EN Security Token Services together with relying parties comprise a Security Token Service architecture, in which users that attempt to access a website (relying party), are relayed to the Security Token Service for authentication.
แปล "means not relying" เป็น เกาหลี
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "means not relying" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เกาหลี
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เกาหลี ของ means not relying
ภาษาอังกฤษ
เกาหลี
KO RP와 함께 보안 토큰 서비스 아키텍처를 구성하는 요소로, 웹사이트(RP)에 액세스하려는 사용자는 보안 토큰 서비스로 중계되어 인증을 진행합니다.
การทับศัพท์ RPwa hamkke boan tokeun seobiseu akitegcheoleul guseonghaneun yosolo, websaiteu(RP)e aegseseuhalyeoneun sayongjaneun boan tokeun seobiseulo jung-gyedoeeo injeung-eul jinhaenghabnida.
EN A defense-in-depth strategy is essential. That means not relying on any one piece of your security strategy to always work. Rather, it’s an integrated and layered security strategy of people, process, and technology.
KO 심층 방어 전략은 필수적입니다. 보안 전략의 어느 한 구성 요소를 상시 가동할 필요가 없기 때문입니다. 즉 사람, 프로세스, 기술로 구성된 통합 계층형 보안 전략이라 할 수 있습니다.
การทับศัพท์ simcheung bang-eo jeonlyag-eun pilsujeog-ibnida. boan jeonlyag-ui eoneu han guseong yosoleul sangsi gadonghal pil-yoga eobsgi ttaemun-ibnida. jeug salam, peuloseseu, gisullo guseongdoen tonghab gyecheunghyeong boan jeonlyag-ila hal su issseubnida.
EN Leveraging Cloudflare’s massive edge network means that instead of relying on only a handful of servers, you now have thousands of machines around the world making sure that visitors can reach your content.
KO Cloudflare의 대규모 에지 네트워크를 활용하면 몇 대의 서버에 의존하는 대신 전 세계에 수천 대의 컴퓨터를 보유하게 되므로 방문자가 콘텐츠에 쉽게 도달할 수 있습니다.
การทับศัพท์ Cloudflare-ui daegyumo eji neteuwokeuleul hwal-yonghamyeon myeoch daeui seobeoe uijonhaneun daesin jeon segyee sucheon daeui keompyuteoleul boyuhage doemeulo bangmunjaga kontencheue swibge dodalhal su issseubnida.
EN While text is distracting when there’s too much or if it’s not organised in a visually pleasant way, sometimes relying only on visuals doesn’t suffice
KO 텍스트가 너무 많거나 시각적으로 보기 좋은 방식으로 구성되지 않았다면 주의를 분산시킬 수도 있지만, 시각적 요소만으로는 충분하지 않을 때가 종종 있습니다
การทับศัพท์ tegseuteuga neomu manhgeona sigagjeog-eulo bogi joh-eun bangsig-eulo guseongdoeji anh-assdamyeon juuileul bunsansikil sudo issjiman, sigagjeog yosoman-euloneun chungbunhaji anh-eul ttaega jongjong issseubnida
EN Relying on physical experimentation alone is not economically sustainable in such a climate
KO 실제 실험에만 의존하는 것은 이러한 환경에서 경제적으로 지속 가능한 것이 아닙니다
การทับศัพท์ silje silheom-eman uijonhaneun geos-eun ileohan hwangyeong-eseo gyeongjejeog-eulo jisog ganeunghan geos-i anibnida
EN These data are also third-party sourced it may not be be 100% accurate. We are relying on exchanges to provide transparency on the holdings/liabilities that they have.
KO 이러한 데이터는 또한 타사에서 가져온 것으로, 100% 정확하지 않을 수 있습니다. 당사는 거래소가 보유한 보유금/부채 정보의 투명성에 관하여, 거래소의 데이터를 그대로 사용합니다.
การทับศัพท์ ileohan deiteoneun ttohan tasa-eseo gajyeoon geos-eulo, 100% jeonghwaghaji anh-eul su issseubnida. dangsaneun geolaesoga boyuhan boyugeum/buchae jeongboui tumyeongseong-e gwanhayeo, geolaesoui deiteoleul geudaelo sayonghabnida.
EN Overall, it's best to have basic knowledge with tools like Photoshop or Illustrator. This way, you're not constantly relying on freelancers for minor tweaks.
KO 전반적으로 기본적인 지식을 갖는 것이 가장 좋습니다. Photoshop 또는 Illustrator와 같은 도구. 이런 식으로, 당신은 경미한 조정을 위해 프리랜서에 지속적으로 의존하지 않습니다.
การทับศัพท์ jeonbanjeog-eulo gibonjeog-in jisig-eul gajneun geos-i gajang johseubnida. Photoshop ttoneun Illustratorwa gat-eun dogu. ileon sig-eulo, dangsin-eun gyeongmihan jojeong-eul wihae peulilaenseoe jisogjeog-eulo uijonhaji anhseubnida.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
KO 이러한 방식으로 옵트아웃해도 광고가 모두 차단되는 것은 아니며, 귀하의 활동 및 추론된 선호 사항을 바탕으로 맞춤화된 광고를 수신하지 않을 뿐입니다.
การทับศัพท์ ileohan bangsig-eulo obteuaushaedo gwang-goga modu chadandoeneun geos-eun animyeo, gwihaui hwaldong mich chulondoen seonho sahang-eul batang-eulo majchumhwadoen gwang-goleul susinhaji anh-eul ppun-ibnida.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
KO 이러한 방식으로 옵트아웃해도 광고가 모두 차단되는 것은 아니며, 귀하의 활동 및 추론된 선호 사항을 바탕으로 맞춤화된 광고를 수신하지 않을 뿐입니다.
การทับศัพท์ ileohan bangsig-eulo obteuaushaedo gwang-goga modu chadandoeneun geos-eun animyeo, gwihaui hwaldong mich chulondoen seonho sahang-eul batang-eulo majchumhwadoen gwang-goleul susinhaji anh-eul ppun-ibnida.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
KO 이러한 방식으로 옵트아웃해도 광고가 모두 차단되는 것은 아니며, 귀하의 활동 및 추론된 선호 사항을 바탕으로 맞춤화된 광고를 수신하지 않을 뿐입니다.
การทับศัพท์ ileohan bangsig-eulo obteuaushaedo gwang-goga modu chadandoeneun geos-eun animyeo, gwihaui hwaldong mich chulondoen seonho sahang-eul batang-eulo majchumhwadoen gwang-goleul susinhaji anh-eul ppun-ibnida.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
KO 이러한 방식으로 옵트아웃해도 광고가 모두 차단되는 것은 아니며, 귀하의 활동 및 추론된 선호 사항을 바탕으로 맞춤화된 광고를 수신하지 않을 뿐입니다.
การทับศัพท์ ileohan bangsig-eulo obteuaushaedo gwang-goga modu chadandoeneun geos-eun animyeo, gwihaui hwaldong mich chulondoen seonho sahang-eul batang-eulo majchumhwadoen gwang-goleul susinhaji anh-eul ppun-ibnida.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
KO 이러한 방식으로 옵트아웃해도 광고가 모두 차단되는 것은 아니며, 귀하의 활동 및 추론된 선호 사항을 바탕으로 맞춤화된 광고를 수신하지 않을 뿐입니다.
การทับศัพท์ ileohan bangsig-eulo obteuaushaedo gwang-goga modu chadandoeneun geos-eun animyeo, gwihaui hwaldong mich chulondoen seonho sahang-eul batang-eulo majchumhwadoen gwang-goleul susinhaji anh-eul ppun-ibnida.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
KO 이러한 방식으로 옵트아웃해도 광고가 모두 차단되는 것은 아니며, 귀하의 활동 및 추론된 선호 사항을 바탕으로 맞춤화된 광고를 수신하지 않을 뿐입니다.
การทับศัพท์ ileohan bangsig-eulo obteuaushaedo gwang-goga modu chadandoeneun geos-eun animyeo, gwihaui hwaldong mich chulondoen seonho sahang-eul batang-eulo majchumhwadoen gwang-goleul susinhaji anh-eul ppun-ibnida.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
KO 이러한 방식으로 옵트아웃해도 광고가 모두 차단되는 것은 아니며, 귀하의 활동 및 추론된 선호 사항을 바탕으로 맞춤화된 광고를 수신하지 않을 뿐입니다.
การทับศัพท์ ileohan bangsig-eulo obteuaushaedo gwang-goga modu chadandoeneun geos-eun animyeo, gwihaui hwaldong mich chulondoen seonho sahang-eul batang-eulo majchumhwadoen gwang-goleul susinhaji anh-eul ppun-ibnida.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
KO 이러한 방식으로 옵트아웃해도 광고가 모두 차단되는 것은 아니며, 귀하의 활동 및 추론된 선호 사항을 바탕으로 맞춤화된 광고를 수신하지 않을 뿐입니다.
การทับศัพท์ ileohan bangsig-eulo obteuaushaedo gwang-goga modu chadandoeneun geos-eun animyeo, gwihaui hwaldong mich chulondoen seonho sahang-eul batang-eulo majchumhwadoen gwang-goleul susinhaji anh-eul ppun-ibnida.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
KO 이러한 방식으로 옵트아웃해도 광고가 모두 차단되는 것은 아니며, 귀하의 활동 및 추론된 선호 사항을 바탕으로 맞춤화된 광고를 수신하지 않을 뿐입니다.
การทับศัพท์ ileohan bangsig-eulo obteuaushaedo gwang-goga modu chadandoeneun geos-eun animyeo, gwihaui hwaldong mich chulondoen seonho sahang-eul batang-eulo majchumhwadoen gwang-goleul susinhaji anh-eul ppun-ibnida.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
KO 이러한 방식으로 옵트아웃해도 광고가 모두 차단되는 것은 아니며, 귀하의 활동 및 추론된 선호 사항을 바탕으로 맞춤화된 광고를 수신하지 않을 뿐입니다.
การทับศัพท์ ileohan bangsig-eulo obteuaushaedo gwang-goga modu chadandoeneun geos-eun animyeo, gwihaui hwaldong mich chulondoen seonho sahang-eul batang-eulo majchumhwadoen gwang-goleul susinhaji anh-eul ppun-ibnida.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
KO 이러한 방식으로 옵트아웃해도 광고가 모두 차단되는 것은 아니며, 귀하의 활동 및 추론된 선호 사항을 바탕으로 맞춤화된 광고를 수신하지 않을 뿐입니다.
การทับศัพท์ ileohan bangsig-eulo obteuaushaedo gwang-goga modu chadandoeneun geos-eun animyeo, gwihaui hwaldong mich chulondoen seonho sahang-eul batang-eulo majchumhwadoen gwang-goleul susinhaji anh-eul ppun-ibnida.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
KO 이러한 방식으로 옵트아웃해도 광고가 모두 차단되는 것은 아니며, 귀하의 활동 및 추론된 선호 사항을 바탕으로 맞춤화된 광고를 수신하지 않을 뿐입니다.
การทับศัพท์ ileohan bangsig-eulo obteuaushaedo gwang-goga modu chadandoeneun geos-eun animyeo, gwihaui hwaldong mich chulondoen seonho sahang-eul batang-eulo majchumhwadoen gwang-goleul susinhaji anh-eul ppun-ibnida.
EN Opting out in this way does not mean you will not see any ads; it just means that you will not see ads that have been tailored to you based on your activities and inferred preferences.
KO 이러한 방식으로 옵트아웃해도 광고가 모두 차단되는 것은 아니며, 귀하의 활동 및 추론된 선호 사항을 바탕으로 맞춤화된 광고를 수신하지 않을 뿐입니다.
การทับศัพท์ ileohan bangsig-eulo obteuaushaedo gwang-goga modu chadandoeneun geos-eun animyeo, gwihaui hwaldong mich chulondoen seonho sahang-eul batang-eulo majchumhwadoen gwang-goleul susinhaji anh-eul ppun-ibnida.
EN New cloud features have been a game-changer for VSCO, like Jira’s team-managed projects, which allow teams to create their own configurations without relying on an admin
KO 팀이 관리자에 의존할 필요 없이 자신의 구성을 만들 수 있는 Jira의 팀에서 관리하는 프로젝트와 같은 새 Cloud 기능은 VSCO에게 획기적인 전환점이 되었습니다
การทับศัพท์ tim-i gwanlija-e uijonhal pil-yo eobs-i jasin-ui guseong-eul mandeul su issneun Jiraui tim-eseo gwanlihaneun peulojegteuwa gat-eun sae Cloud gineung-eun VSCOege hoeggijeog-in jeonhwanjeom-i doeeossseubnida
EN Feel confident knowing your deployment has been set up for success, by relying on our experts to establish best practices and avoid pitfalls.
KO 모범 사례를 확립하고 위험을 방지하는 Tableau의 전문가를 신뢰함으로써, 배포가 성공적으로 수행되었음을 확신합니다.
การทับศัพท์ mobeom salyeleul hwaglibhago wiheom-eul bangjihaneun Tableauui jeonmungaleul sinloeham-eulosseo, baepoga seong-gongjeog-eulo suhaengdoeeoss-eum-eul hwagsinhabnida.
EN New Relic gives us the facts as opposed to relying on a gut feeling of what’s happening.”
KO 뉴렐릭은 직감이 아니라 사실에 기반에 결정을 내릴 수 있게 해준다.”
การทับศัพท์ nyulellig-eun jiggam-i anila sasil-e giban-e gyeoljeong-eul naelil su issge haejunda.”
EN Relying on an extensive information monitoring network, your TAM tracks new bugs, errata releases, hardware and software advisories, new versions, process changes, and more
KO TAM은 광범위한 정보 모니터링 네트워크를 이용하여 새로운 버그, 에라타(Errata) 릴리스, 하드웨어 및 소프트웨어 권고 사항, 새로운 버전, 프로세스 변경 등을 추적합니다
การทับศัพท์ TAMeun gwangbeom-wihan jeongbo moniteoling neteuwokeuleul iyonghayeo saeloun beogeu, elata(Errata) lilliseu, hadeuweeo mich sopeuteuweeo gwongo sahang, saeloun beojeon, peuloseseu byeongyeong deung-eul chujeoghabnida
EN If your Vendor Risk Management process is based on relying on external certification, see the next section about our Compliance certifications.
KO 벤더 위험 관리 프로세스가 외부 인증에 기반하는 경우 규정 준수 인증에 대한 다음 섹션을 참조하십시오.
การทับศัพท์ bendeo wiheom gwanli peuloseseuga oebu injeung-e gibanhaneun gyeong-u gyujeong junsu injeung-e daehan da-eum segsyeon-eul chamjohasibsio.
EN This addendum ensures that our customers can lawfully transfer personal data to Atlassian Cloud products outside of the EEA, even with the recent updates of the Schrems II ruling, by relying on the Standard Contractual Clauses
KO 이 부록은 Atlassian 고객이 표준 계약 조항에 의거하여, Schrems II 판결의 최신 업데이트에도 불구하고 EEA 외부의 Atlassian Cloud 제품으로 합법적으로 개인 데이터를 전송할 수 있도록 보장합니다
การทับศัพท์ i bulog-eun Atlassian gogaeg-i pyojun gyeyag johang-e uigeohayeo, Schrems II pangyeol-ui choesin eobdeiteuedo bulguhago EEA oebuui Atlassian Cloud jepum-eulo habbeobjeog-eulo gaein deiteoleul jeonsonghal su issdolog bojanghabnida
| ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
|---|---|
| ii | ii |
EN And now, with consumers quarantined at home and relying on technology to communicate even more, the amount of time they're spending on messaging channels is only going in one direction
KO 그리고 현재 사회적 거리두기로 인해 집에서 온라인으로 소통하는 고객이 늘어나면서, 메시징 채널을 이용하는 시간이 계속해서 늘어날 것입니다
การทับศัพท์ geuligo hyeonjae sahoejeog geolidugilo inhae jib-eseo onlain-eulo sotonghaneun gogaeg-i neul-eonamyeonseo, mesijing chaeneol-eul iyonghaneun sigan-i gyesoghaeseo neul-eonal geos-ibnida
EN Probably the best site searches are ones that you install on your server. You aren't relying on a third-party service that you don't ultimately control, and since it's on your server, it will typically run faster too.
KO 아마도 최상의 사이트 검색은 서버에 설치하는 것입니다.궁극적으로 통제하지 않는 타사 서비스에 의존하지 않으며 서버에 있으므로 일반적으로 더 빨리 실행됩니다.
การทับศัพท์ amado choesang-ui saiteu geomsaeg-eun seobeoe seolchihaneun geos-ibnida.gung-geugjeog-eulo tongjehaji anhneun tasa seobiseue uijonhaji anh-eumyeo seobeoe iss-eumeulo ilbanjeog-eulo deo ppalli silhaengdoebnida.
EN But relying on Microsoft Access and Microsoft Excel for wrangling and analysis led to messy, inaccurate data
KO 하지만 데이터 랭글링 및 분석에 Microsoft Access와 Microsoft Excel을 활용한 결과, 복잡하고 부정확한 데이터가 양산되었습니다
การทับศัพท์ hajiman deiteo laeng-geulling mich bunseog-e Microsoft Access-wa Microsoft Excel-eul hwal-yonghan gyeolgwa, bogjabhago bujeonghwaghan deiteoga yangsandoeeossseubnida
| ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Executives can use augmented analytics to easily explore data live during board meetings, instead of relying on static reports.
KO 경영진: 증강 분석을 통해, 이사회 회의에서 정적 리포트에 의존하는 대신, 실시간 데이터를 손쉽게 탐색할 수 있습니다.
การทับศัพท์ gyeong-yeongjin: jeung-gang bunseog-eul tonghae, isahoe hoeuieseo jeongjeog lipoteue uijonhaneun daesin, silsigan deiteoleul sonswibge tamsaeghal su issseubnida.
EN Instead of relying on static images and a 2D world, video provides much richer datasets
KO 비디오는 정적 이미지와 2D 세계에 의존할 때보다 훨씬 더 풍부한 데이터 세트를 제공합니다
การทับศัพท์ bidioneun jeongjeog imijiwa 2D segyee uijonhal ttaeboda hwolssin deo pungbuhan deiteo seteuleul jegonghabnida
EN Relying solely on community managers to manage these interactions slows down the business response
KO 이러한 상호 작용을 관리하기 위해 커뮤니티 관리자에게만 의존하면 비즈니스 대응 속도가 느려집니다
การทับศัพท์ ileohan sangho jag-yong-eul gwanlihagi wihae keomyuniti gwanlija-egeman uijonhamyeon bijeuniseu daeeung sogdoga neulyeojibnida
EN Lee Rowland, senior attorney of the ACLU (American Civil Liberties Union) noted a dangerous trend toward government relying on tech companies to "build massive dossiers on people [using] nothing but constitutionally protected speech”.
KO ACLU (American Civil Liberties Union)의 선임 변호사 인 Lee Rowland는 정부가 "헌법에 의해 보호받는 말만 사용하여 사람들에 대한 방대한 서류를 만들"는 기술 회사에 의존하는 위험한 추세에 주목했다.
การทับศัพท์ ACLU (American Civil Liberties Union)ui seon-im byeonhosa in Lee Rowlandneun jeongbuga "heonbeob-e uihae bohobadneun malman sayonghayeo salamdeul-e daehan bangdaehan seolyuleul mandeul"neun gisul hoesa-e uijonhaneun wiheomhan chusee jumoghaessda.
EN Amazon ElastiCache improves service performance by allowing you to retrieve information from fast, managed, in-memory caches, instead of relying entirely on slower disk-based databases
KO Amazon ElastiCache는 더 느린 디스크 기반 데이터베이스에 전적으로 의존하기보다는, 신속하며 관리되는 인 메모리 캐시에서 정보를 검색할 수 있는 기능을 지원해 서비스의 성능을 향상시킵니다
การทับศัพท์ Amazon ElastiCacheneun deo neulin diseukeu giban deiteobeiseue jeonjeog-eulo uijonhagibodaneun, sinsoghamyeo gwanlidoeneun in memoli kaesieseo jeongboleul geomsaeghal su issneun gineung-eul jiwonhae seobiseuui seongneung-eul hyangsangsikibnida
| ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Ensure your helium leak detector is operating properly by relying on the original equipment manufacturer to service your equipment
KO 원 장비 제조업체(OEM)에 장비 서비스를 의뢰하여 헬륨 누출 검출기의 원활한 작동을 보장받으세요
การทับศัพท์ won jangbi jejo-eobche(OEM)e jangbi seobiseuleul uiloehayeo hellyum nuchul geomchulgiui wonhwalhan jagdong-eul bojangbad-euseyo
EN To keep pace with rising demand, manufacturers are relying on machine vision, deep learning, and industrial barcode reading systems to automate vaccine packaging inspection, tracking, and distribution
KO 급증하는 수요를 따라잡기 위해 제조업체는 머신비전, 딥러닝 및 산업용 바코드 판독 시스템을 활용해 백신 포장 검사, 이력관리 및 유통을 자동화하고 있습니다
การทับศัพท์ geubjeunghaneun suyoleul ttalajabgi wihae jejo-eobcheneun meosinbijeon, dibleoning mich san-eob-yong bakodeu pandog siseutem-eul hwal-yonghae baegsin pojang geomsa, ilyeoggwanli mich yutong-eul jadonghwahago issseubnida
EN Lines of business relying on analytics in Teradata Vantage include:
KO 테라데이타 Vantage의 분석에 의존하는 사업 부문은 다음과 같습니다.
การทับศัพท์ teladeita Vantage-ui bunseog-e uijonhaneun sa-eob bumun-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN That is world-class execution relying on Teradata Vantage, for artificial intelligence and machine learning.
KO 이는 인공 지능 및 머신러닝을 위한
การทับศัพท์ ineun ingong jineung mich meosinleoning-eul wihan
EN Detect and block unknown threats at the gateway until verdict is rendered, without relying on cloud-based inspection
KO 클라우드 기반 검사에 의존하지 않고 검사 결과가 나올 때까지 게이트웨이에서 알려지지 않은 위협을 탐지하고 차단합니다
การทับศัพท์ keullaudeu giban geomsa-e uijonhaji anhgo geomsa gyeolgwaga naol ttaekkaji geiteuweieseo allyeojiji anh-eun wihyeob-eul tamjihago chadanhabnida
EN Please contact us if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table below.
KO 아래 표에 귀하의 개인정보를 처리하는 법적 근거가 하나 이상으로 표시된 경우 구체적인 법적 근거에 대한 자세한 정보가 필요하시다면 당사에 문의하시기 바랍니다.
การทับศัพท์ alae pyoe gwihaui gaeinjeongboleul cheolihaneun beobjeog geungeoga hana isang-eulo pyosidoen gyeong-u guchejeog-in beobjeog geungeoe daehan jasehan jeongboga pil-yohasidamyeon dangsa-e mun-uihasigi balabnida.
EN “Multiplay was a great choice of partner for us. They allowed us to focus on game development, while relying on their massive experience to make certain the game would hold up for launch.”
KO “Multiplay를 파트너로 선택한 것은 탁월한 선택이었습니다. Multiplay의 방대한 경험을 활용해 게임이 출시될 때까지 버틸 수 있도록 하면서 게임 개발에 주력할 수 있었거든요.”
การทับศัพท์ “Multiplayleul pateuneolo seontaeghan geos-eun tag-wolhan seontaeg-ieossseubnida. Multiplayui bangdaehan gyeongheom-eul hwal-yonghae geim-i chulsidoel ttaekkaji beotil su issdolog hamyeonseo geim gaebal-e julyeoghal su iss-eossgeodeun-yo.”
EN All of your Thread-enabled devices speak the same language to communicate and connect together to create a reliable self-reinforcing mesh network, rather than relying on a single connection source like with WiFi or Bluetooth.
KO Thread와 호환 가능한 모든 장치는 동일한 언어로 통신하고, 함께 연결하여 WiFi나 Bluetooth와 같은 단일 연결 소스에 의존하기보다는 믿을 수 있는 자기 강화 메시 네트워크를 만듭니다.
การทับศัพท์ Thread-wa hohwan ganeunghan modeun jangchineun dong-ilhan eon-eolo tongsinhago, hamkke yeongyeolhayeo WiFina Bluetoothwa gat-eun dan-il yeongyeol soseue uijonhagibodaneun mid-eul su issneun jagi ganghwa mesi neteuwokeuleul mandeubnida.
| ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN By relying on the industry's deepest, field-proven portfolio, you'll achieve maximum RFID gains, while minimising the pains associated with poorly engineered solutions
KO 현장에서 우수성이 입증된 업계 최대 규모의 제품군을 활용하여 RFID 효과는 극대화하면서 바람직하지 않은 구조의 솔루션으로 인한 고충은 최소화할 수 있습니다
การทับศัพท์ hyeonjang-eseo ususeong-i ibjeungdoen eobgye choedae gyumoui jepumgun-eul hwal-yonghayeo RFID hyogwaneun geugdaehwahamyeonseo balamjighaji anh-eun gujoui sollusyeon-eulo inhan gochung-eun choesohwahal su issseubnida
| ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
|---|---|
| rfid | rfid |
EN Businesses are now relying on an agile and innovative supply chain.
KO 기업들은 이제 민첩하고 혁신적인 공급망에 의존해야 합니다.
การทับศัพท์ gieobdeul-eun ije mincheobhago hyeogsinjeog-in gong-geubmang-e uijonhaeya habnida.
EN Organizations across the globe are increasingly relying on location intelligence to make better decisions
KO 전 세계의 기관에서는 더 현명한 의사결정을 내리기 위해 로케이션 인텔리전스에 대한 의존이 커지고 있습니다
การทับศัพท์ jeon segyeui gigwan-eseoneun deo hyeonmyeonghan uisagyeoljeong-eul naeligi wihae lokeisyeon intellijeonseue daehan uijon-i keojigo issseubnida
EN A Sales Account Management System (SAMS), a sales method relying on information from potential customers as its base
KO 세일즈 어카운트 관리 시스템(SAMS) - 잠재 고객 정보를 토대로 하는 세일즈 방법론
การทับศัพท์ seiljeu eokaunteu gwanli siseutem(SAMS) - jamjae gogaeg jeongboleul todaelo haneun seiljeu bangbeoblon
EN Relying on static passwords to protect employees’ computers and privileged workstations against unauthorised network access puts your organisation at risk from insider attacks and malware.
KO 직원의 컴퓨터와 권한 있는 단말기에 대한 무단 네트워크 액세스를 고정된 비밀번호에만 의존해 방지하면, 기업이 내부자 공격과 악성 코드로 인한 위험에 노출됩니다.
การทับศัพท์ jig-won-ui keompyuteowa gwonhan issneun danmalgie daehan mudan neteuwokeu aegseseuleul gojeongdoen bimilbeonho-eman uijonhae bangjihamyeon, gieob-i naebuja gong-gyeoggwa agseong kodeulo inhan wiheom-e nochuldoebnida.
EN Establish controls based on individual tasks and specific roles. Enforce strong access controls based on digital credentials, which is preferable to relying on physical keys.
KO 개별 작업과 특정 역할을 기반으로 제어를 구현합니다. 물리적인 키에 의존하는 것보다 바람직한 디지털 자격 증명을 기반으로 강력한 액세스 제어를 시행합니다.
การทับศัพท์ gaebyeol jag-eobgwa teugjeong yeoghal-eul giban-eulo jeeoleul guhyeonhabnida. mullijeog-in kie uijonhaneun geosboda balamjighan dijiteol jagyeog jeungmyeong-eul giban-eulo ganglyeoghan aegseseu jeeoleul sihaenghabnida.
EN Establish controls based on individual tasks and specific roles. Enforce strong access controls based on digital credentials, which is preferable to relying on physical keys
KO 개별 작업과 특정 역할을 기반으로 제어를 구현합니다. 물리적인 키에 의존하는 것보다 바람직한 디지털 자격 증명을 기반으로 강력한 액세스 제어를 시행합니다
การทับศัพท์ gaebyeol jag-eobgwa teugjeong yeoghal-eul giban-eulo jeeoleul guhyeonhabnida. mullijeog-in kie uijonhaneun geosboda balamjighan dijiteol jagyeog jeungmyeong-eul giban-eulo ganglyeoghan aegseseu jeeoleul sihaenghabnida
EN A Security Token Service is a system that authenticates users that are attempting to access other unaffiliated websites, or 'relying parties'
KO 보안 토큰 서비스는 독립적인 타사 웹사이트(RP, Relying Party)에 액세스를 시도하는 사용자를 인증하는 시스템입니다
การทับศัพท์ boan tokeun seobiseuneun doglibjeog-in tasa websaiteu(RP, Relying Party)e aegseseuleul sidohaneun sayongjaleul injeunghaneun siseutem-ibnida
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
means not relying relying without relying relying solely currently relying re relying identity relying sometimes relying leading companies relying relying party instead of relying relying on static relying on microsoft toward government relying relying parties comprise relying on physical relying on gut eea by relying relying on technology means not intentionally not sure not to think—not days—not weeks does not control foreo does not bigcommerce is…not discover not ideas—not consumer—not is not not for profit very quickly —not is not merely vendors—not and not keep certainly not exclusively not considered training not covered you’re not happy does not contain iphone not backed did not want does not undertake therefore not responsible sometimes not obvious product not comply were not treated does not assume i’m not headquartered
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส