จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "doubt" เป็น ภาษาอิตาลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "doubt" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาอิตาลี

คำแปลของ {การค้นหา}

"doubt" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:

doubt come dubbi dubbio se

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี ของ doubt

ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี

EN Is this an issue for mainstream users? We doubt it.

IT Questo è un problema per gli utenti comuni? Noi ne dubitiamo.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
issue problema
an un
users utenti
we noi
is è
this questo
for per

EN Don’t fall for it. If you’re in doubt, always contact the sender by looking up the right contact information on their official website. If it?s an email from your own address, simply ignore it.

IT Non cascarci. Se sei in dubbio, contatta sempre il mittente cercando i recapiti giusti sul suo sito ufficiale. Se si tratta di un?email dal tuo stesso indirizzo, ignorala semplicemente.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbio
contact contatta
sender mittente
official ufficiale
email email
if se
always sempre
looking cercando
your tuo
dont non
website sito
address indirizzo
simply semplicemente
an un
in in
the i

EN In our opinion, Mullvad is without a doubt one of the best VPNs out there

IT Secondo noi, Mullvad è senz?altro una delle migliori VPN sul mercato

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
mullvad mullvad
vpns vpn
is è
a una
in sul
the best migliori

EN There's no doubt that the staff at London-based Flash Back Records are serious about their music

IT Non c'è dubbio che quelli dello staff di Flash Back Records, di Londra, prendano sul serio la loro musica

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbio
staff staff
flash flash
serious serio
music musica
back back
records records
london londra
the la
no non
their di

EN Your device must allow configuration of a dynamic DNS (DDNS, DynDNS) from its administration interface. If in doubt, please refer to the manual for your device or contact your supplier.

IT Il dispositivo deve consentire la configurazione di un DNS dinamico (DDNS, DynDNS) dalla sua interfaccia di amministrazione. In caso di dubbio consultare le istruzioni del dispositivo o contattare il proprio operatore.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
allow consentire
dynamic dinamico
dns dns
administration amministrazione
interface interfaccia
doubt dubbio
manual istruzioni
contact contattare
dyndns dyndns
device dispositivo
configuration configurazione
or o
must deve
a un
ddns ddns
in in
of di
the le

EN All newsletters are perfectly optimised to be read on a tablet, smart phone or computer. If you are in doubt, preview your finished newsletters in real time thanks to our intuitive editor.

IT Tutte le newsletter sono perfettamente ottimizzate per essere lette su un tablet, uno smartphone e un computer. In caso di dubbio, visualizzi un'anteprima in tempo reale della resa delle sue newsletter grazie al nostro editor intuitivo.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
newsletters newsletter
perfectly perfettamente
optimised ottimizzate
doubt dubbio
real reale
editor editor
time tempo
a un
intuitive intuitivo
are sono
if caso
tablet tablet
computer computer
be essere
on su
in in
phone smartphone
all di

EN You will no doubt have heard many of these as the site is one of the most popular for free music.

IT Senza dubbio ne avrete sentite molte di queste, poiché il sito è uno dei più popolari per la musica gratuita.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbio
music musica
site sito
is è
popular popolari
as poiché
free gratuita
many molte
the il

EN There is no doubt that edge computing and cloud computing are intimately tied.

IT L'edge computing e il cloud computing sono indubbiamente interconnessi.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
computing computing
cloud cloud
and e
are sono

EN I have no doubt that starting my community was the right thing to do

IT Non ho dubbi che creare la mia community sia la cosa giusta da fare

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbi
community community
right giusta
i have ho
the la
no non
my mia

EN The infographics above cover 98% of cases. When in doubt, check difficult circumstances or

IT Il 98% dei casi è coperto dalle infografiche sopra. Se hai dubbi, controlla le circostanze difficili o

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
infographics infografiche
doubt dubbi
check controlla
difficult difficili
circumstances circostanze
or o
cases casi
the le
of dei
above sopra

EN SEO is a competition without a doubt. And whenever you have to compete, one of the most effective strategies is to know what the competition is doing.

IT Il SEO è una competizione senza dubbio. E quando si deve competere, una delle strategie più efficaci è sapere cosa sta facendo la concorrenza.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
seo seo
doubt dubbio
effective efficaci
strategies strategie
compete competere
without senza
a una
is è
competition concorrenza
the il
to know sapere

EN There’s no doubt AI can deliver huge benefits. Watch this short video to hear thought leaders Adrian Swinscoe, Daniel Newman, and Michael Brenner discuss the power of AI – and the hype around it.

IT Non c'è dubbio che l'IA possa comportare vantaggi significativi. Guarda questo breve video per scoprire cosa pensano dell'IA e del battage pubblicitario a essa legato il leader di pensiero Adrian Swinscoe, Daniel Newman e Michael Brenner.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbio
can possa
benefits vantaggi
short breve
video video
leaders leader
thought pensiero
daniel daniel
newman newman
michael michael
and e
the il
to a
this questo
watch guarda
of di
no non

EN If you look at our history, you’ll have no doubt about where we're headed. From our beginnings in Italy, our journey has always been dedicated to the future.

IT Se guardi il nostro passato, non avrai dubbi sul nostro futuro. Abbiamo cominciato il nostro viaggio in Italia, con lo sguardo rivolto al domani.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbi
italy italia
journey viaggio
if se
have avrai
the lo
to the al
in in
no non
at sguardo
future futuro

EN We look at things from an original perspective to find the most daring and innovative solutions. Our job might not be easy to understand, but there’s no doubt our projects are extraordinary.

IT Guardiamo le sfide da una prosepttiva unica per trovare le soluzioni più audaci e innovative. Il nostro lavoro può essere difficile da spiegare, ma non c'è dubbio che i nostri progetti siano straordinari.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
daring audaci
innovative innovative
solutions soluzioni
doubt dubbio
extraordinary straordinari
look at guardiamo
projects progetti
from da
but ma
find e
job lavoro
might essere
to find trovare
understand per
are siano
not non
the i
we nostri

EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service

IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
expressly espressamente
separate separati
an un
associated associato
terms termini
service servizio
features funzioni
supplemental supplementari
not non
be saranno
to a
of di
for da

EN No doubt, PDF is the most widely used file format as it doesn’t have compatibility issues

IT Senza dubbio, PDF è il formato di file più utilizzato in quanto non ha problemi di compatibilità

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbio
used utilizzato
compatibility compatibilità
pdf pdf
issues problemi
is è
file file
the il
most di
format formato
no senza

EN 100% independent, our measurements are made in total impartiality. Do not doubt anymore.

IT Indipendenti al 100%, le nostre misurazioni sono fatte in totale imparzialità. Niente più dubbi.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
independent indipendenti
measurements misurazioni
doubt dubbi
total totale
are sono
not niente
do fatte
in in

EN There is no doubt that a volcano went absolutely bananas in this area

IT Non c'è dubbio che un vulcano è andato assolutamente banane in questa zona

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbio
volcano vulcano
absolutely assolutamente
in in
area zona
a un
is è
this questa
that che
no non

EN However, there is no doubt that in the vast majority of cases the investment in protection pays off handsomely in increased sales and profit.

IT Non c'è dubbio, tuttavia, che nella stragrande maggioranza dei casi investire nella protezione dà i suoi frutti grazie all'aumento delle vendite e dei profitti.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbio
investment investire
protection protezione
sales vendite
profit profitti
the i
cases casi
majority maggioranza
and e
of dei
that che
however tuttavia

EN If you are deploying iMazing in a security critical context, or if you have any doubt about the installer you downloaded, follow the instructions at the end of this page to verify iMazing's code signing.

IT Se stai distribuendo iMazing in un contesto critico per la sicurezza o se hai dubbi sul programma di installazione scaricato, segui le istruzioni alla fine di questa pagina per verificare la firma del codice di iMazing.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
imazing imazing
critical critico
context contesto
doubt dubbi
installer installazione
downloaded scaricato
follow segui
instructions istruzioni
signing firma
if se
a un
security sicurezza
or o
code codice
verify verificare
the end fine
page pagina
in in
the le
are stai
of di
this questa

EN As much doubt and apprehension as there might be about Commission Hero and whether it is worth the hype and the investment, when real clients share their experiences and success stories, it gives a positive outlook to it

IT Tutti i dubbi e le apprensioni che potrebbero esserci Commissione eroe e se vale la campagna pubblicitaria e l'investimento, quando i clienti reali condividono le loro esperienze e storie di successo, ciò fornisce una prospettiva positiva

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbi
commission commissione
hero eroe
worth vale
real reali
experiences esperienze
success successo
stories storie
positive positiva
outlook prospettiva
share condividono
clients i clienti
gives fornisce
a una
and e
the i
when quando
their di
be potrebbero

EN "The Concerts are nice, no doubt. But the tour is short (50 mins) and expensive with 20 euros. The option with an additional concert can also be visited for free in the Lobby."

IT "È bellissimo ma purtroppo non hanno tour guidato in Italiano ed essendoci stata con mia mamma che non parlava in inglese abbiamo deciso di non farlo. Un peccato!"

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
tour tour
but ma
the italiano
and mia
an un
in in
with con

EN The infographics above cover 98% of cases. When in doubt, check difficult circumstances or

IT Il 98% dei casi è coperto dalle infografiche sopra. Se hai dubbi, controlla le circostanze difficili o

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
infographics infografiche
doubt dubbi
check controlla
difficult difficili
circumstances circostanze
or o
cases casi
the le
of dei
above sopra

EN The infographics above cover 98% of cases. When in doubt, check difficult circumstances or

IT Il 98% dei casi è coperto dalle infografiche sopra. Se hai dubbi, controlla le circostanze difficili o

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
infographics infografiche
doubt dubbi
check controlla
difficult difficili
circumstances circostanze
or o
cases casi
the le
of dei
above sopra

EN The infographics above cover 98% of cases. When in doubt, check difficult circumstances or

IT Il 98% dei casi è coperto dalle infografiche sopra. Se hai dubbi, controlla le circostanze difficili o

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
infographics infografiche
doubt dubbi
check controlla
difficult difficili
circumstances circostanze
or o
cases casi
the le
of dei
above sopra

EN There is no doubt that the Bourbaki Panorama is a genuine ?visual miracle?.

IT Indubbiamente il Bourbaki Panorama è una vera «meraviglia per gli occhi».

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
panorama panorama
is è
the il
a una

EN Within a few minutes, there is not an inkling of doubt about that

IT Sa che siamo qui per parlare di legno con lui e pare che non veda l'ora di iniziare con l'intervista

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
of di
not non
that che

EN With up to 21% annualized interests, it is no doubt one of the most profitable rates in the industry

IT Con fino al 21% di interessi annualizzati, è senza dubbio uno dei tassi più redditizi del settore

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbio
profitable redditizi
rates tassi
industry settore
is è
interests interessi
with con

EN Apple will no doubt offer the ability to extend iCloud storage space, but the costs aren't clear yet.

IT Apple offrirà senza dubbio la possibilità di estendere lo spazio di archiviazione di iCloud, ma i costi non sono ancora chiari.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
apple apple
doubt dubbio
offer sono
icloud icloud
storage archiviazione
costs costi
clear chiari
but ma
space spazio
the lo
to ancora
no senza
ability possibilità
extend estendere

EN Contactable by email, chat and phone, Infomaniak’s customer service responds to all of your requests seven days a week and is happy to assist you in case of any doubt

IT Raggiungibile tramite mail, chat e telefono, il servizio clienti di Infomaniak risponde 7 giorni su 7 a tutte le due domande, fornendo il supporto necessario in caso di dubbio

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
email mail
phone telefono
customer clienti
responds risponde
doubt dubbio
chat chat
service servizio
days giorni
to a
of di
in in
and e
case caso

EN Digital technology is without doubt the most promising driver of growth for the economy

IT Il settore digitale è, indubbiamente, il motore di crescita più promettente dell?economia

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
promising promettente
growth crescita
economy economia
digital digitale
is è
the il
of di

EN If in doubt, never open links or attachments. Whichever link you click on, check your browser to make sure you’re on infomaniak.com (it needs to be spelt exactly the same):

IT Non aprire mai i link o gli allegati in caso di dubbio. A prescindere dal link sul quale fai clic, verifica nel tuo browser di essere su infomaniak.com (l?ortografia deve essere perfettamente esatta):

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbio
attachments allegati
click clic
check verifica
infomaniak infomaniak
exactly esatta
or o
browser browser
never mai
be essere
the i
in in
to a
sure di
link link
on su

EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this

IT In questo modo, siamo in grado di fornire alle aziende i contenuti pertinenti tramite e-mail, i quali vengono inviati solo se l'azienda ci ha autorizzato a farlo

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
able in grado di
business aziende
content contenuti
if se
so modo
the i
email mail
are vengono
we siamo
has ha
to a
of di
provide fornire
this questo

EN Schulting may struggle to pull off the same feat in Beijing, but there's no doubt she will be among the favourites to medal - regardless of the events she's competing in.

IT Schulting ha le carte in regola per centrare la stessa magica impresa a Pechino, ma non c'è dubbio che sarà tra i favoriti per la medaglia – indipendentemente dagli eventi in cui gareggerà.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
same stessa
beijing pechino
doubt dubbio
medal medaglia
regardless indipendentemente
events eventi
no non
feat impresa
but ma
among tra
she la
in in

EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.

IT La regione dei Grigioni è la regione alpina per eccellenza. Montagne imponenti, vallate profonde, laghi e fiumi: e tutto ciò ripartito fra nord e sud delle Alpi, con climi differenti.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
graubünden grigioni
region regione
deep profonde
valleys vallate
rivers fiumi
lakes laghi
mountains montagne
south sud
alps alpi
the la
north nord
of dei
alpine alpina
is è

EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.

IT Uno dei temi più attuali nell?architettura urbana moderna è senza dubbio lo sviluppo degli spazi nelle aree urbane.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbio
topics temi
urban urbana
the lo
without senza
modern moderna
is è
design sviluppo
a uno
of dei

EN Where circus artists and people running stalls once entertained people, there is now what is without a doubt one of the most popular green spaces in the city of Lucerne: the Vögeligärtli

IT Quello che un tempo era lo spazio degli artisti di circo e delle bancarelle che intrattenevano la gente, oggi è indubbiamente uno degli spazi verdi più gettonati della città di Lucerna: il Vögeligärtli

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
circus circo
artists artisti
people gente
lucerne lucerna
spaces spazi
a un
the lo
city città
of di
is è

EN The outcome is without doubt affirmative.

IT Il risultato è sicuramente ottimo.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
outcome risultato
is è
the il

EN We will present new collections, no doubt about it

IT Presenteremo collezioni nuove, innegabile

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
new nuove
collections collezioni

EN I don't doubt that they are looking forward to reclaiming a territory left vacant, I don't know what it means to have an entire year go to waste because of the pandemic

IT Non metto in dubbio che non vedano l’ora di riprendersi un territorio lasciato libero, non so cosa voglia dire perdere un anno intero per via della pandemia

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbio
territory territorio
waste perdere
pandemic pandemia
a un
dont non
year anno
of di
entire intero
the in
that che

EN The most exhausting, the most demanding, without doubt the most wonderful -in the closing stages of the week dedicated to design, an interview with the Mayor of Milan, Giuseppe Sala, and the President of the Salone del Mobile.Milano, Maria Porro.

IT La più faticosa, la più impegnativa, sicuramente la più bella. Finita la settimana del Salone del Mobile.Milano, un confronto a due fra il Sindaco di Milano Giuseppe Sala e la Presidente del Salone del Mobile Maria Porro.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
mayor sindaco
giuseppe giuseppe
sala sala
president presidente
salone salone
mobile mobile
maria maria
week settimana
an un
to a
of di
and e
the il

EN You are, without doubt, one of the most influential women in fashion tech. In fact, you could be described as the founder of this new “movement.” How and when did inspiration strike? What do fashion and technology mean to you?

IT Lei è, indubbiamente, una delle donne più influenti del fashion tech. Anzi, possiamo definirla la fondatrice di questo nuovo “movimento”. Come e quando è scoccata questa scintilla? E cosa rappresentano moda e tecnologia per lei?

EN I can’t get the Need For Speed and Call of Duty sagas out of my mind but the best game, without a doubt, is Bud Spencer & Terence Hill - Slaps And Beans.

IT Le saghe Need for Speed e Call of Duty sono ormai impresse nel cervello anche se, senza ombra di dubbio, il migliore è Bud Spencer & Terence Hill - Slaps and Beans.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
speed speed
call call
doubt dubbio
amp amp
hill hill
need need
duty duty
mind cervello
bud bud
of of
without senza
the le
and and
is è
the best migliore

EN If you're interested in getting in touch with us about any doubt, suggestion, collaboration, comment, etc… don't hesitate to do so directly through:

IT Per comunicarci direttamente i tuoi dubbi, suggerimenti, commenti, proposta di collaborazione, ecc., contattaci attraverso:

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbi
comment commenti
collaboration collaborazione
etc ecc
touch contattaci
directly direttamente
about di
through attraverso

EN As Bill Gates once said, content is king, and therefore, the core of any on-page SEO strategy.There is no doubt why the majority of the most successful companies invest so much in generating unique content

IT Come disse una volta Bill Gates, il contenuto è il re, e quindi il fulcro di qualsiasi strategia SEO on-page.Non c'è dubbio sul perché la maggior parte delle aziende di maggior successo investe così tanto nella generazione di contenuti unici

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
king re
seo seo
strategy strategia
doubt dubbio
successful successo
companies aziende
invest investe
generating generazione
bill bill
once volta
content contenuti
any qualsiasi
on sul
majority maggior parte
of di
as come
why perché
so quindi
the il
is è

EN Negative SEO is, without any doubt, a real threat. It is real, and several websites have encountered this threat. Fortunately, preventing it is much easier and cheaper than trying to fix it. Make no mistake about the danger of this threat;

IT Il SEO negativo è, senza dubbio, una minaccia reale. È reale, e diversi siti web hanno incontrato questa minaccia. Fortunatamente, prevenirla è molto più facile ed economico che cercare di risolverla. Non fate errori sul pericolo di questa minaccia;

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
seo seo
doubt dubbio
real reale
threat minaccia
fortunately fortunatamente
trying cercare
danger pericolo
the il
a una
easier più facile
cheaper economico
several diversi
without senza
of di
negative negativo
this questa
is è

EN And there is no doubt about the importance of bounce rate in SEO because if these people came from the SERP and get back to it, Google will probably take it into account as a ranking factor.

IT E non c'è dubbio sull'importanza della frequenza di rimbalzo nel SEO, perché se queste persone sono venute dalla SERP e vi ritornano, Google probabilmente la prenderà in considerazione come fattore di ranking.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbio
bounce rimbalzo
rate frequenza
google google
ranking ranking
factor fattore
serp serp
seo seo
if se
people persone
probably probabilmente
the la
no non
in in
of di
is sono
and e

EN Without a doubt, running a competitive analysis will provide you with a lot of useful information when it comes to choosing your keywords.

IT Senza dubbio, eseguire un'analisi competitiva vi fornirà un sacco di informazioni utili quando si tratta di scegliere le vostre parole chiave.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbio
competitive competitiva
useful utili
information informazioni
choosing scegliere
will provide fornirà
a un
without senza
keywords parole chiave
your vostre
of di
when quando

EN Today all efforts are focused on increasing speed on mobile devices, and there is no doubt that mobile performance will improve with the change to HTTP/2.

IT Oggi tutti gli sforzi sono concentrati sull'aumento della velocità sui dispositivi mobili e non c'è dubbio che le prestazioni mobili miglioreranno con il passaggio all'HTTP/2.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
efforts sforzi
focused concentrati
devices dispositivi
doubt dubbio
performance prestazioni
speed velocità
today oggi
mobile mobili
and e
are sono
to sui
all tutti
with con
the le
that che

EN There is no doubt that you must optimize any website for the E-A-T (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness). Still, you need to keep in mind additional aspects when it comes to improving Google’s E-A-T for local businesses.

IT Non c'è dubbio che bisogna ottimizzare qualsiasi sito web per la E-A-T (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness). Tuttavia, è necessario tenere a mente altri aspetti quando si tratta di migliorare la E-A-T di Google per le imprese locali.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
doubt dubbio
mind mente
aspects aspetti
businesses imprese
expertise expertise
optimize ottimizzare
local locali
improving migliorare
need bisogna
you need necessario
to keep tenere
website sito
to a
the le
no non
any qualsiasi
when quando
you tuttavia
that che
and and
is è

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ