แปล "flexible future" เป็น เกาหลี

KO 모달 유연체와 노달 유연체를 손쉽게 전환할 수 있으며 다른 강체 및 절점 유연체와 함께 계산할 수 있습니다.

การทับศัพท์ modal yuyeonchewa nodal yuyeoncheleul sonswibge jeonhwanhal su iss-eumyeo daleun gangche mich jeoljeom yuyeonchewa hamkke gyesanhal su issseubnida.

• 모달 유연체와 노달
• 다른 강체 및
• 유연체와 함께 계산할

KO 유연체에 접촉이 없거나 하중 변화가 크지 않을 요소로 구성된 경우, 효율성위해 모달 유연체가 권장됩니다.

การทับศัพท์ yuyeonchee jeobchog-i eobsgeona hajung byeonhwaga keuji anh-eul yosolo guseongdoen gyeong-u, hyoyulseong-wihae modal yuyeonchega gwonjangdoebnida.

• 유연체에 접촉이 없거나
• 변화가 크지 않을
• 구성된 경우
• 효율성위해 모달 유연체가

KO 유연하고 미래 지향적인 서브스크립션 모델

การทับศัพท์ yuyeonhago milae jihyangjeog-in seobeuseukeulibsyeon model

• 유연하고 미래 지향적인
• 모델

KO 현재와 미래를 위한 유연한 지원

การทับศัพท์ hyeonjaewa milaeleul wihan yuyeonhan jiwon

• 현재와 미래를 위한
• 지원

KO ‘유연한 미래-업무 환경 변화 및 오피스 시장 수요 전망’ 보고서 | CBRE

การทับศัพท์ ‘yuyeonhan milae-eobmu hwangyeong byeonhwa mich opiseu sijang suyo jeonmang’ bogoseo | CBRE

• 미래-업무 환경 변화
• 오피스 시장 수요
• 보고서xCBRE

KO ‘유연한 미래-업무 환경 변화 및 오피스 시장 수요 전망’ 보고서

การทับศัพท์ ‘yuyeonhan milae-eobmu hwangyeong byeonhwa mich opiseu sijang suyo jeonmang’ bogoseo

• 미래-업무 환경 변화
• 오피스 시장 수요
• 보고서

KO ‘유연한 미래-업무 환경 변화 및 오피스 시장 수요 전망’ 보고서 | CBRE

การทับศัพท์ ‘yuyeonhan milae-eobmu hwangyeong byeonhwa mich opiseu sijang suyo jeonmang’ bogoseo | CBRE

• 미래-업무 환경 변화
• 오피스 시장 수요
• 보고서xCBRE

KO ‘유연한 미래-업무 환경 변화 및 오피스 시장 수요 전망’ 보고서

การทับศัพท์ ‘yuyeonhan milae-eobmu hwangyeong byeonhwa mich opiseu sijang suyo jeonmang’ bogoseo

• 미래-업무 환경 변화
• 오피스 시장 수요
• 보고서

KO 모든 파일 크기 또는 볼륨을 지원하도록 확장할 수 있는 유연한 제공 옵션으로 현재와 미래의 요구 사항을 충족합니다.

การทับศัพท์ modeun pail keugi ttoneun bollyum-eul jiwonhadolog hwagjanghal su issneun yuyeonhan jegong obsyeon-eulo hyeonjaewa milaeui yogu sahang-eul chungjoghabnida.

• 모든 파일 크기
• 볼륨을 지원하도록 확장할
• 있는 유연한 제공
• 현재와 미래의 요구

KO 미래의 미래 Bluetooth 더 빠르고 유연하며 훌륭한 사운드

การทับศัพท์ milaeui milae Bluetooth deo ppaleugo yuyeonhamyeo hullyunghan saundeu

• 미래의 미래 Bluetooth
• 빠르고 유연하며 훌륭한

KO 유연하고 미래 지향적인 서브스크립션 모델

การทับศัพท์ yuyeonhago milae jihyangjeog-in seobeuseukeulibsyeon model

• 유연하고 미래 지향적인
• 모델

KO 현재와 미래를 위한 지식을 기반으로 하는 유연한 지원

การทับศัพท์ hyeonjaewa milaeleul wihan jisig-eul giban-eulo haneun yuyeonhan jiwon

• 현재와 미래를 위한
• 기반으로 하는 유연한

KO Platform TAM과 함께 작동하는 Red Hat SAP TAM은 SAP 마감 기한을 충족하고 미래의 혁신에 대비할 수 있는 확장 가능하고 유연하며 지능적인 기반을 구축할 수 있도록 지원합니다.

การทับศัพท์ Platform TAMgwa hamkke jagdonghaneun Red Hat SAP TAMeun SAP magam gihan-eul chungjoghago milaeui hyeogsin-e daebihal su issneun hwagjang ganeunghago yuyeonhamyeo jineungjeog-in giban-eul guchughal su issdolog jiwonhabnida.

• Platform TAM과 함께
• Red Hat SAP
• SAP 마감 기한을
• 미래의 혁신에 대비할
• 있는 확장 가능하고
• 지능적인 기반을 구축할
• 있도록

KO WebSphere Hybrid Edition은 기업들이 현재와 미래의 요구사항을 충족시킬 수 있도록 지원하는 WebSphere Application Server 배치를 위한 유연성 있는 올인원 솔루션입니다

การทับศัพท์ WebSphere Hybrid Edition-eun gieobdeul-i hyeonjaewa milaeui yogusahang-eul chungjogsikil su issdolog jiwonhaneun WebSphere Application Server baechileul wihan yuyeonseong issneun ol-in-won sollusyeon-ibnida

• WebSphere Hybrid Edition은
• 현재와 미래의 요구사항을
• 있도록 지원하는 WebSphere
• Server 배치를 위한
• 있는 올인원 솔루션입니다

KO 미래 예측: 고급 분석을 사용하는 조직은 미래 결과에 대해 더 큰 확신을 가지고 신속하게 행동할 수 있습니다

การทับศัพท์ milae yecheug: gogeub bunseog-eul sayonghaneun jojig-eun milae gyeolgwa-e daehae deo keun hwagsin-eul gajigo sinsoghage haengdonghal su issseubnida

• 미래 예측
• 고급 분석을 사용하는
• 미래 결과에 대해
• 큰 확신을 가지고
• 행동할 수 있습니다

KO 프리드리히 나우만재단과 한국미디어경영학회는 공동으로 5월 28일 금요일 홍대 라이즈호텔에서 '데이터주도 산업의 미래 전망과 우려'를 주제로 특별세미나를 개최하였습니다.

การทับศัพท์ peulideulihi naumanjaedangwa hangugmidieogyeong-yeonghaghoeneun gongdong-eulo 5wol 28il geum-yoil hongdae laijeuhotel-eseo 'deiteojudo san-eob-ui milae jeonmang-gwa ulyeo'leul jujelo teugbyeolseminaleul gaechoehayeossseubnida.

• 프리드리히 나우만재단과 한국미디어경영학회는
• 금요일 홍대 라이즈호텔에서
• 산업의 미래 전망과
• 주제로 특별세미나를

KO 고객의 미래를 만듭니다. Korn Ferry는 전략적인 직무 할당, 대상에 맞는 학습 경험, 코칭, 승계 관리를 통해 미래 세대의 리더를 유치하고 준비하기 위한 계획을 마련합니다.

การทับศัพท์ gogaeg-ui milaeleul mandeubnida. Korn Ferryneun jeonlyagjeog-in jigmu haldang, daesang-e majneun hagseub gyeongheom, koching, seung-gye gwanlileul tonghae milae sedaeui lideoleul yuchihago junbihagi wihan gyehoeg-eul malyeonhabnida.

• 고객의 미래를 만듭니다
• Korn Ferry는 전략적인
• 할당
• 코칭
• 승계 관리를 통해
• 세대의 리더를 유치하고
• 위한 계획을

KO B2Broker 유가 ? 이 가격은 다음 만료 기간을 거쳐 점진적으로 선물에 가까워 질 것입니다. 본사 유가 상품은 향후 CFD가 아닌 현물 상품입니다.

การทับศัพท์ B2Broker yuga ? i gagyeog-eun da-eum manlyo gigan-eul geochyeo jeomjinjeog-eulo seonmul-e gakkawo jil geos-ibnida. bonsa yuga sangpum-eun hyanghu CFDga anin hyeonmul sangpum-ibnida.

• 유가
• 이 가격은 다음
• 기간을 거쳐 점진적으로
• 가까워 질 것입니다
• 본사 유가 상품은
• CFD가 아닌 현물

KO Ansys에서 우리는 우리에게 다가올 미래를, 또는 우리가 만들어갈 미래를 확인할 수 있습니다

การทับศัพท์ Ansyseseo ulineun uliege dagaol milaeleul, ttoneun uliga mandeul-eogal milaeleul hwag-inhal su issseubnida

• Ansys에서 우리는 우리에게
• 미래를
• 또는 우리가 만들어갈
• 확인할 수 있습니다

KO 그의 경기력은 이후 세계 10위권 선수가 되는 Ruslan Ponomariov, Alexander Grischuk, Etienne과 5ㅏ차례 스페인 챔피언에 오른 Bacrot, Francisco Vallejo Pons에 앞섰습니다

การทับศัพท์ geuui gyeong-gilyeog-eun ihu segye 10wigwon seonsuga doeneun Ruslan Ponomariov, Alexander Grischuk, Etiennegwa 5achalye seupein chaempieon-e oleun Bacrot, Francisco Vallejo Ponse apseossseubnida

• 그의 경기력은 이후
• 선수가 되는 Ruslan
• Alexander Grischuk
• Etienne과 스페인 챔피언에
• Bacrot
• Francisco Vallejo Pons에

KO 미래 예측: 고급 분석을 사용하는 조직은 미래 결과에 대해 더 큰 확신을 가지고 신속하게 행동할 수 있습니다

การทับศัพท์ milae yecheug: gogeub bunseog-eul sayonghaneun jojig-eun milae gyeolgwa-e daehae deo keun hwagsin-eul gajigo sinsoghage haengdonghal su issseubnida

• 미래 예측
• 고급 분석을 사용하는
• 미래 결과에 대해
• 큰 확신을 가지고
• 행동할 수 있습니다

KO 우주 정거장이 발전하고 있으며 화성 정거장의 개장을 기념할 차례입니다. 향후 계획이 실현되고 있으므로 future-plans 브랜치를 로컬 시스템의 메인 브랜치에 병합할 수 있습니다.

การทับศัพท์ uju jeong-geojang-i baljeonhago iss-eumyeo hwaseong jeong-geojang-ui gaejang-eul ginyeomhal chalyeibnida. hyanghu gyehoeg-i silhyeondoego iss-eumeulo future-plans beulaenchileul lokeol siseutem-ui mein beulaenchie byeonghabhal su issseubnida.

• 우주 정거장이 발전하고
• 화성 정거장의 개장을
• 차례입니다
• 향후 계획이 실현되고
• future-plans 브랜치를 로컬
• 메인 브랜치에 병합할

KO Ansys에서 우리는 우리에게 다가올 미래를, 또는 우리가 만들어갈 미래를 확인할 수 있습니다

การทับศัพท์ Ansyseseo ulineun uliege dagaol milaeleul, ttoneun uliga mandeul-eogal milaeleul hwag-inhal su issseubnida

• Ansys에서 우리는 우리에게
• 미래를
• 또는 우리가 만들어갈
• 확인할 수 있습니다

KO 유연한 SSL은 Cloudflare에서 웹 사이트의 최종 사용자에게 전송되는 트래픽은 암호화하지만 Cloudflare에서 원본 서버로 전송되는 트래픽은 암호화하지 않습니다

การทับศัพท์ yuyeonhan SSLeun Cloudflareeseo web saiteuui choejong sayongja-ege jeonsongdoeneun teulaepig-eun amhohwahajiman Cloudflareeseo wonbon seobeolo jeonsongdoeneun teulaepig-eun amhohwahaji anhseubnida

• 유연한 SSL은 Cloudflare에서
• 사이트의 최종 사용자에게
• 트래픽은 암호화하지만 Cloudflare에서
• 서버로 전송되는 트래픽은
• 않습니다

KO 다른 옵션만큼 안전하지는 않지만 유연한 SSL은 공개 WiFi 스누핑, HTTP를 통한 광고 주입 등 대규모 위협으로부터 방문자를 보호합니다.

การทับศัพท์ daleun obsyeonmankeum anjeonhajineun anhjiman yuyeonhan SSLeun gong-gae WiFi seunuping, HTTPleul tonghan gwang-go ju-ib deung daegyumo wihyeob-eulobuteo bangmunjaleul bohohabnida.

• 다른 옵션만큼 안전하지는
• 유연한 SSL은 공개
• 스누핑
• HTTP를 통한 광고
• 등 대규모 위협으로부터

KO 유연한 전자책 솔루션으로 성과를 향상해보세요.

การทับศัพท์ yuyeonhan jeonjachaeg sollusyeon-eulo seong-gwaleul hyangsanghaeboseyo.

• 유연한 전자책 솔루션으로

KO 유연성 - 전송 가능한 파일로 원활한 연구 지원

การทับศัพท์ yuyeonseong - jeonsong ganeunghan paillo wonhwalhan yeongu jiwon

• 유연성
• 전송 가능한 파일로
• 연구 지원

KO Cloudflare는 이러한 개념에 기초해 키를 유지하는 장소에 대해 매우 유연한 시스템을 설계하였습니다

การทับศัพท์ Cloudflareneun ileohan gaenyeom-e gichohae kileul yujihaneun jangso-e daehae maeu yuyeonhan siseutem-eul seolgyehayeossseubnida

• Cloudflare는 이러한 개념에
• 키를 유지하는 장소에
• 매우 유연한 시스템을

KO __유연한 응답 옵션__으로 차단, 로그, 속도 제한, 인증 질문 등이 가능합니다.

การทับศัพท์ __yuyeonhan eungdab obsyeon__eulo chadan, logeu, sogdo jehan, injeung jilmun deung-i ganeunghabnida.

• 응답
• 차단
• 로그
• 속도 제한
• 인증 질문 등이

KO 유연한 전달 옵션웹 기반, 워크플로 통합 및 기본 모바일 앱

การทับศัพท์ yuyeonhan jeondal obsyeon-web giban, wokeupeullo tonghab mich gibon mobail aeb

• 유연한 전달 옵션웹
• 워크플로 통합 및
• 모바일 앱

KO 엘스비어의 의약품 정보 솔루션은 환자의 안전과 비즈니스 의사결정을 지원하기 위해 현재의 융통성 있는 기술로 창조되었습니다

การทับศัพท์ elseubieoui uiyagpum jeongbo sollusyeon-eun hwanjaui anjeongwa bijeuniseu uisagyeoljeong-eul jiwonhagi wihae hyeonjaeui yungtongseong issneun gisullo changjodoeeossseubnida

• 엘스비어의 의약품 정보
• 환자의 안전과 비즈니스
• 지원하기 위해 현재의
• 있는 기술로 창조되었습니다

KO 유연한 마감을 설정하고 유지 관리합니다.

การทับศัพท์ yuyeonhan magam-eul seoljeonghago yuji gwanlihabnida.

• 유연한 마감을 설정하고

KO 협업을 통해 더 많은 일을 수행하세요. Trello 보드는 여러분의 팀이 프로젝트를 재미있고, 유연하며, 시각적인 방식으로 구성할 수 있도록 해 줍니다.

การทับศัพท์ hyeob-eob-eul tonghae deo manh-eun il-eul suhaenghaseyo. Trello bodeuneun yeoleobun-ui tim-i peulojegteuleul jaemiissgo, yuyeonhamyeo, sigagjeog-in bangsig-eulo guseonghal su issdolog hae jubnida.

• 협업을 통해 더
• 일을 수행하세요
• Trello 보드는 여러분의
• 프로젝트를 재미있고
• 유연하며
• 시각적인 방식으로 구성할
• 있도록 해

KO 실행 가능한 미팅 노트에서 영감을 주는 프로젝트 계획에 이르기까지 유연한 작업 영역을 통해 팀의 참여를 이끌어 내세요.

การทับศัพท์ silhaeng ganeunghan miting noteueseo yeong-gam-eul juneun peulojegteu gyehoeg-e ileugikkaji yuyeonhan jag-eob yeong-yeog-eul tonghae tim-ui cham-yeoleul ikkeul-eo naeseyo.

• 실행 가능한 미팅
• 영감을 주는 프로젝트
• 이르기까지 유연한 작업
• 통해 팀의 참여를

KO 애자일 프레임워크를 위한 유연한 지원

การทับศัพท์ aejail peuleim-wokeuleul wihan yuyeonhan jiwon

• 애자일 프레임워크를 위한
• 지원

KO 다양한 수준으로 선임 지원 엔지니어로 구성된 전담 팀을 활용할 수 있어, 미션 크리티컬 Atlassian 애플리케이션을 유연하게 지원

การทับศัพท์ dayanghan sujun-eulo seon-im jiwon enjinieolo guseongdoen jeondam tim-eul hwal-yonghal su iss-eo, misyeon keulitikeol Atlassian aepeullikeisyeon-eul yuyeonhage jiwon

• 다양한 수준으로 선임
• 엔지니어로 구성된 전담
• 활용할 수 있어
• 미션 크리티컬 Atlassian
• 유연하게 지원

KO 워크플로우에 적응하는 유연한 디자인 솔루션입니다

การทับศัพท์ wokeupeulloue jeog-eunghaneun yuyeonhan dijain sollusyeon-ibnida

• 워크플로우에 적응하는 유연한
• 솔루션입니다

KO 강력하고 유연하며 확장성이 뛰어난

การทับศัพท์ ganglyeoghago yuyeonhamyeo hwagjangseong-i ttwieonan

• 강력하고 유연하며 확장성이

KO 유연한 통신 플랫폼에서 실시간으로 협업

การทับศัพท์ yuyeonhan tongsin peullaespom-eseo silsigan-eulo hyeob-eob

• 유연한 통신 플랫폼에서
• 협업

KO 이러한 연동은 운영 체제를 기반으로 하므로, 운영 체제가 일관되고 안정적이며 유연해야 합니다

การทับศัพท์ ileohan yeondong-eun un-yeong chejeleul giban-eulo hameulo, un-yeong chejega ilgwandoego anjeongjeog-imyeo yuyeonhaeya habnida

• 이러한 연동은 운영
• 기반으로 하므로
• 운영 체제가 일관되고
• 유연해야 합니다

KO iPhone Backup Extractor는 Windows 및 macOS에서 실행되며 모든 버전의 iTunes 및 모든 iPhone, iPad 또는 iPod과 호환되며 강력하고 유연한 형식으로 데이터를 추출 할 수 있습니다.

การทับศัพท์ iPhone Backup Extractorneun Windows mich macOSeseo silhaengdoemyeo modeun beojeon-ui iTunes mich modeun iPhone, iPad ttoneun iPodgwa hohwandoemyeo ganglyeoghago yuyeonhan hyeongsig-eulo deiteoleul chuchul hal su issseubnida.

• iPhone Backup Extractor는
• 및 macOS에서 실행되며
• 버전의 iTunes 및
• iPhone
• iPad 또는 iPod과
• 강력하고 유연한 형식으로

KO Atlassian의 소프트웨어는 여전히 매우 유연하고 사용자 지정이 가능하며, 소스 수정은 아주 복잡한 설정 외에는 필요하지 않습니다.

การทับศัพท์ Atlassian-ui sopeuteuweeoneun yeojeonhi maeu yuyeonhago sayongja jijeong-i ganeunghamyeo, soseu sujeong-eun aju bogjabhan seoljeong oeeneun pil-yohaji anhseubnida.

• Atlassian의 소프트웨어는 여전히
• 유연하고 사용자 지정이
• 소스 수정은 아주
• 설정 외에는 필요하지

KO 팀에 빌드 용량이 더 필요할 수 있으므로 파이프라인 가격이 유연하게 적용됩니다. 여기에는 기본 할당 시간이 포함되며, 필요에 따라 팀에서 시간을 추가로 구매할 수 있습니다.

การทับศัพท์ tim-e bildeu yonglyang-i deo pil-yohal su iss-eumeulo paipeulain gagyeog-i yuyeonhage jeog-yongdoebnida. yeogieneun gibon haldang sigan-i pohamdoemyeo, pil-yoe ttala tim-eseo sigan-eul chugalo gumaehal su issseubnida.

• 팀에 빌드 용량이
• 필요할 수 있으므로
• 가격이 유연하게 적용됩니다
• 여기에는 기본 할당
• 포함되며
• 필요에 따라 팀에서

KO 레거시 CMDB와 달리, Insight는 유연하고 개방적인 데이터 구조를 통해 팀의 ITSM 관행을 지원함에 있어 중요한 모든 종류의 자산을 관리할 수 있습니다

การทับศัพท์ legeosi CMDBwa dalli, Insightneun yuyeonhago gaebangjeog-in deiteo gujoleul tonghae tim-ui ITSM gwanhaeng-eul jiwonham-e iss-eo jung-yohan modeun jonglyuui jasan-eul gwanlihal su issseubnida

• 레거시 CMDB와 달리
• Insight는 유연하고 개방적인
• 구조를 통해 팀의
• 관행을 지원함에 있어
• 모든 종류의 자산을
• 있습니다

KO 한없이 유연한 설정이란 Trello가 여러분이 하는 방식으로 일한다는 뜻입니다.

การทับศัพท์ han-eobs-i yuyeonhan seoljeong-ilan Trelloga yeoleobun-i haneun bangsig-eulo ilhandaneun tteus-ibnida.

• 한없이 유연한 설정이란
• 여러분이 하는 방식으로

KO "팀은 새 Cloud UI가 훨씬 깔끔하고, 방해가 되지 않고, 더 유연하다는 점을 알게 되었습니다."라고 Sky는 말합니다.

การทับศัพท์ "tim-eun sae Cloud UIga hwolssin kkalkkeumhago, banghaega doeji anhgo, deo yuyeonhadaneun jeom-eul alge doeeossseubnida."lago Skyneun malhabnida.

• 새 Cloud UI가
• 깔끔하고
• 방해가 되지 않고
• 더 유연하다는 점을
• Sky는

KO 급격한 변화에 대응할 수 있는 안정적이고 유연한 인프라 구축

การทับศัพท์ geubgyeoghan byeonhwa-e daeeunghal su issneun anjeongjeog-igo yuyeonhan inpeula guchug

• 급격한 변화에 대응할
• 있는 안정적이고 유연한
• 구축

KO 새로운 애플리케이션과 서비스를 비즈니스 데이터 및 레거시 애플리케이션에 빠르게 통합하세요. 이 프로세스는 새로운 기술, 방법론, 요구에 부응할 수 있도록 민첩하고 유연해야 합니다.

การทับศัพท์ saeloun aepeullikeisyeongwa seobiseuleul bijeuniseu deiteo mich legeosi aepeullikeisyeon-e ppaleuge tonghabhaseyo. i peuloseseuneun saeloun gisul, bangbeoblon, yogue bueunghal su issdolog mincheobhago yuyeonhaeya habnida.

• 새로운 애플리케이션과 서비스를
• 데이터 및 레거시
• 빠르게 통합하세요
• 이 프로세스는 새로운
• 방법론
• 민첩하고 유연해야

KO 더 간편하고 유연한 클라우드 네이티브 개발

การทับศัพท์ deo ganpyeonhago yuyeonhan keullaudeu neitibeu gaebal

• 더 간편하고 유연한
• 네이티브 개발

KO 경량화된 유연한 아키텍처

การทับศัพท์ gyeonglyanghwadoen yuyeonhan akitegcheo

• 경량화된 유연한 아키텍처