EN From January 1st 2021, the UK will leave the European Union and its customs union. We are working with our delivery partners to ensure the least inconvenience for our clients.
"control union offers" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
EN From January 1st 2021, the UK will leave the European Union and its customs union. We are working with our delivery partners to ensure the least inconvenience for our clients.
IT Il 1 gennaio 2021 il Regno Unito lascerà l’Unione Europea e la sua unione doganale. Stiamo quindi collaborando con i nostri partner incaricati delle consegne per garantire il minor disagio possibile ai clienti.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
january | gennaio |
european | europea |
customs | doganale |
partners | partner |
will leave | lascerà |
union | unione |
will | possibile |
ensure | garantire |
and | e |
the | i |
with | con |
clients | clienti |
to | quindi |
for | per |
EN In 1974, he joined the trade union movement with Cisl, and after a factory experience, he became involved in immigration and cooperation policies at ISCOS, the Trade Union Institute for Development Cooperation.
IT Nel 1974 inizia il cammino sindacale nella Cisl che, dopo una esperienza in fabbrica, lo porterà a occuparsi di politiche migratorie e della cooperazione e alla fondazione dell’ISCOS, Istituto Sindacale per la Cooperazione allo Sviluppo.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
factory | fabbrica |
experience | esperienza |
cooperation | cooperazione |
policies | politiche |
institute | istituto |
development | sviluppo |
the | lo |
he | il |
a | una |
in | in |
after | dopo |
and | e |
EN Residents outside of the European Union who provide a delivery address outside of the European Union are eligible for a tax refund
IT I cittadini extra UE che richiedono una spedizione al di fuori dell’Unione europea beneficiano del rimborso dell’IVA
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
residents | cittadini |
refund | rimborso |
delivery | spedizione |
european | europea |
the | i |
a | una |
EN What this means in practice is that the trade union expects to get what it asks for and the organization may have inadvertently trained the trade union to make increasingly unrealistic demands
IT In pratica questo comporta che i sindacati si aspettano di ottenere ciò che chiedono e che l'impresa potrebbe avere involontariamente indotto i sindacati a fare richieste sempre più irrealistiche
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
increasingly | sempre |
demands | richieste |
practice | pratica |
the | i |
in | in |
to | a |
this | questo |
get | ottenere |
EN Also, the draft version of the European Union Agency for Cybersecurity (ENISA)’s European Union Cybersecurity Certification Scheme for Cloud Services (EUCS) draws significantly from C5’s security standard.
IT Anche la bozza dell'European Union Cybersecurity Certification Scheme for Cloud Services (EUCS) stilata dall'Agenzia dell'Unione europea per la cibersicurezza (ENISA) si ispira in buona parte allo standard di sicurezza del C5.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
draft | bozza |
european | europea |
cybersecurity | cybersecurity |
cloud | cloud |
services | services |
security | sicurezza |
standard | standard |
union | union |
certification | certification |
the | la |
also | anche |
of | di |
EN From January 1st 2021, the UK will leave the European Union and its customs union. We are working with our delivery partners to ensure the least inconvenience for our clients.
IT Il 1 gennaio 2021 il Regno Unito lascerà l’Unione Europea e la sua unione doganale. Stiamo quindi collaborando con i nostri partner incaricati delle consegne per garantire il minor disagio possibile ai clienti.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
january | gennaio |
european | europea |
customs | doganale |
partners | partner |
will leave | lascerà |
union | unione |
will | possibile |
ensure | garantire |
and | e |
the | i |
with | con |
clients | clienti |
to | quindi |
for | per |
EN In 1974, he joined the trade union movement with Cisl, and after a factory experience, he became involved in immigration and cooperation policies at ISCOS, the Trade Union Institute for Development Cooperation.
IT Nel 1974 inizia il cammino sindacale nella Cisl che, dopo una esperienza in fabbrica, lo porterà a occuparsi di politiche migratorie e della cooperazione e alla fondazione dell’ISCOS, Istituto Sindacale per la Cooperazione allo Sviluppo.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
factory | fabbrica |
experience | esperienza |
cooperation | cooperazione |
policies | politiche |
institute | istituto |
development | sviluppo |
the | lo |
he | il |
a | una |
in | in |
after | dopo |
and | e |
EN the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679)) for as long as the United Kingdom is a member of the European Union or is subject to any transition arrangements after leaving the European Union;
IT Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento (UE) 2016/679)) fino a quando il Regno Unito sarà membro dell'Unione europea o soggetto ad accordi di transizione dopo la sua fuoriuscita
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
data | dati |
protection | protezione |
regulation | regolamento |
kingdom | regno |
transition | transizione |
arrangements | accordi |
general | generale |
eu | ue |
or | o |
european | europea |
united | unito |
to | a |
after | dopo |
the | il |
member of | membro |
EN Residents outside of the European Union who provide a delivery address outside of the European Union are eligible for a tax refund
IT I cittadini extra UE che richiedono una spedizione al di fuori dell’Unione europea beneficiano del rimborso dell’IVA
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
residents | cittadini |
refund | rimborso |
delivery | spedizione |
european | europea |
the | i |
a | una |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
IT Per esempio, al contraente che risulta un consumatore nell'ambito dell'Unione europea spettano determinati diritti di rimborso e di recesso descritti nella nostra Politica di annullamento dell'abbonamento valida per l'Unione europea
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
consumer | consumatore |
european | europea |
refund | rimborso |
described | descritti |
a | un |
policy | politica |
rights | diritti |
example | esempio |
withdrawal | recesso |
our | nostra |
the | nella |
and | e |
for | di |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
IT Per esempio, al contraente che risulta un consumatore nell'ambito dell'Unione europea spettano determinati diritti di rimborso e di recesso descritti nella nostra Politica di annullamento dell'abbonamento valida per l'Unione europea
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
consumer | consumatore |
european | europea |
refund | rimborso |
described | descritti |
a | un |
policy | politica |
rights | diritti |
example | esempio |
withdrawal | recesso |
our | nostra |
the | nella |
and | e |
for | di |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
IT Per esempio, al contraente che risulta un consumatore nell'ambito dell'Unione europea spettano determinati diritti di rimborso e di recesso descritti nella nostra Politica di annullamento dell'abbonamento valida per l'Unione europea
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
consumer | consumatore |
european | europea |
refund | rimborso |
described | descritti |
a | un |
policy | politica |
rights | diritti |
example | esempio |
withdrawal | recesso |
our | nostra |
the | nella |
and | e |
for | di |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
IT Per esempio, al contraente che risulta un consumatore nell'ambito dell'Unione europea spettano determinati diritti di rimborso e di recesso descritti nella nostra Politica di annullamento dell'abbonamento valida per l'Unione europea
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
consumer | consumatore |
european | europea |
refund | rimborso |
described | descritti |
a | un |
policy | politica |
rights | diritti |
example | esempio |
withdrawal | recesso |
our | nostra |
the | nella |
and | e |
for | di |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
IT Per esempio, al contraente che risulta un consumatore nell'ambito dell'Unione europea spettano determinati diritti di rimborso e di recesso descritti nella nostra Politica di annullamento dell'abbonamento valida per l'Unione europea
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
consumer | consumatore |
european | europea |
refund | rimborso |
described | descritti |
a | un |
policy | politica |
rights | diritti |
example | esempio |
withdrawal | recesso |
our | nostra |
the | nella |
and | e |
for | di |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
IT Per esempio, al contraente che risulta un consumatore nell'ambito dell'Unione europea spettano determinati diritti di rimborso e di recesso descritti nella nostra Politica di annullamento dell'abbonamento valida per l'Unione europea
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
consumer | consumatore |
european | europea |
refund | rimborso |
described | descritti |
a | un |
policy | politica |
rights | diritti |
example | esempio |
withdrawal | recesso |
our | nostra |
the | nella |
and | e |
for | di |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
IT Per esempio, al contraente che risulta un consumatore nell'ambito dell'Unione europea spettano determinati diritti di rimborso e di recesso descritti nella nostra Politica di annullamento dell'abbonamento valida per l'Unione europea
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
consumer | consumatore |
european | europea |
refund | rimborso |
described | descritti |
a | un |
policy | politica |
rights | diritti |
example | esempio |
withdrawal | recesso |
our | nostra |
the | nella |
and | e |
for | di |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
IT Per esempio, al contraente che risulta un consumatore nell'ambito dell'Unione europea spettano determinati diritti di rimborso e di recesso descritti nella nostra Politica di annullamento dell'abbonamento valida per l'Unione europea
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
consumer | consumatore |
european | europea |
refund | rimborso |
described | descritti |
a | un |
policy | politica |
rights | diritti |
example | esempio |
withdrawal | recesso |
our | nostra |
the | nella |
and | e |
for | di |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
IT Per esempio, al contraente che risulta un consumatore nell'ambito dell'Unione europea spettano determinati diritti di rimborso e di recesso descritti nella nostra Politica di annullamento dell'abbonamento valida per l'Unione europea
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
consumer | consumatore |
european | europea |
refund | rimborso |
described | descritti |
a | un |
policy | politica |
rights | diritti |
example | esempio |
withdrawal | recesso |
our | nostra |
the | nella |
and | e |
for | di |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
IT Per esempio, al contraente che risulta un consumatore nell'ambito dell'Unione europea spettano determinati diritti di rimborso e di recesso descritti nella nostra Politica di annullamento dell'abbonamento valida per l'Unione europea
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
consumer | consumatore |
european | europea |
refund | rimborso |
described | descritti |
a | un |
policy | politica |
rights | diritti |
example | esempio |
withdrawal | recesso |
our | nostra |
the | nella |
and | e |
for | di |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
IT Per esempio, al contraente che risulta un consumatore nell'ambito dell'Unione europea spettano determinati diritti di rimborso e di recesso descritti nella nostra Politica di annullamento dell'abbonamento valida per l'Unione europea
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
consumer | consumatore |
european | europea |
refund | rimborso |
described | descritti |
a | un |
policy | politica |
rights | diritti |
example | esempio |
withdrawal | recesso |
our | nostra |
the | nella |
and | e |
for | di |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
IT Per esempio, al contraente che risulta un consumatore nell'ambito dell'Unione europea spettano determinati diritti di rimborso e di recesso descritti nella nostra Politica di annullamento dell'abbonamento valida per l'Unione europea
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
consumer | consumatore |
european | europea |
refund | rimborso |
described | descritti |
a | un |
policy | politica |
rights | diritti |
example | esempio |
withdrawal | recesso |
our | nostra |
the | nella |
and | e |
for | di |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
IT Per esempio, al contraente che risulta un consumatore nell'ambito dell'Unione europea spettano determinati diritti di rimborso e di recesso descritti nella nostra Politica di annullamento dell'abbonamento valida per l'Unione europea
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
consumer | consumatore |
european | europea |
refund | rimborso |
described | descritti |
a | un |
policy | politica |
rights | diritti |
example | esempio |
withdrawal | recesso |
our | nostra |
the | nella |
and | e |
for | di |
EN The internal control and risk management functions are responsible for integrated risk and control management, including the independent assessment of risks and control and the coordination of the internal control system.
IT Le funzioni Controllo interno e Gestione dei rischi si occupano della gestione integrata dei rischi e controlli. Garantiscono tra l?altro la revisione indipendente dei rischi e controlli e il funzionamento del sistema di controllo interno.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
integrated | integrata |
independent | indipendente |
control | controllo |
management | gestione |
system | sistema |
functions | funzioni |
risks | rischi |
the | le |
and | e |
EN Operation & Control Control Rooms Mobile Control Room Video analytics License Plate Recognition On Board Unit Transport Control Room GRS SCADA
IT Operazioni e Controllo Sale di controllo Sale operative mobili Video analisi License Plate Recognition Sistemi On Board Gestione mezzi trasporto GRS SCADA
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
mobile | mobili |
video | video |
analytics | analisi |
license | license |
recognition | recognition |
scada | scada |
control | controllo |
transport | trasporto |
board | di |
EN The GDPR is designed to give European Union citizens more control over their data and seeks to unify a number of privacy and security laws under one comprehensive law
IT Il GDPR è pensato per dare ai cittadini dell'Unione europea un maggiore controllo sui propri dati, nel tentativo di riunire le varie leggi sulla privacy e sulla sicurezza in un'unica legge completa
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
gdpr | gdpr |
european | europea |
citizens | cittadini |
comprehensive | completa |
control | controllo |
data | dati |
a | un |
privacy | privacy |
security | sicurezza |
laws | leggi |
law | legge |
to | sui |
the | le |
give | per |
of | di |
is | è |
to give | dare |
EN Ready to enhance encryption key control and data security for Google Cloud with CipherTrust Key Broker service? This service is available exclusively on the Google Cloud Marketplace - North America and European Union.
IT Sei pronto a migliorare il controllo delle chiavi crittografiche e la sicurezza dei dati per Google Cloud grazie al servizio CipherTrust Key Broker? Questo servizio è disponibile esclusivamente su Google Cloud Marketplace: Nord America e Unione europea.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
enhance | migliorare |
cloud | cloud |
ciphertrust | ciphertrust |
exclusively | esclusivamente |
marketplace | marketplace |
america | america |
european | europea |
ready | pronto |
control | controllo |
data | dati |
security | sicurezza |
service | servizio |
encryption | crittografiche |
broker | broker |
union | unione |
key | chiavi |
on | su |
north | nord |
is | è |
the | il |
this | questo |
available | disponibile |
EN With these new legal provisions, the European Union intends to give individuals control over their personal data while setting a course for companies to take.
IT Attraverso queste nuove disposizioni legislative, l?Unione Europea intende conferire agli individui il controllo dei loro dati privati fissando, per le aziende, la direzione da seguire.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
new | nuove |
provisions | disposizioni |
european | europea |
intends | intende |
control | controllo |
companies | aziende |
data | dati |
individuals | individui |
union | unione |
for | da |
the | le |
legal | per |
to | dei |
EN Ready to enhance encryption key control and data security for Google Cloud with CipherTrust Key Broker service? This service is available exclusively on the Google Cloud Marketplace - North America and European Union.
IT Sei pronto a migliorare il controllo delle chiavi crittografiche e la sicurezza dei dati per Google Cloud grazie al servizio CipherTrust Key Broker? Questo servizio è disponibile esclusivamente su Google Cloud Marketplace: Nord America e Unione europea.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
enhance | migliorare |
cloud | cloud |
ciphertrust | ciphertrust |
exclusively | esclusivamente |
marketplace | marketplace |
america | america |
european | europea |
ready | pronto |
control | controllo |
data | dati |
security | sicurezza |
service | servizio |
encryption | crittografiche |
broker | broker |
union | unione |
key | chiavi |
on | su |
north | nord |
is | è |
the | il |
this | questo |
available | disponibile |
EN With these new legal provisions, the European Union intends to give individuals control over their personal data while setting a course for companies to take.
IT Attraverso queste nuove disposizioni legislative, l?Unione Europea intende conferire agli individui il controllo dei loro dati privati fissando, per le aziende, la direzione da seguire.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
new | nuove |
provisions | disposizioni |
european | europea |
intends | intende |
control | controllo |
companies | aziende |
data | dati |
individuals | individui |
union | unione |
for | da |
the | le |
legal | per |
to | dei |
EN The GDPR is designed to give European Union citizens more control over their data and seeks to unify a number of privacy and security laws under one comprehensive law
IT Il GDPR è pensato per dare ai cittadini dell'Unione europea un maggiore controllo sui propri dati, nel tentativo di riunire le varie leggi sulla privacy e sulla sicurezza in un'unica legge completa
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
gdpr | gdpr |
european | europea |
citizens | cittadini |
comprehensive | completa |
control | controllo |
data | dati |
a | un |
privacy | privacy |
security | sicurezza |
laws | leggi |
law | legge |
to | sui |
the | le |
give | per |
of | di |
is | è |
to give | dare |
EN For example, in 2016, GDPR legislation was created to protect the personal data of people in the European Union and European Economic Area, giving individuals more control of their data
IT Ad esempio, nel 2016, è stata creata la legislazione GDPR per proteggere i dati personali dei cittadini dell'Unione europea e dello Spazio economico europeo, dando alle persone un maggior controllo sui loro dati
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
gdpr | gdpr |
legislation | legislazione |
created | creata |
economic | economico |
area | spazio |
control | controllo |
was | stata |
data | dati |
protect | proteggere |
people | persone |
example | esempio |
personal | personali |
and | è |
giving | dando |
individuals | un |
the | i |
european | europea |
of | dei |
EN The European Union has drawn up specific prevention and control measures to be applied where African swine fever is suspected or confirmed either in holdings or in wild boar.
IT L'Unione europea ha previsto misure di prevenzione e di controllo da applicare nei casi in cui si verifichino casi sospetti o confermati di peste suina africana in allevamenti o tra i cinghiali selvatici.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
european | europea |
prevention | prevenzione |
control | controllo |
measures | misure |
applied | applicare |
african | africana |
confirmed | confermati |
or | o |
the | i |
in | in |
has | ha |
and | e |
to | nei |
EN To view the security measures Cloudflare offers for the protection of personal data, including personal data transferred from the European Union (EU) to the U.S., please see Annex 2 of our standard DPA.
IT Per visualizzare le misure di sicurezza offerte da Cloudflare per la protezione dei dati personali, inclusi quelli trasferiti dall'Unione Europea (UE) agli Stati Uniti, consultare l'allegato 2 del nostro DPAstandard.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
offers | offerte |
data | dati |
including | inclusi |
union | uniti |
cloudflare | cloudflare |
eu | ue |
measures | misure |
european | europea |
security | sicurezza |
protection | protezione |
personal | personali |
to | trasferiti |
the | le |
from | da |
our | nostro |
EN 17.6 For settling consumer disputes out-of-court, the European Union offers a platform for online dispute resolution (“ODR platform“) at https://ec.europa.eu/consumers/odr/
IT 17.6 La Commissione europea mette a disposizione sul sito Internet https://ec.europa.eu/consumers/odr/ la possibilità di eseguire una procedura di reclamo per la risoluzione delle controversie online dei consumatori (OS)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
https | https |
odr | odr |
resolution | risoluzione |
disputes | controversie |
european | europea |
online | online |
eu | eu |
europa | europa |
the | la |
a | una |
consumers | consumatori |
EN To view the security measures Cloudflare offers for the protection of personal data, including personal data transferred from the European Union (EU) to the U.S., please see Annex 2 of our standard DPA.
IT Per visualizzare le misure di sicurezza offerte da Cloudflare per la protezione dei dati personali, inclusi quelli trasferiti dall'Unione Europea (UE) agli Stati Uniti, consultare l'allegato 2 del nostro DPAstandard.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
offers | offerte |
data | dati |
including | inclusi |
union | uniti |
cloudflare | cloudflare |
eu | ue |
measures | misure |
european | europea |
security | sicurezza |
protection | protezione |
personal | personali |
to | trasferiti |
the | le |
from | da |
our | nostro |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
IT I server Cloud riducono la flessibilità e il controllo della tua rete e delle tue porte. Il DNS dinamico mette il controllo della tua rete nelle tue mani. Sarai tu a controllare quali porte saranno aperte e chi può visualizzare il tuo dispositivo.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
cloud | cloud |
reduce | riducono |
ports | porte |
dynamic | dinamico |
dns | dns |
flexibility | flessibilità |
servers | server |
network | rete |
device | dispositivo |
can | può |
and | e |
control | controllo |
view | visualizzare |
are | saranno |
the | i |
who | chi |
in | mette |
EN A dependable quality control program streamlines approval processes and reduces color inconsistencies. X-Rite?s quality control solutions are the tools you need to communicate, control, and evaluate color.
IT Un programma affidabile per il controllo qualità ottimizza i processi di approvazione e riduce le incoerenze cromatiche. Le soluzioni X-Rite per il controllo qualità sono strumenti necessari per comunicare, controllare e valutare il colore.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
program | programma |
approval | approvazione |
reduces | riduce |
inconsistencies | incoerenze |
need | necessari |
evaluate | valutare |
a | un |
processes | processi |
solutions | soluzioni |
tools | strumenti |
quality | qualità |
are | sono |
control | controllo |
color | colore |
and | e |
communicate | comunicare |
the | i |
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
IT Partner di controlloUna volta attivato il controllo diretto del Sonos System, potremmo condividere Informazioni sulle attività del Prodotto con i partner di controllo che hai autorizzato a interagire con i Prodotti Sonos
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
enabled | attivato |
partners | partner |
authorised | autorizzato |
control | controllo |
direct | diretto |
information | informazioni |
activity | attività |
sonos | sonos |
system | system |
may | potremmo |
product | prodotto |
interact | interagire |
products | prodotti |
to | a |
of | di |
that | che |
share | condividere |
with | con |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
IT Durante Controllo Mentale non si perde il controllo della propria mente, ma l'abilità ha un tempo di recupero di 2 min e non può essere lanciata su altri personaggi in PvP.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
control | controllo |
mind | mente |
min | min |
a | un |
character | personaggi |
but | ma |
be | essere |
may | può |
has | ha |
it | il |
against | in |
and | e |
not | non |
also | di |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
IT SONOFF Basic Smart Remote Control ti ha permesso di controllare il 97% degli elettrodomestici tramite la rete di controllo remoto
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
sonoff | sonoff |
smart | smart |
enabled | permesso |
appliances | elettrodomestici |
network | rete |
basic | basic |
remote | remoto |
control | controllo |
of | di |
the | il |
EN Electronic Stability Control (ESC) is an active safety technology that improves a vehicle's dynamic stability by detecting loss of control and helping the driver regain of control of the vehicle
IT Il controllo elettronico della stabilità (ESC) è una tecnologia di sicurezza attiva che migliora la stabilità dinamica della vettura rilevando la riduzione di controllo e supportando il recupero del controllo del veicolo
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
control | controllo |
esc | esc |
active | attiva |
improves | migliora |
dynamic | dinamica |
stability | stabilità |
safety | sicurezza |
technology | tecnologia |
electronic | e |
a | una |
of | di |
vehicle | veicolo |
the | il |
is | è |
that | che |
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
IT Controllo completo Ti permettiamo di possedere e controllare le tue chiavi crittografiche in qualsiasi ambiente per dimostrare di avere il controllo completo di tutte le chiavi e quindi anche dei dati
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
encryption | crittografiche |
keys | chiavi |
environment | ambiente |
prove | dimostrare |
data | dati |
have | controllare |
control | controllo |
your | tue |
in | in |
all | completo |
the | le |
and | e |
any | qualsiasi |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
IT I server Cloud riducono la flessibilità e il controllo della tua rete e delle tue porte. Il DNS dinamico mette il controllo della tua rete nelle tue mani. Sarai tu a controllare quali porte saranno aperte e chi può visualizzare il tuo dispositivo.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
cloud | cloud |
reduce | riducono |
ports | porte |
dynamic | dinamico |
dns | dns |
flexibility | flessibilità |
servers | server |
network | rete |
device | dispositivo |
can | può |
and | e |
control | controllo |
view | visualizzare |
are | saranno |
the | i |
who | chi |
in | mette |
EN I love being there because I like control, every designer is a sort of control freak, but it's great to not be in control, so I love diving
IT Mi piace essere presente perché mi piace il controllo, ogni designer è una sorta di ‘control freak’, ma è stupendo non avere tutto sotto controllo, per questo mi piace immergermi sott’acqua
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
designer | designer |
control | controllo |
is | è |
but | ma |
a | una |
be | essere |
of | di |
every | ogni |
not | non |
EN The ground station human control interface consists of Core UAV Control Station (CUCS), which acts as the flight control interface, mission planner and payload management
IT L?interfaccia di controllo della stazione di terra è costituita dalla Core UAV Control Station (CUCS), che funge da interfaccia di controllo del volo, pianificatore di missione e gestione dei sistemi
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
ground | terra |
interface | interfaccia |
core | core |
flight | volo |
planner | pianificatore |
control | controllo |
mission | missione |
management | gestione |
station | stazione |
and | è |
EN Centralized management control offers flexible, rules-based governance with fine grained control of publishing, sharing and user access to apps and data, down to row level
IT Il controllo di gestione centralizzato offre una governance flessibile e basata su regole con un controllo dettagliato di pubblicazione, condivisione e accesso degli utenti alle app e ai dati, fino a livello di riga
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
centralized | centralizzato |
flexible | flessibile |
publishing | pubblicazione |
sharing | condivisione |
management | gestione |
control | controllo |
governance | governance |
access | accesso |
apps | app |
data | dati |
based | basata |
rules | regole |
offers | offre |
row | riga |
level | livello |
user | utenti |
with | con |
to | a |
of | di |
and | e |
EN TX Text Control is a royalty-free, fully programmable rich edit control that offers developers a broad range of word processing features in a reusable component for Visual Studio
IT TX Text Control è un controllo di modifica completamente programmabile con licenza a titolo gratuito che offre agli sviluppatori una vasta gamma di funzionalità di elaborazione testi in un componente riutilizzabile per Visual Studio
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
tx | tx |
fully | completamente |
programmable | programmabile |
developers | sviluppatori |
broad | vasta |
range | gamma |
reusable | riutilizzabile |
component | componente |
visual | visual |
studio | studio |
free | gratuito |
control | controllo |
processing | elaborazione |
features | funzionalità |
is | è |
edit | modifica |
a | un |
offers | offre |
that | che |
of | di |
in | in |
EN The D1 offers Profoto built in Air for remote radio sync and control, providing full control of power, modeling light and triggering up to 300 meters away – all at the click of a button
IT Il D1 offre il supporto Air integrato di Profoto per il controllo e la sincronizzazione radio a distanza, consentendo un pieno controllo di potenza, lampada pilota e scatto fino a 300 metri di distanza, semplicemente premendo un pulsante
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
air | air |
built | integrato |
sync | sincronizzazione |
radio | radio |
remote | distanza |
power | potenza |
light | lampada |
meters | metri |
and | e |
offers | offre |
control | controllo |
full | pieno |
button | pulsante |
a | un |
to | a |
up | fino |
of | di |
the | il |
EN Centralized management control offers flexible, rules-based governance with fine grained control of publishing, sharing and user access to apps and data, down to row level
IT Il controllo di gestione centralizzato offre una governance flessibile e basata su regole con un controllo dettagliato di pubblicazione, condivisione e accesso degli utenti alle app e ai dati, fino a livello di riga
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
centralized | centralizzato |
flexible | flessibile |
publishing | pubblicazione |
sharing | condivisione |
management | gestione |
control | controllo |
governance | governance |
access | accesso |
apps | app |
data | dati |
based | basata |
rules | regole |
offers | offre |
row | riga |
level | livello |
user | utenti |
with | con |
to | a |
of | di |
and | e |
EN The high-tech Trevira CS yarn offers unmatched glare control in relation to visual transparency with an aluminium backing which improves energy saving. It offers all the benefits of traditional screen without the PVC content.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
high | maggiori |
which | scegli |
content | testo |
the | nella |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ