EN If you’re looking for additional features, you might be interested in Hostinger’s Premium Shared or Business Shared web hosting plans
แปล "shared mission emerged" เป็น ฮังการี
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "shared mission emerged" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ฮังการี
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ฮังการี ของ shared mission emerged
ภาษาอังกฤษ
ฮังการี
HU Ha további funkciókra van szüksége, akkor érdemes lehet a Hostinger Prémium megosztott, vagy Üzleti tárhelycsomagjait választania
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| additional | további |
| premium | prémium |
| if | ha |
| be | lehet |
| you | a |
| or | vagy |
EN Now, Atlassian cloud products have emerged as the perfect solution, without forcing employees to change their workflow
HU Mostanra az Atlassian-felhőtermékekről kiderült: tökéletes megoldást jelentenek, az alkalmazottaknak pedig nem kellett miattuk megváltoztatniuk a munkafolyamataikat
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| perfect | tökéletes |
| products | a |
| the | az |
| to | nem |
EN Recently, data fabrics have emerged as a much-needed architectural approach to providing accurate visibility across the entire business, without the problems associated with data warehouses and data lakes
HU A közelmúltban az adatszövetek olyan nagyon szükséges építészeti megközelítésként jelentek meg, amely pontos átláthatóságot biztosít az egész üzletágban, az adattárházakkal és adattavakkal kapcsolatos problémák nélkül
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| needed | szükséges |
| a | a |
| without | nélkül |
EN Now, Atlassian cloud products have emerged as the perfect solution, without forcing employees to change their workflow
HU Mostanra az Atlassian-felhőtermékekről kiderült: tökéletes megoldást jelentenek, az alkalmazottaknak pedig nem kellett miattuk megváltoztatniuk a munkafolyamataikat
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| perfect | tökéletes |
| products | a |
| the | az |
| to | nem |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
HU Közös nevezőre juthattok azt illetően, hogy mit jelent a DevOps vállalatod számára, és felismerhetitek, hogy hol mutatkoznak meg a hiányosságok a vállalat jelenlegi működésében.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| devops | devops |
| company | vállalat |
| a | a |
| what | mit |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
HU Platformpartnerként integrációkat hozol majd létre több Atlassian-termékkel, és együtt dolgozol az Atlassiannal az integrációk befogadásának elősegítésében közös ügyfeleink körében.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | több |
| our | és |
| with | együtt |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack
HU Amikor terméklinkeket osztotok meg egy csatornán, a csapatod könnyedén áttekintheti a címet, az állapotot, a tulajdonost és a többi információt – anélkül, hogy el kellene hagynia a Slacket
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| without | anélkül |
| a | a |
EN We were initially looking for a tool for IT and HR. But then we realised TOPdesk was a genuine Shared Service tool and we’d be able to include many more functions.
HU Kezdetben az IT és a HR számára kerestünk eszközt. Aztán rájöttünk, hogy a TOPdesk egy olyan szoftver, amellyel sokkal több funkciót is igénybe vehetünk.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| hr | hr |
| it | azt |
| a | a |
| more | több |
| for | számára |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
HU Nem számít, hogy ismeretei tudásközpontú szolgáltatással történő kezelésében, az eljárások összehangolásában, vagy a megosztott ügyfélszolgálatban van szüksége segítségre.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN If you work in a local area network and you want all users to access the same set of document templates, you can set a shared template path in File | Options | Files.
HU Ha helyi hálózaton dolgozik, és azt szeretné, hogy minden felhasználó ugyanazokhoz a dokumentumsablonokhoz férjen hozzá, megosztott elérési utat is beállíthat a sablonoknak a Fájl | Beállítások | Fájlok panelen.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| local | helyi |
| file | fájl |
| files | fájlok |
| users | felhasználó |
| if | ha |
| a | a |
| all | minden |
| to | hogy |
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
HU A fejléc és a lábléc speciális blokkok, amelyek megosztottak a webhely összes oldala között. A fejléc általában a logót és a menüt tartalmazza, a lábléc pedig a linkeket és a szerzői jogi információkat.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| all | összes |
| and | a |
EN You agree and acknowledge that Your login may only be used by one (1) person – a single login shared by multiple people is not permitted
HU Ön elfogadja és tudomásul veszi, hogy az Ön bejelentkezési adatait csak egy (1) személy használhatja – több személy által megosztott bejelentkezés nem megengedett
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack
HU Amikor terméklinkeket osztotok meg egy csatornán, a csapatod könnyedén áttekintheti a címet, az állapotot, a tulajdonost és a többi információt – anélkül, hogy el kellene hagynia a Slacket
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| without | anélkül |
| a | a |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
HU Platformpartnerként integrációkat hozol majd létre több Atlassian-termékkel, és együtt dolgozol az Atlassiannal az integrációk befogadásának elősegítésében közös ügyfeleink körében.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | több |
| our | és |
| with | együtt |
EN We were initially looking for a tool for IT and HR. But then we realised TOPdesk was a genuine Shared Service tool and we’d be able to include many more functions.
HU Kezdetben az IT és a HR számára kerestünk eszközt. Aztán rájöttünk, hogy a TOPdesk egy olyan szoftver, amellyel sokkal több funkciót is igénybe vehetünk.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| hr | hr |
| it | azt |
| a | a |
| more | több |
| for | számára |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
HU Nem számít, hogy ismeretei tudásközpontú szolgáltatással történő kezelésében, az eljárások összehangolásában, vagy a megosztott ügyfélszolgálatban van szüksége segítségre.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN When it comes to small businesses or companies who are just getting started, it’s recommended to get a shared hosting plan for their first website. It’s one of the cheapest web hosting solutions and is specifically designed with beginners in mind.
HU Kisvállalatok és újonnan indult cégek számára először még érdemes lehet megosztott tárhellyel kezdeni, mivel ez az egyik legolcsóbb megoldás, ráadásul pont kezdőknek szánták.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| and | az |
| for | számára |
EN Your content, and information about the content within your files, is not shared with Adobe.
HU A fájlokban lévő tartalmak és az információk a tartalomról nem lesznek megosztva az Adobe vállalattal.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN With Linked Smart Objects, you can use a shared source file across multiple Photoshop documents which is a familiar and welcome concept for web designers.
HU Kapcsolt intelligens objektumok révén közös forrásfájlt használhat több Photoshop-dokumentumban, ami a webes tervezőknek ismerős és kedvelt koncepció.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| a | a |
| for | több |
EN That’s when you should upgrade to our Shared Web Hosting, Cloud Hosting, or even VPS Hosting solutions.
HU Ekkor érdemes megosztott webtárhelyünkre, felhő alapú tárhelyünkre vagy akár VPS tárhelycsomagunkra frissítenie.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| or | vagy |
EN I'm on a "Premium Shared Hosting" plan. I've installed several websites and everything works just fine up to this point. Great customer service too ???? Keep it up.
HU „Prémium megosztott tárhely” csomagban vagyok. Több webhelyet is telepítettem már, és eddig minden rendben működik. Szuper ügyfélszolgálat is ???? Csak így tovább.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| premium | prémium |
| everything | minden |
| works | működik |
| just | csak |
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
HU A Confluence olyan csapatok számára készült, amelyek biztonságos és megbízható módon szeretnének együttműködni a kritikus fontosságú projekteken
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| teams | csapatok |
| secure | biztonságos |
| reliable | megbízható |
| a | a |
| for | számára |
EN Connect strategy to execution to drive enterprise value of your high-level mission and vision
HU Összekapcsolják a stratégiát a végrehajtással, hogy növelhessék a magas szintű küldetés és vízió nagyvállalati értékét
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| to | hogy |
EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.
HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| we | mi |
| a | a |
| get | van |
| to | hogy |
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
HU Különféle hozzáférési szintek a vezető támogatási mérnökök kifejezetten erre fenntartott csapatához, amely rugalmas rendelkezést biztosít számodra az alapvető fontosságú Atlassian-alkalmazásaidhoz.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| team | csapat |
| flexible | rugalmas |
| your | az |
| atlassian | atlassian |
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
HU Platformpartnerek: megkönnyítik a létfontosságú eszközökkel végzett munkát az Atlassian-termékekkel integrált, csúcskategóriás eszközökkel és szolgáltatásokkal.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
HU A célunk az, hogy a folyamatos teljesítés gyakorlatának ösztönzésével minden csapat számára lehetővé tegyük a szoftverek gyorsabb szállítását.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| our | és |
| teams | csapat |
| continuous | folyamatos |
| the | az |
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size
HU Olyan szoftvereket fejlesztünk, amelyek iparágtól és mérettől függetlenül minden csapat számára megkönnyítik a kitűzött célok elérését
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| team | csapat |
| of | számára |
| every | minden |
| their | a |
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
HU A célunk az, hogy a folyamatos teljesítés gyakorlatának ösztönzésével minden csapat számára lehetővé tegyük a szoftverek gyorsabb szállítását.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| our | és |
| teams | csapat |
| continuous | folyamatos |
| the | az |
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
HU Több száz alkalmazott, több száz helyszín – egyetlen küldetés
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| hundreds | több száz |
| one | és |
EN How Splunk scaled rapidly while maintaining the availability of their mission-critical tools using Atlassian Data Center
HU Hogyan valósult meg a méretezés gyorsan az Atlassian Data Centerrel a Splunknál úgy, hogy a folyamat közben minden alapvető fontosságú eszközük végig rendelkezésre állt?
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| atlassian | atlassian |
| how | hogyan |
| the | az |
| of | hogy |
EN Our mission to help as many online businesses as possible, so Syncee also works with Shopify, WooCommerce, Wix, Squarespace, BigCommerce, Shoprenter, Jumpseller, Ecwid, and KMO Shops platforms
HU Küldetésünknek tekintjük, hogy minél több online vállalkozást segítsünk, ezért már Shopify, Jumpseller, Shoprenter, Ecwid, BigCommerce, Wix, WooCommerce, Squarespace és KMO Shops e-kereskedelmi platformokon is működik az alkalmazásunk
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| online | online |
| works | működik |
| so | ezért |
| also | is |
| to | hogy |
| our | és |
EN How to write a best About Us pages? A simple & clear mission statement of your company is a part of effective content marketing that distinguishes efficient and great About Us pages
HU Hogyan írjunk legjobb Rólunk oldalakat? A vállalat egyszerű és világos küldetésnyilatkozata a hatékony tartalommarketing része, amely megkülönbözteti a hatékony és nagyszerű Rólunk oldalakat
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| best | legjobb |
| company | vállalat |
| effective | hatékony |
| about | rólunk |
| simple | egyszerű |
| great | nagyszerű |
| a | a |
| how | hogyan |
EN Mission And Strategies Website Template
HU Kávé Az Utcán Weboldal Sablon
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| and | az |
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Goals And Mission Website Template
HU Belföldi És Helyi Fuvarozás Weboldal Sablon
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Post Affiliate Pro seems to have a model which can be called a mission or a vision and they stick to it.
HU Úgy tűnik, a Post Affiliate Pro-nak van egy modellje, amit küldetésnek vagy jövőképnek nevezhetünk, és ehhez ragaszkodnak.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| pro | pro |
| to | egy |
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
HU A célunk az, hogy a folyamatos teljesítés gyakorlatának ösztönzésével minden csapat számára lehetővé tegyük a szoftverek gyorsabb szállítását.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| our | és |
| teams | csapat |
| continuous | folyamatos |
| the | az |
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
HU A Confluence olyan csapatok számára készült, amelyek biztonságos és megbízható módon szeretnének együttműködni a kritikus fontosságú projekteken
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| teams | csapatok |
| secure | biztonságos |
| reliable | megbízható |
| a | a |
| for | számára |
EN Build data-intensive, mission critical applications
HU Adatintenzív, küldetéskritikus alkalmazások fejlesztése
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| applications | alkalmazások |
EN Build data-intensive, mission critical applications with InterSystems IRIS. Start coding for free today.
HU Építsen adatintenzív, küldetéskritikus alkalmazásokat az InterSystems IRIS-szel. Kezdjen el ingyen kódolni még ma.
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| today | ma |
EN Since 1978, InterSystems has delivered mission-critical software for public healthcare at the state, regional, and national levels, private healthcare, and application developers
HU Az InterSystems 1978 óta szállít kritikus fontosságú szoftvereket az állami, regionális és országos szintű egészségügyi ellátás, a magánegészségügy és az alkalmazásfejlesztők számára
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| for | számára |
| and | a |
EN The European Space Agency (ESA) is using InterSystems technology for its Gaia Mission, the largest data challenge in astronomy to date
HU Az Európai Űrügynökség (ESA) az InterSystems technológiáját használja a Gaia-misszióhoz, a csillagászat eddigi legnagyobb adatgyűjtési kihívásához
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| european | európai |
| the | az |
EN With a Mission to Make You Successful
HU Küldetésünk, hogy sikeressé tegyük Önt
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| you | és |
| to | hogy |
EN InterSystems HealthShare Health Connect is an integration engine that delivers high-volume transaction support, process management, and monitoring to support mission critical applications
HU Az InterSystems HealthShare Health Connect egy olyan integrációs motor, amely nagy volumenű tranzakciótámogatást, folyamatmenedzsmentet és felügyeletet biztosít a kritikus fontosságú alkalmazások támogatásához
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| integration | integráció |
| support | támogatás |
| applications | alkalmazások |
| to | egy |
| and | a |
EN When you combine an $8.45 trillion USD global healthcare industry with data growth that exceeds other industries by 60% and a life-or-death mission, the result is an enormous need for healthcare analytics
HU Ha a 8,45 billió USD értékű globális egészségügyi ágazatot kombináljuk a más iparágakat 60%-kal meghaladó adatnövekedéssel és az élet-halál kérdésével, akkor az eredmény az egészségügyi analitika iránti óriási igény
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| global | globális |
| a | a |
EN Proven mission-critical security and reliability for the world’s most important applications
HU Nagy teljesítményű, gépi tanulást támogató alkalmazások építése és telepítése
| ภาษาอังกฤษ | ฮังการี |
|---|---|
| applications | alkalmazások |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
automation platform emerged fabrics have emerged mission mission critical tools mission critical applications no ip’s mission my mission mission critical mission statement a mission important mission company mission his mission mission center mission critical application mission—which high level mission mission strategy assumes the mission mission critical atlassian gaia mission mission to bring mission to make mission critical projects mission which goals and mission called a mission mission safety mission to drive shared shared environment shared easily shared set shared customers re shared shared files were shared shared code shared among it’s shared ve shared easily shared shared page links shared shared platform shared service shared understanding he shared shared—directly we’ve shared
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส