EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
แปล "smart home security" เป็น ฮังการี
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "smart home security" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ฮังการี
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ฮังการี ของ smart home security
ภาษาอังกฤษ
ฮังการี
HU Jelöljön ki egy vagy több réteget, majd a Réteg menüben mutasson az Intelligens objektumok pontra, és kattintson a Konvertálás intelligens objektummá parancsra. Ekkor a rétegek egyetlen intelligens objektumban egyesülnek.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| or | vagy |
| more | több |
| and | a |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
HU A kapcsolt intelligens objektumok módosításainak keresésekor és a kapcsolt intelligens objektumok frissítésekor a Photoshop csak a közvetlenül kapcsolt fájlt vizsgálja. Az intelligens objektumokba ágyazott hivatkozásokat nem frissíti.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| a | a |
| the | az |
| to | nem |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
HU A beágyazott intelligens objektumokat kapcsolt intelligens objektummá konvertálhatja. Az átalakítások, a szűrők és a beágyazott intelligens objektumra alkalmazott többi effektus megmarad a konvertálás során.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| a | a |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy
HU Ha olyan másolatot szeretne készíteni az intelligens objektumról, amely nem kapcsolódik az eredetihez, mutasson a Réteg menü Intelligens objektum pontjára, és kattintson az Új intelligens objektum másolással parancsra
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| a | a |
| the | az |
| to | nem |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
HU Ha újból létre szeretné hozni az intelligens objektumot, jelölje ki újra az eredeti rétegeit, és kezdje elölről a műveletsort. Az új intelligens objektum nem őrzi meg az eredeti intelligens objektumon elvégzett átalakításokat.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| original | eredeti |
| if | ha |
| and | a |
EN As well as the Building Technologies, Thermotechnology, and Bosch Global Service Solutions divisions, this business sector also includes the Robert Bosch Smart Home unit.
HU Az épülettechnika, termotechnika és Bosch globális szolgáltatási megoldások üzletágak mellett ez az üzletág magában foglalja az okosotthon egységét is.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| global | globális |
| solutions | megoldások |
| also | is |
| this | ez |
| and | az |
EN Linked Smart Objects are distinct from duplicated instances of a Smart Object within a Photoshop document
HU A kapcsolt intelligens objektumok nem tévesztendők össze az intelligens objektumok Photoshop-dokumentumon belüli duplikált példányaival
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| a | a |
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
HU Ha olyan intelligens objektumot alakít át, amelyen intelligens szűrő van alkalmazva, a Photoshop kikapcsolja a szűrőeffektusokat az átalakítás végrehajtása közben
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| a | a |
| the | az |
EN Regular layer and a Smart Object in the Layers panel. The icon in the lower-right corner of the thumbnail indicates a Smart Object.
HU Normál réteg és intelligens objektum a Rétegek panelen. A bélyegkép jobb alsó sarkában látható ikon az intelligens objektum jele.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| a | a |
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
HU Ugyanakkor ha szinkronizálatlan kapcsolt intelligens objektumokat tartalmazó Photoshop-dokumentumot nyit meg, frissítheti az intelligens objektumokat:
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| the | az |
EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
HU A Photoshop frissíti az intelligens objektumot, így az tükrözi az elvégzett módosításokat. (Ha nem láthatók a módosítások, váltson át az intelligens objektumot tartalmazó Photoshop-dokumentumra.)
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| if | ha |
| you | a |
| the | az |
EN When you replace a Smart Object, any scaling, warping, or effects that you applied to the first Smart Object are maintained.
HU Az intelligens objektum cseréjekor az első intelligens objektumon alkalmazott méretezés, hajlítás és effektek megmaradnak.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| first | első |
| the | az |
EN Select the Smart Object, and choose Layer > Smart Objects > Replace Contents.
HU Jelölje ki az intelligens objektumot, majd a Réteg menüben mutasson az Intelligens objektumok pontra, és kattintson a Tartalom cseréje parancsra.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| and | a |
EN You can rasterize the contents of a Smart Object to a regular layer if you no longer need to edit the Smart Object data
HU Egy intelligens objektum tartalmát normál réteggé raszterizálhatja, ha már nem szükséges szerkesztenie az intelligens objektum adatait
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| if | ha |
| need | szükséges |
| a | egy |
| the | az |
EN Transforms, warps, and filters applied to a Smart Object are no longer editable after the Smart Object is rasterized.
HU Az intelligens objektumon alkalmazott átalakítások, hajlítások és szűrők az intelligens objektum raszterizálása után már nem módosíthatók.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| and | az |
EN Select the Smart Object from the Layers panel, and choose Layer > Smart Objects > Export Contents.
HU Jelölje ki az intelligens objektumot a Rétegek panelen, majd a Réteg menüben mutasson az Intelligens objektumok pontra, és kattintson a Tartalom exportálása parancsra.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| and | a |
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
HU A Photoshop az eredeti elhelyezési formátumában (JPEG, AI, TIF, PDF vagy más formátum) exportálja az intelligens objektumot. Ha rétegekből jött létre az intelligens objektum, PSB formátumban lesz exportálva.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| original | eredeti |
| if | ha |
| or | vagy |
| the | az |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| third | harmadik |
EN With the product lines MegaFont NOW and infiniType, both home users and professional designers have affordable access to first-class font libraries.
HU A MegaFont NOW és az infiniType termékcsaládokkal az otthoni felhasználók és a professzionális tervezők egyaránt első osztályú betűtípus-gyűjteményekhez juthatnak hozzá, megfizethető áron.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| first | első |
| users | felhasználó |
| and | a |
EN Looking for new clogs? Whether you choose a classic style, a model with an ankle strap or a wedge heel: our clog models for women are true all-rounders and can be perfectly worn at home, in your leisure time and day-to-day life.
HU Új klumpát keresel? Klasszikus stílus, sarokpántos vagy egy éktalpú – bármilyen legyen is az elképzelésed: Női klumpa modelljeink igazi mindentudók – tökéletesek otthonra, a szabadidős tevékenységekhez és a hétköznapokra.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| or | vagy |
| a | a |
EN No matter whether you wear them in the office, during your free time or at home – the lace-up shoes are perfect for anyone who does not compromise on comfort and style.
HU Nem számít, hogy a cipőre munkához, szabadidőhöz vagy otthoni cipőként van szükség, aki nem szeretne kompromisszumot kötni a kényelem és stílus terén, annak a fűzős cipőink jelentik a megfelelő választást.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| and | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN It makes a reliable and comfortable companion whether you’re at home or on the go
HU Kultikus cipőként otthon és útközben is megbízható és kényelmes társ
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| reliable | megbízható |
EN We want you to feel at home. Help yourself to endless teas and coffees, grab some fruit or take a cool drink from the refrigerator.
HU Szabadságot adunk arra, hogy saját igényeidhez szabd a munkád. Értékeljük a munka és a magánélet egészséges egyensúlyát, ami azt jelenti, hogy nem túlórázunk, és megértjük, ha egy ideig kevesebbet szeretnél dolgozni.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| a | a |
| want | szeretnél |
| to | hogy |
EN Start selling furnitures and make the warmth of home for your customers. At Syncee Marketplace, you will find quality products from the USA, Canada, Europe, Australia, and globally.
HU Kezdj el bútorokat értékesíteni és teremtsd meg az otthon melegét vásárlóidnak. A Syncee Marketplace-en minőségi szekrényeket, székeket és könyvespolcokat találsz megbízható hazai és külföldi beszállítóktól.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| syncee | syncee |
| and | a |
| your | az |
EN Become a leading home decor dropshipper with quality Syncee products
HU Legyél sikeres webáruház-tulajdonos minőségi lakberendezési árucikkekkel!
EN Browse Home & Garden Products
HU Megnézem az Otthoni és Kerti termékeket
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| home | az |
EN Feel the pull of your construction company or home renovation business website with new web elements and business services
HU Érezze az építőipari vállalat vagy a lakásfelújítási üzleti webhely vonzerejét új webes elemekkel és üzleti szolgáltatásokkal
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| new | új |
| business | üzleti |
| company | vállalat |
| website | webhely |
| or | vagy |
| and | a |
| your | az |
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
HU Az otthoni termékképekkel foglalkozó webhelynek tartalmaznia kell az elmúlt év, múlt hónap, múlt hét frissítéseit
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| must | kell |
| your | az |
EN Finding And Buying The Ideal Home
HU Az Ideális Otthon Megtalálása És Megvásárlása
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| and | az |
EN A real estate hub, online store, and creative agency will aim for different website designs to hit home with their message
HU Az ingatlanközpont, az online áruház és a kreatív ügynökség arra törekszik, hogy a különböző webhelytervek üzenjenek az üzenetüknek
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| creative | kreatív |
| different | különböző |
| online | online |
| a | a |
| to | hogy |
EN A best selling real estate logo maker and home page with even WordPress plugins from last year will look impressive with a new image layer built on its original layers
HU A legkelendőbb ingatlanlogók készítője és a honlap, amelyen még a tavalyi WordPress -bővítmények is megtalálhatók, lenyűgözőnek tűnik az eredeti rétegeire épülő új képréteggel
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| original | eredeti |
| a | a |
EN It instantly introduces more than one product without turning a website's landing page or a home page into a product listing
HU Azonnal több terméket is bemutat, anélkül, hogy a webhely céloldalát vagy kezdőlapját terméklistává alakítaná
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| without | anélkül |
| or | vagy |
| a | a |
| more | több |
| it | hogy |
EN Create a website template for a fully responsive website to apply search engine optimization of your home page layout and installing social media buttons for quick access
HU Hozzon létre egy weboldal sablont egy teljesen reszponzív webhelyhez, hogy alkalmazza a kezdőlap elrendezésének keresőoptimalizálását, és telepítse a közösségi média gombjait a gyors elérés érdekében
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| create | hozzon létre |
| fully | teljesen |
| social | közösségi |
| quick | gyors |
| website | weboldal |
| a | a |
| to | hogy |
EN Minimalist Home Office Website Template
HU Hozzon Létre Weblapokat Percek Alatt Weboldal Sablon
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Interior Design For Your Home Website Template
HU Elegancia Mindenben Weboldal Sablon
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN We Build Your Dream Home Website Template
HU Halastó Üdülőhely Weboldal Sablon
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Help In Organizing The Space At Home
HU Egy Társaság, Amely Otthonosságot Teremt
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| in | egy |
EN Thai Style For Home Design Website Template
HU Globális Modern Építészet Weboldal Sablon
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN General home repair Website Template
HU Általános otthoni javítás Weboldal sablon
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Home office ideas Website Template
HU Otthoni irodai ötletek Weboldal sablon
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Home and garden accessories Website Template
HU Otthoni és kerti kiegészítők Weboldal sablon
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Home Renovation Ideas Website Template
HU Buli Idő És Ruha Weboldal Sablon
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Naturally-derived ingredients ensure skin protection and guaranteed to provide a shine throughout your home.
HU A természetes eredetű összetevők megóvják a bőrt, és az egész lakásban garantált ragyogást biztosítanak.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| a | a |
EN Our products make home life simple, whilst taking care of you, your family and the environment.
HU Termékeink megkönnyítik az otthoni életet, miközben vigyáznak rád, családodra és a környezetre.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN Whether you want to boost your health, discover the best beauty solutions or enhance your home cleaning – we have high-quality products.
HU Legyen szó egészségmegőrzésről, a legjobb szépségápolási megoldásokról vagy az otthon hatékonyabb tisztításáról, számos csúcsminőségű termékkel rendelkezünk.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| the | az |
| best | legjobb |
| or | vagy |
EN Our story began in the town of Ada in Michigan – and it is still home to the Amway headquarters today!
HU Történetünk a Michigan állambeli Adában kezdődött, és az Amway központja a mai napig itt található!
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| and | a |
EN The Amway Academy offers online training material and courses. Complete training from the comfort of your own home, or take it out and about on your mobile device. You can also participate in scheduled online training with a live trainer.
HU Az Amway Academy online képzési anyagokat és tanfolyamokat kínál. Átfogó képzés saját otthonod kényelmében, vagy rugalmasan, a mobil eszközödön. Oktató által vezetett online képzéseken is részt vehetsz.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| amway | amway |
| online | online |
| training | képzés |
| device | eszköz |
| a | a |
| or | vagy |
| also | is |
| own | saját |
EN We Build Your Dream Home HTML Template
HU Vásárlási Útmutatók És Divatirányzatok HTML Sablon
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN With the product lines MegaFont NOW and infiniType, both home users and professional designers have affordable access to first-class font libraries.
HU A MegaFont NOW és az infiniType termékcsaládokkal az otthoni felhasználók és a professzionális tervezők egyaránt első osztályú betűtípus-gyűjteményekhez juthatnak hozzá, megfizethető áron.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| first | első |
| users | felhasználó |
| and | a |
EN We're ready to help. One of our expert consultants will visit your home to help you make all the right choices, then personally manage the installation from beginning to end.
HU Szívesen segítünk Önnek Szakértő tanácsadóink egyike ellátogat az otthonába, hogy segítsen a legjobb döntések meghozatalában, majd az elejétől a végéig személyesen felügyeli a telepítést.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
| you | a |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
home smart smart home smart home look smart smart system smart enough smart tvs smart solutions smart solution smart boards smart filters bose smart soundbar smart electronics smart businesses smart box smart homes smart soundbar smart links build smart smart tool smart data cloud smart smart products look smart smart connected smart analytics smart add look equally smart smart mobility smart templates hp was smart smart filters ensure smart link functionality smart way robert bosch smart smart dns feature linked smart objects smart display convert to smart transform a smart smart filter applied smart object choose smart object easily add smart while linked smart smart payment buttons original smart smart refill system indicates a smart edit one smart
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส