จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "putting their full" เป็น ฮังการี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "putting their full" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ฮังการี

คำแปลของ {การค้นหา}

"putting their full" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ฮังการี คำ/วลีต่อไปนี้:

their a amikor az csak egy ha hogy hogyan is kell keresztül ki minden mint nem saját számára több vagy van által és ön
full a az egy hogy teljes vagy és

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ฮังการี ของ putting their full

ภาษาอังกฤษ
ฮังการี

EN Logging and toxic border policies are putting pressure on Europe’s forests.

HU Nemzetközi kezdeményezés indult annak érdekében, hogy a folyó nemzeti park-státusba kerüljön. Ez leállítaná a gátépítést is.

EN The 3-day youth event was aimed at putting pressure on COP26 delegates as they met to plan the upcoming UN Climate Change Conference.

HU Befejeződött a fiatalok háromnapos konferenciája, ahol az őszi COP26-ot készítették elő. Szerintük a politikusok messze nem elég elszántak ahhoz, hogy megállíthatnák a klímaváltozást

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
the az
to hogy
they a

EN The 3-day youth event was aimed at putting pressure on COP26 delegates as they met to plan the upcoming UN Climate Change Conference.

HU Befejeződött a fiatalok háromnapos konferenciája, ahol az őszi COP26-ot készítették elő. Szerintük a politikusok messze nem elég elszántak ahhoz, hogy megállíthatnák a klímaváltozást

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
the az
to hogy
they a

EN The 3-day youth event was aimed at putting pressure on COP26 delegates as they met to plan the upcoming UN Climate Change Conference.

HU Befejeződött a fiatalok háromnapos konferenciája, ahol az őszi COP26-ot készítették elő. Szerintük a politikusok messze nem elég elszántak ahhoz, hogy megállíthatnák a klímaváltozást

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
the az
to hogy
they a

EN The 3-day youth event was aimed at putting pressure on COP26 delegates as they met to plan the upcoming UN Climate Change Conference.

HU Befejeződött a fiatalok háromnapos konferenciája, ahol az őszi COP26-ot készítették elő. Szerintük a politikusok messze nem elég elszántak ahhoz, hogy megállíthatnák a klímaváltozást

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
the az
to hogy
they a

EN The 3-day youth event was aimed at putting pressure on COP26 delegates as they met to plan the upcoming UN Climate Change Conference.

HU Befejeződött a fiatalok háromnapos konferenciája, ahol az őszi COP26-ot készítették elő. Szerintük a politikusok messze nem elég elszántak ahhoz, hogy megállíthatnák a klímaváltozást

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
the az
to hogy
they a

EN The 3-day youth event was aimed at putting pressure on COP26 delegates as they met to plan the upcoming UN Climate Change Conference.

HU Befejeződött a fiatalok háromnapos konferenciája, ahol az őszi COP26-ot készítették elő. Szerintük a politikusok messze nem elég elszántak ahhoz, hogy megállíthatnák a klímaváltozást

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
the az
to hogy
they a

EN The 3-day youth event was aimed at putting pressure on COP26 delegates as they met to plan the upcoming UN Climate Change Conference.

HU Befejeződött a fiatalok háromnapos konferenciája, ahol az őszi COP26-ot készítették elő. Szerintük a politikusok messze nem elég elszántak ahhoz, hogy megállíthatnák a klímaváltozást

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
the az
to hogy
they a

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
jira jira
integrated integrált
or vagy
users felhasználó

EN I tried Syncee and needed some support to sort of how to support my business and their support was very help-full!

HU Amikor elkezdtem próbálgatni a Syncee-t, szükségem volt egy kis segítségre abban, hogy hogyan is használjam az appot, és az ügyfélszolgálatuk igazán kiemelkedő volt, nagyon gyorsan választ kaptam a kérdéseimre.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
syncee syncee
very nagyon
was volt
how hogyan
to hogy
and a

EN Simple mobile devices can also enable page title content blocks or a full width page responsive lightbox image for their account

HU Az egyszerű mobileszközök engedélyezhetik az oldalcím -tartalom blokkolását vagy a teljes szélességű reszponzív átvilágítódoboz -képet is a fiókjukhoz

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
content tartalom
full teljes
simple egyszerű
also is
or vagy
a a

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
jira jira
integrated integrált
or vagy
users felhasználó

EN Now that InVision has migrated all of their teams to Atlassian and integrated the solution with their other day-to-day tools, all of their systems and people can work together as one.

HU Most, hogy az InVision valamennyi csapatát áttelepítette az Atlassianba, és integrálta a megoldást a mindennapok során használt saját eszközeibe, a cég valamennyi rendszere és munkatársa egységes egészként működhet együtt.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
now most
teams csapat
to hogy
with együtt

EN So they rolled up their sleeves and started coding in an attic in Delft. Their goal? Helping other companies make their services better, simpler and smarter.

HU Belevágtak, és egy delfti tetőtérben kódolni kezdtek. Mi volt a céljuk? Más vállalatoknak akartak segíteni a jobb, egyszerűbb és okosabb szolgáltatásnyújtásban.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
better jobb
and a
in egy

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

HU Az Amway azok számára vonzó, akik szeretnének önálló döntéseket hozni, kitűzni saját céljaikat, és a saját mércéjüknek megfelelő sikereket elérni

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
amway amway
decisions döntéseket
to számára
and a
own saját

EN We build lasting relationships with our partners and ensure their success by helping them address their critical data problems with solutions that meet their evolving needs.

HU Tartós kapcsolatokat építünk ki partnereinkkel, és biztosítjuk sikerüket azáltal, hogy olyan megoldásokkal segítjük őket kritikus adatproblémáik megoldásában, amelyek megfelelnek változó igényeiknek.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
by által
and az

EN Now that InVision has migrated all of their teams to Atlassian and integrated the solution with their other day-to-day tools, all of their systems and people can work together as one.

HU Most, hogy az InVision valamennyi csapatát áttelepítette az Atlassianba, és integrálta a megoldást a mindennapok során használt saját eszközeibe, a cég valamennyi rendszere és munkatársa egységes egészként működhet együtt.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
now most
teams csapat
to hogy
with együtt

EN So they rolled up their sleeves and started coding in an attic in Delft. Their goal? Helping other companies make their services better, simpler and smarter.

HU Belevágtak, és egy delfti tetőtérben kódolni kezdtek. Mi volt a céljuk? Más vállalatoknak akartak segíteni a jobb, egyszerűbb és okosabb szolgáltatásnyújtásban.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
better jobb
and a
in egy

EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app

HU A hirdetők hozzáadhatják a Pinterest-címkét a webhelyükhöz, illetve információkat küldhetnek a mobilalkalmazásukról, ami által könnyebben fel tudjuk mérni, kik látogattak az oldalukra, illetve kik vásároltak az oldalukról

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
a a
site webhely
to által

EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application.

HU Olvaszd egybe a Git és a Mercurial erejét egy gyönyörűen egyszerű alkalmazásba.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
git git
simple egyszerű
a a

EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.

HU Priorizáld és beszéld meg a csapat munkáját teljes kontextusban és láthatósággal.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
teams csapat
full teljes

EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application. Get the free desktop client for Mac and Windows.

HU Kombináld a Git és a Mercurial erejét egy csodálatosan egyszerű alkalmazásban. Szerezd be az ingyenes asztali klienst Mac vagy Windows rendszerre.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
git git
free ingyenes
mac mac
simple egyszerű
a a

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
and a

EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance

HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
full teljes
vcs vcs
a a
source forráskód
the az

EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.

HU Ne feledd, hogy az ajánlat csak fizetett Atlassian-fiókkal rendelkező ügyfeleink számára érhető el. A Slack-ajánlat igénybevételi feltételei itt olvashatók.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
atlassian atlassian
here itt
a a

EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.

HU A változásokat egymás mellett vagy egy egységesített diff. eszközzel is megnézheted, majd közvetlenül összekapcsolhatod a Jira Software-ügyeket a diffekkel, a változáskészlet részleteivel vagy a teljes forrással.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
jira jira
directly közvetlenül
full teljes
a a
or vagy
to egy

EN Full executive sponsorship for agile transformation and an existing center of excellence established

HU Teljes vezetői támogatást élveznek az agile transzformáció vonatkozásában, és van kiválósági központjuk

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
full teljes
and az

EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!

HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
integrated integrált
full teljes
jira jira
for minden
users felhasználó
the nem
number a

EN Scaling Agile and transforming your team is no small feat, and we've learned from our customers that committing to a least a full year of using Jira Align to support your transformation makes teams more successful in the long run.

HU Az Agile méretezése és a csapatod átalakítása nem kis kihívás, és ügyfeleink véleménye szerint ha a cégek legalább egy teljes évre elkötelezik magukat a Jira Align mellett, akkor hosszabb távon sikeresebb lesz a csapatok átalakulása.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
small kis
full teljes
jira jira
a a
teams csapatok
to egy

EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.

HU A rugalmas kanban táblákkal a csapat jól látja, hogy mi lesz a következő lépés, így folyamatosan maximális teljesítményt tud nyújtani minimális ciklusidővel.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
flexible rugalmas
team csapat
full teljes
so hogy
your és
you a

EN The full source code is available for commercial and academic licenses to help with any desired product customizations.

HU A teljes forráskód rendelkezésre áll kereskedelmi és akadémiai licencekhez, hogy segítséget nyújtson a termékek kívánt személyre szabásához.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
commercial kereskedelmi
help segítséget
is áll
full teljes
source forráskód
and a
to hogy

EN Full visibility across Dev and IT

HU Teljes láthatóság a fejlesztés és az IT terén

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
full teljes

EN We are committed to meeting the highest bar for personal data privacy, with full transparency on how we manage and store your data

HU Az Atlassian termékeit úgy tervezzük, hogy megfelelő adatvédelmet biztosítsanak a felhasználóid részére

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
to hogy
and a
your az

EN CBRE offers a full package of retail services, providing trusted advice and strategic support throughout the entire property lifecycle.

HU A CBRE a kiskereskedelmi szolgáltatások teljes csomagját kínálja: megbízható tanácsadást és stratégiai támogatást nyújt az ingatlan teljes életciklusa alatt.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
services szolgáltatások
strategic stratégiai
trusted megbízható
a a

EN Full-featured, easy to use, compatible ... and free!

HU Teljes funkcionalitású, könnyen használható, kompatibilis – és ingyenes!

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
easy könnyen
free ingyenes

EN FreeOffice 2021 is a full-featured Office suite with word processing, spreadsheet and presentation software

HU A FreeOffice 2021 egy teljes funkcionalitású irodai programcsomag szövegszerkesztő, táblázatkezelő és bemutatókészítő szoftverrel

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
full teljes
a a

EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."

HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
full teljes

EN eurotoll helps you to take full advantage of the maximum possible discount provided by the Tunnel companies Discover the offer

HU Az Eurotoll-al igénybe veheti az alagutakat üzemeltető társaságok összes, maximális kedvezményét.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
to összes
the az

EN eurotoll provides you access to the Italian motorways and helps you take full advantage of the maximum possible discount provided by the state of Italy.

HU Az Eurotoll hozzáférést biztosít az olasz autópályákhoz, és részesülhet az olasz állam által nyújtott maximális kedvezményekből.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
and az
of által

EN The authors of the most popular WordPress theme estate company have included 'orchestrates' a full animation in three dimensions, allowing you to view the proposed photos in maximum volume and a clean design website

HU A legnépszerűbb WordPress tématerület -társaság szerzői három dimenzióban teljes animációt „szerveznek”, lehetővé téve, hogy a javasolt fényképeket maximális mennyiségben és tiszta weboldalon tekinthessék meg

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
full teljes
wordpress wordpress
a a
three három

EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template

HU A teljes szélességű képcsúszkák, az ingyenes online marketing eszközök és még sok más hatékony online marketing megoldás, amelyhez hozzáférhet, ha letölti a reszponzív Rólunk oldalsablont

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
free ingyenes
online online
marketing marketing
tools eszközök
effective hatékony
full teljes
about rólunk
and a

EN Full screen image slider is an elegant way to impress your clients with a solid photo gallery and good taste

HU A teljes képernyős képcsúszka elegáns módja annak, hogy lenyűgözze ügyfeleit szilárd képgalériával és jó ízléssel

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
full teljes
a a
to hogy

EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website

HU A teljes képernyős csúszkán kívül továbbra is használhatja a legjobb ingyenes WordPress témákat és prémium WordPress bővítményeket, hogy javítsa egy vagy több oldalas webhelyét

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
full teljes
free ingyenes
premium prémium
wordpress wordpress
a a
website webhely
best legjobb
or vagy
to hogy

EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.

HU Csatlakozzon hozzánk és vásároljon most, hogy 20% kedvezményt kapjon, hogy még ma ingyenesen letölthessen! A teljes információs menüt régi árazási terveinkkel és új ajánlatainkkal látjuk el a fő honlapunkon.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
now most
today ma
full teljes
a a
to hogy

EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns

HU Az osztott képernyős elrendezés teljes képernyős webes összetevőkből áll, amelyek két függőleges oszlopra vannak osztva

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
full teljes
the az
is áll
two két

EN Full-size website one page designs with a 'big header' are still quite common - it's a huge trend

HU A teljes méretű, egyoldalas „nagy fejléccel” rendelkező weboldal -tervek még mindig meglehetősen gyakoriak - ez óriási tendencia

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
big nagy
still még
website weboldal
a a

EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.

HU Hozzon létre egy fényképészeti portfólió sablont és egy html5 design stúdióra reagáló bootstrap 4 sablont, ahol ingyenes fotókiállítást, teljes képernyős galériát és fotósportfóliót készíthet.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
create hozzon létre
bootstrap bootstrap
free ingyenes
full teljes
portfolio portfólió
responsive reagáló
a egy

EN Full Car Service Website Template

HU Kihívás Saalbach Hinterglemm Weboldal Sablon

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
website weboldal
template sablon

EN Free html5 bootstrap has easy free video or premium music sliders to see the full block of features and products

HU Az ingyenes html5 bootstrap egyszerű ingyenes videó- vagy prémium zenei csúszkákkal rendelkezik a funkciók és termékek teljes blokkjának megtekintéséhez

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
free ingyenes
bootstrap bootstrap
or vagy
premium prémium
full teljes
features funkciók
easy egyszerű

EN Bootstrap 4, page template together with content slider WordPress form showcase slider templates excellent for a full parallax photography magazine or a content slider template for HTML5 modern web design agency

HU Bootstrap 4, oldalsablon és tartalomcsúsztató WordPress űrlap bemutató csúszka sablonok, amelyek kiválóan alkalmasak egy teljes parallaxis fotózási magazinhoz, vagy tartalomcsúszósablon a HTML5 modern webdesign ügynökséghez

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
bootstrap bootstrap
wordpress wordpress
excellent kiváló
full teljes
or vagy
modern modern
template sablon
a a
templates sablonok
with egy
form űrlap

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ