EN To expand collapsed lanes, in the lane you want to expand, select the Expand Lane icon.
"icon to expand" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
EN To expand collapsed lanes, in the lane you want to expand, select the Expand Lane icon.
IT Per espandere le corsie compresse, nella corsia da espandere seleziona l'icona Espandi corsia.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
select | seleziona |
expand | espandere |
lanes | corsie |
lane | corsia |
the | le |
to | nella |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
IT Aggiungi un'icona del browser - L'icona del browser o favicon del tuo sito dà visibilità al brand del tuo sito. L'icona può apparire nei risultati della ricerca, nelle schede del browser e altrove nel Web.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
add | aggiungi |
favicon | favicon |
appear | apparire |
results | risultati |
tabs | schede |
elsewhere | altrove |
visibility | visibilità |
browser | browser |
or | o |
search | ricerca |
brand | brand |
web | web |
your | tuo |
and | e |
sites | sito |
may | può |
EN Hover over an icon on the Nav Bar to see what the icon means; click the icon to go there.
IT Passa il cursore del mouse su un’icona sulla Barra di navigazione per visualizzare il significato dell’icona. fai clic sull’icona per aprirla.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
bar | barra |
click | clic |
on | su |
the | il |
what | significato |
over | di |
to | visualizzare |
means | per |
go | passa |
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
IT Nei casi in cui il marchio Soundiiz è già stato affermato, utilizziamo soltanto l'icona. Nonostante l'icona possa esistere senza il marchio di fabbrica, il marchio di fabbrica non dovrebbe mai esistere senza l'icona.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
exist | esistere |
brand | marchio |
use | utilizziamo |
cases | casi |
never | mai |
we | nei |
the | il |
in | in |
already | già |
without | senza |
should | dovrebbe |
its | di |
can | possa |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
IT Aggiungi un'icona del browser - L'icona del browser o favicon del tuo sito dà visibilità al brand del tuo sito. L'icona può apparire nei risultati della ricerca, nelle schede del browser e altrove nel Web.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
add | aggiungi |
favicon | favicon |
appear | apparire |
results | risultati |
tabs | schede |
elsewhere | altrove |
visibility | visibilità |
browser | browser |
or | o |
search | ricerca |
brand | brand |
web | web |
your | tuo |
and | e |
sites | sito |
may | può |
EN Hover over an icon on the Nav Bar to see what the icon means; click the icon to go there.
IT Passa il cursore del mouse su un’icona sulla Barra di navigazione per visualizzare il significato dell’icona. fai clic sull’icona per aprirla.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
bar | barra |
click | clic |
on | su |
the | il |
what | significato |
over | di |
to | visualizzare |
means | per |
go | passa |
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
IT Per entrambe le opzioni, andare in Configuration Manager, espandere l'opzione Servizi, quindi espandere Call Detail Recording.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
manager | manager |
expand | espandere |
services | servizi |
call | call |
recording | recording |
configuration | configuration |
option | opzioni |
the | le |
go | andare |
for | in |
EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.
IT Per espandere o comprimere tutte le voci secondarie su un foglio, fai clic con il tasto destro del mouse sull'intestazione della colonna principale e seleziona Espandi tutto o Comprimi tutto.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
sheet | foglio |
column | colonna |
right | destro |
or | o |
click | clic |
select | seleziona |
a | un |
expand | espandere |
on | su |
and | e |
the | le |
EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.
IT Le immagini si ingrandiscono se viene espansa la colonna. Tuttavia, la scala di un'immagine non sarà mai più grande della sua dimensione originale e l'immagine non si espanderà oltre i 1000 pixel in altezza.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
column | colonna |
expanded | espansa |
scale | scala |
original | originale |
pixels | pixel |
size | dimensione |
height | altezza |
never | mai |
images | immagini |
larger | più grande |
in | in |
will | sarà |
to | viene |
and | e |
EN To expand a collapsed lane, hover the mouse at the end of the column name and click the expand lane arrow:
IT Per espandere una corsia compressa, posiziona il cursore del mouse alla fine del nome della colonna e fai clic sulla freccia Espandi corsia:
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
lane | corsia |
mouse | mouse |
column | colonna |
click | clic |
arrow | freccia |
expand | espandere |
name | nome |
the | il |
the end | fine |
a | una |
and | e |
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
IT Per entrambe le opzioni, andare in Configuration Manager, espandere l'opzione Servizi, quindi espandere Call Detail Recording.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
manager | manager |
expand | espandere |
services | servizi |
call | call |
recording | recording |
configuration | configuration |
option | opzioni |
the | le |
go | andare |
for | in |
EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.
IT Per espandere o comprimere tutte le voci secondarie su un foglio, fai clic con il tasto destro del mouse sull'intestazione della colonna principale e seleziona Espandi tutto o Comprimi tutto.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
sheet | foglio |
column | colonna |
right | destro |
or | o |
click | clic |
select | seleziona |
a | un |
expand | espandere |
on | su |
and | e |
the | le |
EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.
IT Le immagini si ingrandiscono se viene espansa la colonna. Tuttavia, la scala di un'immagine non sarà mai più grande della sua dimensione originale e l'immagine non si espanderà oltre i 1000 pixel in altezza.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
column | colonna |
expanded | espansa |
scale | scala |
original | originale |
pixels | pixel |
size | dimensione |
height | altezza |
never | mai |
images | immagini |
larger | più grande |
in | in |
will | sarà |
to | viene |
and | e |
EN Click the Summary icon in the right panel to expand the sheet summary panel.
IT Fai clic sull’icona Riepilogo nel pannello a destra per espandere il pannello di riepilogo foglio.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
click | clic |
summary | riepilogo |
expand | espandere |
panel | pannello |
sheet | foglio |
the | il |
to | a |
right | per |
in | nel |
EN Click the + (plus icon) to the left of the row numbers in Excel to expand any collapsed rows to reveal their subtasks.
IT Clicca sul + (l'icona “più”) a sinistra dei numeri di riga in Excel per espandere le righe figlie compresse e mostrare le sotto-attività che contengono.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
click | clicca |
excel | excel |
expand | espandere |
row | riga |
rows | righe |
left | sinistra |
of | di |
numbers | numeri |
to | per |
in | in |
EN Click the Card Menu icon to expand the card and select Add Subtask to create a new subtask for that card
IT Fai clic sull'icona del menu Cartellino per espandere la scheda e seleziona Aggiungi attività secondarie per creare una nuova attività secondarie per quel cartellino
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
add | aggiungi |
new | nuova |
click | clic |
menu | menu |
expand | espandere |
card | scheda |
select | seleziona |
the | la |
a | una |
EN You can collapse or expand lanes in card view to focus on select groups of cards. In the heading of the lane you want to hide, select the Collapse Lane icon.
IT Puoi comprimere o espandere le corsie nella visualizzazione cartellino per concentrare l'attenzione su gruppi prescelti di cartellini. Nell'intestazione della corsia da nascondere seleziona l'icona Comprimi corsia.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
expand | espandere |
focus | concentrare |
select | seleziona |
groups | gruppi |
hide | nascondere |
or | o |
lanes | corsie |
on | su |
lane | corsia |
the | le |
to | nella |
of | di |
view | visualizzazione |
you can | puoi |
EN Click different blocks and click the pencil icon to replace the placeholder content with your own. You can also add new blocks to expand the layout. For more help, visit Layout pages.
IT Clicca sui diversi blocchi e quindi sull'icona della matita per sostituire il contenuto dimostrativo con il tuo. Puoi anche aggiungere nuovi blocchi per espandere il layout. Per maggiori informazioni, visita Pagine di layout.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
click | clicca |
blocks | blocchi |
pencil | matita |
replace | sostituire |
expand | espandere |
layout | layout |
visit | visita |
pages | pagine |
content | contenuto |
add | aggiungere |
new | nuovi |
the | il |
different | diversi |
your | tuo |
with | con |
to | sui |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
for | di |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
IT Per aggiungere un'icona al tuo progetto, fai clic sull'icona che ti piace e trascinala sulla tela.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
project | progetto |
click | clic |
canvas | tela |
your | tuo |
and | e |
add | aggiungere |
the | sulla |
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
IT Per aggiungere un'icona al tuo progetto, fai clic sull'icona che ti piace e trascinala sulla tela.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
project | progetto |
click | clic |
canvas | tela |
your | tuo |
and | e |
add | aggiungere |
the | sulla |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like.
IT Usa le tab per passare da una libreria all'altra.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
the | le |
you | usa |
EN Icon creators, with Icons8, earn more than all other icon marketplaces combined*
IT Con Icons8, i creatori di icone guadagnano più che in tutti gli altri marketplace combinati*
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
creators | creatori |
marketplaces | marketplace |
icons | icone |
other | altri |
all | tutti |
combined | con |
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
IT Come facciamo a conoscere i vostri problemi? In parte, è perché siamo designer di icone.In più, abbiamo fatto ricerche sui designer per 3 anni.Qui c'è quello che abbiamo scoperto nel corso di svariate interviste.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
icon | icone |
designers | designer |
researching | ricerche |
discovered | scoperto |
interviews | interviste |
do | facciamo |
in | in |
how | come |
what | quello |
we | siamo |
part | di |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people-icon">People Icon Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/icona">Icona Vettori di Vecteezy</a>
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
https | https |
gt | gt |
icon | icona |
by | di |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vettori |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mask-icon">Mask Icon Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
https | https |
gt | gt |
by | di |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vettori |
EN In the Collaborators section, notice the Shared via Workspace icon or the Shared to...only icon next to the permission levels
IT Nella sezione Collaboratori, presta attenzione all’icona Condiviso tramite workspace o all’icona Condiviso solo su...accanto ai livelli di autorizzazione
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
collaborators | collaboratori |
shared | condiviso |
workspace | workspace |
permission | autorizzazione |
levels | livelli |
or | o |
to the | ai |
section | sezione |
only | solo |
the | nella |
EN Do you want the icon above your company name? What about the icon to the left of the text? You decide! Once you're done fine-tuning the general appearance, our logo maker app will present you with hundreds of different designs.
IT Desideri l'icona sopra il nome della tua azienda? Oppure a sinistra del testo? Decidi tu! Quando hai terminato di perfezionare l'aspetto generale, la nostra applicazione per la creazione di loghi ti presenterà centinaia di design diversi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
done | terminato |
general | generale |
company | azienda |
name | nome |
text | testo |
different | diversi |
left | sinistra |
our | nostra |
logo | per |
you want | desideri |
app | applicazione |
your | tua |
of | di |
to | a |
appearance | design |
maker | creazione |
the | il |
above | sopra |
EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”
IT Nell'app per iPhone o iPad, tocca l'icona raffigurante una persona per accedere al tuo Account e poi "Pagamento". Nell'app per dispositivi Android, tocca il tuo nome sull'icona del riquadro a scomparsa, quindi "Metodi di pagamento".
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
tap | tocca |
device | dispositivi |
android | android |
methods | metodi |
and | e |
or | o |
payment | pagamento |
person | persona |
account | account |
the | il |
your | tuo |
access | accedere |
name | nome |
to | al |
then | poi |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
IT Per aggiungere un'icona al tuo progetto, fai clic sull'icona che ti piace e trascinala sulla tela.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
project | progetto |
click | clic |
canvas | tela |
your | tuo |
and | e |
add | aggiungere |
the | sulla |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
IT Per aggiungere un'icona al tuo progetto, fai clic sull'icona che ti piace e trascinala sulla tela.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
project | progetto |
click | clic |
canvas | tela |
your | tuo |
and | e |
add | aggiungere |
the | sulla |
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
IT Per aggiungere un'icona al tuo progetto, fai clic sull'icona che ti piace e trascinala sulla tela.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
project | progetto |
click | clic |
canvas | tela |
your | tuo |
and | e |
add | aggiungere |
the | sulla |
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
IT Per aggiungere un'icona al tuo progetto, fai clic sull'icona che ti piace e trascinala sulla tela.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
project | progetto |
click | clic |
canvas | tela |
your | tuo |
and | e |
add | aggiungere |
the | sulla |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like.
IT Usa le tab per passare da una libreria all'altra.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
the | le |
you | usa |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like.
IT Usa le tab per passare da una libreria all'altra.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
the | le |
you | usa |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
IT Per aggiungere un'icona al tuo progetto, fai clic sull'icona che ti piace e trascinala sulla tela.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
project | progetto |
click | clic |
canvas | tela |
your | tuo |
and | e |
add | aggiungere |
the | sulla |
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
IT Per aggiungere un'icona al tuo progetto, fai clic sull'icona che ti piace e trascinala sulla tela.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
project | progetto |
click | clic |
canvas | tela |
your | tuo |
and | e |
add | aggiungere |
the | sulla |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like.
IT Usa le tab per passare da una libreria all'altra.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
the | le |
you | usa |
EN Icon creators, with Icons8, earn more than all other icon marketplaces combined*
IT Con Icons8, i creatori di icone guadagnano più che in tutti gli altri marketplace combinati*
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
creators | creatori |
marketplaces | marketplace |
icons | icone |
other | altri |
all | tutti |
combined | con |
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
IT Come facciamo a conoscere i vostri problemi? In parte, è perché siamo designer di icone.In più, abbiamo fatto ricerche sui designer per 3 anni.Qui c'è quello che abbiamo scoperto nel corso di svariate interviste.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
icon | icone |
designers | designer |
researching | ricerche |
discovered | scoperto |
interviews | interviste |
do | facciamo |
in | in |
how | come |
what | quello |
we | siamo |
part | di |
EN Icon creators, with Icons8, earn more than all other icon marketplaces combined*
IT Con Icons8, i creatori di icone guadagnano più che in tutti gli altri marketplace combinati*
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
creators | creatori |
marketplaces | marketplace |
icons | icone |
other | altri |
all | tutti |
combined | con |
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
IT Come facciamo a conoscere i vostri problemi? In parte, è perché siamo designer di icone.In più, abbiamo fatto ricerche sui designer per 3 anni.Qui c'è quello che abbiamo scoperto nel corso di svariate interviste.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
icon | icone |
designers | designer |
researching | ricerche |
discovered | scoperto |
interviews | interviste |
do | facciamo |
in | in |
how | come |
what | quello |
we | siamo |
part | di |
EN Icon creators, with Icons8, earn more than all other icon marketplaces combined*
IT Con Icons8, i creatori di icone guadagnano più che in tutti gli altri marketplace combinati*
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
creators | creatori |
marketplaces | marketplace |
icons | icone |
other | altri |
all | tutti |
combined | con |
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
IT Come facciamo a conoscere i vostri problemi? In parte, è perché siamo designer di icone.In più, abbiamo fatto ricerche sui designer per 3 anni.Qui c'è quello che abbiamo scoperto nel corso di svariate interviste.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
icon | icone |
designers | designer |
researching | ricerche |
discovered | scoperto |
interviews | interviste |
do | facciamo |
in | in |
how | come |
what | quello |
we | siamo |
part | di |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/address-icon">Address Icon Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
https | https |
gt | gt |
vecteezy | vecteezy |
address | di |
vectors | vettori |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tree-icon">Tree Icon Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
https | https |
gt | gt |
by | di |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vettori |
EN Here is what going with the Custom installation type looks like - mark the components you want to install with the green checkbox icon, select the red cross icon for those you do not need
IT Ecco la schermata successiva alla scelta del tipo di installazione Personalizzato: contrassegna i componenti che desideri installare con l’icona della casella di controllo verde e seleziona con l’icona della croce rossa quelli non necessari
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
mark | contrassegna |
checkbox | casella di controllo |
components | componenti |
select | seleziona |
type | tipo |
installation | installazione |
custom | personalizzato |
green | verde |
the | i |
not | non |
install | installare |
need | necessari |
cross | di |
with | con |
to | del |
you want | desideri |
red | che |
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
IT Puoi anche incollare il testo senza formattazione facendo clic sull'icona degli appunti . Se hai già inserito il testo, rimuovi la formattazione evidenziando il testo e facendo clic sull'icona Rimuovi formattazione.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
paste | incollare |
formatting | formattazione |
clicking | clic |
remove | rimuovi |
highlighting | evidenziando |
if | se |
text | testo |
and | e |
without | senza |
already | già |
also | anche |
you can | puoi |
the | il |
EN Your visitors may briefly see a YouTube logo, the title of the video, a watch icon, or a share icon when the video loads. This depends on the layout and device.
IT I visitatori potrebbero visualizzare brevemente un logo YouTube, il titolo del video, l'icona di un orologio o un'icona di condivisione durante il caricamento del video, a seconda del layout e del dispositivo.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
visitors | visitatori |
briefly | brevemente |
youtube | youtube |
depends | seconda |
layout | layout |
device | dispositivo |
when | durante |
loads | caricamento |
a | un |
logo | logo |
video | video |
or | o |
title | titolo |
the | i |
of | di |
watch | orologio |
and | e |
EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.
IT Allegati:L’icona Allegati appare su ogni riga con un allegato. Fai clic sull’icona per consultare gli allegati.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
appears | appare |
row | riga |
click | clic |
attachments | allegati |
on | su |
an | un |
attachment | allegato |
with | con |
each | ogni |
to | consultare |
the | gli |
EN Comments: The Comments icon will appear on each row containing comments. Click the icon to review the comments.
IT Commenti: L’icona Commenti appare su ogni riga contenente dei commenti. Fai clic sull’icona per rivedere i commenti.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
appear | appare |
row | riga |
containing | contenente |
click | clic |
on | su |
the | i |
comments | commenti |
to review | rivedere |
to | dei |
each | ogni |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ