จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "own tile like product" เป็น ฮังการี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "own tile like product" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ฮังการี

คำแปลของ {การค้นหา}

"own tile like product" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ฮังการี คำ/วลีต่อไปนี้:

own a az egy hogy is nem saját személyes számára több vagy és ön
like a az egy ez ha hogy kell ki mint nem szeretnél további több vagy és
product a az csak egy együtt ha hogy kell minden nem szolgáltatások termék vagy áll által és ön

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ฮังการี ของ own tile like product

ภาษาอังกฤษ
ฮังการี

EN The Page Position options are unavailable when Scale To Fit, Thumbnails, or Tile is selected.

HU Az Oldalpozíció beállítások nem érhetők el, ha az Igazítás átméretezéssel, a Bélyegképek vagy a Mozaik beállítás van megadva.

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

HU Az Amway azok számára vonzó, akik szeretnének önálló döntéseket hozni, kitűzni saját céljaikat, és a saját mércéjüknek megfelelő sikereket elérni

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
amway amway
decisions döntéseket
to számára
and a
own saját

EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page. 

HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
additional további
resources források
and a
what mit
for számára

EN Infobip – a billion dollar company: Scale like a startup, standardize like an enterprise with Atlassian Data Center

HU Infobip – egy egymilliárd dolláros vállalat: méretezz úgy, mint egy startup és szabványosíts úgy, mint egy nagyvállalat az Atlassian Data Centerrel

EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.

HU Egyszerűen állíts be egy eseményindítót, például egy véglegesítést vagy pull-kérelmet, és testreszabhatod a szabályokkal, például egy Jira-ügy frissítésével, az ügy továbbításával a minőségellenőrzési csapatnak stb.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
simply egyszerűen
jira jira
a a
or vagy

EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.

HU Egyszerűen állíts be egy eseményindítót, például egy véglegesítést vagy pull-kérelmet, és testreszabhatod a szabályokkal, például egy Jira-ügy frissítésével, az ügy továbbításával a minőségellenőrzési csapatnak stb.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
simply egyszerűen
jira jira
a a
or vagy

EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page. 

HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
additional további
resources források
and a
what mit
for számára

EN Encourage your free website visitors to like and share information about you, your products or services via most popular social media websites like Facebook or Twitter

HU Ingyenesen elkészített webhelyének látogatóit nyugodtan bátoríthatja rá, hogy Facebookon, Twitteren vagy más népszerű közösségi oldalakon terjesszék az

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
social közösségi
popular népszerű
website webhely
or vagy
to hogy

EN A hosted VCS offers its own further extensions to other apps and services, through integrations like the Atlassian Marketplace

HU A tárolt VCS saját maga biztosít további bővítéseket más alkalmazások és szolgáltatások számára olyan integrációk révén, mint például az Atlassian Marketplace

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
vcs vcs
further további
atlassian atlassian
apps alkalmazások
a a
services szolgáltatások
to számára
own saját

EN A hosted VCS offers its own further extensions to other apps and services, through integrations like the Atlassian Marketplace

HU A tárolt VCS saját maga biztosít további bővítéseket más alkalmazások és szolgáltatások számára olyan integrációk révén, mint például az Atlassian Marketplace

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
vcs vcs
further további
atlassian atlassian
apps alkalmazások
a a
services szolgáltatások
to számára
own saját

EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”

HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”

EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”

HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”

EN Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.

HU Emellett saját egyéni feladattípusokat (avagy ügytípusokat) is létrehozhatsz, amelyek segítségével a neked tetsző módon kategorizálhatod és szűrheted a munkádat.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
custom egyéni
also is
own saját

EN Having your own store with its own URL also helps you scale your brand and build credibility

HU Egy saját URL-címmel rendelkező üzlet a márka építésében és a hitelesség növelésében is segítséget nyújt

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
url url
also is
own saját

EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom. 

HU Közöld egyszerűen a valós idejű állapotot a felhasználóiddal – épp úgy, mint a DigitalOcean, a Dropbox és az Intercom.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
users felhasználó
easily egyszerűen
and a
your az

EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.

HU A nyílt forráskódú szoftvereket ugyanolyan emberek készítik mint te. Tanuld meg, hogy hogyan indíthatod el és hogyan növekedhet a projekted!

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
source forráskód
people emberek
how hogyan
and a
to hogy
like mint
your te

EN We begin hosting our quarterly internal innovation days, ShipIt. It's like 20% time on steroids.

HU Először szerveztük meg negyedéves nemzetközi innovációs napunkat. Ez a ShipIt, ahol mindenki a lehető legtöbbet nyújtja.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
innovation innováció
its a

EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.

HU Az Atlassian Foundation azért jött létre, hogy helyi és globális szervezetekkel (ilyen például a Room to Read) együttműködve jobb hellyé tegyük a világot.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
atlassian atlassian
better jobb
local helyi
global globális
a a
to hogy

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
often gyakran
security biztonság
internal belső
a a
or vagy

EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.

HU A Jira Software olyan eszközökkel védi az adataidat, mint a jogosultságok, valamint a titkosítás tranzitban és nyugalmi állapotban.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
jira jira
and a
your az

EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.

HU Szolgáltasd alkalmazásainkat olyan IaaS-szolgáltatókkal, mint az AWS vagy az Azure. A Data Center az önállóan kezelhető megoldásunk a nagy méretű, haladó adminisztrációra.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
or vagy
like az
with mint

EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.

HU Egyszerű buildimportálás a népszerű nyílt forráskódú eszközökből, a Git, Hg és SVN natív támogatása pedig azt jelenti, hogy úgy fogsz buildelni és telepíteni, mint egy bajnok.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
source forráskód
git git
easy egyszerű
popular népszerű
a a
like mint

EN Seamlessly integrate all your Atlassian products - like Jira, Confluence, and Bitbucket- to give your users one simple single sign-on (SSO) experience.

HU Gond nélkül integrálhatod az összes Atlassian-termékedet – például a Jira, a Confluence és a Bitbucket terméket –, így a felhasználóid használhatják az egyszeri bejelentkezés funkciót.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
atlassian atlassian
jira jira
users felhasználó

EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”

HU „[Az Atlassian Access segítségével] automatikus és egy helyen elérhető felhasználókezelési eljárást alakítottunk ki. Ez hatalmas fejlődés. El sem tudom képzelni, hogy voltunk meg nélküle!“

EN Easily create and centralize information like commonly used legal forms, decision registers, and meeting notes

HU Hozz létre egyszerűen gyakran használt formanyomtatványokat, határozatjegyzékeket és megbeszélésekről készült feljegyzéseket

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
easily egyszerűen
used használt

EN Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton. 

HU Az IT-kommunikáció automatizálására integrálj az oldaladra olyan eszközöket, mint a VictorOps, a PagerDuty, az Opsgenie és az xMatters.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
tools eszközöket
and a
your az

EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.

HU Az állapotok beágyazása oda, ahol az ügyfelek már eleve segítséget keresnek – például a Jira Service Managementbe, a Zendeskbe és az Intercomba –, így a duplikált támogatási hibajegyeket már az eredésüknél megakadályozhatod.

EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.

HU Azonban vedd figyelembe, hogy ha más Atlassian-terméket, például a Jirát igénybe vevő felhasználókkal rendelkezel, akikre a Statuspage-csomagod nem terjed ki, akkor utánuk díjat kell fizetned az Atlassian Access használatáért.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
users felhasználó
atlassian atlassian
if ha
products a
your az

EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium

HU Egyszeri bejelentkezési megoldásunk gyakorlatilag bármilyen IDP-vel működik, amely megfelel az SAML 2.0 szabványnak – ide tartoznak az olyan szolgáltatások, mint az Okta, a Ping Identity, a OneLogin és a Bitium

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
services szolgáltatások

EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.

HU Tartsd rendben a projekteket a Trello-kártyákon Bitbucket-branchek, véglegesítések és pull-kérelmek csatolásával. Értesülj a Trellóban a fontos eseményekről, például az állapotok frissüléséről vagy a kódok értékeléséről.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
bitbucket bitbucket
trello trello
important fontos

EN Connect with other customers like you

HU Lépj kapcsolatba hozzád hasonló ügyfelekkel

EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card. 

HU A napi egyeztetések rendkívül egyszerűek az olyan információknak köszönhetően, mint az állapotfrissítések, a kódellenőrzések és egyebek – melyek mind láthatók a kártya részletes adatai között.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
a a

EN In an unfortunate scenario like a stolen laptop, the remote VCS instance will still retain a copy of the source code.

HU Amennyiben például olyan szerencsétlen helyzet adódik, hogy ellopnak egy laptopot, a távoli VCS-példány továbbra is megőrzi a forráskód egy példányát.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
remote távoli
vcs vcs
a a
the hogy
source forráskód

EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.

HU A tárolt VCS által biztosított eszközökkel olyan méréseket lehet megvalósítani, mint a telepített új funkciók, a kódírás sebessége, a fejlesztéssel eltöltött idő, a kialakult és javított hibák stb.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
vcs vcs
features funkciók
code kód
time idő
a a
like mint
in által

EN Things like automated builds, tests, and deployments can be orchestrated in a simple config-as-code YAML file.

HU Az automatizált buildek, tesztek, telepítések és egyebek összevonhatók egy egyszerű, kódként konfigurálható YAML-fájlba.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
automated automatizált
simple egyszerű
and az
a egy

EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket

HU Az összehasonlításokból kiderül, hogy a kliens–szerver-modellt használó VCS-megoldásokat nem támogatják alapértelmezettként az olyan modern VCS-tárolási megoldások, mint a Bitbucket

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
vcs vcs
modern modern
bitbucket bitbucket
a a
not nem
these az
solutions megoldások

EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.

HU A Jira Automation számos közkedvelt alkalmazással működik, amilyen például a Slack, a Microsoft Teams, a Bitbucket, a GitHub és még sok más. Dolgozz úgy, ahogy szeretnél – a Jira megadja hozzá az alapot.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
jira jira
microsoft microsoft
bitbucket bitbucket
more még
want szeretnél
works működik

EN Set and forget automation rules across as many projects as you like. Save time and scale your work confidently with a couple clicks.

HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod – bármennyi projektre alkalmazhatod őket. Takaríts meg időt, és méretezd a munkát magabiztosan, mindössze néhány kattintással.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
time idő
a a

EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.

HU Csapatod munkáját egy testre szabható táblán jelenítheted meg a Scrum, a Kanban vagy bármely ezekhez hasonló agilis keretrendszer követésével, hogy jobb láthatóságot érhess el a tervezett és a folyamatban lévő munkáknál.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
agile agilis
better jobb
a a
or vagy

EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.

HU A tesztkörnyezet révén valós képet kaphatsz az új funkciók végleges kiadásának megjelenéséről és működéséről.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
feature funkció
a a

EN Jira Service Management empowers teams with everything they need to get started fast. Check out capabilities for ITSM practices like request, incident, problem, change, and configuration management.

HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
jira jira
incident incidens
need kell
and a

EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly.

HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
and a
what mit
to hogy

EN Pricing for advisory services like Technical Account Management and practice development workshops are not included in the above pricing as pricing will vary based on your specific needs

HU A fenti árak nem tartalmazzák a tanácsadási szolgáltatások (például a Technical Account Management vagy a gyakorlatfejlesztési workshopok) díját, mivel ezt a te konkrét igényeidnek megfelelően alakítjuk ki

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
services szolgáltatások
pricing árak
and a
your vagy
the nem

EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card. 

HU A napi egyeztetések rendkívül egyszerűek az olyan információknak köszönhetően, mint az állapotfrissítések, a kódellenőrzések és egyebek – melyek mind láthatók a kártya részletes adatai között.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
a a

EN If you'd like to add more than 10 users or get access to more support and storage, you can sign up for a 7-day free trial of our Standard or Premium plan.

HU Ha 10-nél több felhasználót szeretnél felvenni, illetve további támogatásra és tárhelyre van szükséged, akkor regisztrálhatsz a Standard vagy Premium csomagunk 7 napos ingyenes próbaidőszakára.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
users felhasználó
free ingyenes
standard standard
if ha
a a
or vagy
get van
more több

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
local helyi
bitbucket bitbucket
automatically automatikusan
needed szükséges
like ha
git git
this ez
and a

EN Yours to host, any way you like it

HU Hosztolj úgy, ahogy szeretnél

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
you szeretnél

EN If you’re looking for Access-like capabilities for our Server and Data Center products, check out Crowd.

HU Ha az Accesséhez hasonló funkciókra van szükséged Server- és Data Center-termékeid esetén, nézd meg a Crowdot.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
if ha
and a

EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of

HU Az Atlassian Access szervezeti szinten működik (nem webhelyszinten), ezért válaszd ki a szervezetet, amelyre alkalmazni szeretnéd az Atlassian Access szabályzatait

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
atlassian atlassian
works működik
top a
so ezért
the az
to nem

EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?

HU „Szeretjük, hogy a Premier támogatással időben választ kapunk, és az esethez hozzárendelt képviselőink vannak. A Premier támogatással a Cisco csökkentette a kockázatokat és a költséget.”

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
have vannak
a a

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ