แปล "signature" เป็น เกาหลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "signature" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เกาหลี

คำแปลของ {การค้นหา}

"signature" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เกาหลี คำ/วลีต่อไปนี้:

signature 다음 비즈니스 서명

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เกาหลี ของ signature

ภาษาอังกฤษ
เกาหลี

EN Pixel is a new digital signature scheme built for proof-of-stake systems that reduces space requirements through committee member signature aggregation while maintaining forward-security through key rotation.

KO 픽셀은 지분 증명 시스템을 위해 개발된 새로운 디지털 서명 체계로 위원회 구성원 서명 집계를 통해 공간 요구 사항을 줄이고 핵신 순환을 통해 전방 보안성을 유지합니다.

การทับศัพท์ pigsel-eun jibun jeungmyeong siseutem-eul wihae gaebaldoen saeloun dijiteol seomyeong chegyelo wiwonhoe guseong-won seomyeong jibgyeleul tonghae gong-gan yogu sahang-eul jul-igo haegsin sunhwan-eul tonghae jeonbang boanseong-eul yujihabnida.

EN • Expired signature - This occurs if the signature is past the configured expiry date

KO • 만료된 서명 - 서명이 구성 만료 날짜를 지나면 발생합니다

การทับศัพท์ • manlyodoen seomyeong - seomyeong-i guseong manlyo naljjaleul jinamyeon balsaenghabnida

EN MAILED ITEMS REQUIRING SIGNATURE: Use the address below for mail requiring a signature for delivery:

KO 서명이 필요한 우편물: 수령 시 서명이 필요한 우편물은 아래 주소로 보내주세요.

การทับศัพท์ seomyeong-i pil-yohan upyeonmul: sulyeong si seomyeong-i pil-yohan upyeonmul-eun alae jusolo bonaejuseyo.

EN • Expired signature - This occurs if the signature is past the configured expiry date

KO • 만료된 서명 - 서명이 구성 만료 날짜를 지나면 발생합니다

การทับศัพท์ • manlyodoen seomyeong - seomyeong-i guseong manlyo naljjaleul jinamyeon balsaenghabnida

EN Promoting upsell opportunities using color-screen signature pads that can be used to display promotions when not in signature mode.

KO 서명 모드가 아닐 때 프로모션을 표시하는 데 사용할 수 있는 컬러 화면 서명 패드를 사용하여 업셀링(up-selling) 기회 확대

การทับศัพท์ seomyeong modeuga anil ttae peulomosyeon-eul pyosihaneun de sayonghal su issneun keolleo hwamyeon seomyeong paedeuleul sayonghayeo eobselling(up-selling) gihoe hwagdae

EN Wacom’s solutions for Signature Capture leverage Wacom signature pads, pen displays and digital pens to help organizations digitize in-person workflows

KO Wacom의 서명 캡처 솔루션은 Wacom 서명 패드, 펜 디스플레이 및 디지털 펜을 이용해 기업이 워크플로우를 디지털화할 수 있도록 도와줍니다

การทับศัพท์ Wacom-ui seomyeong kaebcheo sollusyeon-eun Wacom seomyeong paedeu, pen diseupeullei mich dijiteol pen-eul iyonghae gieob-i wokeupeullouleul dijiteolhwahal su issdolog dowajubnida

EN Wacom Signature Pads deliver outstanding reliability and signature clarity in attractive form factors that complement any counter, kiosk or desk.

KO Wacom 서명 패드는 모든 카운터, 키오스크 또는 데스크를 보완하는 매력적인 폼 팩터로 탁월한 신뢰성과 서명 선명도를 제공합니다.

การทับศัพท์ Wacom seomyeong paedeuneun modeun kaunteo, kioseukeu ttoneun deseukeuleul bowanhaneun maelyeogjeog-in pom paegteolo tag-wolhan sinloeseong-gwa seomyeong seonmyeongdoleul jegonghabnida.

EN Image-based verification typically compares a static image of a signature against up to 6 reference signatures by comparing the proportion of linked visual features in each signature, and their similarity.

KO 이미지 기반 검증은 각 서명에서 연결된 시각적 특징의 비율과 유사성을 비교하여 서명의 정적 이미지를 최대 6개의 기준 사본과 대조합니다.

การทับศัพท์ imiji giban geomjeung-eun gag seomyeong-eseo yeongyeoldoen sigagjeog teugjing-ui biyulgwa yusaseong-eul bigyohayeo seomyeong-ui jeongjeog imijileul choedae 6gaeui gijun sabongwa daejohabnida.

EN Our technologies enable you to build solutions for these four use cases: Signature Capture; Form-processing; Annotation; Signature Verification

KO Wacom 기술은 서명 캡처, 양식 처리, 주석, 서명 검증 등 4가지 이용 분야를 위한 솔루션을 구축할 수 있도록 도와줍니다

การทับศัพท์ Wacom gisul-eun seomyeong kaebcheo, yangsig cheoli, juseog, seomyeong geomjeung deung 4gaji iyong bun-yaleul wihan sollusyeon-eul guchughal su issdolog dowajubnida

EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.

KO DNS 확인자는 레코드와 관련된 서명을 점검하여 요청한 정보가 경로상 공격자가 아닌 신뢰할 수 있는 네임 서버에서 온 것인지 확인할 수 있습니다.

การทับศัพท์ DNS hwag-injaneun lekodeuwa gwanlyeondoen seomyeong-eul jeomgeomhayeo yocheonghan jeongboga gyeonglosang gong-gyeogjaga anin sinloehal su issneun neim seobeoeseo on geos-inji hwag-inhal su issseubnida.

ภาษาอังกฤษ เกาหลี
dns dns

EN Send emails delivering reports with the custom sender name, reply-to address and a message with your signature.

KO 원하는 발신자 이름, 회신 주소, 내 서명이 포함된 메시지를 사용해 이메일로 보고서를 전달하세요.

การทับศัพท์ wonhaneun balsinja ileum, hoesin juso, nae seomyeong-i pohamdoen mesijileul sayonghae imeillo bogoseoleul jeondalhaseyo.

KO 귀하의 물리적 또는 전자 서명

การทับศัพท์ gwihaui mullijeog ttoneun jeonja seomyeong

EN Signature on Contract by Pen in Male Hand. Sign Document on Deal at Office Work Indoors. Write Business Agreement or Undersign Protocol of Convention. Initials of Customer on Notification or Record

KO 회의 테이블에 앉아 있는 기업인이나 파트너에게 수수한 기업인으로서, 남성 리더는 팀 회의나 단체 협회에서 고객과 대화를 하는 것을 의논한다.

การทับศัพท์ hoeui teibeul-e anj-a issneun gieob-in-ina pateuneoege susuhan gieob-in-euloseo, namseong lideoneun tim hoeuina danche hyeobhoeeseo gogaeggwa daehwaleul haneun geos-eul uinonhanda.

EN Electronic Signature on Tablet Computer by Stylus in Male Hand. Sign Document of Deal on PC at Work in Office Indoors. Write Business Agreement for Entrepreneur. POV is Contract and Initials of Client

KO 황금으로 된 아워에, 90세의 건강한 노인 여인이 노란 안락의자에 앉아 강렬한 얼굴을 카메라로 바라보는 아름다운 할머니. 느린 동작 평행선

การทับศัพท์ hwang-geum-eulo doen awo-e, 90se-ui geonganghan noin yeoin-i nolan anlag-uija-e anj-a ganglyeolhan eolgul-eul kamelalo balaboneun aleumdaun halmeoni. neulin dongjag pyeonghaengseon

EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline

KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 아찔한 높이와 상징적인 디자인이 뉴욕의 스카이라인을 정의합니다

การทับศัพท์ empaieo seuteiteu bilding-ui ajjilhan nop-iwa sangjingjeog-in dijain-i nyuyog-ui seukailain-eul jeong-uihabnida

EN Alpine skiing is one of the signature competitions at the Winter Olympics.

KO 알파인 스키는 동계 올림픽의 대표적인 종목 중 하나입니다.

การทับศัพท์ alpain seukineun dong-gye ollimpig-ui daepyojeog-in jongmog jung hanaibnida.

EN an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest,

KO 저작권 또는 기타 지적 재산권의 소유자를 대리하도록 권한을 부여 받은 사람의 전자적 또는 물리적 서명,

การทับศัพท์ jeojaggwon ttoneun gita jijeog jaesangwon-ui soyujaleul daelihadolog gwonhan-eul buyeo bad-eun salam-ui jeonjajeog ttoneun mullijeog seomyeong,

EN At CASETiFY, we work with the best illustrators around the world to bring their signature prints to life on your daily tech

KO 케이스티파이가 전 세계에서 가장 뛰어난 일러스트레이터와 함께 매일 테크 기기를 스타일링할 수 있는 시그니처 프린팅을 선보입니다

การทับศัพท์ keiseutipaiga jeon segyeeseo gajang ttwieonan illeoseuteuleiteowa hamkke maeil tekeu gigileul seutaillinghal su issneun sigeunicheo peulinting-eul seonboibnida

EN A physical or electronic signature of a person authorised to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.

KO 침해된 독점적 권리 소유자를 대신하는 대리인의 물리적 또는 전자 방식의 서명

การทับศัพท์ chimhaedoen dogjeomjeog gwonli soyujaleul daesinhaneun daeliin-ui mullijeog ttoneun jeonja bangsig-ui seomyeong

EN When using text, make sure it points out important details – like individual contributions of the Beatles members to the signature songs and albums that they released at the height of their popularity

KO 텍스트를 사용하면, 비틀즈가 인기가 절정일 때 발표한 대표곡 및 앨범에 대한 각 멤버의 기여도와 같이, 중요한 세부 정보를 확실하게 짚어 낼 수 있습니다

การทับศัพท์ tegseuteuleul sayonghamyeon, biteuljeuga ingiga jeoljeong-il ttae balpyohan daepyogog mich aelbeom-e daehan gag membeoui giyeodowa gat-i, jung-yohan sebu jeongboleul hwagsilhage jip-eo nael su issseubnida

EN The problem is images might have private data in them (for example a captcha, a signature, a naked picture, ...)

KO 문제는 이미지에 개인 데이터(에를 들어 캡차, 서명, 노출 사진, ...)가 있을 수 있다는 겁니다

การทับศัพท์ munjeneun imijie gaein deiteo(eleul deul-eo kaebcha, seomyeong, nochul sajin, ...)ga iss-eul su issdaneun geobnida

EN To facilitate signature validation, DNSSEC adds a few new DNS record types:

KO DNSSEC은 서명 검증을 위해 새로운 DNS 레코드를 몇 가지 추가합니다.

การทับศัพท์ DNSSECeun seomyeong geomjeung-eul wihae saeloun DNS lekodeuleul myeoch gaji chugahabnida.

ภาษาอังกฤษ เกาหลี
dnssec dnssec
dns dns

EN Each webhook request includes a Ricloud-Signature header which should be used to verify the contents of the request have not been altered

KO 각 webhook 요청에는 요청의 내용이 변경되지 않았 음을 확인하는 데 사용되는 Ricloud-Signature 헤더가 포함되어 있습니다

การทับศัพท์ gag webhook yocheong-eneun yocheong-ui naeyong-i byeongyeongdoeji anh-ass eum-eul hwag-inhaneun de sayongdoeneun Ricloud-Signature hedeoga pohamdoeeo issseubnida

EN ricloud-py includes an implementation of this signature verification process.

KO ricloud-py 에는이 서명 확인 프로세스의 구현이 포함됩니다.

การทับศัพท์ ricloud-py eneun-i seomyeong hwag-in peuloseseuui guhyeon-i pohamdoebnida.

EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.

KO 시그니처 이벤트나 에코 미팅 프로그램을 예약하면 비즈니스 목표를 실현하는 동시에 환경에 대한 인식을 제고하여 지구를 지키는 데 동참할 수 있습니다

การทับศัพท์ sigeunicheo ibenteuna eko miting peulogeulaem-eul yeyaghamyeon bijeuniseu mogpyoleul silhyeonhaneun dongsie hwangyeong-e daehan insig-eul jegohayeo jiguleul jikineun de dongchamhal su issseubnida

EN Make moments happen by adding a Fairmont Signature Event to your next business meeting

KO 페어몬트 시그니처 이벤트를 이용해 잊지 못할 다음 미팅을 만들어 보세요

การทับศัพท์ peeomonteu sigeunicheo ibenteuleul iyonghae ij-ji moshal da-eum miting-eul mandeul-eo boseyo

EN Signature Services solve this issue by accelerating the speed with which businesses can introduce new intelligent edge solutions to operate more productively.

KO Signature 서비스는 기업이 운영 생산성 향상을 위해 새로운 지능형 에지 솔루션을 빠르게 도입할 수 있게 함으로써 이 문제를 해결합니다.

การทับศัพท์ Signature seobiseuneun gieob-i un-yeong saengsanseong hyangsang-eul wihae saeloun jineunghyeong eji sollusyeon-eul ppaleuge doibhal su issge ham-eulosseo i munjeleul haegyeolhabnida.

EN Backed by Zebra’s heritage and a committed partner ecosystem, Signature Services offer new ways to address changing business priorities.

KO Zebra의 유산과 열정적인 파트너 에코시스템을 기반으로 하는 Signature 서비스는 변화하는 비즈니스 우선순위를 처리하기 위한 새로운 방법을 제시합니다.

การทับศัพท์ Zebraui yusangwa yeoljeongjeog-in pateuneo ekosiseutem-eul giban-eulo haneun Signature seobiseuneun byeonhwahaneun bijeuniseu useonsun-wileul cheolihagi wihan saeloun bangbeob-eul jesihabnida.

EN This new Signature Service integrates new edge-data solutions into existing systems— leading businesses directly where they need to be

KO 이 새로운 시그니처 서비스는 새 에지 데이터 솔루션을 기존 시스템에 통합하여 필요할 때 직접 비즈니스를 지원합니다

การทับศัพท์ i saeloun sigeunicheo seobiseuneun sae eji deiteo sollusyeon-eul gijon siseutem-e tonghabhayeo pil-yohal ttae jigjeob bijeuniseuleul jiwonhabnida

EN Alpine skiing (sometimes referred to as downhill skiing) is one of the signature competitions at the Winter Olympics

KO 알파인 스키 (때때로는 다운힐 스키라고 언급되기도 함)는 동계 올림픽의 대표적인 종목 중 하나입니다

การทับศัพท์ alpain seuki (ttaettaeloneun daunhil seukilago eongeubdoegido ham)neun dong-gye ollimpig-ui daepyojeog-in jongmog jung hanaibnida

EN The signature cocktails crafted by the team of international mixologists are a great way to wind down and a good reason to treat yourself to another round.

KO 이곳의 시그니처 칵테일은 국제적인 칵테일 전문가팀이 창조한 것으로, 긴장을 풀고 느긋하게 쉬어가며 저녁 시간을 보내기 좋다.

การทับศัพท์ igos-ui sigeunicheo kagteil-eun gugjejeog-in kagteil jeonmungatim-i changjohan geos-eulo, ginjang-eul pulgo neugeushage swieogamyeo jeonyeog sigan-eul bonaegi johda.

EN The signature massage is tailored individually to each guest by an experienced therapist.

KO 호텔의 시그니처 마사지 프로그램은 숙련된 테라피스트가 각 고객에게 개별 맞춤 서비스를 제공한다.

การทับศัพท์ hotel-ui sigeunicheo masaji peulogeulaem-eun suglyeondoen telapiseuteuga gag gogaeg-ege gaebyeol majchum seobiseuleul jegonghanda.

KO Poly 특유의 비디오 기술로 집중력을 유지할 수 있습니다

การทับศัพท์ Poly teug-yuui bidio gisullo jibjunglyeog-eul yujihal su issseubnida

EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail

KO 코드 서명 구성은 승인된 서명 프로파일을 명시하고 서명 확인에 실패하면 배포를 경고 또는 거절하도록 구성하게 지원합니다

การทับศัพท์ kodeu seomyeong guseong-eun seung-indoen seomyeong peulopail-eul myeongsihago seomyeong hwag-in-e silpaehamyeon baepoleul gyeong-go ttoneun geojeolhadolog guseonghage jiwonhabnida

EN AWS Lambda can perform the following signature checks at deployment:

KO AWS Lambda는 배포 시 다음 서명 확인을 수행할 수 있습니다.

การทับศัพท์ AWS Lambdaneun baepo si da-eum seomyeong hwag-in-eul suhaenghal su issseubnida.

ภาษาอังกฤษ เกาหลี
aws aws
lambda lambda

EN • Corrupt signature - This occurs if the code artifact has been altered since signing

KO • 부정 서명 - 코드 아티팩트가 서명 후 교체되면 발생합니다

การทับศัพท์ • bujeong seomyeong - kodeu atipaegteuga seomyeong hu gyochedoemyeon balsaenghabnida

EN • Mismatched signature - This occurs if the code artifact is signed by a signing profile that is not approved

KO • 불일치 서명 - 아티팩트에 승인되지 않은 서명 프로파일이 서명하면 발생합니다

การทับศัพท์ • bul-ilchi seomyeong - atipaegteue seung-indoeji anh-eun seomyeong peulopail-i seomyeonghamyeon balsaenghabnida

EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.

KO • 취소 서명 - 서명 프로파일 소유자가 서명 작업을 취소하면 발생합니다.

การทับศัพท์ • chwiso seomyeong - seomyeong peulopail soyujaga seomyeong jag-eob-eul chwisohamyeon balsaenghabnida.

EN “Having the real-life data of Childish Gambino’s signature moves really brought the experience to life,” explains MediaMonks’ Creative Director.

KO "차일디시 감비노 특유의 움직임에 대한 실제 데이터 덕분에 더 현실적으로 만들 수 있었습니다."라고 MediaMonks의 크리에이티브 디렉터는 설명했습니다.

การทับศัพท์ "chaildisi gambino teug-yuui umjig-im-e daehan silje deiteo deogbun-e deo hyeonsiljeog-eulo mandeul su iss-eossseubnida."lago MediaMonksui keulieitibeu dilegteoneun seolmyeonghaessseubnida.

EN In addition, for labelled data, it can auto-train classification models to predict signal signature and to identify test or operation environment.

KO 또한 레이블이 지정된 데이터의 경우, 분류 모델을 자동으로 학습시켜 신호 서명을 예측하고 테스트 또는 운영 환경을 식별할 수 있습니다.

การทับศัพท์ ttohan leibeul-i jijeongdoen deiteoui gyeong-u, bunlyu model-eul jadong-eulo hagseubsikyeo sinho seomyeong-eul yecheughago teseuteu ttoneun un-yeong hwangyeong-eul sigbyeolhal su issseubnida.

EN Release the package from signature or leave the package with your neighbour

KO 서면에 의해 상품을 전달해주거나, 이웃에게 상품을 전달하기도 합니다.

การทับศัพท์ seomyeon-e uihae sangpum-eul jeondalhaejugeona, ius-ege sangpum-eul jeondalhagido habnida.

EN Perfumers of the first rank: Quentin Bisch, Nathalie Lorson, and Christophe Raynaud ? Victorinox works with the finest fragrance noses in the world and each composition bears a distinctive signature

KO 일류 조향사: 퀜틴 비쉬(Quentin Bisch)와 나탈리 로슨(Nathalie Lorson), 크리스토프 레이노(Christophe Raynaud) - Victorinox는 세계 최고의 조향사들과 함께 향수마다 독특한 매력을 담았습니다

การทับศัพท์ illyu johyangsa: kwentin biswi(Quentin Bisch)wa natalli loseun(Nathalie Lorson), keuliseutopeu leino(Christophe Raynaud) - Victorinoxneun segye choegoui johyangsadeulgwa hamkke hyangsumada dogteughan maelyeog-eul dam-assseubnida

EN Signature club kit, recognisable around the world.

KO 세계 어디에서나 돋보이는 시그니처 클럽 킷

การทับศัพท์ segye eodieseona dodboineun sigeunicheo keulleob kis

EN Features Rapha Performance Trailwear branding throughout, available in two signature colours and a special edition print coming soon.

KO 헬멧 전체는 라파 퍼포먼스 트레일웨어 브랜딩으로 마감되어 있으며 곧 출시될 스페셜 에디션 프린트 및 두 가지의 시그니처 색상으로 이용할 수 있습니다.

การทับศัพท์ helmes jeoncheneun lapa peopomeonseu teuleil-weeo beulaending-eulo magamdoeeo iss-eumyeo god chulsidoel seupesyeol edisyeon peulinteu mich du gajiui sigeunicheo saegsang-eulo iyonghal su issseubnida.

EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.

KO 소유자 대신 인증받은 사람이 사용하게 되는 '물리적 또는 전자 서명' 누군가 귀하의 ID에 의문을 제기했을 때 인증받은 개인에게 연락할 수 있는 이름 혹은 실제 주소로 이용가능함

การทับศัพท์ soyuja daesin injeungbad-eun salam-i sayonghage doeneun 'mullijeog ttoneun jeonja seomyeong' nugunga gwihaui IDe uimun-eul jegihaess-eul ttae injeungbad-eun gaein-ege yeonlaghal su issneun ileum hog-eun silje jusolo iyong-ganeungham

EN Digital Signature Solutions |Secure Digital Certificate Signing |Entrust

KO 디지털 서명 솔루션 | 보안 디지털 인증서 서명 | Entrust

การทับศัพท์ dijiteol seomyeong sollusyeon | boan dijiteol injeungseo seomyeong | Entrust

EN Enterprise Digital Signature Solution | Entrust TrustedX Signing Servers

KO 엔터프라이즈 디지털 서명 솔루션 | Entrust TrustedX 서명 서버

การทับศัพท์ enteopeulaijeu dijiteol seomyeong sollusyeon | Entrust TrustedX seomyeong seobeo

EN On Premise Digital Signature | Enterprise Signing Platform | Entrust

KO 온프레미스 디지털 서명 | 엔터프라이즈 서명 플랫폼 | Entrust

การทับศัพท์ onpeulemiseu dijiteol seomyeong | enteopeulaijeu seomyeong peullaespom | Entrust

EN In addition, for labelled data, it can auto-train classification models to predict signal signature and to identify test or operation environment.

KO 또한 레이블이 지정된 데이터의 경우, 분류 모델을 자동으로 학습시켜 신호 서명을 예측하고 테스트 또는 운영 환경을 식별할 수 있습니다.

การทับศัพท์ ttohan leibeul-i jijeongdoen deiteoui gyeong-u, bunlyu model-eul jadong-eulo hagseubsikyeo sinho seomyeong-eul yecheughago teseuteu ttoneun un-yeong hwangyeong-eul sigbyeolhal su issseubnida.

EN Before they start the exam, they submit a handwritten electronic signature via the pen display, which is instantly checked against a known genuine example.

KO 시험을 시작하기 전에 펜 디스플레이를 통해 수기 전자 서명을 제출하면 친필 사본과 비교해 즉시 확인합니다.

การทับศัพท์ siheom-eul sijaghagi jeon-e pen diseupeulleileul tonghae sugi jeonja seomyeong-eul jechulhamyeon chinpil sabongwa bigyohae jeugsi hwag-inhabnida.

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ