EN Traditionally, the word “source” in “open source” referred to the term “source code.” Source code is what computer programmers use to create software
EN Traditionally, the word “source” in “open source” referred to the term “source code.” Source code is what computer programmers use to create software
KO 원래 “오픈소스”에서 “소스”는 “소스 코드”를 뜻하며 소스 코드란 컴퓨터 프로그래머가 소프트웨어를 만드는 데 사용하는 것을 말합니다
การทับศัพท์ wonlae “opeunsoseu”eseo “soseu”neun “soseu kodeu”leul tteushamyeo soseu kodeulan keompyuteo peulogeulaemeoga sopeuteuweeoleul mandeuneun de sayonghaneun geos-eul malhabnida
EN Create and share content by connecting to a new data source, including raw data. You're not restricted to existing published data sources.
KO 원시 데이터를 포함한 새로운 데이터 원본에 연결하여 콘텐츠를 만들고 공유할 수 있습니다. 기존의 게시된 데이터 원본으로 제한되지 않습니다.
การทับศัพท์ wonsi deiteoleul pohamhan saeloun deiteo wonbon-e yeongyeolhayeo kontencheuleul mandeulgo gong-yuhal su issseubnida. gijon-ui gesidoen deiteo wonbon-eulo jehandoeji anhseubnida.
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
KO 저작물이 출판되는 경우 크리에이티브 커먼즈 라이선스에 따라 출판되며 누구든 ScienceDirect를 통해 무료로 접근하고 읽을 수 있도록 제공됩니다.
การทับศัพท์ jeojagmul-i chulpandoeneun gyeong-u keulieitibeu keomeonjeu laiseonseue ttala chulpandoemyeo nugudeun ScienceDirectleul tonghae mulyolo jeobgeunhago ilg-eul su issdolog jegongdoebnida.
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
KO 오픈 액세스 미러 저널에 발표된 논문은 ScienceDirect에 발표되며 업계를 선도하는 이 플랫폼에서만 제공되는 동일한 수준의 가시성과 검색 기능을 이용할 수 있습니다
การทับศัพท์ opeun aegseseu mileo jeoneol-e balpyodoen nonmun-eun ScienceDirecte balpyodoemyeo eobgyeleul seondohaneun i peullaespom-eseoman jegongdoeneun dong-ilhan sujun-ui gasiseong-gwa geomsaeg gineung-eul iyonghal su issseubnida
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
KO 저작물이 출판되는 경우 크리에이티브 커먼즈 라이선스에 따라 출판되며 누구든 ScienceDirect를 통해 무료로 접근하고 읽을 수 있도록 제공됩니다
การทับศัพท์ jeojagmul-i chulpandoeneun gyeong-u keulieitibeu keomeonjeu laiseonseue ttala chulpandoemyeo nugudeun ScienceDirectleul tonghae mulyolo jeobgeunhago ilg-eul su issdolog jegongdoebnida
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
KO 저작물이 출판되는 경우 크리에이티브 커먼즈 라이선스에 따라 출판되며 누구든 ScienceDirect를 통해 무료로 접근하고 읽을 수 있도록 제공됩니다.
การทับศัพท์ jeojagmul-i chulpandoeneun gyeong-u keulieitibeu keomeonjeu laiseonseue ttala chulpandoemyeo nugudeun ScienceDirectleul tonghae mulyolo jeobgeunhago ilg-eul su issdolog jegongdoebnida.
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
KO 오픈 액세스 미러 저널에 발표된 논문은 ScienceDirect에 발표되며 업계를 선도하는 이 플랫폼에서만 제공되는 동일한 수준의 가시성과 검색 기능을 이용할 수 있습니다
การทับศัพท์ opeun aegseseu mileo jeoneol-e balpyodoen nonmun-eun ScienceDirecte balpyodoemyeo eobgyeleul seondohaneun i peullaespom-eseoman jegongdoeneun dong-ilhan sujun-ui gasiseong-gwa geomsaeg gineung-eul iyonghal su issseubnida
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
KO 저작물이 출판되는 경우 크리에이티브 커먼즈 라이선스에 따라 출판되며 누구든 ScienceDirect를 통해 무료로 접근하고 읽을 수 있도록 제공됩니다
การทับศัพท์ jeojagmul-i chulpandoeneun gyeong-u keulieitibeu keomeonjeu laiseonseue ttala chulpandoemyeo nugudeun ScienceDirectleul tonghae mulyolo jeobgeunhago ilg-eul su issdolog jegongdoebnida
EN Explore an existing published data source with Ask Data
KO '데이터에 질문'으로 기존의 게시된 데이터 원본 탐색
การทับศัพท์ 'deiteoe jilmun'eulo gijon-ui gesidoen deiteo wonbon tamsaeg
EN Explore an existing data source published to Tableau Server or Tableau Online with Ask Data.
KO Tableau Server 또는 Tableau Online에 게시된 기존의 데이터 원본을 '데이터에 질문'으로 탐색할 수 있습니다.
การทับศัพท์ Tableau Server ttoneun Tableau Onlinee gesidoen gijon-ui deiteo wonbon-eul 'deiteoe jilmun'eulo tamsaeghal su issseubnida.
EN Peer review: Because the source code is freely accessible and the open source community is very active, open source code is actively checked and improved upon by peer programmers
KO 동료 평가: 소스 코드에 누구나 액세스할 수 있으며 오픈소스 커뮤니티 자체도 활발하기 때문에, 오픈소스 코드는 동료 프로그래머에 의해 적극적으로 검토 및 개선될 수 있습니다
การทับศัพท์ donglyo pyeong-ga: soseu kodeue nuguna aegseseuhal su iss-eumyeo opeunsoseu keomyuniti jachedo hwalbalhagi ttaemun-e, opeunsoseu kodeuneun donglyo peulogeulaemeoe uihae jeoggeugjeog-eulo geomto mich gaeseondoel su issseubnida
EN Empower your organisations to ask questions from any published data source using natural language
KO 자연어를 사용해 모든 게시된 데이터 원본에 질문할 수 있으므로 조직의 역량이 강화됩니다
การทับศัพท์ jayeon-eoleul sayonghae modeun gesidoen deiteo wonbon-e jilmunhal su iss-eumeulo jojig-ui yeoglyang-i ganghwadoebnida
EN Create and publish new workbook from existing published data source
KO 기존의 게시된 데이터 원본에서 새 통합 문서 만들기 및 게시
การทับศัพท์ gijon-ui gesidoen deiteo wonbon-eseo sae tonghab munseo mandeulgi mich gesi
EN Create content starting with an existing data source published to Tableau Server or Tableau Online.
KO Tableau Server 또는 Tableau Online에 게시된 기존 데이터 원본을 기반으로 콘텐츠를 만들 수 있습니다.
การทับศัพท์ Tableau Server ttoneun Tableau Onlinee gesidoen gijon deiteo wonbon-eul giban-eulo kontencheuleul mandeul su issseubnida.
EN Reply messages are always published to the source address of the message to which a reply is being sent.
KO 회신 메시지는 항상 회신이 전송되는 메시지의 소스 주소에 게시됩니다.
การทับศัพท์ hoesin mesijineun hangsang hoesin-i jeonsongdoeneun mesijiui soseu juso-e gesidoebnida.
EN Reports by country, device, source URLs (useful for embedded videos), and social (videos published to YouTube and Facebook)
KO 국가, 기기, 소스 URL(임베드된 동영상에 유용) 및 소셜 미디어별(YouTube 및 Facebook에 게시된 동영상) 리포트 및
การทับศัพท์ gugga, gigi, soseu URL(imbedeudoen dong-yeongsang-e yuyong) mich sosyeol midieobyeol(YouTube mich Facebook-e gesidoen dong-yeongsang) lipoteu mich
ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
---|---|
youtube | youtube |
EN Error: "Data source name not found and no default driver specified" when connecting to SQL Server data source
KO SQL Server 데이터 원본에 연결 시 "데이터 원본 이름이 없고 기본 드라이버를 지정하지 않았습니다" 오류 발생
การทับศัพท์ SQL Server deiteo wonbon-e yeongyeol si "deiteo wonbon ileum-i eobsgo gibon deulaibeoleul jijeonghaji anh-assseubnida" olyu balsaeng
ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
---|---|
sql | sql |
EN Vaccines administered source data and cases, deaths, and tests source data
KO 투여 백신 횟수 관련 원천 데이터 및 사례 건수, 사망자수 및 검사 횟수 관련 원천 데이터
การทับศัพท์ tuyeo baegsin hoes-su gwanlyeon woncheon deiteo mich salye geonsu, samangjasu mich geomsa hoes-su gwanlyeon woncheon deiteo
EN Create a .taco file for a new source of data and connect with Desktop and Server like any other data source in Tableau!
KO 새로운 데이터 원본에 대한 .taco 파일을 만들어 Tableau에서 일반적으로 데이터 원본에 연결하듯이 Tableau Desktop 및 Server에 연결합니다.
การทับศัพท์ saeloun deiteo wonbon-e daehan .taco pail-eul mandeul-eo Tableaueseo ilbanjeog-eulo deiteo wonbon-e yeongyeolhadeus-i Tableau Desktop mich Servere yeongyeolhabnida.
EN Vaccines administered source data and cases, deaths, and tests source data
KO 투여 백신 횟수 관련 원천 데이터 및 사례 건수, 사망자수 및 검사 횟수 관련 원천 데이터
การทับศัพท์ tuyeo baegsin hoes-su gwanlyeon woncheon deiteo mich salye geonsu, samangjasu mich geomsa hoes-su gwanlyeon woncheon deiteo
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
KO 서비스 내 특정 데이터 소스입니다. iCloud 계정은 iCloud 서비스의 기본 소스 인 반면 Reincubate Relay 앱 인스턴스는 Reincubate Relay 서비스의 기본 소스입니다.
การทับศัพท์ seobiseu nae teugjeong deiteo soseu-ibnida. iCloud gyejeong-eun iCloud seobiseuui gibon soseu in banmyeon Reincubate Relay aeb inseuteonseuneun Reincubate Relay seobiseuui gibon soseu-ibnida.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
KO 세션은 특정 소스에 대한 액세스를 나타내며 API를 통해 소스에서 정보 또는 데이터를 검색하기 위해 필요합니다.
การทับศัพท์ sesyeon-eun teugjeong soseue daehan aegseseuleul natanaemyeo APIleul tonghae soseueseo jeongbo ttoneun deiteoleul geomsaeghagi wihae pil-yohabnida.
ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
---|---|
api | api |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
KO 서비스 내 특정 데이터 소스입니다. iCloud 계정은 iCloud 서비스의 기본 소스 인 반면 Reincubate Relay 앱 인스턴스는 Reincubate Relay 서비스의 기본 소스입니다.
การทับศัพท์ seobiseu nae teugjeong deiteo soseu-ibnida. iCloud gyejeong-eun iCloud seobiseuui gibon soseu in banmyeon Reincubate Relay aeb inseuteonseuneun Reincubate Relay seobiseuui gibon soseu-ibnida.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
KO 세션은 특정 소스에 대한 액세스를 나타내며 API를 통해 소스에서 정보 또는 데이터를 검색하기 위해 필요합니다.
การทับศัพท์ sesyeon-eun teugjeong soseue daehan aegseseuleul natanaemyeo APIleul tonghae soseueseo jeongbo ttoneun deiteoleul geomsaeghagi wihae pil-yohabnida.
ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
---|---|
api | api |
EN Ensure consistency and control by managing materials information from a single, central gold-source, with data that's always traceable to its source.
KO 소스까지 추적할 수 있는 데이터를 상시 사용하여 단일 중앙 골드 소스의 재료 정보를 관리하고 일관성 및 제어를 보장합니다.
การทับศัพท์ soseukkaji chujeoghal su issneun deiteoleul sangsi sayonghayeo dan-il jung-ang goldeu soseuui jaelyo jeongboleul gwanlihago ilgwanseong mich jeeoleul bojanghabnida.
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
KO 출판된 논문과 함께 연구 자료의 오픈 액세스 허용을 요구받는 저자가 갈수록 늘고 있습니다. CHORUS를 연구 데이터로 사용할 수 있습니까?
การทับศัพท์ chulpandoen nonmungwa hamkke yeongu jalyoui opeun aegseseu heoyong-eul yogubadneun jeojaga galsulog neulgo issseubnida. CHORUSleul yeongu deiteolo sayonghal su issseubnikka?
EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.
KO 1983년에 출간된 데이터 시각화에 대한 초기의 책 중 한 권은 데이터 시각화의 장을 마련했고 오늘날에도 그 영향을 미치고 있습니다.
การทับศัพท์ 1983nyeon-e chulgandoen deiteo sigaghwa-e daehan chogiui chaeg jung han gwon-eun deiteo sigaghwaui jang-eul malyeonhaessgo oneulnal-edo geu yeonghyang-eul michigo issseubnida.
EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery
KO Tableau Bridge를 사용하면 Amazon Redshift 또는 Google BigQuery와 같은 클라우드 기반 데이터 원본과 마찬가지로 온프레미스에 게시된 데이터 원본에 액세스할 수 있습니다
การทับศัพท์ Tableau Bridgeleul sayonghamyeon Amazon Redshift ttoneun Google BigQuerywa gat-eun keullaudeu giban deiteo wonbongwa machangajilo onpeulemiseue gesidoen deiteo wonbon-e aegseseuhal su issseubnida
ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
---|---|
amazon | amazon |
EN A Producer of data (records/messages) defines what topic (stream of data) a given record/message should be published on
KO 데이터(레코드/메시지) 프로듀서는 주어진 레코드/메시지가 게시되어야 하는 토픽(데이터 스트림)를 정의합니다
การทับศัพท์ deiteo(lekodeu/mesiji) peulodyuseoneun jueojin lekodeu/mesijiga gesidoeeoya haneun topig(deiteo seuteulim)leul jeong-uihabnida
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
KO 출판된 논문과 함께 연구 자료의 오픈 액세스 허용을 요구받는 저자가 갈수록 늘고 있습니다. CHORUS를 연구 데이터로 사용할 수 있습니까?
การทับศัพท์ chulpandoen nonmungwa hamkke yeongu jalyoui opeun aegseseu heoyong-eul yogubadneun jeojaga galsulog neulgo issseubnida. CHORUSleul yeongu deiteolo sayonghal su issseubnikka?
EN A Producer of data (records/messages) defines what topic (stream of data) a given record/message should be published on
KO 데이터(레코드/메시지) 프로듀서는 주어진 레코드/메시지가 게시되어야 하는 토픽(데이터 스트림)를 정의합니다
การทับศัพท์ deiteo(lekodeu/mesiji) peulodyuseoneun jueojin lekodeu/mesijiga gesidoeeoya haneun topig(deiteo seuteulim)leul jeong-uihabnida
EN Powerful Data Grid - Data-bind to any data source, format data with a rich selection of cell types, and enable editing, sorting, filtering and grouping within a few minutes
KO FlexGrid - 이 강력한 그리드 컨트롤과 함께 열 및 행에 걸쳐 테이블 형식 데이터를 표시 합니다
การทับศัพท์ FlexGrid - i ganglyeoghan geulideu keonteulolgwa hamkke yeol mich haeng-e geolchyeo teibeul hyeongsig deiteoleul pyosi habnida
EN The top data wrangling solutions today allow for automated, inline data wrangling that lets you connect, blend, clean, and wrangle data from any source including big data sources.
KO 오늘날 최고의 데이터 랭글링 솔루션은 빅 데이터 소스를 포함한 모든 소스의 데이터를 연결, 혼합, 정리 및 랭글링할 수 있는 자동화된 인라인 데이터 랭글링을 허용합니다.
การทับศัพท์ oneulnal choegoui deiteo laeng-geulling sollusyeon-eun big deiteo soseuleul pohamhan modeun soseuui deiteoleul yeongyeol, honhab, jeongli mich laeng-geullinghal su issneun jadonghwadoen inlain deiteo laeng-geulling-eul heoyonghabnida.
EN The best data wrangling solutions automatically build a data pipeline on the source view data canvas that documents all the steps you take in data wrangling and analysis
KO 최고의 데이터 랭글링 솔루션은 데이터 랭글링 및 분석에서 수행하는 모든 단계를 문서화하는 데이터 파이프 라인을 소스 뷰 데이터 캔버스에 자동으로 구축합니다
การทับศัพท์ choegoui deiteo laeng-geulling sollusyeon-eun deiteo laeng-geulling mich bunseog-eseo suhaenghaneun modeun dangyeleul munseohwahaneun deiteo paipeu lain-eul soseu byu deiteo kaenbeoseue jadong-eulo guchughabnida
EN ETL collates all these customer data from various sources, transforms the data to adhere to a standard format, and then loads it into a data warehouse or other data source for analyzing
KO ETL은 다양한 소스에서 이러한 모든 고객 데이터를 수집하고 표준 형식을 준수하도록 데이터를 변환한 다음 데이터 웨어하우스 또는 기타 데이터 소스에 적재하여 분석합니다
การทับศัพท์ ETLeun dayanghan soseueseo ileohan modeun gogaeg deiteoleul sujibhago pyojun hyeongsig-eul junsuhadolog deiteoleul byeonhwanhan da-eum deiteo weeohauseu ttoneun gita deiteo soseue jeogjaehayeo bunseoghabnida
ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
---|---|
etl | etl |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
การทับศัพท์ aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
การทับศัพท์ aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
KO 오픈소스에 기여하고 싶으세요? 초보자와 숙련자를 위한 오픈소스 기여 가이드입니다.
การทับศัพท์ opeunsoseue giyeohago sip-euseyo? chobojawa suglyeonjaleul wihan opeunsoseu giyeo gaideu-ibnida.
EN Access a curated, validated, continuously updated catalog of open source, production-ready containers. Comes with full source transparency and a hardened VMware base OS image.
KO 소프트웨어 공급망에 있는 이미지를 믿고 사용하세요. 정책과 역할에 따른 액세스 제어와 취약성 스캐닝을 이용해 클라우드 전반에 걸쳐 아티팩트를 지속적으로 안전하게 관리하세요.
การทับศัพท์ sopeuteuweeo gong-geubmang-e issneun imijileul midgo sayonghaseyo. jeongchaeggwa yeoghal-e ttaleun aegseseu jeeowa chwiyagseong seukaening-eul iyonghae keullaudeu jeonban-e geolchyeo atipaegteuleul jisogjeog-eulo anjeonhage gwanlihaseyo.
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
KO 요청을 받으면 Atlassian이 판매하는 제품의 제조자가 Atlassian이라는 것을 확인하는 단일 소스(Sole Source) 서신을 제공합니다. 단일 소스 서신의 복사본이 필요한 경우 저희에게 문의해 주세요.
การทับศัพท์ yocheong-eul bad-eumyeon Atlassian-i panmaehaneun jepum-ui jejojaga Atlassian-ilaneun geos-eul hwag-inhaneun dan-il soseu(Sole Source) seosin-eul jegonghabnida. dan-il soseu seosin-ui bogsabon-i pil-yohan gyeong-u jeohuiege mun-uihae juseyo.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
KO Atlassian은 일부 Atlassian 제품에 대해서만 소스 코드 액세스를 제공합니다. 타사 Marketplace 및 Atlassian 앱에는 소스 코드에 대한 액세스가 포함되어 있지 않을 수 있습니다.
การทับศัพท์ Atlassian-eun ilbu Atlassian jepum-e daehaeseoman soseu kodeu aegseseuleul jegonghabnida. tasa Marketplace mich Atlassian aeb-eneun soseu kodeue daehan aegseseuga pohamdoeeo issji anh-eul su issseubnida.
EN And, since Moqups was built on components created by the open-source community, we are happy to support open-source projects as well.
KO 또한 Moqups는 오픈 소스 커뮤니티가 만든 구성요소를 기반으로 구축되었기 때문에 오픈 소스 프로젝트도 지원합니다.
การทับศัพท์ ttohan Moqupsneun opeun soseu keomyunitiga mandeun guseong-yosoleul giban-eulo guchugdoeeossgi ttaemun-e opeun soseu peulojegteudo jiwonhabnida.
EN Open source projects and software are solutions built with source code that anyone can inspect, modify, and enhance
KO 오픈 소스 프로젝트와 소프트웨어는 소스 코드로 개발된 솔루션으로 누구나 검사, 수정 및 향상시킬 수 있습니다
การทับศัพท์ opeun soseu peulojegteuwa sopeuteuweeoneun soseu kodeulo gaebaldoen sollusyeon-eulo nuguna geomsa, sujeong mich hyangsangsikil su issseubnida
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
KO VCS에서 소스 코드 파일 시스템 트래킹을 시작하면 변경 사항 기록과 프로젝트의 기록 내내 소스 코드의 상태를 유지합니다
การทับศัพท์ VCSeseo soseu kodeu pail siseutem teulaeking-eul sijaghamyeon byeongyeong sahang giloggwa peulojegteuui gilog naenae soseu kodeuui sangtaeleul yujihabnida
ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
---|---|
vcs | vcs |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
KO 메시징 도구는 소스 코드 토론에만 국한되지 않고 소스 코드 개발과 관련된 높은 수준의 비즈니스 목표에 대한 팀 간 논의를 촉진하는 귀중한 도구가 될 수 있습니다.
การทับศัพท์ mesijing doguneun soseu kodeu tolon-eman gughandoeji anhgo soseu kodeu gaebalgwa gwanlyeondoen nop-eun sujun-ui bijeuniseu mogpyoe daehan tim gan non-uileul chogjinhaneun gwijunghan doguga doel su issseubnida.
EN You will also learn how to build and deploy an application from source code using the source-to-image facility of OpenShift.
KO 또한 OpenShift의 S2I(Source-to-Image)를 사용하여 소스 코드에서 애플리케이션을 구축하고 배포하는 방법을 학습할 수 있습니다.
การทับศัพท์ ttohan OpenShiftui S2I(Source-to-Image)leul sayonghayeo soseu kodeueseo aepeullikeisyeon-eul guchughago baepohaneun bangbeob-eul hagseubhal su issseubnida.
EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.
KO SVN, Git, Mercurial, CVS 및 Perforce를 포함한 모든 소스 코드 관리 시스템에서 모든 소스를 하나의 도구를 이용해 찾아보기, 인덱싱 및 검색하세요.
การทับศัพท์ SVN, Git, Mercurial, CVS mich Perforceleul pohamhan modeun soseu kodeu gwanli siseutem-eseo modeun soseuleul hanaui doguleul iyonghae chaj-abogi, indegsing mich geomsaeghaseyo.
EN Application source code (under a developer source license which allows for broad customization)
KO 애플리케이션 소스 코드(폭넓은 사용자 지정을 가능하게 하는 개발자 소스 라이선스를 따름)
การทับศัพท์ aepeullikeisyeon soseu kodeu(pogneolb-eun sayongja jijeong-eul ganeunghage haneun gaebalja soseu laiseonseuleul ttaleum)
EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using
KO 오픈 소스 종속성 스캔 – Atlassian은 SourceClear를 사용하여 개발자가 사용할 수 있는 오픈 소스 또는 타사 코드에 존재할 수 있는 취약성을 식별합니다
การทับศัพท์ opeun soseu jongsogseong seukaen – Atlassian-eun SourceClearleul sayonghayeo gaebaljaga sayonghal su issneun opeun soseu ttoneun tasa kodeue jonjaehal su issneun chwiyagseong-eul sigbyeolhabnida
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
KO 광원이 크면 부드러운 빛이 만들어지고, 광원이 작으면 선명한 빛이 만들어진다.
การทับศัพท์ gwang-won-i keumyeon budeuleoun bich-i mandeul-eojigo, gwang-won-i jag-eumyeon seonmyeonghan bich-i mandeul-eojinda.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ