จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "including calls" เป็น ฮังการี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "including calls" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ฮังการี

คำแปลของ {การค้นหา}

"including calls" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ฮังการี คำ/วลีต่อไปนี้:

including a az egy ha hogy is nem vagy van és

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ฮังการี ของ including calls

ภาษาอังกฤษ
ฮังการี

EN The process for handling calls is now similar across departments, so it’s easier for us and our customers to keep track of calls.

HU A bejelentéskezelés folyamata most már hasonló minden részlegen, így nekünk és ügyfeleinknek is könnyebb nyomon követni a hibajegyeket.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
similar hasonló
now most
the már
our és
to minden

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

HU A Standard- és az Enterprise fiókok magukban foglalnak egy bejövő hívószámot és 100 perc bejövő hívást az USA-ban/Kanadában található helyekre.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
standard standard
to egy
and a

EN The process for handling calls is now similar across departments, so it’s easier for us and our customers to keep track of calls.

HU A bejelentéskezelés folyamata most már hasonló minden részlegen, így nekünk és ügyfeleinknek is könnyebb nyomon követni a hibajegyeket.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
similar hasonló
now most
the már
our és
to minden

EN Easily keep track of which resources are running low or how many calls your suppliers are working on.

HU Könnyen nyomon követheti, mely erőforrások vannak kimerülőben, ahogy azt is, hogy beszállítói éppen hány bejelentésen dolgoznak.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
resources források
many sok
are vannak
of hogy

EN Today, we still make great software for managing calls – and everything else you’ll need for enterprise service management.

HU Manapság már egy olyan szoftvert fejlesztünk, melyet a bejelentések kezelése mellett más, a vállalati szolgáltatásmenedzsmenthez szükséges megoldásokhoz is lehet alkalmazni.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
need szükséges
and a
for egy

EN This includes research, interviews, evaluations and direct feedback from phone calls

HU Ezek közé tartozik a kutatás, az interjúk, az értékelések és a közvetlen telefonos visszajelzések

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
and a

EN Phone number for calls from abroad: +36 1 550 1858

HU Külföldről hívható szám: +36 1 550 1858

EN This includes research, interviews, evaluations and direct feedback from phone calls

HU Ezek közé tartozik a kutatás, az interjúk, az értékelések és a közvetlen telefonos visszajelzések

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
and a

EN Calls to protect nurses who are 'still in the eye of this pandemic'

HU Régiónként enyhít Spanyolország járvány miatt vezetett korlátozásokon

EN Easily keep track of which resources are running low or how many calls your suppliers are working on.

HU Könnyen nyomon követheti, mely erőforrások vannak kimerülőben, ahogy azt is, hogy beszállítói éppen hány bejelentésen dolgoznak.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
resources források
many sok
are vannak
of hogy

EN Today, we still make great software for managing calls – and everything else you’ll need for enterprise service management.

HU Manapság már egy olyan szoftvert fejlesztünk, melyet a bejelentések kezelése mellett más, a vállalati szolgáltatásmenedzsmenthez szükséges megoldásokhoz is lehet alkalmazni.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
need szükséges
and a
for egy

EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:

HU A Pinteresten nincs helye felnőtt tartalmaknak, beleértve a pornográfiát és a legtöbb meztelenséget ábrázoló tartalmat. Eltávolítjuk vagy terjesztésében korlátozunk minden felnőtt vagy kendőzetlen tartalmat, beleértve a következőket:

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
content tartalmat
or vagy
a a
for minden

EN We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.

HU Partnereinkkel együttműködve a világ minden részén cookie-kat (sütiket) használunk, beleértve azok analitikai, testreszabott megjelenítés céljából történő és reklámcélú felhasználását is.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
cookies sütiket
for minden
our és

EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.

HU Az egyetlen platform, amellyel skálázva implementálható és terjeszthető ki bármely keretrendszer, beleértve a hibrid és az egyéni keretrendszereket.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
custom egyéni
and a

EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.

HU Futtass buildeket, és tesztelj tetszőleges nyelven vagy platformon, legyen az Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code vagy más.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
or vagy
and az

EN Works on any platform that has a web browser, including Windows, Mac, Linux, iOS, Android.

HU Bármilyen programmal működik, amely rendelkezik internetes böngészővel, mint például Windows, MAC, Linux, iOs és Android.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
works működik
mac mac
ios ios
that mint

EN Atlassian Cloud adheres to widely accepted standards and regulations including SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 and PCI.

HU Az Atlassian Cloud a legelterjedtebb standardokat és szabályokat alkalmazza, beleértve a következőket: SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 és PCI.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
atlassian atlassian
and a

EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.

HU Böngéssz, indexálj és keress forrást az összes forráskódkezelő rendszeredben (pl. SVN, Git, Mercurial, CVS és Perforce) – egyetlen eszközzel.

EN You’ll see how Jira Service Management enables everything your teams need, including automation rules, SLAs, and ITIL-certified processes.

HU Meglátod, hogy a Jira Service Management a csapataid minden igényét kielégíti, beleértve az automatizációs szabályokat, az SLA-kat és az ITIL-tanúsított folyamatokat is.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
jira jira
rules szabályokat
processes folyamatokat
and a
your az

EN This plan includes a subset of Enterprise features including insight asset management, automation, and more.

HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Insight eszközkezelőjét, az automatizációt és sok mást.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
more sok
this ez
a a

EN Connect plans to development work with powerful Jira integrations including issue-tracking and dynamically updating roadmaps.

HU Kösd össze a terveket a fejlesztési munkával az olyan erőteljes Jira-integrációkkal, mint amilyen az ügykövetés vagy a dinamikusan frissülő útvonaltervek.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
jira jira
integrations integráció
with össze

EN Custom-fit Confluence to your team's needs with hundreds of apps in the Atlassian Marketplace  including theming, diagramming, and workflow management solutions.

HU Az Atlassian Marketplace-en a Confluence-t a csapatod igényeire szabhatod több száz alkalmazással, többek között témákkal, diagramokkal és munkafolyamat-kezelési megoldásokkal.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
hundreds több száz
atlassian atlassian
to több
and a
your az

EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.

HU Futtass buildeket, és tesztelj tetszőleges nyelven vagy platformon, legyen az Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code vagy más.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
or vagy
and az

EN This plan includes a subset of Enterprise features including analytics, advanced admin controls, and more.

HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az elemzés funkciót, a speciális adminisztratív lehetőségeket és sok mást.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
more sok
this ez
a a

EN She also appreciated that InVision could integrate Atlassian with their other day-to-day tools, including their own product and Slack.

HU Az is nagyon tetszett neki, hogy az InVisionnek lehetősége nyílhatott az Atlassiant a mindennapos munkákhoz használt egyéb eszközökkel integrálni – így saját termékükkel és a Slackkel is.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
other egyéb
also is
own saját
and a

EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.

HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
users felhasználó
a a
or vagy

EN This plan includes a subset of Enterprise features including advanced roadmaps, automation, stronger admin capabilities, and more.

HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Advanced Roadmaps funkciót, az automatizációt a hatékonyabb adminisztratív lehetőségeket és sok mást.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
more sok
this ez
a a

EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:

HU Az Atlassian Access-előfizetés központi biztonságot és irányítást tesz lehetővé az Atlassian-felhőben futó termékekhez. A következő nagyvállalati szintű biztonsági funkcióknak köszönhetően nyugodtan hátradőlhetsz:

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
atlassian atlassian
subscription előfizetés

EN To meet your need for better collaboration and increased insights, we’re including some of our most powerful Atlassian apps and new features with Data Center subscriptions.

HU A hatékonyabb együttműködésre és a szélesebb körű betekintésre vonatkozó igényeid kielégítéséhez a Data Center-előfizetésekbe beépítünk néhányat az Atlassian leghatékonyabb alkalmazásai és új funkciói közül.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
atlassian atlassian
our és

EN As part of the end of server sale and support, we are including several Atlassian-built apps and new functionality with a Data Center subscription:

HU A Server-termékek értékesítésének és támogatásának megszűnésével egy időben az Atlassian által fejlesztett alkalmazásokat és új funkciókat építünk be a Data Center-előfizetésekbe:

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
support támogatás
a a

EN Privacy mode hides your total PV amount across the site, including all displayed PV calculators and targets

HU A védett mód elrejti a teljes PÉ mennyiséget a weboldalon, beleértve az összes megjelenített PÉ számítást és célértéket is.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
all összes
and a

EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files

HU Az eredeti fájlokhoz hűen nyitja meg és az eredetivel azonos formátumban menti a Microsoft Worddel készült DOC- és DOCX-fájlokat, köztük a jelszóval védett fájlokat is.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
files fájlokat
microsoft microsoft
original eredeti
and a

EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files

HU Az eredeti fájlokhoz hűen nyitja meg és az eredetivel azonos formátumban menti a Microsoft PowerPointtal készült PPT- és PPTX-fájlokat, köztük a jelszóval védetteket is.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
files fájlokat
microsoft microsoft
original eredeti
and a

EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.

HU Az eredeti fájlokhoz hűen nyitja meg és az eredetivel azonos formátumban menti a Microsoft Worddel készült XLS- és XLSX-fájlokat, köztük a jelszóval védett fájlokat is.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
files fájlokat
microsoft microsoft
original eredeti
and a

EN Fully Unicode-enabled, including Arabic

HU Teljesen Unicode-kompatibilis, az arab nyelvet is beleértve

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
fully teljesen

EN Furthermore, we store which products you have obtained, including any associated product keys or serial numbers if applicable

HU Emellett azt is tároljuk, hogy Ön mely termékeket szerezte be, a megfelelő esetben az ezekhez kapcsolódó termékkulcsokkal vagy sorozatszámokkal együtt

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
or vagy
have egy
products a

EN Furthermore, we store which products you have obtained, including any associated product keys or serial numbers if applicable.

HU Emellett azt is tároljuk, hogy Ön mely termékeket szerezte be, a megfelelő esetben az ezekhez kapcsolódó termékkulcsokkal vagy sorozatszámokkal együtt.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
or vagy
have egy
products a

EN Existence of automated decision-making including profiling

HU Automatizált döntéshozatal, többek között profilalkotás révén

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
automated automatizált

EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.

HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
information adatok
name név
address cím
email e-mail
bose bose
and a

EN We use a variety of third-party technologies, including cookies and similar tools, to assist in collecting this information

HU Számos harmadik féltől származó technológiát használunk (például sütiket és hasonló eszközöket), hogy segítsük ezen adatok gyűjtését

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
cookies sütiket
tools eszközöket
information adatok
similar hasonló
and és
to hogy
third harmadik

EN Any information that you submit through these features is not confidential and Bose may use it for any purpose (including in testimonials or other marketing materials)

HU Az ilyen funkciókon keresztül megadott adatok nem bizalmasak, így azokat a Bose bármilyen célra felhasználhatja (például ajánlásokban és egyéb marketinganyagokban)

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
information adatok
bose bose
other egyéb
and a

EN For marketing and advertising purposes, including providing you with the latest product announcements, promotions and information about upcoming events.

HU Marketing és reklámcélokhoz – beleértve a legfrissebb termékhirdetések, promóciók és a közelgő eseményekkel kapcsolatos információk nyújtását is Önnek.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
and a
marketing marketing

EN You can use widgets anywhere on a web page, including the Header, Footer, and Sidebar, аnd it requires no coding.

HU A widgeteket bárhol használhatja a weblapon, beleértve a fejlécet, a láblécet és az oldalsávot, és ez nem igényel kódolást.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
a a

EN If you do not want big web templates, use simple one-page ecommerce template, including interesting widgets

HU nagy webes sablonokat szeretne, használjon egyszerű egyoldalas e-kereskedelmi sablont, beleértve az érdekes modulokat

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
big nagy
templates sablonokat
simple egyszerű
you az

EN A responsive website template, including three pricing tables, will cope with all the non-standard situations in the installation and in the process of working with the site

HU Egy reszponzív webhelysablon, amely három árképzési táblázatot tartalmaz, megbirkózik a telepítés során és a webhellyel való munka során jelentkező minden nem szabványos helyzetben

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
a a
all minden
three három
the nem

EN This Nutrilite Shield Kit Plus has been specially designed to provide kids with a daily dose of essential nutrients ? including vitamin D to support their immune system*

HU A Nutrilite™ Pajzs készlet Plust kifejezetten úgy alkottuk meg, hogy biztosítsa a gyermekek számára a létfontosságú tápanyagok napi adagját az immunrendszerük támogatására*

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
support támogatás
a a

EN Any new features that augment or enhance the current Service, including the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Service

HU Minden olyan új funkcióra, amely kiegészíti vagy javítja a jelenlegi Szolgáltatást, beleértve az új eszközök és erőforrások kiadását, a Szolgáltatási feltételek vonatkoznak

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
or vagy
current jelenlegi
tools eszközök
resources források
to minden
and a

EN You understand that the technical processing and transmission of the Service, including Your content, may be transferred unencrypted and involve:

HU Ön tudomásul veszi, hogy a Szolgáltatás technikai feldolgozása és továbbítása, beleértve az Ön tartalmát is, titkosítás nélkül továbbítható, és magában foglalhatja:

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
service szolgáltatás
and a
your az

EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.

HU Az aktuális időszak során felhasznált nyomkövetési kérelmek száma, beleértve a nyomon követett forgalomra vonatkozó információkat és az adott hónapra vonatkozó követési kérelmek becsült számát az előzményadatok alapján.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
time idő
a a

EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.

HU Futtass buildeket, és tesztelj tetszőleges nyelven vagy platformon, legyen az Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code vagy más.

ภาษาอังกฤษ ฮังการี
or vagy
and az

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ