แปล "always new ways" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "always new ways" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ always new ways

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN We expect nothing less than innovation and ingenuity, always finding ways to simplify and enhance our products and projects. We are always outwardly attentive and curious about new ideas and new possibilities.

NL Wij verwachten niets minder dan innovatie en vindingrijkheid, en vinden altijd manieren om onze producten en projecten te vereenvoudigen en te verbeteren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
expect verwachten
ways manieren
simplify vereenvoudigen
products producten
projects projecten
innovation innovatie
always altijd
enhance verbeteren
nothing niets
finding vinden
to om
we wij
than dan
our onze
and en

EN We expect nothing less than innovation and ingenuity, always finding ways to simplify and enhance our products and projects. We are always outwardly attentive and curious about new ideas and new possibilities.

NL Wij verwachten niets minder dan innovatie en vindingrijkheid, en vinden altijd manieren om onze producten en projecten te vereenvoudigen en te verbeteren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
expect verwachten
ways manieren
simplify vereenvoudigen
products producten
projects projecten
innovation innovatie
always altijd
enhance verbeteren
nothing niets
finding vinden
to om
we wij
than dan
our onze
and en

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
podcasting podcasting
combining combineren
ways manieren
is is
approach aanpak
always altijd
popular populaire
time tijd
as zoals
money geld
to om
and en
change veranderen
are zijn
you can kunt
adjust de
there er
you u
your aanpassen
over in

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
podcasting podcasting
combining combineren
ways manieren
is is
approach aanpak
always altijd
popular populaire
time tijd
as zoals
money geld
to om
and en
change veranderen
are zijn
you can kunt
adjust de
there er
you u
your aanpassen
over in

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
new nieuwe
ways manieren
connecting contact
network netwerk
companies bedrijven
industry sectoren
working werken
customers klanten
stakeholders stakeholders
to om
and en
with op
of van
must moeten
across in

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
new nieuwe
ways manieren
connecting contact
network netwerk
companies bedrijven
industry sectoren
working werken
customers klanten
stakeholders stakeholders
to om
and en
with op
of van
must moeten
across in

EN I am always on the move, always looking for ways to make things better

NL Ik ben altijd in beweging, altijd op zoek naar hoe dingen beter kunnen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
always altijd
better beter
i ik
on op
things dingen
looking op zoek
looking for zoek
make in

EN I am always on the move, always looking for ways to make things better

NL Ik ben altijd in beweging, altijd op zoek naar hoe dingen beter kunnen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
always altijd
better beter
i ik
on op
things dingen
looking op zoek
looking for zoek
make in

EN He is passionate about ideas and is always exploring new ways to learn new skills and techniques to evolve as a designer—hence his personal project, The Design Project, which is a non-stop 60-day design challenge

NL Als gepassioneerd door ideeën, verkent hij altijd nieuwe manieren om nieuwe vaardigheden en technieken te leren om als ontwerper te evolueren, vandaar zijn persoonlijke project genaamd The Design Project, een non-stop ontwerpuitdaging van 60 dagen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
passionate gepassioneerd
ideas ideeën
always altijd
ways manieren
evolve evolueren
hence vandaar
to om
new nieuwe
skills vaardigheden
techniques technieken
project project
day dagen
and en
learn leren
designer ontwerper
design design
personal persoonlijke
as als
he hij

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
new nieuwe
impact impact
methods methoden
ideas ideeën
innovation innovatie
ways manieren
to om
work werk
the de
in in
improve verbeteren
encourage stimuleren
we wij
word woord
and en

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
new nieuwe
impact impact
methods methoden
ideas ideeën
innovation innovatie
ways manieren
to om
work werk
the de
in in
improve verbeteren
encourage stimuleren
we wij
word woord
and en

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
new nieuwe
impact impact
methods methoden
ideas ideeën
innovation innovatie
ways manieren
to om
work werk
the de
in in
improve verbeteren
encourage stimuleren
we wij
word woord
and en

EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
new nieuwe
impact impact
methods methoden
ideas ideeën
innovation innovatie
ways manieren
to om
work werk
the de
in in
improve verbeteren
encourage stimuleren
we wij
word woord
and en

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”

NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.

NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
always altijd
hiring nemen
need nodig
excellent uitstekende
we we
to om
so dus
do realiseren
that dat
help hulpmiddelen
like zoals
of van
super te
are zijn

EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.

NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
customers klanten
data gegevens
always altijd
safe veilig
available beschikbaar
and en
can kunnen
their hun
that dat

EN There are always new ways to leverage Bynder’s functionality to suit evolving requirements

NL Er zijn altijd nieuwe manieren om gebruik te maken Bynder’s functionaliteiten om aan snel-veranderende eisen te voldoen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
always altijd
ways manieren
leverage gebruik
functionality functionaliteiten
requirements eisen
new nieuwe
there er
to om
are zijn

EN We’re always on the lookout for presenting data in new, non-standard ways

NL Wij zoeken altijd naar nieuwe manieren om data op een andere manier te presenteren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
always altijd
presenting presenteren
data data
new nieuwe
on op
ways manieren
the andere

EN Computer threats always find new ways to compromise systems

NL Computerbedreigingen vinden altijd nieuwe manieren om inbreuk te maken op systemen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
always altijd
find vinden
new nieuwe
ways manieren
systems systemen
to om

EN porndiscountslive.com engineers are always working on new and better ways for you to see our video. We are dedicated to offering the highest possible level of service now and in the future.

NL porndiscountslive.com werken voortdurend aan nieuwe betere manieren om je onze video's te laten zien. We doen er alles aan om nu en in de toekomst de hoogst mogelijke service te bieden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
always voortdurend
better betere
ways manieren
highest hoogst
possible mogelijke
porndiscountslive porndiscountslive
new nieuwe
service service
now nu
the de
we we
in in
working werken
to om
and en
future toekomst

EN Itslive engineers are always working on new and better ways for you to see our video. We are dedicated to offering the highest possible level of service now and in the future.

NL Itslive werken voortdurend aan nieuwe betere manieren om je onze video's te laten zien. We doen er alles aan om nu en in de toekomst de hoogst mogelijke service te bieden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
always voortdurend
better betere
ways manieren
highest hoogst
possible mogelijke
new nieuwe
service service
now nu
the de
we we
in in
working werken
to om
and en
future toekomst

EN We’re always looking for new ways to get your order to you as quickly and discreetly as possible

NL We zoeken altijd naar nieuwe manieren om je bestelling zo snel en discreet mogelijk bij je af te leveren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
always altijd
new nieuwe
order bestelling
quickly snel
discreetly discreet
possible mogelijk
ways manieren
your je
to om
and en
looking for zoeken
for naar

EN Computer threats always find new ways to compromise systems

NL Computerbedreigingen vinden altijd nieuwe manieren om inbreuk te maken op systemen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
always altijd
find vinden
new nieuwe
ways manieren
systems systemen
to om

EN We’re always on the lookout for presenting data in new, non-standard ways

NL Wij zoeken altijd naar nieuwe manieren om data op een andere manier te presenteren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
always altijd
presenting presenteren
data data
new nieuwe
on op
ways manieren
the andere

EN It's easy and fun to use and I'm always learning new ways to create using CorelDRAW.

NL Het is gebruiksvriendelijk en leuk en ik ontdek altijd weer nieuwe manieren om te creëren met CorelDRAW.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fun leuk
always altijd
ways manieren
to om
and en
new nieuwe
using met
create creëren

EN Networked charging is, and always has been, our sole focus. After more than a decade and millions of charges delivered, we’re still pioneering new ways to make electric mobility the easy choice.

NL Slim laden is sinds jaar en dag ons primaire doel. Meer dan tien jaar en miljoenen laadbeurten verder, onderzoeken we nog altijd nieuwe manieren om van elektrische mobiliteit een voor de hand liggende keuze te maken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
charging laden
ways manieren
electric elektrische
mobility mobiliteit
choice keuze
focus doel
is is
always altijd
new nieuwe
the de
to om
more verder
and en
after voor
our ons

EN As young academics, we often come up with smart and exciting ideas for new research projects, new and better ways to perform scientific work such as Open Science, and innovative new teaching practices.

NL Een evenement voor internationale studenten en pas afgestudeerden die van plan zijn zich in Nederland te vestigen of hun carrière in Nederland voort te zetten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
come van
and en
for voor
work plan
to zich

EN Meeting the goals of the Paris Agreement is a big challenge – requiring new technologies, new policies and new ways of thinking. A Houston CCS Innovation Zone could be a giant step in the right direction.

NL De doelen van het Akkoord van Parijs bereiken is een grote uitdaging, waarvoor nieuwe technologieën, nieuw beleid en nieuwe denkwijzen nodig zijn. Een CCS-innovatiezone in Houston zou een enorme stap in de goede richting zijn.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
goals doelen
agreement akkoord
paris parijs
challenge uitdaging
technologies technologieën
step stap
the de
in in
and en
is is
big grote
policies beleid
a een
direction richting
right nodig
of van
new nieuw

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
profoto profoto
ways manieren
paul paul
demonstrates demonstreert
situation situatie
direct richten
in in
video video
to zodat
the de
degrees graden
three drie
you can kunt
on bovenstaande
above voor
depending afhankelijk

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ways manieren
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
we we
there er
many veel

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
ways manieren
we we
there er
other andere
many veel
opportunities mogelijkheden
together het
learn en

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
trust vertrouwen
comfort comfort
ways manier
friends vrienden
family familie
the de
customer klant
already al
communicate communiceren
with op
and en
same dezelfde
for voor
they ze
to willen
can kunnen
that dat

EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them

NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
global wereldwijde
offers biedt
ways manieren
candidates kandidaten
to om
better betere
different verschillende
evaluate evalueren
with met
them ze
more te
find en

EN On 24 april 2013 we started a nice project with the The Dutch Botanical Gardens Association (NVBT). We will connect the data of their botanical collections and think of ways to share the contents with the public in innovative ways.

NL Voor het project Planten voor de Toekomst interviewden wij twee stadstuiniersters in de Hortus Amsterdam, één van de oudste plantentuinen ter wereld.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
in in
will toekomst
project project
the de
we wij
share van
a één

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ways manieren
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
we we
there er
many veel

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
ways manieren
we we
there er
other andere
many veel
opportunities mogelijkheden
together het
learn en

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:

EN The versatility. There are always new challenges and projects, but always in the inspiring atmosphere that really typifies Universem.

NL De veelzijdigheid. Er zijn altijd nieuwe uitdagingen en projecten, maar altijd in de inspirerende sfeer die Universem echt typeert.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
versatility veelzijdigheid
always altijd
challenges uitdagingen
projects projecten
atmosphere sfeer
new nieuwe
in in
the de
really echt
there er
that die
and en
but
are zijn

EN The versatility. There are always new challenges and projects, but always in the inspiring atmosphere that really typifies Universem.

NL De veelzijdigheid. Er zijn altijd nieuwe uitdagingen en projecten, maar altijd in de inspirerende sfeer die Universem echt typeert.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
versatility veelzijdigheid
always altijd
challenges uitdagingen
projects projecten
atmosphere sfeer
new nieuwe
in in
the de
really echt
there er
that die
and en
but
are zijn

EN Built for you.Customer needs power our continuous innovation. We're always cooking up new solutions to help your business widen margins, streamline operations, and discover new opportunities to reach new heights.

NL Beheer je menu's beter. Bewerk en update verschillende menu's in één klik, rechtstreeks vanuit de Deliverect Menu Builder. Synchroniseer alle bestellingen met je voorraadbeheer voor een nauwkeurigere inventaris.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
your je
our in
and en
business beheer
up beter
for voor

EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.

NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
kitchens keukens
handles grepen
discover ontdek
new nieuwe
the de
much veel
our onze
and en
collection collectie
colours kleuren
more meer

EN Milestone is always looking to find more ways to put their brand guidelines and digital assets to work

NL Milestone is altijd op zoek naar meer manieren om zoveel mogelijk uit hun merkrichtlijnen en digitale assets te halen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ways manieren
digital digitale
assets assets
milestone milestone
brand guidelines merkrichtlijnen
is is
always altijd
to om
more meer
put op
looking op zoek
their hun
find en

EN We’re always looking for ways to give back to our community by supporting different causes, refugee organizations and local non-profits.

NL Wij zijn steeds op zoek naar manieren om iets terug te doen voor onze gemeenschap door verschillende goede doelen, vluchtelingenorganisaties en plaatselijke organisaties zonder winstoogmerk te steunen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ways manieren
supporting steunen
organizations organisaties
always steeds
to om
community gemeenschap
different verschillende
back terug
by door
our onze
local plaatselijke
and en
non zonder
looking op zoek
looking for zoek

EN One of the ways we strengthen the partnership and ensure we’re always at the top of our game is by making sure we maintain up-to-date knowledge on product roadmaps and the overall OpenText strategy

NL Een van de manieren waarop we ons partnerschap bestendigen en ervoor zorgen dat we keer op keer topprestaties neerzetten, is dat we alle productontwikkelingen en de globale strategie van OpenText op de voet volgen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ways manieren
partnership partnerschap
opentext opentext
strategy strategie
is is
the de
we we
ensure zorgen
on op
by ervoor
of van
and en
our ons
sure dat
to waarop

EN Our software keeps your projects and your information safe. Here are just some of the ways that we ensure that your data is always protected:

NL Onze software houd je projecten en je informatie veilig. Hier zijn slechts enkele van de manieren waarop we ervoor zorgen dat je gegevens altijd worden beschermd:

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ways manieren
software software
your je
projects projecten
safe veilig
always altijd
we we
the de
protected beschermd
information informatie
ensure zorgen
data gegevens
our onze
that dat
and en
here hier

EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.

NL We vinden altijd nieuwe manieren om het meeste uit elke betaling te halen, zodat je bedrijf sneller dan ooit kan groeien.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
payment betaling
business bedrijf
always altijd
ways manieren
your je
faster sneller
finding vinden
grow groeien
ever ooit
to zodat
get halen
every elke
the meeste
than dan
each te

EN Your agents know the best ways to help a customer, but they are not always documented and readily available

NL Uw agenten weten het beste hoe ze een klant kunnen helpen, maar deze informatie is niet altijd vastgelegd en beschikbaar

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
agents agenten
customer klant
always altijd
available beschikbaar
best beste
help helpen
they ze
a een
but
and en

EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!

NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hostwinds hostwinds
ways manieren
clients klanten
better beter
excited opgewonden
china china
announce kondigen
is is
always altijd
to om
in in
and en
you u
now nu
today vandaag
services diensten
as als
our onze
for voor
have hebt
something iets
of van
a een

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ