EN Four types of predefined reports (distribution, answered, unanswered calls, agent reports);
"unanswered calls" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
calls | a app call cellulari chiamare chiamata chiamate conversazioni messaggi messaggistica mobile rispondere telefoni telefonica telefono |
EN Four types of predefined reports (distribution, answered, unanswered calls, agent reports);
IT Quattro tipi di rapporti predefiniti (distribuzione delle chiamate, chiamate con risposta, chiamate perse, rapporti sugli agenti di chiamata);
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
types | tipi |
predefined | predefiniti |
reports | rapporti |
distribution | distribuzione |
agent | agenti |
answered | risposta |
calls | chiamate |
of | di |
four | quattro |
EN *SWITZERLAND: Calls from the fixed line network will be charged at the rate for local calls. Calls from the mobile network will be charged at the rate of your mobile network provider.
IT *SVIZZERA: Le chiamate dalla rete fissa vengono addebitate in base alla tariffa locale. Le chiamate dalla rete mobile vengono addebitate in base alla tariffa del proprio operatore di telefonia.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
switzerland | svizzera |
fixed | fissa |
network | rete |
charged | addebitate |
rate | tariffa |
local | locale |
mobile | mobile |
the | le |
calls | chiamate |
of | di |
will | vengono |
EN *SWITZERLAND: Calls from the fixed line network will be charged at the rate for local calls. Calls from the mobile network will be charged at the rate of your mobile network provider.
IT *SVIZZERA: Le chiamate dalla rete fissa vengono addebitate in base alla tariffa locale. Le chiamate dalla rete mobile vengono addebitate in base alla tariffa del proprio operatore di telefonia.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
switzerland | svizzera |
fixed | fissa |
network | rete |
charged | addebitate |
rate | tariffa |
local | locale |
mobile | mobile |
the | le |
calls | chiamate |
of | di |
will | vengono |
EN Think of your communication channels like a hierarchy: video calls are more personal than phone calls (eye contact is a must), and phone calls are more personal than emails or instant messages.
IT Pensa ai canali di comunicazione come a una gerarchia: le videochiamate sono più personali delle telefonate (il contatto visivo è importantissimo) e le chiamate telefoniche sono più personali di e-mail o messaggi istantanei.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
channels | canali |
hierarchy | gerarchia |
instant | istantanei |
video calls | videochiamate |
phone calls | telefonate |
communication | comunicazione |
contact | contatto |
or | o |
personal | personali |
messages | messaggi |
calls | chiamate |
emails | |
are | sono |
phone | telefoniche |
a | una |
of | di |
than | il |
is | è |
EN Automatically restart unanswered invites
IT Rilanci automaticamente gli ospiti senza risposta
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
automatically | automaticamente |
EN If they find negative unanswered feedback, many customers won’t ask a business for an explanation; they will simply go somewhere else
IT Se trovano un feedback negativo senza risposta, molti clienti non chiederanno spiegazioni all'azienda, ma andranno semplicemente da un'altra parte
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
feedback | feedback |
customers | clienti |
find | trovano |
will | parte |
if | se |
for | da |
a | un |
many | molti |
simply | semplicemente |
negative | negativo |
EN Forget manual responses and unanswered applications.
IT Dimentica le risposte manuali e le richieste senza risposta. Anche se sono tante!
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
forget | dimentica |
manual | manuali |
applications | richieste |
responses | risposte |
and | e |
EN This way, you avoid having to explain why there are still unanswered questions and responsibilities during the client presentation.
IT In questo modo, si evita di dover spiegare perché ci sono ancora domande e responsabilità senza risposta durante la presentazione al cliente.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
avoid | evita |
client | cliente |
presentation | presentazione |
responsibilities | responsabilità |
explain | spiegare |
are | sono |
the | la |
questions | domande |
way | modo |
and | e |
during | di |
this | questo |
EN In OWA, you can create an automatic reply on your email address to not leave emails unanswered during absences. To do this, click the gear icon at the top, then click Automatic Replies.
IT In OWA, puoi impostare una risposta automatica sul tuo indirizzo email per non lasciare email senza risposta durante lunghe assenze. Per farlo, clicca sull?icona con l?ingranaggio in alto, quindi clicca su Risposte automatiche.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
absences | assenze |
click | clicca |
gear | ingranaggio |
icon | icona |
owa | owa |
address | indirizzo |
do | farlo |
automatic | automatica |
your | tuo |
in | in |
on | su |
not | non |
replies | risposte |
the | impostare |
you can | puoi |
EN In most cases, selling a property generates a lot of unanswered questions
IT Nella maggior parte dei casi, la vendita di un immobile suscita molte domande
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
selling | vendita |
a | un |
cases | casi |
questions | domande |
EN Are any questions still unanswered? About a vacancy, the application process or about lichtbasis in general? Just contact us.
IT Avete altre domande? Offerta di lavoro, processo di candidatura o quesiti di carattere generale su lichtbasis? Contattateci.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
questions | domande |
process | processo |
or | o |
contact us | contattateci |
general | generale |
still | di |
the | altre |
about | su |
application | candidatura |
EN Automatically restart unanswered invites
IT Rilanci automaticamente gli ospiti senza risposta
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
automatically | automaticamente |
EN In OWA, you can create an automatic reply on your email address to not leave emails unanswered during absences. To do this, click the gear icon at the top, then click Automatic Replies.
IT In OWA, puoi impostare una risposta automatica sul tuo indirizzo email per non lasciare email senza risposta durante lunghe assenze. Per farlo, clicca sull?icona con l?ingranaggio in alto, quindi clicca su Risposte automatiche.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
absences | assenze |
click | clicca |
gear | ingranaggio |
icon | icona |
owa | owa |
address | indirizzo |
do | farlo |
automatic | automatica |
your | tuo |
in | in |
on | su |
not | non |
replies | risposte |
the | impostare |
you can | puoi |
EN Forget manual responses and unanswered applications.
IT Dimentica le risposte manuali e le richieste senza risposta. Anche se sono tante!
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
forget | dimentica |
manual | manuali |
applications | richieste |
responses | risposte |
and | e |
EN So that no questions remain unanswered: Your FAQ from TDM Systems
IT In modo che nessuna domanda rimanga senza risposta: Le vostre FAQ da TDM Systems
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
tdm | tdm |
faq | faq |
so | modo |
questions | le |
your | vostre |
from | da |
that | che |
no | nessuna |
systems | systems |
EN How it’s managed to make a success where others have failed is not known as detailed inquiries about its business model go unanswered
IT Come sia riuscita ad avere successo dove gli altri hanno fallito non è dato saperlo perché non risponde a domande approfondite sul suo modello di business
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
failed | fallito |
success | successo |
inquiries | domande |
managed | riuscita |
not | non |
business | business |
model | modello |
is | è |
others | gli altri |
its | di |
to | a |
where | dove |
EN ASKfm collects and maintains various forms of content, including images, unanswered questions and answers.
IT ASKfm raccoglie e conserva varie forme di contenuto, comprese immagini, domande senza risposta e risposte.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
collects | raccoglie |
maintains | conserva |
various | varie |
forms | forme |
images | immagini |
questions | domande |
askfm | askfm |
content | contenuto |
answers | risposte |
including | comprese |
of | di |
and | e |
EN If they find negative unanswered feedback, many customers won’t ask a business for an explanation; they will simply go somewhere else
IT Se trovano un feedback negativo senza risposta, molti clienti non chiederanno spiegazioni all'azienda, ma andranno semplicemente da un'altra parte
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
feedback | feedback |
customers | clienti |
find | trovano |
will | parte |
if | se |
for | da |
a | un |
many | molti |
simply | semplicemente |
negative | negativo |
EN If you have any unanswered questions after viewing our site, please feel free to contact us by phone, live chat or email
IT Se hai domande senza risposta dopo aver visualizzato il nostro sito, non esitare a contattarci per telefono, chat dal vivo o e-mail
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
phone | telefono |
contact us | contattarci |
if | se |
or | o |
site | sito |
questions | domande |
chat | chat |
to | a |
live | vivo |
after | dopo |
you | senza |
our | nostro |
EN This feature adds a reminder to an email or marks an unanswered email. When the time comes, Spark moves the email thread to the top of your inbox and marks as unread.
IT Questa funzione aggiunge un promemoria a un'e-mail o contrassegna un'e-mail senza risposta. Quando arriva il momento, Spark sposta la conversazione di posta elettronica nella parte superiore della tua casella di posta e la contrassegna come non letta.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
feature | funzione |
adds | aggiunge |
reminder | promemoria |
spark | spark |
or | o |
a | un |
your | tua |
posta | |
of | di |
and | e |
this | questa |
the | il |
when | quando |
EN Repeatability. If you can 3D print metal parts accurately and repeatedly with this technology is an unanswered question.
IT Replicabilità. La possibilità di stampare in 3D parti metalliche in modo accurato e replicabile con questa tecnologia è una domanda senza risposta.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
stampare | |
metal | metalliche |
parts | parti |
accurately | accurato |
technology | tecnologia |
can | possibilità |
with | con |
this | questa |
an | una |
if | risposta |
is | è |
EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
automatically | automaticamente |
analytics | analisi |
time | tempo |
spent | trascorso |
available | disponibile |
desktop | desktop |
sell | sell |
calls | chiamate |
conversations | conversazioni |
mobile | mobile |
app | app |
the | le |
receive | ricevere |
log | registro |
on | su |
phones | telefono |
down | di |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
IT Visualizzazione automatica dei dettagli dei clienti per le chiamate in ingresso e selezione di un numero di telefono da visualizzare per le chiamate in uscita
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
customer | clienti |
details | dettagli |
automatically | automatica |
select | selezione |
calls | chiamate |
phone | telefono |
a | un |
outgoing | in uscita |
number | numero |
incoming | di |
and | e |
for | da |
EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.
IT Vuoi ottenere una migliore illuminazione per le tue chiamate Zoom ma non sai da dove iniziare? Diamo un'occhiata alle luci più popolari per trovare l'opzione migliore per le videochiamate.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
zoom | zoom |
popular | popolari |
video calls | videochiamate |
the | le |
lighting | illuminazione |
calls | chiamate |
but | ma |
a | una |
want | vuoi |
lights | luci |
get | ottenere |
your | tue |
not | non |
for | da |
to | alle |
find | trovare |
where | dove |
the best | migliore |
to start | iniziare |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
IT Telefono: +39 899 018 874 (il costo delle chiamate è di 0,96 EUR al minuto. Le chiamate effettuate dai telefoni cellulari potrebbero avere costi più elevati).
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
minute | minuto |
rate | costi |
calls | chiamate |
telephone | telefono |
higher | di |
be | potrebbero |
mobile | cellulari |
a | delle |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
IT Gli account Standard ed Enterprise includono un numero per le chiamate in entrata e 100 minuti di chiamate verso gli Stati Uniti e il Canada.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
standard | standard |
enterprise | enterprise |
canada | canada |
calls | chiamate |
accounts | account |
an | un |
minutes | minuti |
number | numero |
and | e |
include | per |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
IT Telefono: +39 899 018 874 (il costo delle chiamate è di 0,96 EUR al minuto. Le chiamate effettuate dai telefoni cellulari potrebbero avere costi più elevati).
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
minute | minuto |
rate | costi |
calls | chiamate |
telephone | telefono |
higher | di |
be | potrebbero |
mobile | cellulari |
a | delle |
EN Calls to the Swiss fixed network 0.04/min. off-peak rate, 0.08/min. standard rate. Billing is in CHF 0.10 blocks. Calls/SMS to business, short-dial and special numbers are chargeable.
IT Chiamate verso la rete fissa svizzera 0.04/min. tariffa ridotta, 0.08/min. tariffa normale. Il conteggio avviene in scatti di 10 centesimi. Le chiamate e gli SMS verso i numeri business, a selezione breve e speciali sono a pagamento.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
calls | chiamate |
fixed | fissa |
network | rete |
min | min |
rate | tariffa |
sms | sms |
standard | normale |
short | breve |
business | business |
billing | pagamento |
swiss | svizzera |
are | sono |
to | a |
special | speciali |
in | in |
numbers | numeri |
and | e |
the | i |
EN Telephony: Making calls to all CH fixed networks from 0.04/min. Making calls to all CH mobile networks from 0.27/min.
IT Telefonie: Telefonate verso tutte le reti fisse CH da 0.04/min. Telefonate verso tutte le reti mobili CH da 0.27/min.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
fixed | fisse |
networks | reti |
min | min |
mobile | mobili |
ch | ch |
from | da |
to | tutte |
all | le |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
IT Puoi rispondere o chiamare dal browser Zendesk, senza nuovi dispositivi o apparecchiature telefoniche aggiuntive. Trasferisci le chiamate a un numero esterno, per offrire agli agenti la flessibilità di rispondere da telefoni cellulari o fissi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
zendesk | zendesk |
browser | browser |
agents | agenti |
flexibility | flessibilità |
or | o |
calls | chiamate |
equipment | apparecchiature |
an | un |
without | senza |
phone | telefoniche |
from | da |
the | le |
number | numero |
forward | per |
phones | telefoni |
EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls
IT Puoi effettuare sia chiamate dirette (sincrone) per recuperare o controllare i dati in tempo reale sia chiamate asincrone
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
direct | dirette |
calls | chiamate |
or | o |
data | dati |
real | reale |
check | controllare |
retrieve | recuperare |
time | tempo |
in | in |
both | sia |
you can | puoi |
EN Text messages, calls and video calls to and from phones and PCs
IT Client per Windows dell'app di chat e videochiamate
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
video calls | videochiamate |
and | e |
to | per |
EN If you have any further questions, please get in touch with our Contact Center. Calls within Switzerland: 0848 888 710 (max. CHF 0.08/min. in Switzerland) Calls from abroad: +41 58 667 99 85 (charged at the provider’s international rate)
IT Per ulteriori domande potete rivolgervi al nostro Contact Center. Chiamate dalla Svizzera: 0848 888 710 (in Svizzera max CHF 0.08/min.) Chiamate dall’estero: +41 58 667 99 85 (tariffa internazionale dell’operatore telefonico)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
center | center |
switzerland | svizzera |
max | max |
chf | chf |
min | min |
international | internazionale |
rate | tariffa |
calls | chiamate |
have | potete |
questions | domande |
contact | contact |
in | in |
within | per |
EN Calls within Switzerland: 0848 888 710 (max. CHF 0.08/min. in Switzerland) Calls from abroad: +41 58 667 99 85 (charged at the provider's international rate)
IT Chiamate dalla Svizzera: 0848 888 710 (in Svizzera max CHF 0.08/min.) Chiamate dall’estero: +41 58 667 99 85 (tariffa internazionale dell’operatore telefonico)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
calls | chiamate |
switzerland | svizzera |
max | max |
chf | chf |
min | min |
international | internazionale |
rate | tariffa |
in | in |
EN The caller can place video calls from the iQ app while the collaborator receives calls from a computer, and both parties can communicate as they would on any video call.
IT Il chiamante può effettuare videochiamate dall'app iQ e il collaboratore può riceverle sul computer: entrambi possono comunicare come in qualsiasi videochiamata.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
caller | chiamante |
collaborator | collaboratore |
computer | computer |
video calls | videochiamate |
iq | iq |
video call | videochiamata |
communicate | comunicare |
the | il |
as | come |
can | può |
any | qualsiasi |
a | entrambi |
EN You get features like a one-on-one conversation, voice calls, video calls, and screen sharing that are essential
IT Ottieni funzionalità come una conversazione uno-a-uno, chiamate vocali, videochiamate e condivisione dello schermo che sono essenziali
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
screen | schermo |
sharing | condivisione |
essential | essenziali |
features | funzionalità |
video calls | videochiamate |
calls | chiamate |
conversation | conversazione |
are | sono |
that | che |
and | e |
EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls
IT Puoi effettuare sia chiamate dirette (sincrone) per recuperare o controllare i dati in tempo reale sia chiamate asincrone
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
direct | dirette |
calls | chiamate |
or | o |
data | dati |
real | reale |
check | controllare |
retrieve | recuperare |
time | tempo |
in | in |
both | sia |
you can | puoi |
EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
automatically | automaticamente |
analytics | analisi |
time | tempo |
spent | trascorso |
available | disponibile |
desktop | desktop |
sell | sell |
calls | chiamate |
conversations | conversazioni |
mobile | mobile |
app | app |
the | le |
receive | ricevere |
log | registro |
on | su |
phones | telefono |
down | di |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
IT Puoi rispondere o chiamare dal browser Zendesk, senza nuovi dispositivi o apparecchiature telefoniche aggiuntive. Trasferisci le chiamate a un numero esterno, per offrire agli agenti la flessibilità di rispondere da telefoni cellulari o fissi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
zendesk | zendesk |
browser | browser |
agents | agenti |
flexibility | flessibilità |
or | o |
calls | chiamate |
equipment | apparecchiature |
an | un |
without | senza |
phone | telefoniche |
from | da |
the | le |
number | numero |
forward | per |
phones | telefoni |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
IT Visualizza automaticamente i dettagli dei clienti per le chiamate in ingresso e seleziona un numero di telefono da visualizzare per le chiamate in uscita
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
customer | clienti |
details | dettagli |
automatically | automaticamente |
select | seleziona |
calls | chiamate |
phone | telefono |
a | un |
outgoing | in uscita |
number | numero |
incoming | di |
and | e |
for | da |
EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
automatically | automaticamente |
analytics | analisi |
time | tempo |
spent | trascorso |
available | disponibile |
desktop | desktop |
sell | sell |
calls | chiamate |
conversations | conversazioni |
mobile | mobile |
app | app |
the | le |
receive | ricevere |
log | registro |
on | su |
phones | telefono |
down | di |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
IT Puoi rispondere o chiamare dal browser Zendesk, senza nuovi dispositivi o apparecchiature telefoniche aggiuntive. Trasferisci le chiamate a un numero esterno, per offrire agli agenti la flessibilità di rispondere da telefoni cellulari o fissi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
zendesk | zendesk |
browser | browser |
agents | agenti |
flexibility | flessibilità |
or | o |
calls | chiamate |
equipment | apparecchiature |
an | un |
without | senza |
phone | telefoniche |
from | da |
the | le |
number | numero |
forward | per |
phones | telefoni |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
IT Visualizza automaticamente i dettagli dei clienti per le chiamate in ingresso e seleziona un numero di telefono da visualizzare per le chiamate in uscita
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
customer | clienti |
details | dettagli |
automatically | automaticamente |
select | seleziona |
calls | chiamate |
phone | telefono |
a | un |
outgoing | in uscita |
number | numero |
incoming | di |
and | e |
for | da |
EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
automatically | automaticamente |
analytics | analisi |
time | tempo |
spent | trascorso |
available | disponibile |
desktop | desktop |
sell | sell |
calls | chiamate |
conversations | conversazioni |
mobile | mobile |
app | app |
the | le |
receive | ricevere |
log | registro |
on | su |
phones | telefono |
down | di |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
IT Puoi rispondere o chiamare dal browser Zendesk, senza nuovi dispositivi o apparecchiature telefoniche aggiuntive. Trasferisci le chiamate a un numero esterno, per offrire agli agenti la flessibilità di rispondere da telefoni cellulari o fissi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
zendesk | zendesk |
browser | browser |
agents | agenti |
flexibility | flessibilità |
or | o |
calls | chiamate |
equipment | apparecchiature |
an | un |
without | senza |
phone | telefoniche |
from | da |
the | le |
number | numero |
forward | per |
phones | telefoni |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
IT Visualizza automaticamente i dettagli dei clienti per le chiamate in ingresso e seleziona un numero di telefono da visualizzare per le chiamate in uscita
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
customer | clienti |
details | dettagli |
automatically | automaticamente |
select | seleziona |
calls | chiamate |
phone | telefono |
a | un |
outgoing | in uscita |
number | numero |
incoming | di |
and | e |
for | da |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
IT Puoi rispondere o chiamare dal browser Zendesk, senza nuovi dispositivi o apparecchiature telefoniche aggiuntive. Trasferisci le chiamate a un numero esterno, per offrire agli agenti la flessibilità di rispondere da telefoni cellulari o fissi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
zendesk | zendesk |
browser | browser |
agents | agenti |
flexibility | flessibilità |
or | o |
calls | chiamate |
equipment | apparecchiature |
an | un |
without | senza |
phone | telefoniche |
from | da |
the | le |
number | numero |
forward | per |
phones | telefoni |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
IT Visualizza automaticamente i dettagli dei clienti per le chiamate in ingresso e seleziona un numero di telefono da visualizzare per le chiamate in uscita
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
customer | clienti |
details | dettagli |
automatically | automaticamente |
select | seleziona |
calls | chiamate |
phone | telefono |
a | un |
outgoing | in uscita |
number | numero |
incoming | di |
and | e |
for | da |
EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
automatically | automaticamente |
analytics | analisi |
time | tempo |
spent | trascorso |
available | disponibile |
desktop | desktop |
sell | sell |
calls | chiamate |
conversations | conversazioni |
mobile | mobile |
app | app |
the | le |
receive | ricevere |
log | registro |
on | su |
phones | telefono |
down | di |
EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app
IT Sell permette di effettuare e ricevere telefonate, registrare conversazioni, inserire automaticamente le chiamate in registro e usare funzioni di analisi dettagliata del tempo trascorso al telefono. Disponibile su app mobile e desktop.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
automatically | automaticamente |
analytics | analisi |
time | tempo |
spent | trascorso |
available | disponibile |
desktop | desktop |
sell | sell |
calls | chiamate |
conversations | conversazioni |
mobile | mobile |
app | app |
the | le |
receive | ricevere |
log | registro |
on | su |
phones | telefono |
down | di |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ