จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "catlins coast" เป็น ชาวอินโดนีเซีย

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "catlins coast" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ชาวอินโดนีเซีย

คำแปลของ {การค้นหา}

"catlins coast" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ชาวอินโดนีเซีย คำ/วลีต่อไปนี้:

catlins catlins
coast pantai pesisir

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ชาวอินโดนีเซีย ของ catlins coast

ภาษาอังกฤษ
ชาวอินโดนีเซีย

EN Visit the famous Purakaunui Falls, walk the Catlins River Track, and see Jack's Blow Hole. Spend an amazing day exploring the beauty of the Catlins.

ID Padukan Catlins River Wisp Loop Walk dengan kunjungan ke Purakaunui Falls, dan Jack's Blow Hole - akan menjadi sehari yang tak terlupakan.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
visit kunjungan
catlins catlins
the dan
walk ke

EN The crew of the U.S. Coast Guard cutter Alex Haley meets up with a ship from China's Coast Guard after a successful mission to apprehend an illegal fishing boat in June. (U.S. Coast Guard)

ID Awak kapal cepat patrol Penjaga Pantai AS (USCG), Alex Haley menemui kapal dari Penjaga Pantai Tiongkok setelah berhasil menyelesaikan misi untuk menangkap kapal penangkap ikan illegal pada Juni lalu. (U.S. Coast Guard)

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
coast pantai
successful berhasil
mission misi

EN Nugget Point is an iconic panoramic platform on the Catlins coast with one of the country’s oldest lighthouses perched above the famous rocks named by Captain Cook because they looked like pieces of gold.

ID Nugget Point adalah salah satu lahan bentukan yang sangat unik di sepanjang pesisir Otago.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
coast pesisir
by di
is adalah
the yang
with sangat
on sepanjang

EN The West Coast, or 'the Coast' as locals call it, is an untamed natural wilderness of rivers and rainforests, glaciers and geological treasures.

ID West Coast atau orang lokal menyebutnya ‘The Coast’, merupakan tempat yang liar dengan sungai-sungai dan hutan-hutan hujan, gletser-gletser dan harta-harta geologis.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
rivers sungai
or atau
is merupakan
the dan

EN Discover the rugged natural beauty, unique experiences and outdoor adventure on the West Coast. Check out the top 8 experiences on the West Coast.

ID Pengalaman Terbaik di West Coast Selandia Baru

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
experiences pengalaman
top terbaik

EN By West Coast Southern Alps; Tourism West Coast

ID Oleh West Coast Southern Alps; Tourism West Coast

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
by oleh

EN U.S. and China Coast Guard members uncover a 9-kilometer drift net on board the fishing vessel. (U.S. Coast Guard)

ID Para anggota Penjaga Pantai AS dan Tiongkok mengamankan jaring hanyut sepanjang 9 kilometer yang ada di kapal penangkap ikan. (U.S. Coast Guard)

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
coast pantai
members anggota
on sepanjang
the dan

EN The enchanting Catlins, a world of lush forest and cascading waterfalls, is easily accessed on foot

ID Catlins yang menawan, dengan hutan yang lebat dan air terjun yang mengalir sempurna, sangat mudah diakses dengan berjalan kaki

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
catlins catlins
forest hutan
waterfalls air terjun
easily mudah
accessed diakses
foot kaki
the dan

EN Perfect for those in search of wild, untouched places, the Catlins is the jewel of the Clutha region and offers a wealth of walking tracks to explore more

ID Sangat cocok bagi mereka yang mencari tempat yang masih alami dan belum terjamah, Catlins merupakan permata di wilayah Clutha dan menawarkan banyak trek jalan kaki untuk dijelajahi

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
catlins catlins
offers menawarkan
tracks jalan
in di
places tempat
region wilayah
search mencari
is merupakan
the dan
more banyak

EN Waterfalls, walks and wonders in the Catlins

ID Catlins River Wisp Loop Walk, Purakaunui Falls, dan Jack's Blowhole

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
catlins catlins
the dan

EN A wonderful world of waterfalls, sea caves, coastal cliffs, rocky headlands, the Catlins is nature lover and walkers paradise with amazing places to explore.

ID Padukan Catlins River Wisp Loop Walk dengan kunjungan ke Purakaunui Falls, dan Jack's Blow Hole - akan menjadi sehari yang tak terlupakan.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
catlins catlins
to ke
the dan

EN For travellers exploring the Catlins, Owaka is a great place to take a break. The museum and information centre will quickly expand your local knowledge.

ID Bagi pelancong yang menjelajahi kawasan Catlins, Owaka merupakan tempat yang tepat untuk beristirahat. Museum dan pusat informasi akan mengembangkan wawasan setempat Anda dengan cepat.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
exploring menjelajahi
catlins catlins
museum museum
centre pusat
information informasi
local setempat
place tempat
is merupakan
and tepat
the dan
quickly cepat

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

ID Ada enam air terjun spektakuler yang letaknya berdekatan satu sama lain di Catlins. Nikmati perjalanan di hutan yang indah menuju keenam air terjun ini, termasuk Purakaunui, air terjun yang bertingkat tiga, McLean yang megah, Matai

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
spectacular spektakuler
other lain
catlins catlins
beautiful indah
in di
six enam
there ada

EN At Curio Bay, along The Catlins Coastal Heritage Trail, you can see the petrified remains of a forest that’s over 160 million years old

ID Di Curio Bay, sepanjang Catlins Coastal Heritage Trail, Anda dapat melihat sisa hutan yang membatu yang berusia lebih dari 160 juta tahun

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
catlins catlins
forest hutan
million juta
along sepanjang
can dapat
see melihat
years tahun
you anda
the yang
a dari

EN Or take a walk through the beech forest of The Catlins River Wisp Loop Walk and see some rare native birds such as the mohua (yellowhead) and native parakeets.

ID Atau berjalanlah menyusuri hutan beech Catlins River Wisp Loop Walk dan lihatlah beberapa burung khas yang langka seperti mohua (si kepala kuning) dan parkit khas.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
forest hutan
catlins catlins
rare langka
or atau
the dan
some beberapa
as seperti

EN The Catlins Coastal Heritage Trail provides something a little different with a series of walks and places of interest linked by easy drives

ID Catlins Coastal Heritage Trail memberikan sesuatu yang agak berbeda dengan serangkaian perjalanan dan tempat tujuan yang terhubung dengan berkendara santai

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
catlins catlins
provides memberikan
different berbeda
places tempat
the dan

EN Southland’s wild and rugged landscapes offer spectacular walking and hiking experiences. Don't miss the Hump Ridge Track and Catlins River Walk.

ID Bentang alam Southland yang liar dan menantang menawarkan pengalaman jalan kaki dan lintas alam yang spektakuler. Jangan lewatkan Hump Ridge Track dan Catlins River Walk.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
wild liar
landscapes alam
offer menawarkan
spectacular spektakuler
experiences pengalaman
catlins catlins
hiking lintas alam
the dan

EN The Catlins Coastal Heritage Trail takes you to see isolated beaches, a fossilised forest, Hector's dolphins and many historic sites.

ID Pemandangan, hutan, taman, dan kebun adalah semua yang menarik di sepanjang jalan setapak Wellington berpapan nama.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
forest hutan
the dan
to semua

EN Discover new things to do in Tauranga or explore the coast of the Bay of Plenty to find adventurous, cultural or family-friendly activities.

ID Bay of Plenty terkenal akan produk pertaniannya yang lezat, garis pantai semburat keemasan, serta gunung api laut aktif, Whakaari, di White Island.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
in di
coast pantai

EN With 180 degrees of ocean swells, the spectacular Surf Highway along Taranaki's hemispherical coast is a surfer's dream.

ID Mount Taranaki berdiri menjaga kawasan ini, terkenal akan pesisir pantainya yang terjal dan ombaknya yang luar biasa. Kota New Plymouth menampilkan berbagai taman dan kebun yang indah.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
coast pesisir
the dan

EN Drive the coast road to Cape Palliser, where you can climb a lighthouse, watch a seal colony and enjoy the non-stop views.

ID Anda tidak perlu pergi jauh untuk berada di planet lain. Putangirua Pinnacles hanya satu jam berkendara dari Martinborough.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
you anda
to untuk

EN The remote Wairarapa encompasses bush, plains and coast.

ID Memanjakan diri dengan kuliner dan wine setempat wajib dilakukan bagi banyak pelancong. Jika gastronomi dan minuman merupakan tujuan liburan Anda.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
the dan
and diri

EN Situated on the west coast of the South Island, Milford Sound is a fusion of spectacular natural features with amazing visual cues around every corner. Check out the Milford Sound waterfalls or kayak the fjords.

ID Terletak di pesisir barat South Island, Milford Sound merupakan paduan ciri alami spektakuler dengan penanda visual luar biasa di setiap sudutnya.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
west barat
coast pesisir
spectacular spektakuler
natural alami
amazing luar biasa
visual visual
around di
of luar
is merupakan
with dengan
every setiap

EN Perched on the edge of a cliff high above the coast, it makes for a beautiful photo – especially at sunset

ID Berdiri di tepi tebing tinggi di atas laut, mercusuar ini menjadi objek foto yang indah – khususnya saat matahari terbenam

EN Southland is a land of rugged coast and rolling plains, world-renowned Bluff oysters and the launching place for a visit to Stewart Island.

ID Southland adalah sebuah wilayah dengan pesisir berbatuan dan dataran yang bergulir, tiram Bluff yang terkenal di dunia dan tempat peluncuran untuk kunjungan ke Pulau Stewart.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
coast pesisir
place tempat
visit kunjungan
renowned terkenal
to ke
is adalah
the dan
world dunia
for untuk
island pulau

EN Top things to do in the West Coast

ID Pengalaman Terbaik di West Coast

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
top terbaik
in di

EN A visit to the West Coast would be incomplete without seeing the Franz Josef and Fox glaciers. The town of Greymouth is an ideal base for this region.

ID Kunjungan ke West Coast tidak akan lengkap tanpa menyaksikan gletser Franz Josef dan Fox. Kota Greymouth merupakan basis ideal bagi kawasan ini.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
visit kunjungan
ideal ideal
glaciers gletser
without tanpa
to ke
town kota
region kawasan
is merupakan
the dan
for bagi
this ini

EN You simply can't drive along the North Otago coast without stopping to stare at the Moeraki Boulders - they're amazing!

ID Pokoknya Anda tidak dapat terus berkendara di sepanjang pantai North Otago tanpa berhenti untuk memandangi Moeraki Boulders - mengagumkan!

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
coast pantai
along sepanjang
without tanpa
you anda
to untuk

EN The West Coast is home to magnificent glaciers, seal colonies and spectacular national parks. If you like unique and wild places, don’t miss the natural wo

ID West Coast adalah rumah bagi gletser yang menakjubkan, koloni anjing laut, dan taman nasional yang spektakuler. Jika Anda menyukai tempat yang unik dan liar, jangan lewatkan keajaiban alami kawasan ini.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
spectacular spektakuler
national nasional
parks taman
unique unik
wild liar
places tempat
natural alami
glaciers gletser
coast laut
if jika
is adalah
home rumah
you anda
the dan
to bagi

EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.

ID Dua gletser terbesar West Coast – Fox, dan Franz Josef – terbentang hampir ke permukaan laut, menjadikan beberapa di antaranya dapat di akses dengan mudah untuk berjalan kaki dan lintas alam.

EN Explore accessible glaciers, West Coast

ID Jelajahi dunia gletser, West Coast

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
glaciers gletser

EN A scenic flight allows you to fully appreciate the spectacular landscapes of the West Coast, home to ancient glaciers and snowy peaks.

ID Penerbangan wisata memungkinkan Anda untuk benar-benar menikmati bentangan alam spektakular West Coast, rumah bagi gletser alami, dan puncak bersalju.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
flight penerbangan
allows memungkinkan
landscapes alam
glaciers gletser
home rumah
you anda
the dan

EN The West Coast is home to enormous, fascinating cave systems complete with glow worms and spectacular rock formations.

ID West Coast merupakan rumah bagi sistem gua besar yang menakjubkan, lengkap dengan cacing pendar, dan formasi batu yang spektakular.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
systems sistem
complete lengkap
home rumah
is merupakan
the dan
to bagi

EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources and a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.

ID Bentang alam perbukitan permai, sumber daya alam melimpah, dan gaya hidup santai menginspirasi perkembangan komunitas artisan berbakat di West Coast.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
landscapes alam
community komunitas
the dan

EN In fact, the Great Coast Road stretching from Westport to Greymouth was recently voted one of the top 10 coastal drives in the world by Lonely Planet..

ID Bahkan, jalan Great Coast Road yang membentang dari Westport hingga ke Greymouth baru-baru ini terpilih sebagai salah satu dari 10 jalur pesisir terbaik di dunia oleh Lonely Planet.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
in di
top terbaik
to ke
coastal pesisir
road jalan
world dunia
recently baru-baru ini

EN Sit down and have a beer with them and they’ll regale you with west coast stories

ID Duduklah dan nikmati bir bersama mereka dan mereka akan menyuguhi Anda dengan kisah-kisah dari West Coast

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
stories kisah
with bersama
and dan
you anda

EN A large tidal range on the coast requires expert local knowledge to get the most out of each day and to experience some unique features that cannot be seen on certain tides.

ID Kisaran pasang surut yang besar di pantai membutuhkan pengetahuan lokal yang ahli untuk mendapatkan yang terbaik dari setiap hari dan untuk mengalami beberapa fitur unik yang tidak dapat dilihat pada saat pasang tertentu.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
coast pantai
local lokal
features fitur
seen dilihat
unique unik
expert ahli
get mendapatkan
be dapat
certain tertentu
the dan
day hari
to untuk
knowledge pengetahuan
each setiap
some beberapa

EN Abel Tasman Coast Track huts and campsites need to be booked in advance all year round.

ID Pondok dan bumi perkemahan di Coast Track Abel Tasman perlu dibuking sebelumnya sepanjang tahun.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
abel abel
tasman tasman
huts pondok
and dan
campsites perkemahan
in di
year tahun
need perlu

EN A ‘Great Walk’ by every definition, the track covers 78km of subtropical rainforest, tussock high country, river valley and coast

ID 'Great Walk', dari namanya, merupakan jalur yang berjarak 78 km dari hutan hujan sub tropis, tussock di dataran tinggi, lembah sungai dan pantai

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
river sungai
valley lembah
coast pantai
high tinggi
by di
the dan

EN For hundreds of years the route was used by local Maori tribes on their way to the pounamu (greenstone) resources of the west coast.

ID Selama ratusan tahun, rute ini digunakan oleh suku Maori lokal sebagai jalan menuju sumber pounamu (batu hijau) di pantai barat.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
years tahun
route rute
used digunakan
local lokal
maori maori
way jalan
resources sumber
west barat
coast pantai
for selama
hundreds ratusan
by di
the sebagai

EN • The climate in the park is quite different to the climate at the coast - always pack for every weather eventuality

ID • Iklim di taman sangat berbeda dengan iklim di pesisir - berkemaslah selalu untuk setiap kemungkinan cuaca

EN Travel to the dormant volcano island just off the coast of Auckland. Climb to the summit and experience panoramic views.

ID Kunjungi pulau gunung berapi dorman yang terletak tidak jauh dari pesisir Auckland. Mendakilah ke puncaknya dan nikmati pemandangan yang memesona.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
coast pesisir
auckland auckland
views pemandangan
to ke
the dan
island pulau

EN Cooks Beach is one of a string of delightful sandy beaches on the Pacific Ocean coast of the Coromandel Peninsula.

ID Cooks Beach adalah satu dari rangkaian pantai berpasir yang menyenangkan di pesisir Samudra Pasifik, di Coromandel Peninsula.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
pacific pasifik
is adalah
the yang
beaches pantai

EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.

ID Suasana santai Coromandel memupuk karya seni yang terinspirasi oleh alam. Baik itu lukisan, pahatan, cetakan, atau kerajinan, kemungkinan besar Anda akan dapat melihat pantai, laut, atau hutan di dalamnya.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
nature alam
inspired terinspirasi
crafts seni
high besar
chance kemungkinan
forest hutan
or atau
sea laut
coast pantai
to melihat
by di
of oleh

EN You'll find every kind of beach around the edges of Mahia Peninsula - sandy coves, rocky bays and long expanses of surf coast.

ID Wairoa adalah tempat yang ramah untuk membeli perbekalan sebelum Anda berangkat ke belantara Te Urewera National Park. Anda pasti akan menyukai mercusuar kayunya.

EN Northland blends history, cultural heritage and coast. Stay in Paihia or Kerikeri to explore the Bay of Islands or Tutukaka for amazing diving and fishing.

ID Northland memadukan sejarah, warisan budaya dan pesisir. Menginaplah di Paihia atau Kerikeri untuk menjelajahi Bay of Islands atau Tutukaka untuk kesenangan menyelam dan memancing.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
history sejarah
fishing memancing
in di
or atau
cultural budaya
heritage warisan
explore menjelajahi
the dan
coast pesisir
to untuk

EN This sheltered harbour is the gateway to the Poor Knights Marine Reserve and the white-sand beaches of the Tutukaka Coast.

ID Pelabuhan yang terlindung ini merupakan pintu gerbang ke Poor Knights Marine Reserve dan pantai-pantai di Tutukaka Coast yang berpasir putih.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
gateway gerbang
to ke
white putih
beaches pantai
is merupakan
the dan
this ini

EN Dargaville is a Northland river town with an interesting history. It is a great jumping off point from which to explore the Kauri Coast.

ID Kota Rawene di kawasan Hokianga sarat akan pesona bersejarah. Berjalanlah menelusuri bangunan bersejarah, lalu bersantai di kafe sebelum mengejar feri ke Kohukohu.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
town kota
the akan
to ke
a sebelum

EN In Dargaville, the Woodturners Kauri Gallery & Working Studio creates products harvested from swampland on the Kauri Coast

ID Di Dargaville, Woodturners Kauri Gallery & Working Studio membuat produk yang berasal dari tanah rawa di Kauri Coast

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
kauri kauri
studio studio
in di
products produk
the yang

EN During your getaway to the Tairāwhiti Gisborne region make sure you check out the small towns along the coast. Loads of water activities, fishing and golden beaches await.

ID Selama liburan Anda ke wilayah Tairāwhiti Gisborne, pastikan Anda mengunjungi kota-kota kecil di sepanjang pesisir itu. Ada banyak aktivitas air, memancing, dan pantai keemasan menanti.

ภาษาอังกฤษ ชาวอินโดนีเซีย
getaway liburan
gisborne gisborne
small kecil
water air
activities aktivitas
fishing memancing
golden keemasan
to ke
towns kota
during selama
region wilayah
along sepanjang
beaches pantai
the dan

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ