EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
KO 알프스 치즈는 알프스 목초지에서 풀을 뜯으며 자란 암소, 염소 혹은 양의 젖으로 만들어지며 여름에만 생산된다. 우유와 치즈가 산에서만 생산되기 때문에 알프스 치즈라고 불린다.
การทับศัพท์ alpeuseu chijeuneun alpeuseu mogchojieseo pul-eul tteud-eumyeo jalan amso, yeomso hog-eun yang-ui jeoj-eulo mandeul-eojimyeo yeoleum-eman saengsandoenda. uyuwa chijeuga san-eseoman saengsandoegi ttaemun-e alpeuseu chijeulago bullinda.
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
KO 알프스 치즈는 알프스 목초지에서 풀을 뜯으며 자란 암소, 염소 혹은 양의 젖으로 만들어지며 여름에만 생산된다. 우유와 치즈가 산에서만 생산되기 때문에 알프스 치즈라고 불린다.
การทับศัพท์ alpeuseu chijeuneun alpeuseu mogchojieseo pul-eul tteud-eumyeo jalan amso, yeomso hog-eun yang-ui jeoj-eulo mandeul-eojimyeo yeoleum-eman saengsandoenda. uyuwa chijeuga san-eseoman saengsandoegi ttaemun-e alpeuseu chijeulago bullinda.
EN A must-do is C’est Cheese, an artisan cheese shop filled with cheese from around the country and a great range of deli treats.
KO 전국 각지에서 온 치즈와 다양한 종류의 델리들을 판매하는 아티산 치즈 상점인 세치즈(C’est Cheese)는 반드시 방문해야 할 상점이다.
การทับศัพท์ jeongug gagjieseo on chijeuwa dayanghan jonglyuui dellideul-eul panmaehaneun atisan chijeu sangjeom-in sechijeu(C’est Cheese)neun bandeusi bangmunhaeya hal sangjeom-ida.
EN days is the length of time that a Tête de Moine AOP cheese wheel is stored in the cheese cellar on boards made of spruce wood.
KO 테트 드 무안 AOP가 스프루스 나무로 만든 선반 위에 놓여 치즈 셀러 안에서 숙성되는 시간.
การทับศัพท์ teteu deu muan AOPga seupeuluseu namulo mandeun seonban wie noh-yeo chijeu selleo an-eseo sugseongdoeneun sigan.
EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.
KO 니콜라 크레부아지에(Nicolas Crevoisier)가 전용 긁개인 지롤을 개발하고, 테트 드 무안 AOP의 판매량이 하늘을 찔렀던 해로, 덕분에 치즈를 로제트 모양으로 쉽게 긁어낼 수 있게 되었다.
การทับศัพท์ nikolla keulebuajie(Nicolas Crevoisier)ga jeon-yong geulg-gaein jilol-eul gaebalhago, teteu deu muan AOPui panmaelyang-i haneul-eul jjilleossdeon haelo, deogbun-e chijeuleul lojeteu moyang-eulo swibge geulg-eonael su issge doeeossda.
EN But how did the cheese get this name? The fact is that the monks of the Belllelay Monastery used to pay their taxes in cheese
KO 하지만 어쩌다 치즈가 이런 이름을 갖게 되었을까? 사실은 벨르레이 수도회의 수도사들이 세금을 치즈로 납부했기 때문이다
การทับศัพท์ hajiman eojjeoda chijeuga ileon ileum-eul gajge doeeoss-eulkka? sasil-eun belleulei sudohoeui sudosadeul-i segeum-eul chijeulo nabbuhaessgi ttaemun-ida
EN In all, there are seven village cheese dairies and two smaller farm cheese dairies that produce the delicious Tête de Moine AOP
KO 마을 단위의 일곱 개 치즈 공방과 좀 더 작은 규모의 치즈 농가 두 곳이 있는데, 여기에서 맛있는 테트 드 무안 AOP를 생산한다
การทับศัพท์ ma-eul dan-wiui ilgob gae chijeu gongbang-gwa jom deo jag-eun gyumoui chijeu nong-ga du gos-i issneunde, yeogieseo mas-issneun teteu deu muan AOPleul saengsanhanda
EN The special city tour for gourmets: wrapped up warmly in a woollen blanket you discover Bern or Thun by rickshaw while raising a lovely glass of white wine and immersing bread cubes in the melted cheese of the cheese fondue
KO 미식가를 위한 특별한 시티 투어: 릭샤에 올라타 화이트와인 한 잔과 녹아내린 치즈 퐁뒤를 바른 빵 조각을 맛보며, 따뜻한 울 담요로 몸을 감싸고 베른 혹은 툰을 돌아본다
การทับศัพท์ misiggaleul wihan teugbyeolhan siti tueo: ligsya-e ollata hwaiteuwain han jangwa nog-anaelin chijeu pongdwileul baleun ppang jogag-eul masbomyeo, ttatteushan ul dam-yolo mom-eul gamssago beleun hog-eun tun-eul dol-abonda
EN January 20 is National Cheese Lovers Day and that is something we can get brie-hind! Join in on the celebration with a special cheese menu by Chef Jiju Paul, complete with Canadian wine pairings.
KO 독창적인 모던 유러피언 다이닝. 우아하고 품격있는 분위기와 함께 여의도에서의 특별한 미식 여행을 경험해 보시기 바랍니다.
การทับศัพท์ dogchangjeog-in modeon yuleopieon daining. uahago pumgyeog-issneun bun-wigiwa hamkke yeouido-eseoui teugbyeolhan misig yeohaeng-eul gyeongheomhae bosigi balabnida.
EN January 20 is National Cheese Lovers Day and that is something we can get brie-hind! Join in on the celebration with a special cheese menu by Chef Jiju Paul, complete with Canadian wine pairings.
KO 독창적인 모던 유러피언 다이닝. 우아하고 품격있는 분위기와 함께 여의도에서의 특별한 미식 여행을 경험해 보시기 바랍니다.
การทับศัพท์ dogchangjeog-in modeon yuleopieon daining. uahago pumgyeog-issneun bun-wigiwa hamkke yeouido-eseoui teugbyeolhan misig yeohaeng-eul gyeongheomhae bosigi balabnida.
EN January 20 is National Cheese Lovers Day and that is something we can get brie-hind! Join in on the celebration with a special cheese menu by Chef Jiju Paul, complete with Canadian wine pairings.
KO 독창적인 모던 유러피언 다이닝. 우아하고 품격있는 분위기와 함께 여의도에서의 특별한 미식 여행을 경험해 보시기 바랍니다.
การทับศัพท์ dogchangjeog-in modeon yuleopieon daining. uahago pumgyeog-issneun bun-wigiwa hamkke yeouido-eseoui teugbyeolhan misig yeohaeng-eul gyeongheomhae bosigi balabnida.
EN days is the length of time that a Tête de Moine AOP cheese wheel is stored in the cheese cellar on boards made of spruce wood.
KO 테트 드 무안 AOP가 스프루스 나무로 만든 선반 위에 놓여 치즈 셀러 안에서 숙성되는 시간.
การทับศัพท์ teteu deu muan AOPga seupeuluseu namulo mandeun seonban wie noh-yeo chijeu selleo an-eseo sugseongdoeneun sigan.
EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.
KO 니콜라 크레부아지에(Nicolas Crevoisier)가 전용 긁개인 지롤을 개발하고, 테트 드 무안 AOP의 판매량이 하늘을 찔렀던 해로, 덕분에 치즈를 로제트 모양으로 쉽게 긁어낼 수 있게 되었다.
การทับศัพท์ nikolla keulebuajie(Nicolas Crevoisier)ga jeon-yong geulg-gaein jilol-eul gaebalhago, teteu deu muan AOPui panmaelyang-i haneul-eul jjilleossdeon haelo, deogbun-e chijeuleul lojeteu moyang-eulo swibge geulg-eonael su issge doeeossda.
EN But how did the cheese get this name? The fact is that the monks of the Belllelay Monastery used to pay their taxes in cheese
KO 하지만 어쩌다 치즈가 이런 이름을 갖게 되었을까? 사실은 벨르레이 수도회의 수도사들이 세금을 치즈로 납부했기 때문이다
การทับศัพท์ hajiman eojjeoda chijeuga ileon ileum-eul gajge doeeoss-eulkka? sasil-eun belleulei sudohoeui sudosadeul-i segeum-eul chijeulo nabbuhaessgi ttaemun-ida
EN In all, there are seven village cheese dairies and two smaller farm cheese dairies that produce the delicious Tête de Moine AOP
KO 마을 단위의 일곱 개 치즈 공방과 좀 더 작은 규모의 치즈 농가 두 곳이 있는데, 여기에서 맛있는 테트 드 무안 AOP를 생산한다
การทับศัพท์ ma-eul dan-wiui ilgob gae chijeu gongbang-gwa jom deo jag-eun gyumoui chijeu nong-ga du gos-i issneunde, yeogieseo mas-issneun teteu deu muan AOPleul saengsanhanda
EN If you still have a hankering for some cheese after your meal, the selection personally chosen by Aargau’s king of cheese Rolf Beeler is sure to please.
KO 식사 후 치즈 디저트를 원한다면 아르가우 치즈의 왕이라 불리는 롤프 벨러(Rolf Beeler)가 팔레트에 기쁨을 선사해 줄 것이다.
การทับศัพท์ sigsa hu chijeu dijeoteuleul wonhandamyeon aleugau chijeuui wang-ila bullineun lolpeu belleo(Rolf Beeler)ga palleteue gippeum-eul seonsahae jul geos-ida.
EN The special city tour for gourmets: wrapped up warmly in a woollen blanket you discover Bern or Thun by rickshaw while raising a lovely glass of white wine and immersing bread cubes in the melted cheese of the cheese fondue
KO 미식가를 위한 특별한 시티 투어: 릭샤에 올라타 화이트와인 한 잔과 녹아내린 치즈 퐁뒤를 바른 빵 조각을 맛보며, 따뜻한 울 담요로 몸을 감싸고 베른 혹은 툰을 돌아본다
การทับศัพท์ misiggaleul wihan teugbyeolhan siti tueo: ligsya-e ollata hwaiteuwain han jangwa nog-anaelin chijeu pongdwileul baleun ppang jogag-eul masbomyeo, ttatteushan ul dam-yolo mom-eul gamssago beleun hog-eun tun-eul dol-abonda
EN Jalapeños Stuffed with Pear and Blue Cheese
KO 배와 블루 치즈로 속을 채운 할라피뇨
การทับศัพท์ baewa beullu chijeulo sog-eul chaeun hallapinyo
EN Jalapeños Stuffed with Pear and Blue Cheese
KO 배와 블루 치즈로 속을 채운 할라피뇨
การทับศัพท์ baewa beullu chijeulo sog-eul chaeun hallapinyo
EN Jalapeños Stuffed with Pear and Blue Cheese
KO 배와 블루 치즈로 속을 채운 할라피뇨
การทับศัพท์ baewa beullu chijeulo sog-eul chaeun hallapinyo
EN A blue-veined, creamy and intensely flavored cheese, a pride of Italian cuisine.
KO 부드러운 느낌에 깊은 맛을 간직한 블루치즈는 이탈리아 음식 문화에 자부심을 갖게 합니다.
การทับศัพท์ budeuleoun neukkim-e gip-eun mas-eul ganjighan beulluchijeuneun itallia eumsig munhwa-e jabusim-eul gajge habnida.
EN Looped 3D animation, seamless abstract blue room interior with blue glowing neon lamps, fluorescent lamps. Futuristic architecture background. Box with concrete wall. Mock-up for your design project
KO 루프가 있는 3D 애니메이션, 파란색 네온 램프와 형광 램프가 있는 매끄러운 추상적인 푸른 방미래적인 아키텍처 배경콘크리트 벽이 있는 상자디자인 프로젝트에 대한 Mock-up
การทับศัพท์ lupeuga issneun 3D aenimeisyeon, palansaeg ne-on laempeuwa hyeong-gwang laempeuga issneun maekkeuleoun chusangjeog-in puleun bangmilaejeog-in akitegcheo baegyeongkonkeuliteu byeog-i issneun sangjadijain peulojegteue daehan Mock-up
EN 3D Car Model: Detailed Silhouette of Sports Car Driving at High Speed, Racing Through the Tunnel into the Light. Blue Supercar Made of Blue Lines Driving Fast on Highway in Tron Style. VFX Effects
KO 검은 배경에 피어있는 분홍색 모니 꽃의 시연. 꽃이 피고, 시간이 흐르고, 닫히면서 결혼식 배경, 발렌타인 데이 컨셉트 4K UHD 비디오 시간 경과
การทับศัพท์ geom-eun baegyeong-e pieoissneun bunhongsaeg moni kkoch-ui siyeon. kkoch-i pigo, sigan-i heuleugo, dadhimyeonseo gyeolhonsig baegyeong, ballentain dei keonsebteu 4K UHD bidio sigan gyeong-gwa
EN Rose Pink, Peacock Blue, Yellow, Scarlet, Jade, Light Lavender, and Blue are designed for fun and creative color effects
KO 로즈 핑크(Rose Pink), 피콕 블루(Peacock Blue), 옐로우(Yellow), 스칼렛(Scarlet), 제이드(Jade), 라이트 라벤더(Light Lavender), 블루(Blue)는 톡톡 튀는 창의적인 컬러 효과를 연출하기 위해 디자인 되었습니다
การทับศัพท์ lojeu pingkeu(Rose Pink), pikog beullu(Peacock Blue), yellou(Yellow), seukalles(Scarlet), jeideu(Jade), laiteu labendeo(Light Lavender), beullu(Blue)neun togtog twineun chang-uijeog-in keolleo hyogwaleul yeonchulhagi wihae dijain doeeossseubnida
EN Annabel is 5’4 and wears an extra small Pro Team Long Sleeve Training Jersey in Light Green/Grey Blue under the Pro Team Lightweight Gilet in Deep Blue (coming soon) .
KO 애너벨은 딥 블루 색상의 프로팀 라이트웨이트 질레(출시 예정) 안에 라이트 그린/그레이 블루 색상의 프로팀 롱 슬리브 트레이닝 져지 X-Small 사이즈를 착용하였으며, 신장은 163cm입니다.
การทับศัพท์ aeneobel-eun dib beullu saegsang-ui peulotim laiteuweiteu jille(chulsi yejeong) an-e laiteu geulin/geulei beullu saegsang-ui peulotim long seullibeu teuleining jyeoji X-Small saijeuleul chag-yonghayeoss-eumyeo, sinjang-eun 163cmibnida.
EN *RGB: Red, Green, Blue. Full-Spectrum: Red, Green, Blue, White, Purple, Orange, Yellow, Cyan. Learn more about benefits of LED Light-therapy.
KO *RGB: 레드, 그린, 블루. 풀-스펙트럼: 레드, 그린, 블루, 화이트, 퍼플, 오렌지, 옐로우, 싸이언. LED 라이트 테라피의 효능에 대해 더 알아보기.
การทับศัพท์ *RGB: ledeu, geulin, beullu. pul-seupegteuleom: ledeu, geulin, beullu, hwaiteu, peopeul, olenji, yellou, ssaieon. LED laiteu telapiui hyoneung-e daehae deo al-abogi.
EN The crystal clear blue water at Wanaka's stunning Blue Pools.
KO 와나카 블루 풀스의 수정처럼 투명하고 파란 물
การทับศัพท์ wanaka beullu pulseuui sujeongcheoleom tumyeonghago palan mul
EN Escape to the peace & tranquility of Blue Mountains accommodation, a World Heritage listed destination. Equipped with sublime views, Fairmont Resort Blue Mountains staff hope you enjoy your stay.
KO 세계 문화 유산으로 등재된 여행지인 블루 마운틴에서 평온함과 고요함을 느껴보세요. 멋진 전망을 갖춘 Fairmont Resort Blue Mountains에서 즐거운 숙박을 하시길 바랍니다.
การทับศัพท์ segye munhwa yusan-eulo deungjaedoen yeohaengjiin beullu mauntin-eseo pyeong-onhamgwa goyoham-eul neukkyeoboseyo. meosjin jeonmang-eul gajchun Fairmont Resort Blue Mountainseseo jeulgeoun sugbag-eul hasigil balabnida.
EN Great Burger with beef cutlet, tomatoes, mushrooms and cucumbers with melted cheese rotates on a wooden Board on light background.
KO 흑인 가족이 새 집으로 이사가고 있는데, 흥분한 흑인 부모들과 박스 안의 귀여운 어린 딸 세입자들이 복도에서 뛰어 다니는 큰 집 아이에게, 주택담보대출, 재배치, 환영
การทับศัพท์ heug-in gajog-i sae jib-eulo isagago issneunde, heungbunhan heug-in bumodeulgwa bagseu an-ui gwiyeoun eolin ttal seibjadeul-i bogdo-eseo ttwieo danineun keun jib aiege, jutaegdambodaechul, jaebaechi, hwan-yeong
EN cheese fondue with bread and wine- french winter dish
KO 사용자 인터페이스를 사용하여 주석, 유사 항목, 종동체 카운터 빠른 애니메이션
การทับศัพท์ sayongja inteopeiseuleul sayonghayeo juseog, yusa hangmog, jongdongche kaunteo ppaleun aenimeisyeon
EN Fork dig in a cast iron skillet filled with mac and cheese, a classic American dish, baked in the oven with crispy breadcrumbs on top
KO 스페인 마요르카 코비디우즈 19번 국제공항공에서 검역을 받는 동안 아파트 창문에서 일하는 모든 위생관리들에게 박수를 보낸다.
การทับศัพท์ seupein mayoleuka kobidiujeu 19beon gugjegonghang-gong-eseo geom-yeog-eul badneun dong-an apateu changmun-eseo ilhaneun modeun wisaeng-gwanlideul-ege bagsuleul bonaenda.
EN The Cheese Barn at Matatoki, The Coromandel
KO 마타토키에 위치한 더 치즈반, 코로만델
การทับศัพท์ matatokie wichihan deo chijeuban, kolomandel
EN Eltham is home to a number of pretty Victorian buildings. The main employer here is a cheese factory – buy something delicious for your picnic basket.
KO 엘트햄은 아름다운 빅토리아양식 건물과 치즈공장이 잘 알려져있다.
การทับศัพท์ elteuhaem-eun aleumdaun bigtoliayangsig geonmulgwa chijeugongjang-i jal allyeojyeoissda.
EN If you love milk and cheese, schedule a stop in Hawera; home of the southern hemisphere's largest single site dairy factory.
KO 남반구에서 가장 큰 낙농공장이 있는 곳.
การทับศัพท์ nambangueseo gajang keun nagnong-gongjang-i issneun gos.
EN 700 varieties of cheese, and each one is unique.
KO 각기 고유한 특징을 지난 450 종류의 치즈
การทับศัพท์ gaggi goyuhan teugjing-eul jinan 450 jonglyuui chijeu
EN Alp cheese – treats from the Alps.
KO 알프스 치즈 – 알프스의 별미
การทับศัพท์ alpeuseu chijeu – alpeuseuui byeolmi
EN "Foodies' heaven! Come on Thursday with less crowd. Get a coffee at Monmouth, then Richard Haward's oysters as starter, and choice of a good wrap from Fish! or Chorito. And sample the CHEESE and olives"
KO "식자재가 많아서 현지인이 많다.관광으로가도 먹거리가 많아 반나절코스로 좋음"
การทับศัพท์ "sigjajaega manh-aseo hyeonjiin-i manhda.gwangwang-eulogado meoggeoliga manh-a bannajeolkoseulo joh-eum"
EN Elegant restaurant with a view onto Monte Rosa mountain massif, cheese and roesti (Swiss fried grated potato dish) specialities, self-service restaurant.
KO 몬테 로사(Monte Rosa) 산악 지괴가 내려다 보이는 우아한 레스토랑 - 치즈, 뢰스티(간 감자를 튀긴 스위스 요리) 특선요리 메뉴, 셀프 서비스 레스토랑
การทับศัพท์ monte losa(Monte Rosa) san-ag jigoega naelyeoda boineun uahan leseutolang - chijeu, loeseuti(gan gamjaleul twigin seuwiseu yoli) teugseon-yoli menyu, selpeu seobiseu leseutolang
EN The uniquely spicy cheese from Appenzellerland
KO 아펜첼러 지역(Appenzellerland)에서 생산된 독특한 풍미가 감도는 치즈
การทับศัพท์ apenchelleo jiyeog(Appenzellerland)eseo saengsandoen dogteughan pungmiga gamdoneun chijeu
EN The country’s spiciest cheese has been made by hand in the same way for more than 700 years
KO 스위스에서 향미가 가장 강한 이 치즈는 700여 년 이상 동일한 방법에 의해 수작업으로 만들어져 내려온다
การทับศัพท์ seuwiseueseo hyangmiga gajang ganghan i chijeuneun 700yeo nyeon isang dong-ilhan bangbeob-e uihae sujag-eob-eulo mandeul-eojyeo naelyeoonda
EN The age-old craft of making cheese by hand is as much a part of the living heritage of the Appenzellerland as the local traditions of string music and rustic painting on wood.
KO 수작업으로 이루어지는 치즈 만들기의 오랜 기술은 이 지역의 전통인 현악기와 나무에 그려 넣는 소박한 그림처럼 아펜첼러 지방의 살아 있는 문화유산의 일부이다.
การทับศัพท์ sujag-eob-eulo ilueojineun chijeu mandeulgiui olaen gisul-eun i jiyeog-ui jeontong-in hyeon-aggiwa namue geulyeo neohneun sobaghan geulimcheoleom apenchelleo jibang-ui sal-a issneun munhwayusan-ui ilbu-ida.
EN The famous cheese from the Jura and Bernese Jura.
KO 유라 및 베르네제 유라에서 생산되는 유명한 치즈.
การทับศัพท์ yula mich beleuneje yula-eseo saengsandoeneun yumyeonghan chijeu.
EN Cheese dairy with visitor centre in Le Noirmont.
KO 르 누아몽에는 방문객 센터가 마련된 치즈 공방이 있다.
การทับศัพท์ leu nuamong-eneun bangmungaeg senteoga malyeondoen chijeu gongbang-i issda.
EN the monks of Bellelay Monastery were first mentioned in connection with cheese.
KO 벨르레이 수도회의 수도사들이 치즈와 관련되어 문서에 최초로 등장한 때.
การทับศัพท์ belleulei sudohoeui sudosadeul-i chijeuwa gwanlyeondoeeo munseoe choecholo deungjanghan ttae.
EN centimetres is the diameter of the semi-hard cheese, with the height of the wheel only slightly smaller. It weights between 0.7 and 2kg.
KO 세미 하드 치즈의 지름. 원통 높이는 약간 작다. 원통 하나의 무게는 0.7-2kg 사이다.
การทับศัพท์ semi hadeu chijeuui jileum. wontong nop-ineun yaggan jagda. wontong hanaui mugeneun 0.7-2kg saida.
EN Stay overnight in our region and receive half a wheel of Tête de Moine AOP cheese free of charge.
KO 지역 숙소에서 묵고 테트 드 무안 AOP 치즈 반 덩어리를 받자.
การทับศัพท์ jiyeog sugso-eseo muggo teteu deu muan AOP chijeu ban deong-eolileul badja.
EN Be it the art of watchmaking, the breeding of Freiberger horses or the making of the famous Tête de Moine AOP cheese
KO 예술적인 경지의 시계 생산, 프라이베르거(Freiberger) 종자의 말, 유명한 테트 드 무안 AOP 치즈 생산이 바로 그 예다
การทับศัพท์ yesuljeog-in gyeongjiui sigye saengsan, peulaibeleugeo(Freiberger) jongjaui mal, yumyeonghan teteu deu muan AOP chijeu saengsan-i balo geu yeda
EN According to legend, this was: one wheel of cheese per monk
KO 전설에 따르면, 수도사 한 명 당 치즈 한 덩이를 세금으로 냈다고 전해진다
การทับศัพท์ jeonseol-e ttaleumyeon, sudosa han myeong dang chijeu han deong-ileul segeum-eulo naessdago jeonhaejinda
EN Another story, however, says that the French who occupied the area at the time made fun of the monks’ hairstyle and compared it to the round shape of the cheese.
KO 또 다른 이야기에 따르면 당시 이 지역을 지배했던 프랑스 사람들이 수도사들의 헤어스타일을 비웃으며 치즈의 동그란 모양에 비유한 데서 유래한다는 설도 있다.
การทับศัพท์ tto daleun iyagie ttaleumyeon dangsi i jiyeog-eul jibaehaessdeon peulangseu salamdeul-i sudosadeul-ui heeoseutail-eul bius-eumyeo chijeuui dong-geulan moyang-e biyuhan deseo yulaehandaneun seoldo issda.
EN Three of these are open to the public, and by visiting them you can learn more about the history of the cheese and in particular the production
KO 이들 중 세 곳은 일반에게 문을 열어두었는데, 찾아보면 치즈의 역사와 치즈 생산에 대해 더 자세히 알아볼 수 있다
การทับศัพท์ ideul jung se gos-eun ilban-ege mun-eul yeol-eodueossneunde, chaj-abomyeon chijeuui yeogsawa chijeu saengsan-e daehae deo jasehi al-abol su issda
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส