แปล "across an ornamental" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "across an ornamental" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ across an ornamental

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Designed by the celebrated French architect Jean Nouvel, the modern, glass-fronted building looks out across an ornamental lake and is just 15 minutes on foot from Cologne town center with its Gothic cathedral.

NL Het gebouw met de moderne glazen gevel, ontworpen door de beroemde Franse architect Jean Nouvel, kijkt uit over een sierlijk meer en ligt op slechts 15 minuten lopen van het Keulse stadscentrum met zijn gotische dom.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
architect architect
jean jean
modern moderne
building gebouw
looks kijkt
minutes minuten
glass glazen
the de
by door
town meer
designed ontworpen
and en
on op
french franse
is het
from uit

EN We are your ideal partner for starting material for the cultivation of vegetable and ornamental plants.

NL Wij zijn de beste partner in uitgangsmateriaal voor zowel jonge groenteplanten (vegetables) als pot- en tuinplanten (ornamentals).

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ideal beste
partner partner
the de
we wij
and en
for voor
are zijn

EN The “Botanical Trail” features a large number of information boards about the ornamental plants and wild vegetation in the park

NL Langs de “botanische route” staan talrijke informatieborden over de sierplanten en de wilde flora van het park

EN These knee-high socks with a romantic ornamental pattern have true trendsetter qualities. Thanks to the high-quality workmanship and the optimal FALKE fit, they sit perfectly and enhance any look in style.

NL De kniekous met het romantische sierpatroon heeft echte trendsetter kwaliteiten. Dankzij de hoogwaardige afwerking en de optimale FALKE pasvorm zit hij perfect en verbetert hij alle stijlen in stijl.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
true echte
qualities kwaliteiten
optimal optimale
falke falke
fit pasvorm
sit zit
perfectly perfect
in in
style stijl
the de
a hij
and en
high hoogwaardige

EN These elegant tights are refined with a fine ornamental pattern

NL De elegante panty is verfijnd met een fijn sierpatroon

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
elegant elegante
tights panty
refined verfijnd
fine fijn
these de
a een
with met

EN Fashionable fine tights with an ornamental pattern thanks to high-quality print technology

NL Modieuze fijne panty met sierpatroon dankzij hoogwaardige printtechnologie

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tights panty
high hoogwaardige

EN The Muuto Platform Tray is a versatile tray that marries function with aesthetics. You can use your Platform Tray by Muuto for multi-task such as a base for ornamental settings, fruit bowl or serving tray.

NL De Muuto Platform Tray is een veelzijdig dienblad dat functie combineert met esthetiek. U kunt uw Platform Tray van Muuto voor meerdere doeleinden gebruiken, zoals als basis voor ornamenten, fruitschaal of dienblad.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
muuto muuto
versatile veelzijdig
aesthetics esthetiek
tray tray
platform platform
is is
or of
the de
for doeleinden
use gebruiken
that dat
base een
with met
function functie
you can kunt
as zoals
you u

EN Cozy and stylish, add Cymbal Floor Lamp functional and fun piece to spaces of your home that need an ornamental, bright touch.

NL Gezellig en stijlvol, voeg Cymbal Vloerlamp functioneel en leuk stuk toe aan ruimtes van uw huis die een decoratieve, heldere touch nodig hebben.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cozy gezellig
stylish stijlvol
add voeg
functional functioneel
fun leuk
spaces ruimtes
bright heldere
touch touch
need nodig
and en
to toe
of stuk
that die

EN His oeuvre is always characterised by subtle eroticism and ornamental elegance

NL Zijn oeuvre wordt gekenmerkt door een altijd subtiele erotiek en sierlijke elegantie

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
always altijd
subtle subtiele
elegance elegantie
by door
is wordt
and en
his zijn

EN The flowers were worn in the hair of the living and the dead, and were an important ornamental element in Egyptian art.

NL De bloemen werden gedragen in de haren van de levenden en de doden en ze waren een belangrijk element in Egyptische kunst.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
flowers bloemen
worn gedragen
art kunst
in in
important belangrijk
element element
the de
and en
of van

EN California poppy makes a stunning addition to many ornamental gardens, earning attention due to its bright and vibrant orange shades.

NL Het slaapmutsje is een prachtige toevoeging aan veel siertuinen, die opvalt door haar felle en levendige oranje tinten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
stunning prachtige
addition toevoeging
shades tinten
orange oranje
its is
and en
a een

EN Tobacco is smoked for its relaxing and energising effect on the body it can have. Nevertheless, it can also make a wonderful ornamental plant with its big, fleshy leaves and pink flowers.

NL Tobacco wordt gerookt vanwege de ontspannende en stimulerende effecten die het kan hebben op het lichaam. De tabaksplant is echter ook een prachtige sierplant met grote, vlezige bladeren en roze bloemen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
smoked gerookt
relaxing ontspannende
effect effecten
is is
can kan
big grote
leaves bladeren
flowers bloemen
the de
pink roze
body lichaam
for vanwege
on op
a een
wonderful prachtige
and en
have hebben

EN They originally designed the Keukenhof as an ornamental garden for Kasteel de Keukenhof

NL Zij ontwierpen de Keukenhof oorspronkelijk als siertuin voor Kasteel de Keukenhof

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
originally oorspronkelijk
as als
for voor
de de

EN The gardens and woodlands contain interesting historical features too, including an arboretum, ornamental gardens and a family mausoleum

NL De tuinen en bossen bevatten ook wat historische elementen, waaronder een arboretum, siertuin en familiemausoleum

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
gardens tuinen
historical historische
the de
contain bevatten
including waaronder
and en
a een

EN A special kind of wall art! The digitally printed motif “Ceramic tiles” enchants with the ornamental look of tile mosaics from Portugal and Morocco.

NL Een bijzondere muurdecoratie! Het digitale printmotief “Ceramic Tiles” betovert door het decoratieve uiterlijk van een tegelmozaïek uit Portugal en Marokko.

EN We are your ideal partner for starting material for the cultivation of vegetable and ornamental plants.

NL Wij zijn de beste partner in uitgangsmateriaal voor zowel jonge groenteplanten (vegetables) als pot- en tuinplanten (ornamentals).

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ideal beste
partner partner
the de
we wij
and en
for voor
are zijn

EN The growth recipe is determined especially for your type of ornamental plant

NL Speciaal voor uw soort sierteelt wordt het groeirecept bepaalt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
especially speciaal
type soort
your uw
for voor
the wordt

EN The Marset Manhattan T5 Lamp is the zero nonsense lamp. It was designed to do its job in the most efficient way, without any ornamental look. It delivers exactly what it was designed to do.

NL De Marset Manhattan T5 Lamp is de nul nonsens lamp. Het is ontworpen om zijn werk op de meest efficiënte manier te doen, zonder enige decoratieve look. Het levert precies wat het ontworpen is.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
marset marset
manhattan manhattan
lamp lamp
delivers levert
is is
way manier
the de
to om
what wat
without zonder
exactly precies
zero nul
designed ontworpen
job werk

EN The Muuto Platform Tray is a versatile tray that marries function with aesthetics. You can use your Platform Tray by Muuto for multi-task such as a base for ornamental settings, fruit bowl or serving tray.

NL De Muuto Platform Tray is een veelzijdig dienblad dat functie combineert met esthetiek. U kunt uw Platform Tray van Muuto voor meerdere doeleinden gebruiken, zoals als basis voor ornamenten, fruitschaal of dienblad.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
muuto muuto
versatile veelzijdig
aesthetics esthetiek
tray tray
platform platform
is is
or of
the de
for doeleinden
use gebruiken
that dat
base een
with met
function functie
you can kunt
as zoals
you u

EN Cozy and stylish, add Cymbal Floor Lamp functional and fun piece to spaces of your home that need an ornamental, bright touch.

NL Gezellig en stijlvol, voeg Cymbal Vloerlamp functioneel en leuk stuk toe aan ruimtes van uw huis die een decoratieve, heldere touch nodig hebben.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cozy gezellig
stylish stijlvol
add voeg
functional functioneel
fun leuk
spaces ruimtes
bright heldere
touch touch
need nodig
and en
to toe
of stuk
that die

EN The gardens and woodlands contain interesting historical features too, including an arboretum, ornamental gardens and a family mausoleum

NL De tuinen en bossen bevatten ook wat historische elementen, waaronder een arboretum, siertuin en familiemausoleum

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
gardens tuinen
historical historische
the de
contain bevatten
including waaronder
and en
a een

EN An entrepreneur posted a website on LinkedIn on which she had collected all the ornamental growers in the region who now sell their flowers by the roadside

NL Op LinkedIn postte een ondernemer een website waarop zij alle siertelers in de regio had verzameld die langs de weg hun bloemen verkopen

EN The “Botanical Trail” features a large number of information boards about the ornamental plants and wild vegetation in the park

NL Langs de “botanische route” staan talrijke informatieborden over de sierplanten en de wilde flora van het park

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
assets assets
guidelines richtlijnen
place plaats
accessible toegankelijk
globe wereld
means
klarna klarna
positioned gepositioneerd
consistently consistent
markets markten
in in
is is
always altijd
brand merk
and en
all alle

EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”

NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”

EN A scalable SaaS solution recognized for its intuitive user experience, Bynder helps more than 1.4M users across over 2100 organizations, including Spotify, Puma and Icelandair, provide the right, on-brand assets across the enterprise

NL Erkend om zijn intuïtieve gebruikerservaring, helpt Bynder meer dan 1.4M gebruikers in meer dan 2100 organisaties, waaronder Spotify, Puma en Icelandair, om de juiste, on-brand assets aan te bieden in de hele onderneming

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
recognized erkend
bynder bynder
helps helpt
spotify spotify
puma puma
assets assets
user experience gebruikerservaring
organizations organisaties
users gebruikers
the de
including waaronder
provide bieden
enterprise onderneming
experience zijn
and en
across in
more meer

EN We help you create seamless work experiences across locations, departments and teams and personalize communication across regions.

NL Wij helpen jou met de creatie van naadloze werkervaringen tussen verschillende locaties, afdelingen en teams en met de personalisatie van communicatie in diverse regio's.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
seamless naadloze
locations locaties
departments afdelingen
teams teams
communication communicatie
we wij
help helpen
and en
across in

EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”

NL De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”

EN Track dependencies across teams, projects, and initiatives to get ahead of blockers across your organization.

NL Houd afhankelijkheden binnen teams, projecten en initiatieven bij om blockers binnen je organisatie voor te blijven.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dependencies afhankelijkheden
get blijven
teams teams
projects projecten
initiatives initiatieven
your je
organization organisatie
to om
and en
ahead voor

EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.

NL Implementeer je beveiligingsbeleid naadloos in onze cloudproducten. Atlassian Access biedt bedrijfsbrede zichtbaarheid en gecentraliseerde controle over beveiliging en gebruikersbeheer in je Atlassian-cloudproducten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
seamlessly naadloos
atlassian atlassian
access access
visibility zichtbaarheid
centralized gecentraliseerde
cloud products cloudproducten
your je
security beveiliging
provides biedt
controls controle
and en
our in

EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.

NL De maandelijkse prijzen per gebruiker variëren per Atlassian-product en -app. Bekijk onze interactieve Prijzencalculator voor Cloud om je maandelijkse prijs te bepalen voor alle Atlassian-producten en Marketplace-apps.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
monthly maandelijkse
atlassian atlassian
interactive interactieve
cloud cloud
user gebruiker
apps apps
your je
price prijs
products producten
to om
see bekijk
determine bepalen
per per
our onze
and en

EN Win customers by making yourself and your business known with Business Listings across 10+ online platforms. Use Business Listings to sync your business info automatically across the web and improve your search engine ranking.

NL Win klanten door jezelf en je bedrijf op meer dan 10 platformen zichtbaar te maken. Met Bedrijfsvermeldingen synchroniseer je je bedrijfsinformatie automatisch op verschillende plekken online en verbeter je je SEO.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
customers klanten
business bedrijf
platforms platformen
automatically automatisch
win win
online online
your je
improve verbeter
with op
to meer
by door
and en
the dan

EN Sync your info across 10+ online platforms, automatically with Business Listings! Improve your search engine ranking and save time by making sure your business info is up-to-date across the web.

NL Synchroniseer met Bedrijfsvermeldingen je info op meer dan 10 online platformen, helemaal automatisch. Verbeter je zoekmachineresultaten en bespaar tijd door te zorgen dat je info overal op het web up-to-date is.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
info info
platforms platformen
automatically automatisch
save bespaar
up-to-date up-to-date
your je
online online
time tijd
is is
web web
improve verbeter
with op
to meer
by door
sure dat
and en

EN We can then document those best practices and share them across our organization, so that all our sustainability champions across Europe can have the inspiration to drive the same good practices at their local level.

NL We kunnen deze best practices vervolgens documenteren en delen binnen onze organisatie, zodat al onze duurzaamheidskampioenen in heel Europa inspiratie kunnen opdoen om dezelfde best practices op lokaal niveau te implementeren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
document documenteren
practices practices
share delen
europe europa
inspiration inspiratie
local lokaal
level niveau
organization organisatie
we we
and en
our in
at te
the dezelfde

EN Day or night, across town or across the globe, your users can easily search your catalog, link to the full text you provide for them, and find the information they need

NL Dag en nacht, in de stad of over de hele wereld kunnen uw gebruikers eenvoudig uw catalogus doorzoeken, linken naar de volledige tekst die u hen biedt en de informatie vinden die ze nodig hebben

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
globe wereld
users gebruikers
easily eenvoudig
catalog catalogus
link linken
or of
night nacht
search doorzoeken
the de
across in
full volledige
need nodig
town stad
information informatie
day dag
text tekst
you u
find en
they ze

EN CONTENTdm supports text searches within or across multiple text-based metadata fields, enabling rich metadata searching within or across collections.

NL CONTENTdm ondersteunt tekstzoekopdrachten in één of meerdere metadatavelden, waardoor u kunt zoeken op rijke metadata in één of meer collecties.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
supports ondersteunt
metadata metadata
rich rijke
collections collecties
or of
multiple meerdere
searching zoeken

EN Fortunately automated solutions rankingCoach 360 make it possible to track your reviews across the internet and synchronise your business listings across all the top review platforms and local directories with one click.

NL Gelukkig maken geautomatiseerde oplossingen zoals rankingCoach 360 het mogelijk om je recensies op het internet bij te houden en je bedrijfsvermeldingen over alle top recensie platformen en bedrijfsgidsen verspreid te synchroniseren met slechts 1 klik.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fortunately gelukkig
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
rankingcoach rankingcoach
possible mogelijk
synchronise synchroniseren
platforms platformen
click klik
your je
reviews recensies
review recensie
to om
internet internet
with bij
and en
all alle

EN The Irchel Tower offers you a wonderful view across the entire wine country up to the Säntis and across the Flaach Valley up to Germany.

NL Op de Ircheltoren geniet men van een prachtig uitzicht over het hele wijnbouwgebied tot aan de Säntis en over het Flaachdal tot Duitsland. De Ircheltoren heeft ca. 50 traptreden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
wonderful prachtig
view uitzicht
germany duitsland
entire hele
the de
across op
and en
a een

EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.

NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
range range
sedrun sedrun
ball bal
flies vliegt
rhine rijn
fly vliegen
absolute absolute
in in
is is
or of
the de
and en
with met
to willen

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
frequently regelmatig
consistently consistent
compared vergelijking
players spelers
low laag
lowest laagste
we we
the de
to om
on op
testing testen
market markt
languages talen
our in
largest de grootste

EN Sharing insight across markets and the wider business, we track new sources of capital, identify future opportunities and deliver maximum value across all asset classes.

NL Door het delen van inzichten binnen onze markten en bredere business kunnen wij nieuwe kapitaalbronnen opsporen, toekomstige opportuniteiten identificeren en maximale waarde leveren binnen alle activaklassen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
sharing delen
insight inzichten
markets markten
business business
new nieuwe
identify identificeren
future toekomstige
opportunities opportuniteiten
deliver leveren
maximum maximale
across binnen
value waarde
we wij
and en
all alle

EN With all mind maps updated in real-time across all devices, including iOS and Android, co-working with MindMeister is seamless whether you’re located together in one room or across time zones

NL Terwijl alle mindmappen in realtime worden bijgewerkt op alle apparaten, waaronder iOS en Android, is samenwerken met MindMeister naadloos, of je nu samen in een kamer of in verschillende tijdzones bent

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
updated bijgewerkt
devices apparaten
ios ios
android android
seamless naadloos
in in
is is
room kamer
or of
and en
all alle
including waaronder
with samen

EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.

NL Load Balancing is een eenvoudige methode die uw verkeer wijst over meerdere Linux Virtual Private-servers, waarmee u uw aanvraag eenvoudig kunt schalen voor meerdere servers voor verhoogde efficiëntie en uptime.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
load load
method methode
traffic verkeer
linux linux
virtual virtual
servers servers
scale schalen
application aanvraag
efficiency efficiëntie
uptime uptime
is is
private private
increased verhoogde
and en
simple eenvoudige
easily eenvoudig
you u
for voor

EN Monitor trading partners for sustainability performance with company performance across 21 sustainability indicators across four key themes, Environment, Labor & Human Rights and Ethics & Sustainable Procurement

NL Monitor handelspartners op duurzaamheidsprestaties met bedrijfsprestaties op basis van 21 duurzaamheidsindicatoren in vier hoofdthema's: Milieu, Arbeid & Mensenrechten en Ethiek & Duurzaam Inkopen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
monitor monitor
labor arbeid
ethics ethiek
environment milieu
sustainable duurzaam
and en
human rights mensenrechten
with op
across in
four van

EN Scaling this across thousands of identities across the globe becomes instantly complex

NL Dit schalen over duizenden identiteiten over de hele wereld wordt direct complex

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
scaling schalen
identities identiteiten
globe wereld
instantly direct
complex complex
the de
this dit
thousands duizenden
of over

EN This cookie enables a memo to be made across all sessions. The memo remains in place across multiple browser sessions.

NL Met deze cookie kan een memo worden gemaakt op basis van alle sessies. De memo blijft werkzaam gedurende meerdere browsersessies.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cookie cookie
sessions sessies
the de
made gemaakt
enables kan
remains blijft
be worden

EN The login token is used to identify users across sessions. The cookie does not contain any personal data, but allows personalization across multiple browser sessions.

NL Het login-token wordt gebruikt om gebruikers in verschillende sessies te identificeren. De cookie bevat geen persoonlijke gegevens, maar maakt personalisatie over meerdere browsersessies mogelijk.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
login login
sessions sessies
cookie cookie
personalization personalisatie
users gebruikers
the de
data gegevens
to om
is wordt
contain bevat
used gebruikt
identify identificeren
across in
but

EN While customers can be spread across the globe with varying preferred channels, our AI solution ensures a consistent customer service across any channel, device or platform

NL Hoewel klanten over de hele wereld verspreid kunnen zijn met verschillende voorkeurskanalen, zorgt onze AI-oplossing voor een consistente klantenservice op elk kanaal, apparaat of platform

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
spread verspreid
globe wereld
ai ai
solution oplossing
consistent consistente
varying verschillende
device apparaat
or of
platform platform
the de
channel kanaal
customer service klantenservice
customers klanten
our onze
with op
can kunnen
a een

NL Tussen verschillende merken, en over verschillende draadloze technieken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
brands merken
and en
wireless draadloze
technologies technieken
across tussen

EN We help you create seamless work experiences across locations, departments and teams and personalize communication across regions.

NL Wij helpen jou met de creatie van naadloze werkervaringen tussen verschillende locaties, afdelingen en teams en met de personalisatie van communicatie in diverse regio's.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
seamless naadloze
locations locaties
departments afdelingen
teams teams
communication communicatie
we wij
help helpen
and en
across in

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ