จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "alike" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "alike" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"alike" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

alike aan als bij dat de deze die door een en het hun in in de is maar met niet of om ook op op de te tot van van de voor wordt ze zijn zowel

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ alike

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Your audience will feel beautiful in any circumstance with the sharingbox ring and its 360º LED light. Ideal for photos, GIFs, and boomerangs alike  download pdf

NL Je gasten zien er dag én nacht op hun best uit dankzij de sharingbox ring en zijn 360° led-verlichting.  download pdf

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ring ring
download download
pdf pdf
your je
led led
the de
light verlichting
with op
and en
in uit

EN With the growing number of software applications used by one team, users and teams alike need the ability to connect and share assets seamlessly across applications

NL Met het groeiende aantal softwareapplicaties die door één team worden gebruikt, hebben zowel gebruikers als andere teams de mogelijkheid nodig om hiermee probleemloos te verbinden en assets te delen tussen de verschillende applicaties

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ability mogelijkheid
seamlessly probleemloos
growing groeiende
applications applicaties
team team
users gebruikers
teams teams
need nodig
assets assets
the de
used gebruikt
to om
number aantal
by door
and en
of tussen
connect verbinden

EN Video making software allows creatives and marketers alike to automate these processes, boost content production, and export batches of videos in seconds

NL Met video editing software kunnen creatieve professionals en marketeers deze processen automatiseren, de productie van content stimuleren en binnen enkele seconden meerdere video's exporteren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
creatives creatieve
marketers marketeers
automate automatiseren
boost stimuleren
content content
export exporteren
software software
processes processen
production productie
seconds seconden
video video
and en
in binnen

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
exercises oefeningen
runners hardlopers
beginners beginners
cardio cardio
focus focus
body lichaam
your je
the de
great geweldig
perfect perfect
class les
with op
for voor
and en
this deze
are zijn
a maar

EN Easy to use for beginners and professionals alike

NL Gebruiksgemak voor beginners én professionals

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
beginners beginners
professionals professionals

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN With a mini-golf course, pétanque, the nearby swimming pool and a diverse programme of events organised throughout the season, there?s plenty for young and old alike.

NL Want in dit stadje heerst een levensstijl vol zuiderse charme, je bent getuige van de vloeiende overgang van traditie naar moderniteit en vlakbij liggen de zijdalen van Wallis met hun bergwereld.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
nearby vlakbij
the de
with met
and en
throughout in
a een
of van

EN Summer holidaymakers and winter sports enthusiasts alike enjoy the panorama view of the Rhone Valley.

NL Zomergasten en wintersporters genieten evenveel van het panorama op het Rhônedal.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
enjoy genieten
and en
panorama panorama

EN Access to continuous innovation across new features, integrations, and extensibility that ensures everyone - admins and end-users alike - gets the latest capabilities to ship with speed and quality.

NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
continuous voortdurende
innovation innovatie
integrations integraties
admins beheerders
speed snel
the de
new nieuwe
to om
capabilities mogelijkheden
features functies
and en
everyone iedereen
latest nieuwste
with met

EN Do you have a Fab Lab or alike at your disposal and want to join BHA classes with a group remotely / online? All lectures are available as livestream and as recorded sessions

NL Heb je een Fab Lab of vergelijkbaar tot je beschikking en wil je met een groep op afstand / online BioHack Academy lessen volgen? Alle lezingen zijn beschikbaar als livestream en als opgenomen sessies

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
lab lab
join .
classes lessen
remotely op afstand
online online
lectures lezingen
livestream livestream
sessions sessies
or of
your je
group groep
recorded opgenomen
with op
a een
available beschikking
and en
all alle
as als

EN Engage your team members and your audience alike through exclusive design elements they can’t find anywhere else.

NL Betrek zowel uw teamleden als uw publiek met exclusieve ontwerpelementen die ze nergens anders kunnen vinden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
audience publiek
exclusive exclusieve
find vinden
else anders
team members teamleden
they ze
your uw
and met
alike als

EN Improve your hiring process by collaborating with recruiters and hiring managers alike.

NL Verbeter je recruitmentproces door samen te werken met zowel recruiters als hiring managers.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
recruiters recruiters
managers managers
hiring hiring
improve verbeter
your je
with samen
by door
alike als

EN This way, your child is suitably dressed in summer and winter alike

NL Dus je kind is gekleed in de zomer, net als de winter

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dressed gekleed
your je
is is
in in
child kind
winter winter
summer zomer
and de
alike als

EN Ultimately, data leadership is about trust, which flows both ways between executives and lower-level employees alike

NL Dataleiderschap staat of valt met wederzijds vertrouwen tussen leidinggevenden en medewerkers

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
trust vertrouwen
executives leidinggevenden
employees medewerkers
is staat
between tussen
and en

EN As of today, the ability to influence DeepL Translator’s choice of words is available to DeepL Pro subscribers and free users alike on DeepL.com

NL Vanaf vandaag is het voor zowel DeepL Pro-abonnees als gebruikers van de gratis dienst mogelijk om de woordkeuze van DeepL Translator te beïnvloeden op DeepL.com

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
influence beïnvloeden
deepl deepl
is is
subscribers abonnees
users gebruikers
the de
free gratis
today vandaag
on op
to om
pro pro
as als
of van

EN Since no two patients are alike, multiple profiles support continuous monitoring, interval monitoring, spot check vitals and averaging—so you can meet varying needs throughout your facility

NL Omdat geen twee patiënten hetzelfde zijn, ondersteunen meerdere profielen continue, interval  en steekproefbewaking van vitale waarden en middeling, zodat u kunt voldoen aan verschillende behoeften in uw hele instelling

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
patients patiënten
support ondersteunen
profiles profielen
continuous continue
meet voldoen
needs behoeften
throughout hele
so zodat
and en
your uw
you u
two twee
since omdat
no geen
multiple meerdere
can kunt
are zijn

EN With an adblock VPN, you’ll be free from adware and malware on browsers and apps alike

NL Met een adblock VPN worden adware en malware geblokkeerd in zowel de browser als in apps

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
adblock adblock
vpn vpn
malware malware
browsers browser
apps apps
be worden
with met
and en

EN These conversations are taking place across a number of channels, with messaging and chat emerging as favourites for businesses and customers alike.

NL Deze gesprekken vinden plaats via allerlei kanalen, waarbij messaging en chat naar voren komen als favorieten bij zowel bedrijven als klanten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
place plaats
channels kanalen
favourites favorieten
businesses bedrijven
customers klanten
conversations gesprekken
messaging messaging
with bij
chat chat
and en
as als

EN DMARC helps promote a safe email experience for the sender and receiver alike

NL DMARC helpt een veilige e-mailervaring te bevorderen voor zowel de verzender als de ontvanger

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dmarc dmarc
helps helpt
promote bevorderen
receiver ontvanger
the de
sender verzender
alike als
a een
safe veilige
for voor

EN Making sure we transfer a company in good shape; we owe it to our colleagues and clients alike

NL Zorgen dat we het bedrijf goed achterlaten, want dat zijn we aan onze collega’s en klanten verplicht

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
company bedrijf
clients klanten
we we
good goed
our onze
sure dat
and en

EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike

NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
owners eigenaren
device apparaat
the de
needs behoeften
wishes wensen
to aan
individual individuele
of van

EN Our platform is easy to use for small businesses and corporations alike, and can be tailored to your needs

NL Ons platform is eenvoudig te gebruiken voor zowel kleine bedrijven als grote ondernemingen en kan op maat worden aangepast aan uw behoeften

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
platform platform
easy eenvoudig
small kleine
needs behoeften
is is
use gebruiken
tailored op maat
businesses bedrijven
can kan
be worden
and en
for voor
our ons

EN Best Star Wars gifts 2021: Toys and gadgets for Padawans and Jedi Masters alike

NL Beste Star Wars-cadeaus 2021: speelgoed en gadgets voor zowel Padawans als Jedi Masters

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
gifts cadeaus
toys speelgoed
gadgets gadgets
best beste
and en
for voor

EN Young and old alike love to flock to Rigiland in Kaltbad, where they will find a large children’s playground, the Wildmannlipfad trail, a mini-golf course, picnic areas and a natural pond complete with Kneipp path

NL In Kaltbad kan jong en oud ravotten in het “Rigiland”, compleet met grote speeltuin, Wildmannli-pad, minigolfbaan, picknickplaats en natuurlijke vijvers met Kneipp-installatie

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
young jong
old oud
large grote
playground speeltuin
natural natuurlijke
complete compleet
in in
a het
find en
path pad

EN Johann go to great lengths to ensure their guests - youngsters and adults alike - feel comfortable and happy.

NL Johann, Unterwasser en Wildhaus behoren tot de hoogstgelegen gemeentes van Toggenburg en zijn ingebed tussen het machtige Säntismassief en de zeven Churfirsten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
and en
to tot

EN There is plenty here to delight mountain hikers, walkers, families, anglers and nature lovers alike. For adrenaline junkies, there is a speedy toboggan run at the gondola lift upper station.

NL Bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen, vissers en natuurliefhebbers komen hier allemaal aan hun trekken. Snelheidsduivels kunnen terecht op een razendsnelle rodelbaan, bij het bergstation van de gondelbaan.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
families gezinnen
the de
upper op
hikers wandelaars
and en
here hier
a een

EN A popular destination close to Zermatt, suitable for mountaineers and non-mountaineers alike. The cable car makes the way up easier, making the Breithorn one of the easiest four-thousanders to climb.

NL Een geliefde bestemming in de buurt van Zermatt, geschikt voor zowel alpinisten als niet-alpinisten. Met de kabelbaan wordt de route wat eenvoudiger, waardoor de Breithorn bekendstaat als de makkelijkst te beklimmen vierduizender.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
zermatt zermatt
suitable geschikt
mountaineers alpinisten
easier eenvoudiger
climb beklimmen
the de
alike als
a een
destination bestemming

EN The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.

NL Het gelijknamige dal is beschermd natuurgebied en bezit een wilde schoonheid, die zowel geologen, botanici als natuurliefhebbers fascineert.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
valley dal
beauty schoonheid
is is
and en
a een
the zowel

EN Attractions: Enjoy new journeys of discovery for young and old alike, with mountains and valleys, sunrises and sunsets and full-moon excursions

NL Attracties: nieuwe belevingswerelden voor jong en oud – bergen en dalen herkennen, zonsopgangen en zonsondergangen, ritten bij volle maan

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
attractions attracties
old oud
mountains bergen
valleys dalen
sunsets zonsondergangen
new nieuwe
young jong
and en

EN Microbiologist Raffaele Peduzzi explains what it is that makes the Val Piora so special – for day trippers, hikers and researchers alike.

NL Microbioloog Raffaele Peduzzi legt uit waarom het Val Piora zo bijzonder is – zowel voor dagjesmensen en wandelaars als voor onderzoekers.

EN The Zyberliland outdoor adventure park has so many fascinating worlds to discover and guarantees an unforgettable experience for young and old alike.

NL De natuurspeeltuin Zyberliland staat met zijn mooie speelwerelden garant voor een onvergetelijke belevenis voor kinderen en ouders.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
unforgettable onvergetelijke
young kinderen
experience belevenis
the de
and en
for voor
many een

EN Horse trekking is an ideal activity for experienced riders and beginners alike.

NL De paardentrekking is geschikt voor geoefende én beginnende ruiters.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
is is
and de
for voor

EN Whether in a mystical castle, a colourful castle garden or the industrial, urban heartland ? there is plenty for young and old alike on these trails.

NL Of je de vos nu op de hielen zit in een mysterieus slot, in een fleurige kasteeltuin of in het industrieel-urbane centrum ? bij deze speurtochten komen zowel groot als klein aan hun trekken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
castle slot
industrial industrieel
or of
on op
the de
in in
alike als
a een
for zowel

EN In the comfy, cosy surrounds of the ?Stüvetta?, guests and locals alike can enjoy a pleasant chat as they dine on Graubünden specialities and enjoy Graubünden wines.

NL Restaurant Hotel Reuti ligt midden in het sneeuwsport- en wandelparadijs Meiringen-Hasliberg, vlak bij treinstation Reuti. Voor de knusse architectuur werd gebruik gemaakt van eikenhout, oud hout en nieuwe materialen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
can werd
the de
in in
and en
of van

EN Young and old alike – both from Bern and all around the globe – meet here to savour an aperitif

NL Jong en oud uit Bern en de rest van de wereld komen hier op de borrel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
young jong
old oud
bern bern
globe wereld
and en
the de
here hier

EN Whether for an after-work beer or a party venue for dancing into the small hours, SolHeure is a popular meeting place for young and old alike

NL Voor een biertje na het werk of als feestlocatie om tot diep in de nacht te dansen: de Solheure is een populaire ontmoetingsplaats voor jong en oud

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
beer biertje
dancing dansen
popular populaire
young jong
old oud
or of
is is
the de
after na
work werk
for voor
a een
into in
and en

EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.

NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
range range
sedrun sedrun
ball bal
flies vliegt
rhine rijn
fly vliegen
absolute absolute
in in
is is
or of
the de
and en
with met
to willen

EN Grown-ups and children alike love the XXL 18-hole golf-course on the ostrich farm in Mörschwil

NL Het XXL golfparcours met 18 holes op de struisvogelboerderij in Mörschwil is een plezier voor groot en klein

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
xxl xxl
on op
in in
the de
and en

EN The Rom ? a stream that flows at various speeds ? traverses Val Müstair, where the river landscape is spellbinding: a wonderful hike for young and old alike.

NL Ooit werd het Pfynwald gevreesd voor de schurken en struikrovers die er vertoefden. Tegenwoordig is het een van de laatste grote dennenbossen van Europa en een deel van een natuurpark.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
is is
the de
for voor
and en
that die

EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.

NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg “Muggenstutz” en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
star ster
oldest oudste
hikers wandelaars
story verhaal
unforgettable onvergetelijke
is is
to van
be zijn
and en
trail van de
an een

EN The children?s eyes and their medals gleam alike.

NL De medailles en de ogen van de kinderen schitteren van plezier.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
children kinderen
eyes ogen
the de
and en

EN A memorable experience for young and old alike.

NL Een blijvende belevenis voor jong en oud.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
young jong
old oud
experience belevenis
for voor
a een
and en

EN Ice fishing for novices and experts alike

NL IJsvissen voor enthousiaste vissers en beginners:

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
novices beginners
for voor
and en

EN A different theme is chosen every year and is guaranteed to enthrall children and adults alike.Entry:FreeOpening hours:Wednesday, Saturday and Sunday.

NL Ieder jaar wordt een nieuw thema gekozen om oud en jong te betoveren.Toegang gratis.Openingstijden:woensdag, zaterdag en zondag

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
theme thema
chosen gekozen
entry toegang
to om
year jaar
is wordt
wednesday woensdag
saturday zaterdag
every te
and en
sunday zondag
different een

EN The Uferpark recreational area on the outskirts of Solothurn invites old and young alike to linger, relax and enjoy themselves

NL Het recreatiegebied Uferpark voor de poorten van de stad Solothurn nodigt jong en oud uit tot relaxen en genieten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
area stad
solothurn solothurn
invites nodigt
old oud
young jong
enjoy genieten
the de
and en
of van
to tot

EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike

NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
metres meter
adventurers avonturiers
in in
the de
three drie
to vanaf
for voor
above op
a een

EN Although the Bundeshaus is Switzerland?s seat of government, it also offers a range of entertainment and event opportunities for locals and visitors alike.

NL Het parlementsgebouw is de zetel van Zwitserse regering, maar biedt echter ook veel gelegenheden voor vermaak en evenementen voor zowel inwoners als bezoekers.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
switzerland zwitserse
seat zetel
government regering
offers biedt
entertainment vermaak
event evenementen
visitors bezoekers
is is
the de
for voor
of van
and en

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

NL In de verscheidenheid zit de uniciteit: Typically Swiss Hotels vindt u in het hele land. Er zijn er geen twee hetzelfde. Maar allemaal typisch Zwitsers. En zo authentiek als de regio waarin ze staan.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
variety verscheidenheid
typically typisch
authentic authentiek
in in
hotels hotels
regions regio
the de
swiss swiss
country land
found vindt
two twee
and en
no geen
to maar
as als
are staan
they ze

EN No two hideaways are alike. These magical hotels are all sun-facing.

NL Elke hide-away is anders. Deze buitengewone hotels liggen allemaal aan de zonzijde.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotels hotels
are liggen

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
young jong
antique oud
in in
views uitzicht
situated gelegen
and en
a een
on op
at thuis
great prachtig

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ