EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
แปล "national" เป็น เกาหลี
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "national" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เกาหลี
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เกาหลี ของ national
ภาษาอังกฤษ
เกาหลี
KO 옐로스톤 국립공원, 그랜드 티턴 국립공원, 데빌스 타워 국립기념지 등, 와이오밍주의 대표적인 매력은 울퉁불퉁한 지형입니다. 역사적인 마을에서 옛 서부의 정취를 느껴보세요.
การทับศัพท์ yelloseuton guglibgong-won, geulaendeu titeon guglibgong-won, debilseu tawo guglibginyeomji deung, waiomingjuui daepyojeog-in maelyeog-eun ultungbultunghan jihyeong-ibnida. yeogsajeog-in ma-eul-eseo yes seobuui jeongchwileul neukkyeoboseyo.
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
KO 옐로스톤 국립공원, 그랜드 티턴 국립공원, 데빌스 타워 국립기념지 등, 와이오밍주의 대표적인 매력은 울퉁불퉁한 지형입니다. 역사적인 마을에서 옛 서부의 정취를 느껴보세요.
การทับศัพท์ yelloseuton guglibgong-won, geulaendeu titeon guglibgong-won, debilseu tawo guglibginyeomji deung, waiomingjuui daepyojeog-in maelyeog-eun ultungbultunghan jihyeong-ibnida. yeogsajeog-in ma-eul-eseo yes seobuui jeongchwileul neukkyeoboseyo.
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
KO 글레이셔 국립공원과 옐로스톤 국립공원 등, 미국의 대표 국립공원 여러 곳에서 멋진 풍경을 탐험하세요.
การทับศัพท์ geulleisyeo guglibgong-wongwa yelloseuton guglibgong-won deung, migug-ui daepyo guglibgong-won yeoleo gos-eseo meosjin pung-gyeong-eul tamheomhaseyo.
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
KO 글레이셔 국립공원과 옐로스톤 국립공원 등, 미국의 대표 국립공원 여러 곳에서 멋진 풍경을 탐험하세요.
การทับศัพท์ geulleisyeo guglibgong-wongwa yelloseuton guglibgong-won deung, migug-ui daepyo guglibgong-won yeoleo gos-eseo meosjin pung-gyeong-eul tamheomhaseyo.
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
KO 국가 연구 평가 활동을 지원하기 위한 웹 통합 서비스: Analytical Services는 국가 연구 평가 활동 지원을 위해 Scopus 통계 분석 데이터를 제공할 수 있습니다
การทับศัพท์ gugga yeongu pyeong-ga hwaldong-eul jiwonhagi wihan web tonghab seobiseu: Analytical Servicesneun gugga yeongu pyeong-ga hwaldong jiwon-eul wihae Scopus tong-gye bunseog deiteoleul jegonghal su issseubnida
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park
KO 러시모어산 국립기념지, 크레이지 호스 기념지, 배들랜즈 국립공원으로 유명한 사우스다코타주를 가로질러 여행해보세요
การทับศัพท์ leosimo-eosan guglibginyeomji, keuleiji hoseu ginyeomji, baedeullaenjeu guglibgong-won-eulo yumyeonghan sauseudakotajuleul galojilleo yeohaenghaeboseyo
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park
KO 러시모어산 국립기념지, 크레이지 호스 기념지, 배들랜즈 국립공원으로 유명한 사우스다코타주를 가로질러 여행해보세요
การทับศัพท์ leosimo-eosan guglibginyeomji, keuleiji hoseu ginyeomji, baedeullaenjeu guglibgong-won-eulo yumyeonghan sauseudakotajuleul galojilleo yeohaenghaeboseyo
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
KO 높은 산과 거대한 골짜기, 폭포, 보석 같은 호수들을 지나는 트랙이 마운트어스파이어링 국립공원과 피오르드랜드 국립공원을 이어준다.
การทับศัพท์ nop-eun sangwa geodaehan goljjagi, pogpo, boseog gat-eun hosudeul-eul jinaneun teulaeg-i maunteueoseupaieoling guglibgong-wongwa pioleudeulaendeu guglibgong-won-eul ieojunda.
EN Fly over golden sand beaches and azure waters of Abel Tasman National Park, the mountainous and ancient Kahurangi National Park, or the shifting sand dunes of Farwell Spit.
KO 아벨태즈먼 국립공원을 이루는 황금빛 해변과 푸른 바다, 원시적인 카후랑이 국립공원의 산악 지형, 페어웰스핏의 모래 언덕을 볼 수 있다.
การทับศัพท์ abeltaejeumeon guglibgong-won-eul iluneun hwang-geumbich haebyeongwa puleun bada, wonsijeog-in kahulang-i guglibgong-won-ui san-ag jihyeong, peeowelseupis-ui molae eondeog-eul bol su issda.
EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.
KO 세 개의 경기장소 중 두 개의 경기장 - 국립 실내 경기장 (파라 아이스하키)과 국립 아쿠아틱 센터 (휠체어 컬링)는 2008 올림픽 & 패럴림픽의 유산인 경기장입니다.
การทับศัพท์ se gaeui gyeong-gijangso jung du gaeui gyeong-gijang - guglib silnae gyeong-gijang (pala aiseuhaki)gwa guglib akuatig senteo (hwilcheeo keolling)neun 2008 ollimpig & paeleollimpig-ui yusan-in gyeong-gijang-ibnida.
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
KO 내셔널 몰에서 소풍을 즐기고 근처에 있는 아메리카 인디언 국립 박물관도 방문하세요.
การทับศัพท์ naesyeoneol mol-eseo sopung-eul jeulgigo geuncheoe issneun amelika indieon guglib bagmulgwando bangmunhaseyo.
EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park
KO 몬태나주에는 글레이셔 국립공원(Glacier National Park)과 옐로스톤 국립공원(Yellowstone National Park)을 포함하여 미국에서 가장 유명한 공원 중 몇 곳이 자리하고 있습니다
การทับศัพท์ montaenajueneun geulleisyeo guglibgong-won(Glacier National Park)gwa yelloseuton guglibgong-won(Yellowstone National Park)eul pohamhayeo migug-eseo gajang yumyeonghan gong-won jung myeoch gos-i jalihago issseubnida
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
KO 내셔널 몰에서 소풍을 즐기고 근처에 있는 아메리카 인디언 국립 박물관도 방문하세요.
การทับศัพท์ naesyeoneol mol-eseo sopung-eul jeulgigo geuncheoe issneun amelika indieon guglib bagmulgwando bangmunhaseyo.
EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park
KO 몬태나주에는 글레이셔 국립공원(Glacier National Park)과 옐로스톤 국립공원(Yellowstone National Park)을 포함하여 미국에서 가장 유명한 공원 중 몇 곳이 자리하고 있습니다
การทับศัพท์ montaenajueneun geulleisyeo guglibgong-won(Glacier National Park)gwa yelloseuton guglibgong-won(Yellowstone National Park)eul pohamhayeo migug-eseo gajang yumyeonghan gong-won jung myeoch gos-i jalihago issseubnida
EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster. The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.
KO 노르딕 복합은 장자커우 클러스터 두 개의 경기장에서 열립니다. 국립 스키점프 센터에서 스키점프 경기가 열리고 국립 크로스컨트리 센터에서 크로스컨트리 경기가 진행됩니다.
การทับศัพท์ noleudig boghab-eun jangjakeou keulleoseuteo du gaeui gyeong-gijang-eseo yeollibnida. guglib seukijeompeu senteoeseo seukijeompeu gyeong-giga yeolligo guglib keuloseukeonteuli senteoeseo keuloseukeonteuli gyeong-giga jinhaengdoebnida.
EN Discover the power of geography in this series of video shorts by National Geographic and Esri, featuring National Geographic Explorers who are using GIS to map a better future.
KO National Geographic과 Esri에서 제작한 이 단편 비디오 시리즈에서 공간의 힘에 대해 살펴보세요. National Geographic Explorer는 GIS를 이용해 더 나은 미래를 매핑합니다.
การทับศัพท์ National Geographicgwa Esrieseo jejaghan i danpyeon bidio silijeueseo gong-gan-ui him-e daehae salpyeoboseyo. National Geographic Explorerneun GISleul iyonghae deo na-eun milaeleul maepinghabnida.
| ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
|---|---|
| esri | esri |
EN Founded in 1990, it has won numerous national tournaments, participated in international competitions, and has produced a number of Japanese Olympic national team athletes.
KO 1990 년에 설립하여 수많은 전국 대회 우승과 국제 대회 출전 및 올림픽 일본 대표 선수 배출 실적이 있습니다.
การทับศัพท์ 1990 nyeon-e seollibhayeo sumanh-eun jeongug daehoe useung-gwa gugje daehoe chuljeon mich ollimpig ilbon daepyo seonsu baechul siljeog-i issseubnida.
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
KO 국가 연구 평가 활동을 지원하기 위한 웹 통합 서비스: Analytical Services는 국가 연구 평가 활동 지원을 위해 Scopus 통계 분석 데이터를 제공할 수 있습니다
การทับศัพท์ gugga yeongu pyeong-ga hwaldong-eul jiwonhagi wihan web tonghab seobiseu: Analytical Servicesneun gugga yeongu pyeong-ga hwaldong jiwon-eul wihae Scopus tong-gye bunseog deiteoleul jegonghal su issseubnida
EN Founded in 1990, it has won numerous national tournaments, participated in international competitions, and has produced a number of Japanese Olympic national team athletes.
KO 1990 년에 설립하여 수많은 전국 대회 우승과 국제 대회 출전 및 올림픽 일본 대표 선수 배출 실적이 있습니다.
การทับศัพท์ 1990 nyeon-e seollibhayeo sumanh-eun jeongug daehoe useung-gwa gugje daehoe chuljeon mich ollimpig ilbon daepyo seonsu baechul siljeog-i issseubnida.
EN The National Youth Orchestra of Germany and the National Youth Ballet with Ravel and Strauss
KO 독일연방 청소년 오케스트라와 발레단의 라벨과 슈트라우스
การทับศัพท์ dog-il-yeonbang cheongsonyeon okeseuteulawa balledan-ui labelgwa syuteulauseu
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park. Find out how to plan for the Routeburn Track, Great Walk.
KO 높은 산과 거대한 골짜기, 폭포, 보석 같은 호수들을 지나는 트랙이 마운트어스파이어링 국립공원과 피오르드랜드 국립공원을 이어준다.
การทับศัพท์ nop-eun sangwa geodaehan goljjagi, pogpo, boseog gat-eun hosudeul-eul jinaneun teulaeg-i maunteueoseupaieoling guglibgong-wongwa pioleudeulaendeu guglibgong-won-eul ieojunda.
EN Fly over golden sand beaches and azure waters of Abel Tasman National Park, the mountainous and ancient Kahurangi National Park, or the shifting sand dunes of Farwell Spit.
KO 아벨태즈먼 국립공원을 이루는 황금빛 해변과 푸른 바다, 원시적인 카후랑이 국립공원의 산악 지형, 페어웰스핏의 모래 언덕을 볼 수 있다.
การทับศัพท์ abeltaejeumeon guglibgong-won-eul iluneun hwang-geumbich haebyeongwa puleun bada, wonsijeog-in kahulang-i guglibgong-won-ui san-ag jihyeong, peeowelseupis-ui molae eondeog-eul bol su issda.
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
KO 스위스 국립 공원이 설립된 해로, 알프스에서 제일 오래된 국립 공원이다.
การทับศัพท์ seuwiseu guglib gong-won-i seollibdoen haelo, alpeuseueseo jeil olaedoen guglib gong-won-ida.
EN The Switzerland Convention & Incentive Bureau is a national non-profit-making organisation, representing the leading conference destinations, national event organisers as well as transport companies
KO 스위스 컨벤션 및 인센티브 협회는 비영리 단체로 주요 컨퍼런스 목적지, 국가 행사 주최자 및 운송 회사를 대표한다
การทับศัพท์ seuwiseu keonbensyeon mich insentibeu hyeobhoeneun biyeongli danchelo juyo keonpeoleonseu mogjeogji, gugga haengsa juchoeja mich unsong hoesaleul daepyohanda
EN Run your sensitive and regulated workloads on a secure, compliant national cloud that meets national data residency and data sovereignty requirements.
KO 국가의 데이터 상주 및 데이터 주권 요구 사항을 충족하는 안전하고 규정을 준수하는 국가적 클라우드에서 민감하고 규제가 적용된 워크로드를 실행합니다.
การทับศัพท์ guggaui deiteo sangju mich deiteo jugwon yogu sahang-eul chungjoghaneun anjeonhago gyujeong-eul junsuhaneun guggajeog keullaudeueseo mingamhago gyujega jeog-yongdoen wokeulodeuleul silhaenghabnida.
EN national security letter (NSL) to protect our customer’s rights because of provisions that allowed the government to restrict us from disclosing information about the NSL to the affected customer
KO 해당 문서의 조항에서, NSL에 대한 정보를 해당 고객에게 공개하는 것을 제약할 수 있는 권한이 정부에게 부여됐기 때문입니다
การทับศัพท์ haedang munseoui johang-eseo, NSLe daehan jeongboleul haedang gogaeg-ege gong-gaehaneun geos-eul jeyaghal su issneun gwonhan-i jeongbuege buyeodwaessgi ttaemun-ibnida
EN Uncover millions of national & local keywords
KO 수많은 국내 및 현지 키워드 파악
การทับศัพท์ sumanh-eun gugnae mich hyeonji kiwodeu paag
EN Analytical Services provide policymakers with customised analyses and reports modelled around the specific areas of interest expressed by your institution, including national research performance assessments and research landscape studies.
KO Analytical Services는 국가 연구 성과 평가와 연구 전망 검토를 포함하여 기관이 명시하는 다음과 같은 특정 관심 분야를 모델로 정책 입안 기관에게 맞춤 분석 및 리포트를 제공합니다.
การทับศัพท์ Analytical Servicesneun gugga yeongu seong-gwa pyeong-gawa yeongu jeonmang geomtoleul pohamhayeo gigwan-i myeongsihaneun da-eumgwa gat-eun teugjeong gwansim bun-yaleul modello jeongchaeg ib-an gigwan-ege majchum bunseog mich lipoteuleul jegonghabnida.
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
KO 국가 연구 성과 평가를 통해 해당 국가의 연구 성과에 대한 심도 깊은 평가를 제공하며 다음과 같은 다양한 분석을 수행할 수 있습니다.
การทับศัพท์ gugga yeongu seong-gwa pyeong-galeul tonghae haedang guggaui yeongu seong-gwa-e daehan simdo gip-eun pyeong-galeul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun dayanghan bunseog-eul suhaenghal su issseubnida.
EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.
KO 교육 기관: 대학 수준의 직업 학교, 단기 대학, 2년제 대학, 4년제 대학 또는 국가 인증 기관에서 인정한 과학 또는 기술 학교
การทับศัพท์ gyoyug gigwan: daehag sujun-ui jig-eob haggyo, dangi daehag, 2nyeonje daehag, 4nyeonje daehag ttoneun gugga injeung gigwan-eseo injeonghan gwahag ttoneun gisul haggyo
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
KO 대학 수준 이상의 행정 사무소 및 교육 위원회: 위에서 정의한 교육 기관의 지방, 지구, 지역, 국가 및 주 행정 사무소 및 당국.
การทับศัพท์ daehag sujun isang-ui haengjeong samuso mich gyoyug wiwonhoe: wieseo jeong-uihan gyoyug gigwan-ui jibang, jigu, jiyeog, gugga mich ju haengjeong samuso mich dang-gug.
EN US National Security Requests for User Data
KO 미국 보안국의 사용자 데이터 요청
การทับศัพท์ migug boangug-ui sayongja deiteo yocheong
EN In the heart of the North Island, Ruapehu’s two national parks and surrounding countryside provide a beautiful backdrop to many outdoor adventures.
KO 루아페후는 북섬의 중앙에 위치하고 있으며, 두 개의 국립공원과 아름다운 주변 지역에서 다양한 야외 모험을 즐길 수 있다.
การทับศัพท์ luapehuneun bugseom-ui jung-ang-e wichihago iss-eumyeo, du gaeui guglibgong-wongwa aleumdaun jubyeon jiyeog-eseo dayanghan yaoe moheom-eul jeulgil su issda.
EN Or, take in the turquoise lakes, powerful glaciers and the sky-piercing alps of the Mackenzie district and Aoraki/Mount Cook National Park.
KO 또한, 매켄지 지역과 아오라키/마운트쿡 국립공원에서 청록색 빙하 호수와 거대한 빙하들 그리고 하늘을 뚫을 듯 치솟은 알프스를 감상한다.
การทับศัพท์ ttohan, maekenji jiyeoggwa aolaki/maunteukug guglibgong-won-eseo cheonglogsaeg bingha hosuwa geodaehan binghadeul geuligo haneul-eul ttulh-eul deus chisos-eun alpeuseuleul gamsanghanda.
EN When visiting Nelson Tasman take time to explore national parks, meet local artists and savour the local wines. Discover the 10 best things to do in the area.
KO 넬슨 태즈먼 지역을 여행하는 동안 여러 국립공원들을 탐방하고, 지역 예술가들을 만나고, 현지 와인을 맛볼 수 있다. 이 지역에서 즐길 수 있는 최고의 체험 10가지에 대해 알아보자.
การทับศัพท์ nelseun taejeumeon jiyeog-eul yeohaenghaneun dong-an yeoleo guglibgong-wondeul-eul tambanghago, jiyeog yesulgadeul-eul mannago, hyeonji wain-eul masbol su issda. i jiyeog-eseo jeulgil su issneun choegoui cheheom 10gajie daehae al-aboja.
EN On the doorstep of Abel Tasman National Park, Nelson Tasman is a place of sunshine and golden beaches. Nelson City, the main hub, sits at the top of the region.
KO 아벨 태즈먼 국립공원의 관문인 넬슨 지역은 햇볕과 금빛 해변들이 기다리는 곳. 중심 도시인 넬슨이 지역 동북단에 자리해 있다.
การทับศัพท์ abel taejeumeon guglibgong-won-ui gwanmun-in nelseun jiyeog-eun haesbyeotgwa geumbich haebyeondeul-i gidalineun gos. jungsim dosiin nelseun-i jiyeog dongbugdan-e jalihae issda.
EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
KO 아벨태즈먼 국립공원은 백사장이 펼쳐진 해변의 천국이다. 토종 물개, 돌고래, 그리고 바닷새들의 고향인 이곳은 카약 여행을 하기에 완벽한 장소이다.
การทับศัพท์ abeltaejeumeon guglibgong-won-eun baegsajang-i pyeolchyeojin haebyeon-ui cheongug-ida. tojong mulgae, dolgolae, geuligo badas-saedeul-ui gohyang-in igos-eun kayag yeohaeng-eul hagie wanbyeoghan jangsoida.
EN The West Coast is home to magnificent glaciers, seal colonies and spectacular national parks. If you like unique and wild places, don’t miss the natural wo
KO 웨스트코스트에서 장려한 빙하와 물개 서식지, 아름다운 국립공원들을 만난다. 독특하고 야성적인 장소를 보고 싶다면 경이로운 이곳의 자연을 빼놓을 수 없다.
การทับศัพท์ weseuteukoseuteueseo janglyeohan binghawa mulgae seosigji, aleumdaun guglibgong-wondeul-eul mannanda. dogteughago yaseongjeog-in jangsoleul bogo sipdamyeon gyeong-iloun igos-ui jayeon-eul ppaenoh-eul su eobsda.
EN Elsevier Connect article on the national research assessments ? and the tools and data that make them work
KO 엘스비어 커넥트의 국가별 연구 평가 기사 및 이를 가능하게 하는 도구 및 데이터
การทับศัพท์ elseubieo keonegteuui guggabyeol yeongu pyeong-ga gisa mich ileul ganeunghage haneun dogu mich deiteo
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
KO 예, 엘스비어는 Portico, CLOCKSS, 네덜란드 국립도서관과 아카이빙 계약을 체결했으며, 이들 기관은 엘스비어에서 출판한 모든 콘텐츠를 자동 피드를 통해 받습니다.
การทับศัพท์ ye, elseubieoneun Portico, CLOCKSS, nedeollandeu guglibdoseogwangwa akaibing gyeyag-eul chegyeolhaess-eumyeo, ideul gigwan-eun elseubieoeseo chulpanhan modeun kontencheuleul jadong pideuleul tonghae badseubnida.
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
KO 대학 수준 이상의 행정 사무소 및 교육 위원회: 위에서 정의한 교육 기관의 지방, 지구, 지역, 국가 및 주 행정 사무소 및 당국.
การทับศัพท์ daehag sujun isang-ui haengjeong samuso mich gyoyug wiwonhoe: wieseo jeong-uihan gyoyug gigwan-ui jibang, jigu, jiyeog, gugga mich ju haengjeong samuso mich dang-gug.
EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah
KO 유타주의 국립공원, 멋진 겨울철 모험, 무궁무진한 재미
การทับศัพท์ yutajuui guglibgong-won, meosjin gyeoulcheol moheom, mugungmujinhan jaemi
EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.
KO 다섯 곳의 국립공원이 있는 유타주는 멋진 사암 지형과 붉은빛 바위 산맥 등 모든 종류의 야외 활동을 위한 놀이터를 자랑합니다.
การทับศัพท์ daseos gos-ui guglibgong-won-i issneun yutajuneun meosjin saam jihyeong-gwa bulg-eunbich bawi sanmaeg deung modeun jonglyuui yaoe hwaldong-eul wihan nol-iteoleul jalanghabnida.
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
KO 메인주 포틀랜드의 올드 포트에서 조약돌 거리를 거닐어보고, 신선한 랍스터 롤을 맛보고, 유서 깊은 등대와 아카디아 국립공원을 방문하고, 보트 투어를 떠나보세요.
การทับศัพท์ meinju poteullaendeuui oldeu poteueseo joyagdol geolileul geonil-eobogo, sinseonhan labseuteo lol-eul masbogo, yuseo gip-eun deungdaewa akadia guglibgong-won-eul bangmunhago, boteu tueoleul tteonaboseyo.
EN Cape Canaveral’s claim to fame is Kennedy Space Center, but you'll find natural beauty here too at Atlantic Ocean beaches and wetlands, including Canaveral National Seashore.
KO 케네디 우주 센터로 유명한 케이프 커내버럴은 자연의 아름다움 역시 담고 있습니다. 커내버럴 국립해안을 포함한 대서양 해안과 습지를 탐방해보세요.
การทับศัพท์ kenedi uju senteolo yumyeonghan keipeu keonaebeoleol-eun jayeon-ui aleumdaum yeogsi damgo issseubnida. keonaebeoleol guglibhaean-eul pohamhan daeseoyang haeangwa seubjileul tambanghaeboseyo.
EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel
KO 멤피스에서 엘비스 프레슬리가 살던 그레이스랜드를 둘러보고, 국립 인권 박물관을 방문하고, 피바디 호텔의 오리를 구경해보세요
การทับศัพท์ mempiseueseo elbiseu peuleseulliga saldeon geuleiseulaendeuleul dulleobogo, guglib ingwon bagmulgwan-eul bangmunhago, pibadi hotel-ui olileul gugyeonghaeboseyo
EN Natural beauty is a hallmark of Puerto Rico, from El Yunque National Forest to beautiful beaches
KO 엘 윤케 국유림부터 아름다운 해변까지, 위대한 자연은 푸에르토리코의 자랑입니다
การทับศัพท์ el yunke gug-yulimbuteo aleumdaun haebyeonkkaji, widaehan jayeon-eun pueleutolikoui jalang-ibnida
EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah
KO 유타주의 국립공원, 멋진 겨울철 모험, 무궁무진한 재미
การทับศัพท์ yutajuui guglibgong-won, meosjin gyeoulcheol moheom, mugungmujinhan jaemi
EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.
KO 다섯 곳의 국립공원이 있는 유타주는 멋진 사암 지형과 붉은빛 바위 산맥 등 모든 종류의 야외 활동을 위한 놀이터를 자랑합니다.
การทับศัพท์ daseos gos-ui guglibgong-won-i issneun yutajuneun meosjin saam jihyeong-gwa bulg-eunbich bawi sanmaeg deung modeun jonglyuui yaoe hwaldong-eul wihan nol-iteoleul jalanghabnida.
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
KO 메인주 포틀랜드의 올드 포트에서 조약돌 거리를 거닐어보고, 신선한 랍스터 롤을 맛보고, 유서 깊은 등대와 아카디아 국립공원을 방문하고, 보트 투어를 떠나보세요.
การทับศัพท์ meinju poteullaendeuui oldeu poteueseo joyagdol geolileul geonil-eobogo, sinseonhan labseuteo lol-eul masbogo, yuseo gip-eun deungdaewa akadia guglibgong-won-eul bangmunhago, boteu tueoleul tteonaboseyo.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
national mall’s monuments national national monuments national center across national national platform national leaders national institute national carrier national centre meet national security national library national holiday central national national security requests” national economy national team fiordland national park national museum national park national day national parks national department national innovation national ministry kb national library national geographic national level national banks national policy national border national security requests national agreement national crisis national college national research institute national importance national gallery national association national airline national park’s national security tongariro national park national science national bank main national national research centre national organization national program national institutes
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส