จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "annual dinner organized" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "annual dinner organized" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"annual dinner organized" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

annual aan al als dagen data door een gegevens in informatie is jaar jaarlijks jaarlijkse kunnen maand maandelijks maandelijkse maanden met nog nu over per maand tijdens twee verschillende via voor
dinner aan als bij dag dat de deze die diner door een en eten hebt het in in de is lunch meer met naar niet of ons op restaurant te twee uit van van de van een voor voor de wat we worden zijn
organized geordend georganiseerd maken

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ annual dinner organized

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN On 14 December 2013 a special dinner was organized at the Waag: The Other Dinner, an experimental and interactive dinner that investigated the meat culture of the past, the present and the future.

NL Onlangs bezocht ik kort achter elkaar twee exposities over het ontwerpen van leven. Eerst 'Project Genesis' gedurende het Ars Electronica festival in Linz, en daarna de expositie 'Biodesign' in het Nederlands Architectuurinstituut in Rotterdam.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
a eerst
other van
and en
of the project

EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.

NL Jaarabonnementen worden momenteel niet ondersteund door Bitbucket Cloud.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bitbucket bitbucket
new momenteel
not niet
to door

EN The Other Dinner is an experimental and interactive dinner that investigates the meat culture of the past, the present and the future.

NL Het project Play, onderdeel van het COMMIT programma, heeft als doel een interactieve installatie te ontwikkelen die het welzijn van jongeren vergroot.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
interactive interactieve
of onderdeel
other van
past een

EN From an intimate dinner in an exclusive setting with fantastic views to a grand reception for 1,000 guests, we will ensure that the dinner or reception perfectly matches your wishes.

NL Een verrassende directie- of heisessie, aandeelhoudersvergadering of andere business meeting organiseren? Een skylounge met geweldig uitzicht of een van onze andere zalen is daarvoor de ideale locatie.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fantastic geweldig
views uitzicht
or of
the de
we onze
exclusive een
to andere
with met

EN Our stylish restaurant is the perfect place to enjoy a delicious dinner and relax in a pleasant ambiance, whether for a dinner for two or with friends and family.

NL Het restaurant is dagelijks van 11:00 tot 22:00 uur geopend.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
restaurant restaurant
is is
a uur
to tot

EN Life’s milestone moments should be celebrated! Host your birthday dinner, anniversary dinner, baby shower or other special occasion in one of our elegant venues.

NL Mijlpalen moeten worden gevierd! Van een verjaardagsdiner tot een jubileum – het maakt eigenlijk niet uit wat de gelegenheid is – onze zalen lenen zich perfect voor feestelijke bijeenkomsten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
anniversary jubileum
occasion gelegenheid
of van
our onze
should moeten
special de

EN For example, surprise your loved one with a romantic dinner during Valentine's Day, have a nice dinner with the whole family at Van der Valk during Christmas or end the year and celebrate New Year's Eve at Van der Valk with a Sylvester party!

NL Verras je geliefde bijvoorbeeld met een romantisch diner tijdens Valentijnsdag, ga met de hele familie gezellig uit eten bij Van der Valk tijdens de kerst of sluit het jaar af en vier oudejaarsavond bij Van der Valk met een Sylvester party!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
romantic romantisch
family familie
valk valk
christmas kerst
party party
your je
or of
with bij
the de
loved het
during tijdens
end met
and en
whole hele
year jaar
dinner diner

EN Our stylish restaurant is the perfect place to enjoy a delicious dinner and relax in a pleasant ambiance, whether for a dinner for two or with friends and family.

NL Het restaurant is dagelijks van 11:00 tot 22:00 uur geopend.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
restaurant restaurant
is is
a uur
to tot

EN From an intimate dinner in an exclusive setting with fantastic views to a grand reception for 1,000 guests, we will ensure that the dinner or reception perfectly matches your wishes.

NL Een verrassende directie- of heisessie, aandeelhoudersvergadering of andere business meeting organiseren? Een skylounge met geweldig uitzicht of een van onze andere zalen is daarvoor de ideale locatie.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fantastic geweldig
views uitzicht
or of
the de
we onze
exclusive een
to andere
with met

EN In 2013, Chloé Rutzerveld organized, in collaboration with Waag's Open Wetlab, a very special dinner at the Theatrum Anatomicum of the Waag

NL Duiven, menselijke stamcellen, schimmels, snijbloemen – zo’n beetje alles wat leeft kan het materiaal zijn voor bio-kunst en design

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
very alles
special voor

EN Wilson writes about abolition, racial capitalism, organized violence, organized abandonment, changing state structure, the aesthetics and politics of seeing, labor and social movements, and internationalism

NL Wilson schrijft over strafrechtelijk abolitionisme, raciaal kapitalisme, georganiseerd geweld, georganiseerde verlating, veranderende staatsstructuren, de esthetiek en politiek van kijken, arbeiders- en maatschappelijke bewegingen, en internationalisme

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
wilson wilson
organized georganiseerd
violence geweld
changing veranderende
aesthetics esthetiek
politics politiek
social maatschappelijke
movements bewegingen
the de
and en
about over
writes schrijft
of van

EN In order to share your contacts, they first have to be organized in contact labels. Labels are a great way to manage your contacts in groups! It makes the process easy and organized.

NL Om uw contacten te kunnen delen, moeten ze eerst worden georganiseerd in contactlabels. Labels zijn een geweldige manier om uw contacten in groepen te beheren! Het maakt het proces gemakkelijk en georganiseerd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
organized georganiseerd
labels labels
great geweldige
groups groepen
easy gemakkelijk
in in
contacts contacten
way manier
to om
manage beheren
makes maakt
share delen
they ze
a eerst
be worden
process proces
and en
the het

EN Custom labels for kids are a great way to get organized for school, or keep organized at home

NL Etiketten op maat voor kinderen zijn een geweldige manier om georganiseerd naar school te gaan, of gewoon voor thuis

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
highlights hoogtepunten
iphone iphone
backup backup
union vakbond
compatibility compatibiliteit
supports ondersteunt
macos macos
extractor extractor
annual jaarlijkse
is is
report rapport
ios ios
the de
state status
my mijn
year jaar
for voor
and en
of van

EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.

NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
jira jira
start begin
free gratis
follow volg
instructions instructies
management management
day dagen
as als
and en
for voor
simply een

EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.

NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2022 een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
jira jira
software software
cloud cloud
june juni
confluence confluence
on op
and en
tier een

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
executed uitgevoerd
billing facturering
current huidige
the de
annual jaarlijkse
monthly maandelijkse
term termijn
the end einde
can kan
into in
be worden
of van

EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?

NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
currently momenteel
starter starter
i ik
keep behouden
pricing prijzen
on op
can kan
a een
and en

EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.

NL Ja. Je gaat een proefperiode van 30 dagen in, waarin een offerte wordt verzonden voor de rest van de jaarlijkse looptijd, als je besluit verder te gaan.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
annual jaarlijkse
quote offerte
remainder rest
decide besluit
the de
day dagen
sent verzonden
of van
forward een

EN Electronic annual reports of Dutch and foreign (listed) companies and the annual reports of national banks can be found in Company.info

NL Digitale jaarverslagen van Nederlandse en buitenlandse (beursgenoteerde) bedrijven en de jaarverslagen van nationale banken staan in het bestand Company.info

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
electronic digitale
foreign buitenlandse
national nationale
banks banken
info info
in in
company company
companies bedrijven
the de
be staan
and en

EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.

NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
flexible flexibele
annual jaarlijkse
commitment verplichting
purchasing krijg
month maand
or of
two twee
with met
no zonder

EN View on the annual training budget of each company and management of the annual subsidy envelope.

NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
annual jaarlijkse
company bedrijf
management beheer
the de
each elk
and en
of van

EN Discover the answer to "What is annual income?" and learn about the various types of annual income, why they're important and how you can calculate them.

NL Heb je recht op een ontslagvergoeding, en hoe kan jjij je ontslagvergoeding berekenen? In dit artikel lees je alles over de ontslagvergoeding.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
calculate berekenen
the de
can kan
of artikel
various een
learn en

EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.

NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
flexible flexibele
annual jaarlijkse
commitment verplichting
purchasing krijg
month maand
or of
two twee
with met
no zonder

EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing

NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
klm klm
on op
the de
a heeft
board met

EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing

NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
klm klm
on op
the de
a heeft
board met

EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license

NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
subscription abonnement
payment betaling
new nieuwe
license licentie
annual jaarlijkse
monthly maandelijkse

EN With great effort and motivation, we worked firmly over the last year to achieve our goals. We cooperated with 111 organizations, in short and multi annual partnerships. Our annual report is a testimony of our work.

NL Met veel inzet en motivatie werkten we het afgelopen jaar hard aan het waarmaken van onze doelstellingen. We werkten samen met 105 organisaties, in korte en meerjarige partnerschappen. In ons jaarverslag doen wij daarvan verslag.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
motivation motivatie
last afgelopen
goals doelstellingen
organizations organisaties
short korte
partnerships partnerschappen
report verslag
we we
year jaar
in in
and en

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
executed uitgevoerd
billing facturering
current huidige
the de
annual jaarlijkse
monthly maandelijkse
term termijn
the end einde
can kan
into in
be worden
of van

EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?

NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
currently momenteel
starter starter
i ik
keep behouden
pricing prijzen
on op
can kan
a een
and en

EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.

NL Ja. Je gaat een proefperiode van 30 dagen in, waarin een offerte wordt verzonden voor de rest van de jaarlijkse looptijd, als je besluit verder te gaan.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
annual jaarlijkse
quote offerte
remainder rest
decide besluit
the de
day dagen
sent verzonden
of van
forward een

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
highlights hoogtepunten
iphone iphone
backup backup
union vakbond
compatibility compatibiliteit
supports ondersteunt
macos macos
extractor extractor
annual jaarlijkse
is is
report rapport
ios ios
the de
state status
my mijn
year jaar
for voor
and en
of van

EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.

NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
jira jira
start begin
free gratis
follow volg
instructions instructies
management management
day dagen
as als
and en
for voor
simply een

EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2023 PT.

NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2023 PT een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
jira jira
software software
cloud cloud
june juni
confluence confluence
on op
and en
tier een

EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased.

NL Ja! Voor jaarabonnementen ontvang je een factuur op basis van het niveau dat het meest overeenkomt met jouw aantal gebruikers. Een jaarabonnement kan goedkoper zijn, afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
your je
on op
users gebruikers
for voor
the meest
that dat
yes ja
number aantal
be kan
depending afhankelijk
of van

EN To purchase Jira Service Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.

NL Om een jaarabonnement op Jira Service Management af te sluiten, begin je gewoon met een gratis proefperiode van 7 dagen en volg je daarna de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
jira jira
start begin
free gratis
trial proefperiode
follow volg
instructions instructies
management management
day dagen
service service
to om
for voor
and en
simply een

EN For each annual renewal or free trial with paid annual subscription, you can request a full refund within 60 days of being charged

NL Bij elke jaarlijkse verlenging of gratis proefversie met een betaald jaarabonnement kunt u binnen 60 dagen nadat de kosten in rekening zijn gebracht volledige terugbetaling aanvragen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
annual jaarlijkse
renewal verlenging
request aanvragen
refund terugbetaling
subscription rekening
or of
free gratis
paid betaald
days dagen
full volledige
with bij
a een
you can kunt
you u
within de

EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City

NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ceo ceo
invited uitgenodigd
london london
serve dienen
lord lord
year jaar
new nieuwe
the de
was werd
in in
to om
city stad
later later
a een
for voor
this deze

EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959

NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
actor acteur
david david
princess prinses
grace grace
sitting zitten
opera opera
february februari
nice nice
in in
the de
and en
a een
of van

EN Neptunus provided a vast range of stylish temporary structures situated in and around the state-of-the-art NATO building for the high-profile occasion which preceded a working dinner of NATO leaders, hosted by Secretary General Jens Stoltenberg.

NL Voor de officiële overdracht bouwde Neptunus, de specialist in demontabel bouwen, alle tijdelijke accommodaties voor de inauguratie en hieraan gekoppelde eendaagse NAVO top.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
neptunus neptunus
temporary tijdelijke
building bouwen
the de
in in
and en
for voor

EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.

NL Ook bieden we, naast allerlei ijsdesserts en meringues, suggesties van het seizoen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
time seizoen
and en

EN Sit back and enjoy the fabulous views of Lake Hallwil and let the chefs and sommeliers show you their skills. The Delphin lakeside hotel has it all. Folding glazed panels provide the perfect setting for a classic intimate and romantic dinner.

NL Het gezellige restaurant ligt vlak boven de Rijn, maar twee minuten verwijderd van de monding van de Töss en van de aanlegsteiger.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
of van
and en

EN Who, what, where, when—It’s easy to add all the critical marriage day details your guests need. This includes Google Maps to pinpoint the venue, rehearsal dinner, accommodations, and more.

NL Wie, wat, waar, wanneer... Op je trouw-website zet je alle belangrijke informatie voor jullie trouwdag. Bijvoorbeeld Google Maps om de locatie makkelijk vindbaar te maken voor jullie gasten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
critical belangrijke
details informatie
google google
maps maps
venue locatie
easy makkelijk
guests gasten
the de
to om
all alle
who wie
what wat
when wanneer
and maken
your jullie
where waar

EN "The dinner cruise along the Seine was spectacular. And we passed by the Eiffel Tower just in time to see the sparkling lights." — Jules, France

NL "De rondvaart met diner over de Seine was spectaculair. En we kwamen net op tijd langs de Eiffeltoren om de schitterende verlichting te zien." — Jules, Frankrijk

EN Bateaux Parisiens Seine River Gourmet Dinner & Sightseeing Cruise

NL Bateaux Parisiens: dinercruise op de rivier de Seine

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
seine seine
river rivier
dinner de

EN Mother and son sitting at family dinner 1333203 Stock Video at Vecteezy

NL moeder en zoon zitten bij familiediner 1333203 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mother moeder
and en
son zoon
sitting zitten
at bij
video videoclips

EN Mother and son sitting at family dinner Pro Video

NL moeder en zoon zitten bij familiediner Pro video

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mother moeder
and en
son zoon
sitting zitten
video video
pro pro
at bij

EN Family toasting with wine glasses at dinner 1333392 Stock Video at Vecteezy

NL familie roosteren met wijnglazen tijdens het diner 1333392 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
family familie
dinner diner
video videoclips
with met
at tijdens

EN Family toasting with wine glasses at dinner Pro Video

NL familie roosteren met wijnglazen tijdens het diner Pro video

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
family familie
dinner diner
video video
pro pro
with met
at tijdens

EN The Data Protecting Our Dinner Tables

NL De gegevens die onze eettafel beschermen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
protecting beschermen
the de
data gegevens
our onze

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ