EN TurboGrid contains many tools that exhibit similar display properties to other blade design software such as the 2-D blade-to-blade views and meridional planes
แปล "blade" เป็น เกาหลี
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "blade" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เกาหลี
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เกาหลี ของ blade
ภาษาอังกฤษ
เกาหลี
KO TurboGrid에는 다른 블레이드 설계 소프트웨어와 유사한 디스플레이 기능인 2차원 블레이드-To-블레이드 뷰와 자오면과 같은 많은 도구들이 포함되어 있습니다
การทับศัพท์ TurboGrid-eneun daleun beulleideu seolgye sopeuteuweeowa yusahan diseupeullei gineung-in 2chawon beulleideu-To-beulleideu byuwa jaomyeongwa gat-eun manh-eun dogudeul-i pohamdoeeo issseubnida
EN With Victorinox stamping on the blade and the Victorinox Emblem (Cross & Shield) on the scale, you own an Original Swiss Army Knife.The stamping on the large blade differs depending on when it was manufactured:
KO 블레이드에 Victorinox 마크와 스케일에 Victorinox 엠블럼(Cross & Shield)이 있다면 오리지널 Swiss Army Knife입니다.라지 블레이드는 제조 시기에 따라 마크가 다릅니다.
การทับศัพท์ beulleideue Victorinox makeuwa seukeil-e Victorinox embeulleom(Cross & Shield)i issdamyeon olijineol Swiss Army Knifeibnida.laji beulleideuneun jejo sigie ttala makeuga daleubnida.
EN This refers especially to knives with a blade which can be fixed with one hand (one-hand knives) or fixed knives with a blade length of over 12 cm.
KO 특히 한 손으로 고정할 수 있는 블레이드를 장착한 나이프(한 손용 나이프) 또는 블레이드 길이가 12cm 이상인 고정 나이프에 해당합니다.
การทับศัพท์ teughi han son-eulo gojeonghal su issneun beulleideuleul jangchaghan naipeu(han son-yong naipeu) ttoneun beulleideu gil-iga 12cm isang-in gojeong naipeue haedanghabnida.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
การทับศัพท์ naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
การทับศัพท์ naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 블레이드를 가볍게 잡습니다. 이때 날카로운 칼끝에 너무 가까이 가지 않도록 주의합니다. 나이프 블레이드 끝부분과 같은 곳을 잡습니다.
การทับศัพท์ naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae beulleideuleul gabyeobge jabseubnida. ittae nalkaloun kalkkeut-e neomu gakkai gaji anhdolog juuihabnida. naipeu beulleideu kkeutbubungwa gat-eun gos-eul jabseubnida.
EN Ansys Vista TF is software for rapid and reliable aerodynamic and hydrodynamic blade row design. Quickly develop blade geometries that achieve your desired performance objectives.
KO Ansys Vista TF는 신속하고 신뢰성 있는 공기역학 및 유체역학적 블레이드 로우 설계를 위한 소프트웨어입니다. 원하는 성능 목표를 달성하는 블레이드 구조를 신속하게 개발할 수 있습니다.
การทับศัพท์ Ansys Vista TFneun sinsoghago sinloeseong issneun gong-giyeoghag mich yucheyeoghagjeog beulleideu lou seolgyeleul wihan sopeuteuweeoibnida. wonhaneun seongneung mogpyoleul dalseonghaneun beulleideu gujoleul sinsoghage gaebalhal su issseubnida.
EN Ansys BladeModeler uses the turbo-designer language to help make complex 3D blade geometries. Allowing users to control blade angles and thickness on 2D span-wise layers.
KO Ansys BladeModeler는 회전기기 설계자 언어를 사용하여 복잡한 3D 블레이드 형상을 만듭니다. 사용자가 2D 횡방향 레이어에서 블레이드 각도 및 두께를 제어할 수 있습니다.
การทับศัพท์ Ansys BladeModelerneun hoejeongigi seolgyeja eon-eoleul sayonghayeo bogjabhan 3D beulleideu hyeongsang-eul mandeubnida. sayongjaga 2D hoengbanghyang leieoeseo beulleideu gagdo mich dukkeleul jeeohal su issseubnida.
EN Toki: The toki, a type of adze or blade, is associated with strength and power
KO 토키(Toki): 손도끼나 도끼날의 모양이며 힘을 상징한다.
การทับศัพท์ toki(Toki): sondokkina dokkinal-ui moyang-imyeo him-eul sangjinghanda.
EN A rake-like instrument, usually made of teeth or bone, was used to break the skin; then a flat-edged blade was used to tap in the dye, creating a tattoo with a scarred, chiselled appearance
KO 주로 이빨이나 뼈로 만들어진 갈퀴 모양의 도구를 사용해 피부를 찢은 다음 날이 평평한 끌에 염료를 묻혀 새기기 때문에, 흉터처럼 패인 형태로 문신이 새겨진다
การทับศัพท์ julo ippal-ina ppyeolo mandeul-eojin galkwi moyang-ui doguleul sayonghae pibuleul jjij-eun da-eum nal-i pyeongpyeonghan kkeul-e yeomlyoleul mudhyeo saegigi ttaemun-e, hyungteocheoleom paein hyeongtaelo munsin-i saegyeojinda
EN In the past, drilling holes in something as big as a wind turbine blade would have been done manually
KO 과거에는 풍력 발전용 터빈 블레이드처럼 큰 장비에 구멍을 수동으로 뚫었습니다
การทับศัพท์ gwageoeneun punglyeog baljeon-yong teobin beulleideucheoleom keun jangbie gumeong-eul sudong-eulo ttulh-eossseubnida
EN Anti-static spudger with a blade and pointed hook for hooking, scraping, and separating
KO 걸고, 긁고, 분리하는 작업용 칼날과 뾰족한 고리가 있는 정전기-방지 스퍼져/spudger
การทับศัพท์ geolgo, geulg-go, bunlihaneun jag-eob-yong kalnalgwa ppyojoghan goliga issneun jeongjeongi-bangji seupeojyeo/spudger
EN Flexible steel blade with an ergonomic handle for precise and powerful prying
KO 정밀하고 강하게 비집을 수 있는 인체공학적 손잡이가 있는 유연한 강철날
การทับศัพท์ jeongmilhago ganghage bijib-eul su issneun inchegonghagjeog sonjab-iga issneun yuyeonhan gangcheolnal
EN Our core competencies include turbine vortex simulation and prediction, acoustic interpretation and assessment, wind farm siting, composite blade analysis and optimization, and transmission dynamics simulation and optimization.
KO 알테어의 핵심 역량에는 터빈 와동 시뮬레이션과 예측, 음향 해석 및 평가, 풍력 단지 부지 선정, 복합 블레이드 분석 및 최적화, 전송 역학 시뮬레이션과 최적화가 있습니다.
การทับศัพท์ alteeoui haegsim yeoglyang-eneun teobin wadong simyulleisyeongwa yecheug, eumhyang haeseog mich pyeong-ga, punglyeog danji buji seonjeong, boghab beulleideu bunseog mich choejeoghwa, jeonsong yeoghag simyulleisyeongwa choejeoghwaga issseubnida.
EN For equipment like wind turbines, you can analyze sensor data like power, pitch blade angle, RPMs, wind speed, and generator temperature to quickly identify issues before they occur.
KO 풍력 발전용 터빈과 같은 장비의 경우 전원, 피치 블레이드 각도, RPM, 풍속, 발전기 온도 등의 센서 데이터를 분석하여 문제가 발생하기 전에 신속하게 식별할 수 있습니다.
การทับศัพท์ punglyeog baljeon-yong teobingwa gat-eun jangbiui gyeong-u jeon-won, pichi beulleideu gagdo, RPM, pungsog, baljeongi ondo deung-ui senseo deiteoleul bunseoghayeo munjega balsaenghagi jeon-e sinsoghage sigbyeolhal su issseubnida.
EN Z-knives – specialized hooks with a blade for cutting fishing line or net.
KO Z-나이프 - 낚시줄이나 그물을 자르기 위한 칼날이 달린 특수한 갈고리 형태입니다
การทับศัพท์ Z-naipeu - nakksijul-ina geumul-eul jaleugi wihan kalnal-i dallin teugsuhan galgoli hyeongtaeibnida
EN At their most basic they are a blade: a precision cutting tool
KO 포켓 나이프의 가장 기본은 정밀한 커팅 도구인 블레이드입니다
การทับศัพท์ pokes naipeuui gajang gibon-eun jeongmilhan keoting dogu-in beulleideu-ibnida
EN Perhaps you expected a knife with a mammoth bone handle or silver blade
KO 매머드 뼈로 만든 핸들이나 은으로 만든 블레이드를 상상하셨나요
การทับศัพท์ maemeodeu ppyeolo mandeun haendeul-ina eun-eulo mandeun beulleideuleul sangsanghasyeossnayo
EN Some countries have more stringent regulations about carrying objects that can be used as weapons, both in and outside airports (for example, a pocket knife with a lockable blade)
KO 일부 국가는 공항 내외에서 무기로 사용할 수 있는 물품(예: 잠금 가능 블레이드의 포켓 나이프)을 휴대하는 것에 더욱 엄격한 규정을 적용합니다
การทับศัพท์ ilbu gugganeun gonghang naeoeeseo mugilo sayonghal su issneun mulpum(ye: jamgeum ganeung beulleideuui pokes naipeu)eul hyudaehaneun geos-e deoug eomgyeoghan gyujeong-eul jeog-yonghabnida
EN We recommend that you resharpen your blade using a whetstone at an angle of 15° - 20°
KO 숫돌을 사용해 15°~20° 각도로 블레이드를 다시 샤프닝하는 것이 좋습니다
การทับศัพท์ susdol-eul sayonghae 15°~20° gagdolo beulleideuleul dasi syapeuninghaneun geos-i johseubnida
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
KO 나이프 샤프너(칼갈이)를 꺼내 블레이드를 안쪽에 둡니다. 나이프를 몸쪽으로 다섯 차례 힘을 주어 당기고 다섯 차례 힘을 주지 않고 당깁니다.
การทับศัพท์ naipeu syapeuneo(kalgal-i)leul kkeonae beulleideuleul anjjog-e dubnida. naipeuleul momjjog-eulo daseos chalye him-eul jueo dang-gigo daseos chalye him-eul juji anhgo dang-gibnida.
EN Hold the blade at a 20° angle to the sharpening steel.
KO 블레이드를 샤프닝 스틸에서 20° 각도로 잡습니다.
การทับศัพท์ beulleideuleul syapeuning seutil-eseo 20° gagdolo jabseubnida.
EN Pull the knife downwards and towards you, moving from the heel to the tip of the blade.
KO 나이프를 몸 방향으로 아래로 당겨 블레이드 힐에서 팁으로 이동합니다.
การทับศัพท์ naipeuleul mom banghyang-eulo alaelo dang-gyeo beulleideu hil-eseo tib-eulo idonghabnida.
EN Repeat five times on each side of the blade.
KO 블레이드 면마다 이 작업을 5회 반복합니다.
การทับศัพท์ beulleideu myeonmada i jag-eob-eul 5hoe banboghabnida.
EN A razor-sharp specialist, this blade knows the intricacies and art of fine steak dining, naturally
KO 매우 날카로운 이 독보적인 블레이드는 복잡한 고급 스테이크 다이닝 기술을 제대로 알고 있습니다
การทับศัพท์ maeu nalkaloun i dogbojeog-in beulleideuneun bogjabhan gogeub seuteikeu daining gisul-eul jedaelo algo issseubnida
EN Our tip: Its first love may be steak, but this blade works well with pastry: from pie and quiche to, of course, pizza.
KO Victorinox의 팁: 스테이크를 위한 블레이드이지만 페이스트리에도 사용하기 좋습니다. 파이와 키쉬부터 피자까지 이 나이프로 즐겨보세요.
การทับศัพท์ Victorinoxui tib: seuteikeuleul wihan beulleideu-ijiman peiseuteuliedo sayonghagi johseubnida. paiwa kiswibuteo pijakkaji i naipeulo jeulgyeoboseyo.
EN This blade is exceptionally on point for fish
KO 생선 손질에 특화된 블레이드입니다
การทับศัพท์ saengseon sonjil-e teughwadoen beulleideu-ibnida
EN Our tip: The length and flexible blade of this Filleting Knife make it an excellent choice for peeling an orange.
KO Victorinox의 팁: 이 필레팅 나이프의 길이와 플렉시블 블레이드 덕분에 오렌지 껍질도 훌륭하게 벗길 수 있습니다.
การทับศัพท์ Victorinoxui tib: i pilleting naipeuui gil-iwa peullegsibeul beulleideu deogbun-e olenji kkeobjildo hullyunghage beosgil su issseubnida.
EN Our tip: Its slicing and incising talents don?t end there. This exacting blade is ideal for tomato, cucumber or even grapefruit carpaccio.
KO Victorinox의 팁: 이 나이프의 슬라이스와 절단 능력은 여기서 끝나지 않습니다. 이 까다로운 블레이드는 토마토나 오이, 심지어 자몽 카르파초에 적합합니다.
การทับศัพท์ Victorinoxui tib: i naipeuui seullaiseuwa jeoldan neunglyeog-eun yeogiseo kkeutnaji anhseubnida. i kkadaloun beulleideuneun tomatona oi, simjieo jamong kaleupacho-e jeoghabhabnida.
EN Our tip: Baked goods are this blade?s domain, but try it on a pumpkin and you?ll be in expert hands.
KO Victorinox의 팁: 이 블레이드는 베이킹한 빵이나 음식에 사용하기도 좋지만, 호박에 사용해보세요. 전문가의 손길로 업그레이드됩니다.
การทับศัพท์ Victorinoxui tib: i beulleideuneun beikinghan ppang-ina eumsig-e sayonghagido johjiman, hobag-e sayonghaeboseyo. jeonmungaui songillo eobgeuleideudoebnida.
EN Our tip: The best things don?t always come in small packages. Extra width lends this blade precision and power. Try it on a pineapple.
KO Victorinox의 팁: 최고의 제품은 항상 작지만은 않습니다. 넓은 너비 덕분에 정밀한 절삭력과 강력함을 제공합니다. 파인애플에 사용해보세요.
การทับศัพท์ Victorinoxui tib: choegoui jepum-eun hangsang jagjiman-eun anhseubnida. neolb-eun neobi deogbun-e jeongmilhan jeolsaglyeoggwa ganglyeogham-eul jegonghabnida. pain-aepeul-e sayonghaeboseyo.
EN Our tip: It may have earned its culinary stripes for carving meat, but this adept blade works just as well on soft fruit and vegetables.
KO Victorinox의 팁: 육류 손질로 잘 알려져 있을지 몰라도 이 숙련된 블레이드는 부드러운 과일과 채소 작업도 잘 해냅니다.
การทับศัพท์ Victorinoxui tib: yuglyu sonjillo jal allyeojyeo iss-eulji mollado i suglyeondoen beulleideuneun budeuleoun gwailgwa chaeso jag-eobdo jal haenaebnida.
EN This little blade?s success lies in its curvy contours
KO 이 작은 블레이드의 매력은 곡선으로 이루어진 윤곽에 있습니다
การทับศัพท์ i jag-eun beulleideuui maelyeog-eun gogseon-eulo ilueojin yungwag-e issseubnida
EN Our tip: The wavy edge of this blade is ideal for spreading unctuous butter or runny jam onto freshly baked bread.
KO Victorinox의 팁: 이 블레이드의 톱날은 갓 구운 빵에 부드러운 버터나 묽은 잼을 펴 바르기 좋습니다.
การทับศัพท์ Victorinoxui tib: i beulleideuui tobnal-eun gas guun ppang-e budeuleoun beoteona mulg-eun jaem-eul pyeo baleugi johseubnida.
EN Filleting slices of the delicate fish is easy work thanks to this knife?s thin, flexible blade
KO 나이프의 가는 플렉시블 블레이드 덕분에 부서지기 쉬운 생선도 포 뜨기가 쉬워집니다
การทับศัพท์ naipeuui ganeun peullegsibeul beulleideu deogbun-e buseojigi swiun saengseondo po tteugiga swiwojibnida
EN The fluted edge of the Salmon Knife prevents the meat from tearing or sticking to the blade ? ensuring that you have the perfect slice, every time
KO 이 연어 나이프의 플루티드 날이 살이 찢어지거나 블레이드에 붙는 것을 막아주어 자를 때마다 완벽한 슬라이스를 완성할 수 있습니다
การทับศัพท์ i yeon-eo naipeuui peullutideu nal-i sal-i jjij-eojigeona beulleideue butneun geos-eul mag-ajueo jaleul ttaemada wanbyeoghan seullaiseuleul wanseonghal su issseubnida
EN Our tip: This knife?s thin, sharp blade is perfect for cleaning and peeling mushrooms.
KO Victorinox의 팁: 이 나이프의 얇고 날카로운 블레이드는 버섯 세척이나 껍질 제거에 사용하기 좋습니다.
การทับศัพท์ Victorinoxui tib: i naipeuui yalbgo nalkaloun beulleideuneun beoseos secheog-ina kkeobjil jegeoe sayonghagi johseubnida.
EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.
KO 네나드는 Victorinox의 공식 파트너가 되기로 선택한 이유를 설명하고, 그에게 나이프란 블레이드 그 이상인 이유를 소개합니다. 영상을 확인해보고 영감을 받아보세요.
การทับศัพท์ nenadeuneun Victorinoxui gongsig pateuneoga doegilo seontaeghan iyuleul seolmyeonghago, geuege naipeulan beulleideu geu isang-in iyuleul sogaehabnida. yeongsang-eul hwag-inhaebogo yeong-gam-eul bad-aboseyo.
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 갈고리 모양으로 움켜쥡니다. 이 손으로 블레이드를 가이드하여 손가락 끝을 다치지 않고 빠르게 칼질을 할 수 있습니다!
การทับศัพท์ naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae galgoli moyang-eulo umkyeojwibnida. i son-eulo beulleideuleul gaideuhayeo songalag kkeut-eul dachiji anhgo ppaleuge kaljil-eul hal su issseubnida!
EN Slice the carrot into strips, using a slight rocking motion and moving the blade from the point to the heel.
KO 블레이드가 날 끝에서 뒤로 이동하는 약간 물결이 이는 듯한 움직임을 이용해 당근을 길게 썰어줍니다.
การทับศัพท์ beulleideuga nal kkeut-eseo dwilo idonghaneun yaggan mulgyeol-i ineun deushan umjig-im-eul iyonghae dang-geun-eul gilge sseol-eojubnida.
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
KO 채를 썰기 위해서는 넓고 가는 조각을 다시 세로로 나이프를 몸쪽으로 당기듯이 썰어줍니다. 블레이드의 팁은 아래를 향해야 하고 나이프 핸들은 당길 때마다 살짝 올라와야 합니다.
การทับศัพท์ chaeleul sseolgi wihaeseoneun neolbgo ganeun jogag-eul dasi selolo naipeuleul momjjog-eulo dang-gideus-i sseol-eojubnida. beulleideuui tib-eun alaeleul hyanghaeya hago naipeu haendeul-eun dang-gil ttaemada saljjag ollawaya habnida.
EN Use a slight rocking motion, where the direction of the knife is always moving from the point to the heel of the blade.
KO 나이프의 방향이 항상 칼끝에서 블레이드 뒤로 이동하도록 약간 물결이 이는 듯한 움직임을 만듭니다.
การทับศัพท์ naipeuui banghyang-i hangsang kalkkeut-eseo beulleideu dwilo idonghadolog yaggan mulgyeol-i ineun deushan umjig-im-eul mandeubnida.
EN Because of this, the transition from blade to handle is sleekly seamless, with the latter ergonomically shaped for comfort even over sustained periods.
KO 덕분에 블레이드부터 핸들까지 완벽하게 이어지는 매끈함이 특징이며 핸들은 세월이 흘러도 변함없는 편안함을 선사하도록 인체공학적으로 디자인했습니다.
การทับศัพท์ deogbun-e beulleideubuteo haendeulkkaji wanbyeoghage ieojineun maekkeunham-i teugjing-imyeo haendeul-eun sewol-i heulleodo byeonham-eobsneun pyeon-anham-eul seonsahadolog inchegonghagjeog-eulo dijainhaessseubnida.
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
KO 나이프를 몸쪽으로 당기듯이 리크를 채 썰어 길고 얇은 조각으로 만듭니다. 블레이드의 팁은 아래를 향해야 하고 나이프 핸들은 당길 때마다 살짝 올라와야 합니다.
การทับศัพท์ naipeuleul momjjog-eulo dang-gideus-i likeuleul chae sseol-eo gilgo yalb-eun jogag-eulo mandeubnida. beulleideuui tib-eun alaeleul hyanghaeya hago naipeu haendeul-eun dang-gil ttaemada saljjag ollawaya habnida.
EN Cut with a slight rocking motion so that the blade is always moving from the point to the heel of the knife.
KO 블레이드가 항상 칼끝에서 나이프 뒤로 이동하도록 약간 물결이 이는 듯한 움직임으로 자릅니다.
การทับศัพท์ beulleideuga hangsang kalkkeut-eseo naipeu dwilo idonghadolog yaggan mulgyeol-i ineun deushan umjig-im-eulo jaleubnida.
EN Our core competencies include turbine vortex simulation and prediction, acoustic interpretation and assessment, wind farm siting, composite blade analysis and optimization, and transmission dynamics simulation and optimization.
KO 알테어의 핵심 역량에는 터빈 와동 시뮬레이션과 예측, 음향 해석 및 평가, 풍력 단지 부지 선정, 복합 블레이드 분석 및 최적화, 전송 역학 시뮬레이션과 최적화가 있습니다.
การทับศัพท์ alteeoui haegsim yeoglyang-eneun teobin wadong simyulleisyeongwa yecheug, eumhyang haeseog mich pyeong-ga, punglyeog danji buji seonjeong, boghab beulleideu bunseog mich choejeoghwa, jeonsong yeoghag simyulleisyeongwa choejeoghwaga issseubnida.
EN When the Lich King’s control over his death knights was broken, his former champions found their new purpose as Knights of the Ebon Blade
KO 리치 왕이 죽음의 기사들을 장악하던 지배권을 잃고 난 뒤, 그를 섬기던 기사들은 칠흑의 기사단에서 새로운 사명을 찾았습니다
การทับศัพท์ lichi wang-i jug-eum-ui gisadeul-eul jang-aghadeon jibaegwon-eul ilhgo nan dwi, geuleul seomgideon gisadeul-eun chilheug-ui gisadan-eseo saeloun samyeong-eul chaj-assseubnida
EN The final slash of Blade Dance inflicts an additional 817 Chaos damage over 4 sec.
KO 칼춤의 마지막 베기로 4초에 걸쳐 817의 추가 혼돈 피해를 입힙니다.
การทับศัพท์ kalchum-ui majimag begilo 4cho-e geolchyeo 817ui chuga hondon pihaeleul ibhibnida.
EN Reduces the Fury cost of Blade Dance by 20 and increases its damage to 1,708 against the first target struck.
KO 칼춤의 격노 소모가 20만큼 감소하고, 첫 번째로 적중한 대상에게는 공격력이 1,687만큼 증가합니다.
การทับศัพท์ kalchum-ui gyeogno somoga 20mankeum gamsohago, cheos beonjjaelo jeogjunghan daesang-egeneun gong-gyeoglyeog-i 1,687mankeum jeung-gahabnida.
EN Slash all enemies in front of you for 817 Chaos damage, and increase the damage your Chaos Strike and Blade Dance deal to them by 40% for 8 sec.
KO 전방의 모든 적을 베어 814의 혼돈 피해를 입히고 8초 동안 혼돈의 일격과 칼춤의 공격력이 40%만큼 증가합니다.
การทับศัพท์ jeonbang-ui modeun jeog-eul beeo 814ui hondon pihaeleul ibhigo 8cho dong-an hondon-ui ilgyeoggwa kalchum-ui gong-gyeoglyeog-i 40%mankeum jeung-gahabnida.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
blade blade ssd blade should blade replacement blade end turbine blade profiles composite blade analysis wide blade flexible blade blade precision blade works hold the blade transition from blade silver blade moving the blade place the blade blade is ideal extra wide blade turbine blade would potential blade crash a blade blade of justice blade inside blade boundary layer icy blade blade is exceptionally lockable blade while blade flurry blade design software blade differs depending adept blade works ebon blade very fine blade streamline a blade hydrodynamic blade row blade for cutting complex blade geometries blade angles pitch blade angle complex turbine blade blade dance deal quickly develop blade black blade
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส