need | nodig |
almost | bijna |
with | met |
for | voor |
a | een |
EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insert and rocker button
NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
input | ingang |
for | voor |
the | het |
EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insertand rocker button
NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
input | ingang |
for | voor |
the | het |
EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insertand rocker button (Komfort only)
NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement, alsook wipdrukcontact (alleen Komfort)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
input | ingang |
only | alleen |
for | voor |
EN It is operated with a two-wire or three-wire auxiliary insert with an operating top unit, rocker button or rotary auxiliary insert for LED dimmers.
NL De bediening wordt uitgevoerd via een 2-draads of 3-draads neveneenheid-basiselement met bedieningselement-opzetstuk, wipdrukcontact of een draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
or | of |
is | wordt |
unit | een |
for | voor |
with | met |
EN All System 3000 dimmers with an auxiliary input are controlled with the three-wire rotary auxiliary insert.
NL Met het 3-draads draai-basiselement voor neveneenheid worden alle System 3000 dimmers met ingang neveneenheid bestuurd.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
dimmers | dimmers |
input | ingang |
are | worden |
with | met |
system | system |
all | alle |
EN Auxiliary unit operation is possible using an auxiliary unit insert
NL De toepassing van een neveneenheid is mogelijk met een basiselement voor neveneenheden
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
possible | mogelijk |
auxiliary unit | neveneenheid |
is | is |
unit | een |
using | met |
EN Auxiliary units: (non-illuminated mechanical buttons, 2-wire auxiliary insert)
NL Neveneenheden: (onverlicht mechanisch drukcontact, basiselement voor neveneenheid 2-draads)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
mechanical | mechanisch |
EN Connection diagram blind rocker button/switch insert as auxiliary unit for blind controller 230 V + auxiliary unit, 1-pole
NL Aansluitschema basiselement wipjaloeziedrukcontact/schakelaar als neveneenheid voor jaloeziebesturing 230 V + neveneenheid 1-polig
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
switch | schakelaar |
v | v |
auxiliary unit | neveneenheid |
for | voor |
as | als |
EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insert and rocker button
NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
input | ingang |
for | voor |
the | het |
EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insertand rocker button
NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
input | ingang |
for | voor |
the | het |
EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insertand rocker button (Komfort only)
NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement, alsook wipdrukcontact (alleen Komfort)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
input | ingang |
only | alleen |
for | voor |
EN It is operated with a two-wire or three-wire auxiliary insert with an operating top unit, rocker button or rotary auxiliary insert for LED dimmers.
NL De bediening wordt uitgevoerd via een 2-draads of 3-draads neveneenheid-basiselement met bedieningselement-opzetstuk, wipdrukcontact of een draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
or | of |
is | wordt |
unit | een |
for | voor |
with | met |
EN All System 3000 dimmers with an auxiliary input are controlled with the three-wire rotary auxiliary insert.
NL Met het 3-draads draai-basiselement voor neveneenheid worden alle System 3000 dimmers met ingang neveneenheid bestuurd.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
dimmers | dimmers |
input | ingang |
are | worden |
with | met |
system | system |
all | alle |
EN Auxiliary unit operation is possible using an auxiliary unit insert
NL De toepassing van een neveneenheid is mogelijk met een basiselement voor neveneenheden
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
possible | mogelijk |
auxiliary unit | neveneenheid |
is | is |
unit | een |
using | met |
EN Auxiliary units: (non-illuminated mechanical buttons, 2-wire auxiliary insert)
NL Neveneenheden: (onverlicht mechanisch drukcontact, basiselement voor neveneenheid 2-draads)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
mechanical | mechanisch |
EN Connection diagram blind rocker button/switch insert as auxiliary unit for blind controller 230 V + auxiliary unit, 1-pole
NL Aansluitschema basiselement wipjaloeziedrukcontact/schakelaar als neveneenheid voor jaloeziebesturing 230 V + neveneenheid 1-polig
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
switch | schakelaar |
v | v |
auxiliary unit | neveneenheid |
for | voor |
as | als |
EN Rotary potentiometer with a variable resistance of a maximum of 1K ohm. This potentiometer is supplied including mounting nut and washer for mounting. The shaft is approximately 1.5 cm long, perfect for the standard buttons.
NL Draaipotmeter met een variable weerstand van maximaal 1K ohm. Deze potentiometer wordt geleverd inclusief montage moer en ring ter bevestiging. De as is ongeveer 1,5cm lang, perfect voor de standaard knoppen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
resistance | weerstand |
ohm | ohm |
supplied | geleverd |
mounting | montage |
long | lang |
standard | standaard |
buttons | knoppen |
is | is |
the | de |
perfect | perfect |
for | voor |
including | inclusief |
and | en |
of | van |
maximum | maximaal |
with | met |
this | deze |
EN Rotary potentiometer with a variable resistance of a maximum of 100K ohm. This potentiometer is supplied including mounting nut and washer for mounting. The shaft is approximately 1.5 cm long, perfect for the standard buttons.
NL Inbouw volt en ampere meter. Deze combinatie meet zowel de stroom als de spanning van een schakeling en toont deze op het display. Dit display kan tot 100V en 10A meten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
a | a |
the | de |
with | op |
maximum | een |
and | en |
this | dit |
for | zowel |
EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge
NL access point en WDS point-to-point of point-to-multipoint draadloze bridge
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
access | access |
point | point |
wireless | draadloze |
or | of |
and | en |
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
point | punt |
tool | tool |
selected | geselecteerde |
end | eindpunt |
the | de |
to | om |
click | klik |
select | selecteer |
a | een |
and | en |
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
chest | borst |
point | punt |
waist | taille |
hips | heupen |
the | de |
around | rond |
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
chest | borst |
point | punt |
waist | taille |
hips | heupen |
the | de |
around | rond |
EN WDS Point-to-point wireless bridge mode, WDS Point-to-multipoint wireless bridge mode.
NL WDS point-to-point draadloze bridge-modus, WDS point-to-multipoint draadloze bridge-modus.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
wireless | draadloze |
mode | modus |
EN The Wall lamp is 19 cm in height, which is seven point forty-eight inches, and 25 cm in width, which brings to a longer nine point eighty-four inches. From the wall to the edge of the lamp, it extends to 10 cm, which is three point ninety-three inches.
NL De Wall lamp is 19 cm hoog en 25 cm breed. Vanaf de muur steekt de lamp op haar uiterste punt 10 cm uit.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
wall | muur |
lamp | lamp |
cm | cm |
point | punt |
is | is |
the | de |
height | op |
to | vanaf |
and | en |
of | haar |
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
NL Om een vloeiend ankerpunt om te zetten in een hoekpunt en omgekeerd dubbelklikt u op het punt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
point | punt |
to | om |
versa | omgekeerd |
a | een |
the | zetten |
EN Belt tensioners guide and redirect the belt, ensure the correct tensioning of the V-belt or V-ribbed belt as well as the damping of belt vibrations resulting from changes in load of the motor or the auxiliary units. Similar products More Info
NL Het vliegwiel bevindt zich aan de aangedreven zijde van de krukas. Het brengt de verbinding tussen motor en koppeling tot stand. Het vliegwiel zorgt voor hogere stabiliteit van de motor. Vergelijkbare producten Meer informatie
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
the | de |
products | producten |
and | en |
changes | informatie |
more | meer |
EN Blind control insert with auxiliary input
NL Jaloeziebesturingselement met ingang neveneenheid
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
input | ingang |
with | met |
EN Summer Sale now with us with a discount of up to 30% on our auxiliary control units.
NL Zomersale nu bij ons met een korting tot 30% op onze hulpbedieningseenheden..
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
now | nu |
discount | korting |
with | bij |
on | op |
units | een |
our | onze |
to | tot |
EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.
NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
in | bij |
is | is |
specifically | specifiek |
the | de |
so | zodat |
adjusted | aangepast |
unit | een |
possible | mogelijk |
this | dit |
and | en |
optimized | optimaal |
via | via |
EN Analogue RCA inputs allow you to connect an audio device, such as a turntable or CD player, using an auxiliary cable.
NL Deze schakelt je versterker in zodat je geen extra afstandsbediening nodig hebt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
using | in |
to | zodat |
you | je |
a | hebt |
or | geen |
EN Connect an audio device to the 3.5 mm input using an auxiliary cable.
NL 10/100-poort voor aansluiting op je router met een kabel
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
cable | kabel |
connect | aansluiting |
using | op |
input | een |
EN In the final stage, the dampening resistor is blocked by the two diodes in series and the current is further decayed over auxiliary resistors in the circuit
NL In de laatste fase wordt de dempweerstand geblokkeerd door de twee seriediodes en de stroom wordt verder afgebouwd over andere weerstanden in het circuit
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
stage | fase |
blocked | geblokkeerd |
current | stroom |
circuit | circuit |
in | in |
further | verder |
the | de |
by | door |
is | wordt |
two | twee |
final | de laatste |
and | en |
EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit andautomatic function
NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
function | functie |
deactivate | deactiveren |
unit | van de |
auxiliary unit | neveneenheid |
the | de |
EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit and automatic function
NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
function | functie |
deactivate | deactiveren |
automatic | automatische |
auxiliary unit | neveneenheid |
the | de |
unit | van de |
and | en |
EN The Gira System 3000 blind control insert without auxiliary input is the command centre used to control electrically operated blinds, shutters and awnings.Motors with a connected load of up to 700 W can be controlled.
NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement zonder ingang neveneenheid is de commandocentrale voor het besturen van elektrisch aangedreven jaloezieën, rolluiken en markiezen. Er kunnen motoren worden aangestuurd met een aansluitvermogen tot 700 W.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
gira | gira |
system | system |
electrically | elektrisch |
blinds | jaloezieën |
motors | motoren |
w | w |
is | is |
the | de |
without | zonder |
and | en |
be | worden |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Gira System 3000 Blind control insert With auxiliary input
NL Gira System 3000 jaloeziebesturingselement met ingang neveneenheid
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
gira | gira |
system | system |
input | ingang |
with | met |
EN The Gira System 3000 blind control insert with auxiliary input enables integration in group or central control units to allow several blinds to be operated simultaneously with one switch
NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement met ingang neveneenheid kan worden geïntegreerd in groeps- of centrale besturingen, zodat meerdere jaloezieën tegelijkertijd met één schakelaar kunnen worden bediend
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
gira | gira |
system | system |
central | centrale |
blinds | jaloezieën |
operated | bediend |
switch | schakelaar |
integration | geïntegreerd |
in | in |
or | of |
to | zodat |
with | met |
the | tegelijkertijd |
one | één |
enables | kunnen |
be | worden |
input | ingang |
EN Automatic locking in the event of a wind alarm due to a connected wind sensor is also possible via the auxiliary input.
NL Ook een automatische vergrendeling bij windalarm door een aangesloten windsensor is mogelijk via de ingang neveneenheid.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
automatic | automatische |
locking | vergrendeling |
connected | aangesloten |
possible | mogelijk |
is | is |
the | de |
in | bij |
to | ook |
a | een |
EN Central functions can also be implemented via the auxiliary inputs, for example with a master button.
NL Ook centrale functies, bijvoorbeeld door een masterdrukcontact, kunnen via de ingangen voor neveneenheden worden geïntegreerd.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
central | centrale |
functions | functies |
the | de |
for | voor |
also | ook |
inputs | ingangen |
can | kunnen |
be | worden |
via | via |
EN Auxiliary units can be connected
NL Aansluiting van neveneenheden mogelijk
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
can | mogelijk |
connected | aansluiting |
be | van |
EN Both channels can be dimmed separately via a three-wire auxiliary unit
NL Via 3-draads neveneenheid kunnen beide kanalen onafhankelijk van elkaar worden gedimd
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
channels | kanalen |
auxiliary unit | neveneenheid |
a | beide |
can | kunnen |
be | worden |
via | via |
EN The two-wire auxiliary unit insert is used to switch and dim the lighting
NL Het 2-draads neveneenheid-basiselement dient voor het schakelen en dimmen van verlichting
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
switch | schakelen |
lighting | verlichting |
and | en |
EN In total, the auxiliary unit always has exactly the same number of functions as the top unit positioned at the main unit
NL In totaal heeft de neveneenheid altijd net zoveel functies als het opzetstuk op de hoofdeenheid
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
always | altijd |
exactly | net |
functions | functies |
auxiliary unit | neveneenheid |
in | in |
the | de |
as | als |
has | heeft |
top | op |
of | het |
EN Any number of two-wire auxiliary inserts can be connected to a main unit - total maximum line length of 100 metres
NL Zoveel 2-draads neveneenheid-basiselementen aan te sluiten op een hoofdeenheid als u maar wilt – totale kabellengte maximaal 100 meter
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
can | wilt |
metres | meter |
a | een |
line | op |
maximum | maximaal |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ