EN Build a legend in the sheet summary to describe the meaning of each icon or symbol on your sheet. To create a legend:
EN Build a legend in the sheet summary to describe the meaning of each icon or symbol on your sheet. To create a legend:
IT Genera una legenda nel riepilogo foglio per descrivere il significato di ciascuna icona o di ciascun simbolo presente sul foglio. Per creare una legenda:
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | legenda |
sheet | foglio |
summary | riepilogo |
icon | icona |
or | o |
symbol | simbolo |
the | il |
a | una |
create | creare |
describe | descrivere |
EN · “Nuketown Legend” Emblem and “Omnibus” Calling Card – Spruce up your player profile with some classic Nuketown imagery through the “Nuketown Legend” Emblem and “Omnibus” Calling Card.
IT · Emblema Leggenda di Nuketown e biglietto da visita Omnibus – Dai una rinfrescata al tuo profilo con elementi classici di Nuketown: dall'emblema Leggenda di Nuketown al biglietto da visita Omnibus.
EN Build a legend in the sheet summary to describe the meaning of each icon or symbol on your sheet. To create a legend:
IT Genera una legenda nel riepilogo foglio per descrivere il significato di ciascuna icona o di ciascun simbolo presente sul foglio. Per creare una legenda:
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | legenda |
sheet | foglio |
summary | riepilogo |
icon | icona |
or | o |
symbol | simbolo |
the | il |
a | una |
create | creare |
describe | descrivere |
EN Guitar legend Joe Satrianiby Christie Goodwinfrom
IT Eddie Van Halen al Roxy il 29 aprile...da Marc Canterda
EN Click the links within the legend to access specific insights for each of the 14 countries and regions we covered.
IT Clicca sui link all'interno della legenda per accedere a informazioni specifiche per ciascuno dei 14 Paesi e regioni che abbiamo considerato.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
click | clicca |
links | link |
legend | legenda |
countries | paesi |
regions | regioni |
and | e |
we | abbiamo |
insights | informazioni |
access | accedere |
to | a |
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: guitar, legend, jazz, guitarist, portrait, black and white
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: chitarra, leggenda, jazz, chitarrista, ritratto, bianco e nero
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | leggenda |
jazz | jazz |
portrait | ritratto |
guitar | chitarra |
keywords | parole chiave |
guitarist | chitarrista |
black | nero |
and | e |
to | per |
white | bianco |
describe | descrivere |
EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Argentina, Coppa del mondo di calcio, Diego Maradona, Calciatore, Calciatore, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Maglia, Nazionale, Stadio di calcio, Stella, leggenda, sport
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
photograph | fotografia |
argentina | argentina |
cup | coppa |
diego | diego |
footballer | calciatore |
shirt | maglia |
national | nazionale |
stadium | stadio |
star | stella |
legend | leggenda |
football | calcio |
world | mondo |
sports | sport |
keywords | parole chiave |
by | di |
diego maradona | maradona |
describe | descrivere |
EN The actors Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) and John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in a break during the making of the film "Legend of the Lost" (Italian title "Timbuktu") 1957 by Henry Hathaway
IT Gli attori Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) e John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in una pausa durante la lavorazione del film "Legend of the Lost" (Titolo italiano "Timbuctù") 1957 di Henry Hathaway
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
actors | attori |
sofia | sofia |
john | john |
wayne | wayne |
mitchell | mitchell |
morrison | morrison |
break | pausa |
film | film |
henry | henry |
legend | legend |
of | of |
in | in |
title | titolo |
a | una |
and | e |
during | di |
the | italiano |
EN The portrait of saxophone legend Sonny Rollins
IT Il ritratto della leggenda del sassofono Sonny Rollins
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
portrait | ritratto |
legend | leggenda |
the | il |
of | del |
EN The legend of boxing - Photographic print for sale
IT Poster La leggenda della boxe – Compra poster e quadri online
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | leggenda |
boxing | boxe |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The legend of boxing photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia La leggenda della boxe
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
themes | temi |
combat | combattimento |
legend | leggenda |
art | artistica |
photography | fotografia |
sport | sport |
boxing | boxe |
the | la |
of | della |
EN Keywords used by Serge Arnal to describe this photograph: Football Legend Diego Maradona Argentina 10 Juventus
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: La leggenda del calcio Diego Maradona Argentina 10 Juventus
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
photograph | fotografia |
football | calcio |
legend | leggenda |
diego | diego |
argentina | argentina |
juventus | juventus |
keywords | parole chiave |
diego maradona | maradona |
describe | descrivere |
EN The legend of boxing 1977 - Photographic print for sale
IT Poster La leggenda della boxe 1977 – Compra poster e quadri online
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | leggenda |
boxing | boxe |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The legend of boxing 1977 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia La leggenda della boxe 1977
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
themes | temi |
combat | combattimento |
legend | leggenda |
art | artistica |
photography | fotografia |
sport | sport |
boxing | boxe |
the | la |
of | della |
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Hollywood legend
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Leggenda di Hollywood
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
photograph | fotografia |
hollywood | hollywood |
legend | leggenda |
by | di |
to | per |
keywords | parole chiave |
describe | descrivere |
EN Legend has it that this is how Lenzburg Castle, one of the most important hilltop castles in Switzerland, came to be.
IT Il luogo perfetto per questo innovativo istituto: qui i visitatori possono avvicinarsi a tutte le forme d?arte, utilizzare nuove tecnologie e media e riflettere.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
has | e |
to | a |
be | possono |
of | per |
the | i |
this | questo |
EN At the Capilla del Santo Cristo de la Salud you can see the most popular chapel in Puerto Rico and you learn the urban legend behind this little structure built in the 18th century
IT Alla Capilla del Santo Cristo de la Salud puoi vedere la cappella più famosa di Porto Rico e apprendere la leggenda metropolitana dietro questa piccola struttura costruita nel XVIII secolo
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
santo | santo |
de | de |
chapel | cappella |
puerto | porto |
learn | apprendere |
legend | leggenda |
little | piccola |
structure | struttura |
built | costruita |
century | secolo |
popular | famosa |
la | la |
see | vedere |
and | e |
behind | di |
this | questa |
you can | puoi |
EN Marc Andreessen is an innovation legend
IT Marc Andreessen è una leggenda dell?innovazione
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
innovation | innovazione |
legend | leggenda |
marc | marc |
is | è |
an | una |
EN According to legend, in the 8th century, Charlemagne rediscovered the tombs of the patron saints of Zurich, Felix and Regula
IT La leggenda narra che, nell'VIII secolo, Carlo Magno riscoprì le tombe dei santi protettori di Zurigo, Felix e Regula
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | leggenda |
century | secolo |
saints | santi |
zurich | zurigo |
the | le |
and | e |
EN Their critically acclaimed first album Premiers Symptômes was followed by the release of Moon Safari, The Virgin Suicides (soundtrack), 10,000Hz Legend, and Talkie Walkie
IT Conosce intanto Godin, un uomo dalle ispirazioni musicalmente più elettroniche
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
first | un |
the | più |
of | dalle |
EN The Legend of Jackl – Wizards and Witches
IT Il mito di Jackl - maghi e streghe nel Salisburghese
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | mito |
witches | streghe |
and | e |
the | il |
of | di |
EN NIRMAL PURJA, THE MOUNTAINEERING LEGEND IN CORTINA WITH SCARPA
IT JOE GRANT TENTA IL TOR PER LA QUARTA VOLTA
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
the | il |
EN The legend of Fausto Coppi, already known as an excellent cyclist, took off in Bianchi’s white and celeste jersey
IT La leggenda di Fausto Coppi, già conosciuto come ottimo ciclista, esplode con la maglia bianco celeste della Bianchi
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | leggenda |
fausto | fausto |
coppi | coppi |
known | conosciuto |
excellent | ottimo |
cyclist | ciclista |
celeste | celeste |
jersey | maglia |
already | già |
as | come |
of | di |
white | bianco |
EN And why the name Celeste? From the Latin ‘Caelestis’, meaning celestial or heavenly, the facts behind the reason for the choice of name, like birth of the color itself, are lost to myth and legend.
IT E da dove arriva il nome “Celeste”? A partire dal latino “Caelestis”, che significa celestiale, paradisiaco, i fatti che portarono alla scelta del nome si perdono – come la nascita del colore stesso – fra leggenda e mito.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
celeste | celeste |
latin | latino |
facts | fatti |
choice | scelta |
birth | nascita |
name | nome |
reason | da |
color | colore |
to | a |
legend | leggenda |
of | del |
and | e |
like | come |
EN Cecilie Uttrup Ludwig and Marta Cavalli will be the team leaders and they can count on the support of their team-mates to hope to be the first woman to win Paris-Roubaix and enter the legend of the race dubbed the Hell of the North.
IT Cecilie Ludwig e Marta Cavalli saranno le due leader del team e potranno contare sul sostegno di tutta la squadra per sperare di arrivare a essere la prima donna a vincere la Paris-Roubaix e entrare nella leggenda dell’Inferno del nord.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
ludwig | ludwig |
marta | marta |
leaders | leader |
count | contare |
hope | sperare |
woman | donna |
win | vincere |
legend | leggenda |
team | team |
the support | sostegno |
the | le |
of | di |
north | nord |
and | e |
EN The story of the basketball legend who never gave up on her Olympic dream
IT La leggenda del basket che non ha mai abbandonato il sogno olimpico
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
basketball | basket |
legend | leggenda |
olympic | olimpico |
dream | sogno |
never | mai |
the | il |
of | del |
EN Nevertheless, the tennis legend has won the tournament on 13 occasions.
IT Tuttavia, questa leggenda vivente del tennis ha vinto il torneo in 13 occasioni.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
tennis | tennis |
legend | leggenda |
tournament | torneo |
occasions | occasioni |
has | ha |
the | il |
on | in |
EN The birth of modern downhill skiing is often dated to the 1850s, when Norwegian legend Sondre Norheim popularised skis with curved sides, bindings with stiff heel bands made of willow, as well as the Telemark and Christiania (slalom) turns.
IT La nascita dell'attuale discesa libera viene fatta risalire agli anni 1850, quando il leggendario norvegese Sondre Norheim rese popolare lo sport con sci curvati, attacchi stretti realizzati in salice e curve Telemark e Christiania (slalom).
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
birth | nascita |
downhill | discesa |
norwegian | norvegese |
bindings | attacchi |
made | fatta |
slalom | slalom |
turns | curve |
and | e |
skiing | sci |
the | lo |
with | con |
of | agli |
to | viene |
when | quando |
EN According to legend, if its 74 m tower is unfinished it is because there was no money left
IT Stando alla leggenda, il campanile alto 74 metri sarebbe incompiuto perché erano finiti i soldi
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | leggenda |
m | metri |
money | soldi |
tower | campanile |
it | il |
was | erano |
to | perché |
EN According to legend, the water of the Black Lake has been so dark since a giant washed his feet in the lake
IT Secondo la saga, le acque dello Schwarzsee sono così scure fin dal momento in cui un gigante si è lavato i piedi nel lago
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
water | acque |
lake | lago |
dark | scure |
giant | gigante |
feet | piedi |
a | un |
in | in |
the | i |
EN The stretch up to the Furka has a truly cinematic backdrop and indeed it is a silver-screen legend – James Bond raced around the bends here in Goldfinger, as his rival showered him with bullets
IT L’itinerario del Furka è un vero set cinematografico: in «007 – Missione Goldfinger» James Bond sfrecciava tra le sue curve sfuggendo a una pioggia di proiettili
EN According to legend, this was: one wheel of cheese per monk
IT E si narra che per i monaci la regola fosse: una forma di formaggio a testa
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
cheese | formaggio |
was | fosse |
to | a |
EN Why is this semi-hard cheese scraped and not sliced? Legend has it that the monks who made the cheese back then would occasionally sneak into the kitchen at night to steal a piece
IT Perché questo formaggio dalla pasta semidura viene raschiato e non tagliato? Narra la leggenda che i monaci, che allora producevano il formaggio, si intrufolassero ogni tanto in cucina di notte per sgraffignarne un pezzetto
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | leggenda |
a | un |
kitchen | cucina |
cheese | formaggio |
night | notte |
back | per |
the | i |
piece | di |
and | e |
not | non |
this | questo |
EN Find out more about: The Walser Legend Trail
IT Maggiori informazioni su: Il sentiero delle leggende dei Walser
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
walser | walser |
the | il |
trail | sentiero |
about | informazioni |
EN Find out more about: + The Walser Legend Trail
IT Maggiori informazioni su: + Il sentiero delle leggende dei Walser
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
walser | walser |
the | il |
trail | sentiero |
about | informazioni |
EN According to legend, the little town of St-Ursanne was founded by the Irish monk Ursicinus, who lived as a hermit on this isolated spot. Even today, this place possesses a magnetic power of attraction.
IT Secondo la leggenda, la fondazione della cittadina di St-Ursanne si deve al monaco irlandese Ursicino, che viveva in eremitaggio in questo appartato pezzo di terra. Ancora oggi la forza di attrazione del luogo è intatta.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | leggenda |
irish | irlandese |
power | forza |
attraction | attrazione |
today | oggi |
the | la |
of | pezzo |
to | terra |
this | questo |
EN Legend has it that the waters have been so dark since a giant washed his feet in the lake
IT Secondo una leggenda, l'acqua è così scura da quando un gigante si è lavato i piedi nel lago
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | leggenda |
dark | scura |
giant | gigante |
feet | piedi |
lake | lago |
the | i |
a | un |
in | nel |
since | da |
it | quando |
EN The small Blausee, steeped in legend, is located in the midst of a small nature park.
IT Il laghetto Blausee, avvolto da un'atmosfera di leggenda, si trova al centro di un piccolo parco naturale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
small | piccolo |
legend | leggenda |
of | di |
a | un |
nature | naturale |
park | parco |
the | il |
located | si trova |
is | trova |
EN The view is indescribable and the wine list sensational, while the whole property has long since become a legend
IT La vista è meravigliosa, la carta dei vini è sensazionale e l’intera tenuta è ormai da tempo divenuta leggendaria
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
view | vista |
wine | vini |
list | carta |
the | la |
is | è |
EN The ViaJura leads through the Birs and Schüss valleys from Basel via Delsberg to Biel. It runs over historically valuable sections, including the legend-steeped Glögglifelspass, the exposed Mont Raimeux and the Pierre Pertuis Roman rock arch.
IT La ViaJura conduce via Delémont da Basilea a Bienne attraverso le valli della Birse e della Suze. È costellata di testimonianze storiche, fra cui il leggendario Glögglifelspass, lo spettacolare Mont Raimeux e l'arco romano della Pierre Pertuis.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
leads | conduce |
valleys | valli |
basel | basilea |
mont | mont |
pierre | pierre |
roman | romano |
the | lo |
from | da |
to | a |
it | del |
and | e |
EN A world in which you encounter sinister ‘Scalära’ ghosts, hear the legend of the night folk and find out what the night watchmen were all about
IT Qui si incontrano inquietanti spiriti, si ascoltano leggende degli abitanti della notte e si scopre qual era l’importanza dei guardiani notturni
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
encounter | incontrano |
night | notte |
find | e |
the | qual |
of | dei |
EN Despite that, the Superleggera went on to become a living legend.
IT Nonostante ciò, la Superleggera è un mito vivente.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
despite | nonostante |
legend | mito |
a | un |
the | la |
EN OC: Is there any particular athlete who inspired you or that you consider to be the legend of your sport?
IT OC: c'è qualche atleta in particolare che ti ha ispirato o che consideri la leggenda del tuo sport?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
inspired | ispirato |
consider | consideri |
legend | leggenda |
athlete | atleta |
or | o |
sport | sport |
your | tuo |
the | la |
of | del |
particular | particolare |
to | in |
that | che |
EN The product of a unique terroir and exceptional savoir-faire, the Château Cheval Blanc's grand cru perpetuates the legend of one of the most prestigious Bordeaux wines, vintage after vintage.
IT Nato da un terroir unico e da un eccezionale savoir-faire, il Grand Cru Château Cheval Blanc tramanda la leggenda di uno dei più prestigiosi vini di Bordeaux, millesimato dopo millesimato.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
cheval | cheval |
legend | leggenda |
prestigious | prestigiosi |
bordeaux | bordeaux |
wines | vini |
grand | grand |
a | un |
exceptional | eccezionale |
after | dopo |
and | e |
the | il |
EN A reinterpretation of the Cheval Blanc legend.
IT Una reinterpretazione della leggenda Cheval Blanc.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
reinterpretation | reinterpretazione |
cheval | cheval |
legend | leggenda |
blanc | blanc |
a | una |
EN A legend retold – A Total War Saga: TROY and MYTHOS Expansion Pack out now for macOS on Steam
IT Una leggenda da rivivere - A Total War Saga: TROY e il DLC MYTHOS è ora disponibile per macOS su Steam
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | leggenda |
total | total |
war | war |
saga | saga |
macos | macos |
steam | steam |
and | e |
a | una |
now | ora |
on | su |
for | da |
EN Create a legend to explain how symbols are used
IT Crea una legenda per spiegare come sono utilizzati di simboli
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | legenda |
symbols | simboli |
create | crea |
are | sono |
explain | spiegare |
a | una |
are used | utilizzati |
EN Add a Text/Number field at the top of your sheet summary with a description of the legend.
IT aggiungi un campo Testo/numero nella parte superiore del riepilogo fogli o con una descrizione della legenda.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
add | aggiungi |
sheet | fogli |
summary | riepilogo |
legend | legenda |
text | testo |
field | campo |
a | un |
description | descrizione |
with | con |
the | nella |
number | numero |
EN Build a legend in the sheet summary to describe the meaning of each icon or symbol on your sheet.
IT Genera una legenda nel riepilogo foglio per descrivere il significato di ciascuna icona o di ciascun simbolo presente sul foglio.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
legend | legenda |
sheet | foglio |
summary | riepilogo |
build | genera |
icon | icona |
or | o |
symbol | simbolo |
the | il |
a | una |
describe | descrivere |
EN Expand the Title & Legend section and enter your titles as needed:
IT Espandi la sezione Titoli e Legenda e inserisci i titoli come necessario:
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
expand | espandi |
legend | legenda |
enter | inserisci |
needed | necessario |
section | sezione |
and | e |
titles | titoli |
the | i |
as | come |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ