จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "explaining his decision" เป็น ชาวอินโดนีเซีย

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "explaining his decision" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ชาวอินโดนีเซีย

คำแปลของ {การค้นหา}

"explaining his decision" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ชาวอินโดนีเซีย คำ/วลีต่อไปนี้:

his akan dalam dan dapat dari dengan di dia ia ini itu juga karena ke lalu menjadi mereka pada saat satu sebagai setelah tahun tidak untuk yang
decision keputusan

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ชาวอินโดนีเซีย ของ explaining his decision

ภาษาอังกฤษ
ชาวอินโดนีเซีย

EN At TED2010, Bill Gates unveils his vision for the world's energy future, describing the need for "miracles" to avoid planetary catastrophe and explaining why he's backing a dramatically different type of nuclear reactor

ID Pada TED2010, Bill Gates memaparkan visinya untuk masa depan energi dunia, menjelaskan perlunya "keajaiban" untuk menghindari kehancuran planet dan menjelaskan kenapa dia mendukung jenis reaktor nuklir yang berbeda sama sekali

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
energy energi
future masa depan
different berbeda
type jenis
avoid menghindari
the dan
to untuk

EN Now in his 6th year as mascot! Thanks to your support he celebrated his 12th birthday this summer! These days he leaves the business side to his little brother Josh and lives a carefree life

ID Sudah 6 tahun dia menjadi maskot! Berkat dukungan Anda ia merayakan ulang tahunnya ke-12 nya musim panas ini! Akhir-akhir ini dia menitipkan urusan bisnisnya ke adiknya, Josh, untuk hidup di alam bebas

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
year tahun
support dukungan
in di
life hidup
to ke
your anda

EN Danan's feelings are mixed: angry with the system, disappointed with his own actions, and also sad that his family and coworkers left him because they were disappointed by his actions

ID Perasaan Danan bercampur: antara marah dengan sistem, kecewa dengan tindakannya sendiri, dan juga sedih akibat keluarga dan rekan kerja meninggalkannya karena kecewa dengan tindakannya

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
family keluarga
system sistem
because karena
also juga
the dan
own sendiri

EN Einstein always used his knowledge to inform the world better and left his intelligence as his legacy.

ID Einstein selalu menggunakan pengetahuannya untuk menginformasikan dunia yang lebih baik dan meninggalkan kecerdasannya sebagai warisannya.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
always selalu
as sebagai
world dunia
the dan
to untuk

EN Write a short message explaining you’d like to cancel your account and click the ?Start Chat? button. You?ll be connected to a live support agent.

ID Tulis pesan singkat yang menjelaskan bahwa Anda ingin membatalkan akun dan klik tombol “Start Chat”. Anda akan dihubungkan ke seorang agen live support.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
short singkat
message pesan
cancel membatalkan
account akun
click klik
button tombol
agent agen
to ke
a dan
like yang
chat chat
your anda

EN Do you have a VPN that offers its own software, such as ExpressVPN or CyberGhost? Scroll down for a quick guide explaining how to set up your VPN with this software.

ID Apakah Anda memiliki VPN yang menawarkan perangkat lunaknya sendiri, seperti ExpressVPN atau CyberGhost? Gulir ke bawah untuk melihat panduan singkat yang menjelaskan cara memasang VPN Anda dengan perangkat lunak tersebut.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
vpn vpn
offers menawarkan
software perangkat lunak
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
guide panduan
or atau
to ke
have memiliki
its yang
own sendiri
with dengan
for untuk
set up memasang
as seperti

EN We?ll be explaining the easiest one we found down below.

ID Kami akan menjelaskan cara termudah yang kami temukan di bawah ini.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
found temukan
we kami
the bawah

EN Beneath, you’ll discover a couple essential details that will help make clear the importance of off-page Seo while explaining what off-page search engine marketing means.

ID Di bawahnya, Anda akan menemukan beberapa detail penting yang akan membantu memperjelas pentingnya SEO di luar halaman sambil menjelaskan apa arti pemasaran mesin pencari di luar halaman.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
discover menemukan
essential penting
details detail
importance pentingnya
seo seo
engine mesin
marketing pemasaran
page halaman
help membantu
make di
of luar
a beberapa

EN Sometimes getting the team together or explaining something over email can be challenging

ID Terkadang, mengumpulkan tim atau menjelaskan sesuatu melalui email dapat cukup menyulitkan

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
something sesuatu
over melalui
email email
team tim
or atau
can dapat

EN If there’s complexity, there’s likely technology that needs explaining.

ID Jika ada kompleksitas, kemungkinan ada teknologi yang perlu dijelaskan.

EN In the father and son example provided above, the father called his bank and eventually got his money back

ID Dalam contoh kasus penipuan ayah dan anak di atas, si ayah menghubungi pihak bank dan uang orang tersebut akhirnya kembali

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
example contoh
bank bank
money uang
back kembali
in di
above di atas
the dan

EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point

ID CEO Tesla telah men-tweet afinitasnya untuk cryptocurrency bertema anjing pada berbagai kesempatan dan bahkan mengubah bio Twitter-nya menjadi CEO Dogecoin pada satu titik

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
cryptocurrency cryptocurrency
twitter twitter
point titik
dog anjing
the dan
numerous berbagai

EN Praise from his teacher made his friend Raka, who is also in the same class, intrigued to convey that the friend of this lie was in the brave class

ID Pujian dari gurunya membuat Raka sahabat karibnya yang juga satu kelas tergelitik untuk menyampaikan perihal kebohongan tersebut itu dikelas daring

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
class kelas
also juga
of satu
to untuk
the yang

EN Adit and his mother were tidying up their belongings because they wanted to move back to Java from Bali. They have to choose which items to carry, discard, and sell. Adit wants to sold his father's favorite motorcycle.

ID Adit dan ibunya sedang merapihkan barang-barangnya karena ingin pindahan kembali ke Jawa dari Bali. Mereka harus memilih barang mana yang harus di bawa, buang, dan dijual. Adit ingin menjual motor kesayangan bapaknya.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
java jawa
bali bali
items barang
sell menjual
choose memilih
to ke
wants ingin
because karena
back kembali
and dan
they yang

EN Meadow Walker?s relationship with her father?s co-workers in ?Fast and Furious? is known to be quite close. Vin Diesel was his godfather. And on his happy day, Vin became someone who led him to the wedding.

ID Hubungan Meadow Walker dengan rekan-rekan kerja ayahnya di ‘Fast and Furious’ diketahui cukup dekat. Bahkan Vin Diesel merupakan ayah baptisnya. Dan saat di hari bahagianya, Vin menjadi seseorang yang menuntunnya ke pelaminan.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
relationship hubungan
known diketahui
close dekat
in di
to ke
someone seseorang
quite cukup
is merupakan
the dan
day hari

EN Sribu founder Ryan Gondokusumo started his business when he was 26 years old. He quit his job to total and focus on building Sribu from scratch.

ID Pendiri Sribu Ryan Gondokusumo sudah memulai usahanya saat masih berusia 26 tahun. Ia berhenti dari pekerjaan untuk total dan fokus membangun Sribu dari nol.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
sribu sribu
ryan ryan
gondokusumo gondokusumo
started memulai
total total
focus fokus
building membangun
was sudah
and dan
years tahun
to untuk
business pekerjaan
when saat
from dari

EN Ben can now close his contest and download his purchase from the winning designer

ID Setelah itu, Ben menutup kontes dan mendownload hasil desain akhir yang sudah direvisi bersama desainer

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
contest kontes
designer desainer
from setelah
the dan
close menutup

EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point

ID CEO Tesla telah men-tweet afinitasnya untuk cryptocurrency bertema anjing pada berbagai kesempatan dan bahkan mengubah bio Twitter-nya menjadi CEO Dogecoin pada satu titik

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
cryptocurrency cryptocurrency
twitter twitter
point titik
dog anjing
the dan
numerous berbagai

EN We need to find his best position, where he can really express himself to the best of his ability

ID Kita perlu menemukan posisi terbaiknya, di mana dia benar-benar dapat mengekspresikan dirinya dengan kemampuan terbaiknya

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
position posisi
we kita
find menemukan
can dapat
ability kemampuan
need perlu
the mana
to dengan
he dia

EN Five characters in the series are confirmed to be in the game, including the protagonist Itadori Yuji, his classmates/companions Fushiguro Megumi and Kugisaki Nobara, the teacher Gojo Satoru and his colleague Jujutsu Sorcerer Nanami Kento.

ID Lima karakter dalam seri ini dipastikan akan ada dalam game, termasuk protagonis Itadori Yuji, teman sekelas/rekan Fushiguro Megumi dan Kugisaki Nobara, guru Gojo Satoru dan rekannya Penyihir Jujutsu, Nanami Kento.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
characters karakter
series seri
game game
including termasuk
five lima
in dalam
the dan
are ada

EN In some of his photos, he is seen carrying a Hermes bag. As it turns out, he was one of Hermes? distributors and an early importer of designer labels in his country.

ID Di beberapa fotonya, ia terlihat menenteng tas Hermes. Ternyata, ia adalah salah satu distributor Hermes dan importir awal label desainer di negaranya.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
his ia
seen terlihat
early awal
designer desainer
in di
is adalah
and dan
some beberapa

EN Narno begins his morning by breaking the rules that have been made by Ainur, his wife

ID Narno memulai paginya dengan melanggar aturan yang telah dibuat oleh Ainur, istrinya

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
rules aturan
made dibuat
the yang
by oleh

EN The story of a man who takes his skin off for his girlfriend, and why it probably wasn't the best idea...

ID Sebuah kisah mengenai seorang pria yang sengaja mengupas habis kulitnya demi sang kekasih. Mungkin ini bukan ide yang baik..

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
man pria
probably mungkin
idea ide
story kisah
best baik
the yang
a sebuah

EN The interview went smoothly, until suddenly the electricity in the house snapped! In the middle of the interview, Jupri by his behavior looks for a way to turn the electricity back on in his house.

ID Wawancara berjalan lancar, sampai tiba-tiba listrik rumahnya JEPRET! Di tengah wawancara, Jupri dengan tingkah-tingkahnya mencari cara untuk menyalakan kembali listrik di rumahnya.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
electricity listrik
middle tengah
in di
way cara
back untuk
to sampai

EN Until finally, Juki was called by a mysterious social media account to come to his house to repair his laptop.

ID Hingga pada akhirnya Juki dipanggil oleh akun sosial media misterius untuk datang kerumah memperbaiki laptopnya.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
media media
account akun
come datang
social sosial

EN On the way, he meets students and teachers from his school who realises that he is not alone in facing this disaster, and it makes him realise that he has abandoned his intention to embezzle school funds.

ID Di jalan, ia bertemu dengan murid-murid dan guru dari sekolahnya yang menyadarkannya bahwa ia tidak sendiri dalam menghadapi bencana ini, dan hal itu membuatnya sadar sehingga ia membatalkan niatnya untuk mengkorupsi dana sekolah.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
students murid
school sekolah
funds dana
in di
the dan
to untuk
this hal

EN But Michael is not satisfied because his rival, Roger (10), got more red packets than a Mysterious Man (45), whom Michael did not know his calling

ID Namun Michael belum puas karena rivalnya, ROGER (10), mendapatkan jumlah angpao lebih banyak dari seorang PRIA MISTERIUS (45) yang Michael tidak ketahui panggilannya

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
man pria
but namun
because karena
not tidak
a seorang
is yang
got mendapatkan
more lebih

EN Recently, Scholars at Risk reported that an associate professor at Chongqing Normal University in China had his teaching credentials revoked for his lecture critiquing an author venerated by the Chinese Communist Party.

ID Baru-baru ini, Scholars at Risk melaporkan bahwa seorang dosen di Chongqing Normal University di China,  dicabut izin mengajarnya karena kuliahnya mengkritik seorang penulis yang dihormati oleh Partai Komunis China.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
normal normal
in di
for karena
the yang
recently baru-baru ini

EN But in 1961, his mother was afraid for his safety, given the backlash against the civil rights movement, and would not let him attend.

ID Namun pada 1961, melihat adanya perlawanan terhadap pergerakan hak sipil, ibunya khawatir akan keselamatannya dan tidak mengizinkannya kuliah.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
but namun
rights hak
the dan
not tidak
in pada

EN Following his retirement, a postdoctoral fellowship, a lecture series in Africana Studies, and a scholarship in the humanities and interdisciplinary studies were established in his name.

ID Setelah dia pensiun, dibentuklah program beasiswa pascadoktoral, rangkaian kuliah dalam Kajian Afrika, beasiswa humaniora serta studi antardisiplin yang menggunakan namanya.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
series rangkaian
studies studi
in dalam
the yang

EN A militia bombed his home in Baghdad, forcing his family to flee to Syria

ID Rumahnya di Baghdad dibom milisi, sehingga keluarganya terpaksa melarikan diri ke Suriah

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
in di
to ke

EN Charlie Chaplin is the perfect example of the Jester. He brought joy to others’ lives through his clever work. Keanu Reeves represents the Innocent archetype through his easy-going lifestyle and always doing what is best for others.

ID Charlie Chaplin adalah contoh sempurna dari Jester. Dia membawa sukacita bagi kehidupan orang lain melalui karyanya yang cerdas. Keanu Reeves mewakili arketipe Innocent melalui gaya hidupnya yang santai dan selalu melakukan yang terbaik untuk orang lain.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
perfect sempurna
example contoh
always selalu
best terbaik
is adalah
through melalui
others lain
the dan

EN This article will help you when you?re making that decision

ID Artikel ini akan membantu Anda saat sedang membuat keputusan tersebut

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
decision keputusan
help membantu
when saat
article artikel
you anda
will akan
this ini

EN There may be other requirements not on the list above (like how P2P-friendly the VPN is), that will factor into your decision

ID Mungkin ada beberapa syarat lain yang tidak masuk dalam daftar di atas (seperti tingkat ramah P2P dari sebuah VPN), yang akan mempengaruhi keputusan Anda

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
vpn vpn
decision keputusan
friendly ramah
other lain
list daftar
your anda
above di atas
into di
may mungkin
like seperti
there ada
not tidak
on dalam

EN In this way you can be sure that you’ll be able to base your decision on the latest advice and install the best protection for your device.

ID Dengan begitu, Anda bisa dengan yakin mendasari keputusan Anda dari saran terbaru dan memasang perlindungan terbaik bagi perangkat Anda.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
decision keputusan
advice saran
install memasang
protection perlindungan
device perangkat
latest terbaru
best terbaik
the dan

EN This is a shame, but we do understand a privacy-aimed provider such as Mullvad making this decision.

ID Sangat disayangkan, tapi kami mengerti tujuan penyedia seperti Mullvad yang mengutamakan privasi.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
provider penyedia
mullvad mullvad
privacy privasi
but tapi
we kami
is yang
as seperti

EN Still, it is quite expensive, so it?s good to look at Sling TV?s offer of channels before you make a decision.

ID Tapi, harganya cukup mahal, maka ada baiknya untuk melihat pilihan saluran dari Sling TV sebelum Anda menentukan pilihan Anda.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
expensive mahal
channels saluran
so maka
before sebelum
you anda
it tapi
to melihat
is ada

EN Due to the huge costs and aggravation involved, relocating offices tends to be a decision forced by need rather than want

ID Karena biaya yang besar dan kompleksitas yang ada, relokasi kantor cenderung menjadi keputusan yang dipaksakan oleh kebutuhan daripada keinginan

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
huge besar
costs biaya
offices kantor
decision keputusan
need kebutuhan
the dan
to karena
by oleh

EN Coin staking gives currency holders some decision power on the network

ID Staking koin memberikan pemegang mata uang sejumlah kekuatan pada pengambilan keputusan di dalam jaringan

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
gives memberikan
decision keputusan
power kekuatan
network jaringan
some sejumlah
coin koin
currency mata uang
on dalam
the pada

EN Real-time Analytics for Instant Insights and Decision Making

ID Analisis Real-Time Untuk Insight Instan dan Membuat Keputusan

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
analytics analisis
instant instan
decision keputusan
and dan
for untuk

EN All the information you need to make a decision should be available at the CloudFront edge, within the function and the request

ID Semua informasi yang Anda perlukan untuk membuat keputusan seharusnya tersedia di edge CloudFront, dalam fungsi dan permintaan

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
decision keputusan
available tersedia
cloudfront cloudfront
function fungsi
information informasi
request permintaan
you anda
the dan
all semua
to untuk

EN ISO has made the decision to copyright their standards in an effort to help fund the processes leading to development.

ID ISO membuat keputusan untuk melindungi hak cipta standar mereka sebagai upaya untuk membantu mendanai proses yang mengarah ke pengembangan.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
iso iso
decision keputusan
copyright hak cipta
standards standar
effort upaya
processes proses
development pengembangan
to ke
help membantu
their mereka
the yang

EN Model the impact of hypothetical portfolio changes for better decision-making.

ID Memodelkan dampak perubahan portofolio hipotetis untuk pengambilan keputusan yang lebih baik.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
impact dampak
portfolio portofolio
changes perubahan
decision keputusan
the yang
for untuk

EN “Seeq connectivity to Amazon Timestream will help process manufacturers tap advanced analytics for data-based decision making at a critical time in the industry

ID “Konektivitas Seeq ke Amazon Timestream akan membantu produsen proses memanfaatkan analitik tingkat lanjut untuk pengambilan keputusan berbasis data pada waktu penting di industri

EN Through our integration with TradingView explore the large library of tools and technical analysis to aid with decision making.

ID Melalui integrasi kami dengan TradingView, manfaatkan berbagai pilihan fitur dan analisis teknikal untuk membantu mengambil keputusan.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
integration integrasi
analysis analisis
decision keputusan
through melalui
to untuk
the dan

EN According to the Decision of Board of Commissioners No. 001/MNCKI/LEGAL/III/2021 dated March 19, 2021, the Audit Committee consists of 3 (three) persons, led by a chairman. The composition of the Audit Committee of the Company is as follows:

ID Berdasarkan Surat Keputusan Dewan Komisaris No. 001/MNCKI/LEGAL/III/2021 pada tanggal 19 Maret 2021, Komite Audit Perseroan terdiri  dari 3 (tiga) orang, yang dipimpin oleh seorang ketua. Susunan anggota Komite Audit Perseroan adalah sebagai berikut:

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
decision keputusan
commissioners komisaris
audit audit
persons orang
chairman ketua
follows berikut
is adalah
as sebagai
consists terdiri
three tiga
the yang
a seorang

EN According to the Decision of Board of Commissioners No. 004/MNCKI/LEGAL/III/2021 dated March 19, 2021, the Nomination and Remuneration Committee consists of 5 (five) persons, led by a chairman.

ID Berdasarkan Surat Keputusan Dewan Komisaris No.004/MNCKI/LEGAL/III/2021 pada tanggal 19 Maret 2021, Komite Nominasi dan Remunerasi Perseroan terdiri dari 5 (lima) orang, yang dipimpin oleh seorang ketua.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
decision keputusan
commissioners komisaris
consists terdiri
persons orang
chairman ketua
the dan
five lima

EN The decision in the  Board of Commissioners meeting is taken base on deliberation principles;

ID Keputusan rapat Dewan Komisaris diambil berdasarkan prinsip musyawarah mufakat;

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
decision keputusan
commissioners komisaris
meeting rapat
principles prinsip
on berdasarkan

EN Malaysia?s Foreign Ministry denounced North Korea?s decision to sever diplomatic relations. The move was described as ?unfriendly and unconstructive.? As reported by...

ID Anggota Komisi B DPRD DKI Fraksi PDIP Gilbert Simanjuntak menyebut ‘calon presiden’ dan ‘calon menaker’ saat membahas tentang kenaikkan UMP DKI Jakarta...

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
to tentang
the dan

EN Decision from Verificator and Validator is final and inviolable

ID Penilaian dari Verificator dan Validator bersifat final

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
and dan
from dari

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ