EN Specify the voucher value you would like to purchase. The recipient can use the voucher to book a menu of their choice.
"voucher worth" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Specify the voucher value you would like to purchase. The recipient can use the voucher to book a menu of their choice.
FR Précisez la valeur du bon que vous souhaitez offrir au bénéficiaire, celui-ci pourra l'utiliser quand il le souhaite
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
voucher | bon |
recipient | bénéficiaire |
value | valeur |
you | vous |
can | pourra |
of | au |
would like | souhaite |
EN If you have a voucher code, it can also be added at this point in the “voucher code” field
FR Si vous avez un code promotionnel, il peut également être ajouté à ce stade dans le champ « code promotionnel »
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
code | code |
also | également |
added | ajouté |
field | champ |
a | un |
the | le |
if | si |
it | il |
can | peut |
this | ce |
have | avez |
in | dans |
at | à |
EN Select Claim Type Voucher refund of my ticket after my flight was cancelled by the airline Cash refund of my voucher 3 months after its expiration My flight is maintained but I no longer wish to travel
FR Sélectionnez le type de demande Remboursement en avoir de mon vol annulé par la Compagnie Remboursement en numéraire de mon avoir dans les 3 mois après la fin de sa validité Mon vol est maintenu, mais je ne souhaite plus voyager
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
select | sélectionnez |
refund | remboursement |
months | mois |
maintained | maintenu |
cancelled | annulé |
flight | vol |
i | je |
of | de |
my | mon |
type | type |
to travel | voyager |
by | par |
but | mais |
wish | . |
to | après |
EN I understand the fare conditions applicable to my ticket or voucher, as indicated at the time of purchase or on the voucher.
FR Je comprends les conditions tarifaires applicables à mon billet ou mon avoir, comme indiqués au moment de l'achat ou sur l’avoir.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
or | ou |
understand | comprends |
i | je |
ticket | billet |
to | à |
of | de |
my | mon |
conditions | conditions |
as | comme |
indicated | indiqué |
time | moment |
applicable | applicables |
EN We want to thank you for your trust. The first time you register with us, we’ll send you a £10 voucher for your next order, to say thank you! You can use your voucher on anything you like, it’s valid on all orders over £80.
FR Tout simplement, pour vous remercier de faire partie de ConnoxPlus, nous vous offrons un bon d’achat d’une valeur de CHF 10, valable sur votre prochaine commande d’une valeur minimum de CHF 80.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
valid | valable |
order | commande |
we | nous |
your | votre |
a | un |
to | valeur |
for | prochaine |
EN Buy voucher online! Buy voucher online!
FR Achetez le bon d'achat en ligne Achetez le bon d'achat en ligne
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
buy | achetez |
voucher | bon |
online | en ligne |
EN Add some sand to a voucher for a summer trip to the warm countryside, or snowflakes to a winter trip, and hearts for anything romantic like a dinner voucher.
FR Décorez le cadre avec du sable si c'est un bon pour un voyage à la mer, avec de la neige si vous offrez un bon pour un séjour à la montagne, ou avec une cascade de cœurs si c'est un bon pour un dîner romantique.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
voucher | bon |
hearts | cœurs |
romantic | romantique |
sand | sable |
or | ou |
trip | voyage |
to | à |
a | un |
dinner | dîner |
EN After your 10-year anniversary, you even get eight weeks of holiday each year, plus a one-off travel voucher worth CHF 1,000!
FR Lorsque tu auras fêté ton 10e anniversaire chez nous, tu bénéficieras même chaque année de 8 semaines de congé avec un bon de voyage unique d’une valeur de CHF 1000.–!
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
anniversary | anniversaire |
weeks | semaines |
year | année |
voucher | bon |
worth | valeur |
chf | chf |
of | de |
a | un |
one-off | unique |
travel | voyage |
even | même |
EN Of course, the voucher codes are also fully valid, and it’s worth pointing out that the venue is one of the select few that accepts Zelle.
FR Bien entendu, les codes de bon d?achat sont également pleinement valables, et il convient de souligner que le site est l?un des rares à accepter Zelle.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
voucher | bon |
codes | codes |
fully | pleinement |
valid | valables |
venue | site |
accepts | accepter |
the | le |
of | de |
also | également |
are | sont |
is | est |
that | que |
and | à |
few | des |
EN Win a voucher for a customized bike/e-bike from Tour de Suisse worth CHF 4,000.– and put together your dream bike according to your needs in the online configurator.
FR Gagnez un bon pour un vélo/e-bike personnalisé du Tour de Suisse d'une valeur de CHF 4,000.– et composez le vélo de vos rêves en fonction de vos besoins dans le configurateur en ligne.
EN Buy an Oculus Quest 2 and get a voucher worth $50/£50
FR Le casque Apple AR pourrait enfin voir le jour lannée prochaine
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
a | prochaine |
get | le |
EN After your 10-year anniversary, you even get eight weeks of holiday each year, plus a one-off travel voucher worth CHF 1,000!
FR Lorsque tu auras fêté ton 10e anniversaire chez nous, tu bénéficieras même chaque année de 8 semaines de congé avec un bon de voyage unique d’une valeur de CHF 1000.–!
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
anniversary | anniversaire |
weeks | semaines |
year | année |
voucher | bon |
worth | valeur |
chf | chf |
of | de |
a | un |
one-off | unique |
travel | voyage |
even | même |
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
well | fait |
significant | significatives |
visiting | visitant |
museums | musées |
memorable | mémorables |
time | moments |
it | en |
and | et |
cruise | croisière |
we | nous |
money | pour |
had | a |
was | vraiment |
EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.
FR Pour vous aider à décider si Deezer vaut votre temps, nous avons expliqué comment Deezer fonctionne et ce qui en fait potentiellement la valeur de
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
deezer | deezer |
potentially | potentiellement |
explained | expliqué |
if | si |
worth | vaut |
decide | décider |
works | fonctionne |
to | à |
your | votre |
how | comment |
it | en |
you | vous |
time | temps |
is | fait |
to help | aider |
EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.
FR Si une image vaut mille mots, les pièces jointes vidéo en valent au moins deux mille. Une intégration avec votre système de stockage sur le cloud ? Cela n?a pas de prix. Joignez n?importe quel fichier directement depuis le cloud à vos tâches.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
attachments | pièces jointes |
integration | intégration |
cloud | cloud |
system | système |
tasks | tâches |
are worth | valent |
if | si |
worth | vaut |
storage | stockage |
file | fichier |
picture | image |
thousand | mille |
least | au moins |
any | importe |
directly | directement |
to | à |
the | le |
video | vidéo |
at least | moins |
a | une |
words | les |
from | depuis |
with | avec |
EN There is also a daily deposit limit of $250 dollars worth of Fan Tokens. Any additional Fan Tokens that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of 250 dollars worth of Fan Tokens.
FR Il existe également une limite de dépôt quotidienne de 250$ de Fan Tokens. Tous les Fan Tokens supplémentaires envoyés sur la plateforme seront verrouillés et libérés 24 heures plus tard, jusqu?à un maximum de 250 dollars de Fan Tokens.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
daily | quotidienne |
deposit | dépôt |
dollars | dollars |
fan | fan |
locked | verrouillé |
released | libéré |
limit | limite |
also | également |
additional | supplémentaires |
hours | heures |
maximum | maximum |
the | la |
a | un |
of | de |
sent | envoyé |
to | à |
platform | plateforme |
up | jusqu |
are | existe |
EN There is also a daily deposit limit of $250 dollars worth of $CHZ when depositing into the app. Any additional $CHZ that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of $250 dollars worth of $CHZ.
FR Il y a également une limite quotidienne de 250 de dollar de $CHZ pour les dépôts dans l?application. Tout $CHZ supplémentaire envoyé sur la plateforme sera verrouillé et libéré 24 heures plus tard, jusqu?à un maximum de 250 dollars de $CHZ.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
daily | quotidienne |
sent | envoyé |
locked | verrouillé |
released | libéré |
limit | limite |
app | application |
also | également |
dollars | dollars |
hours | heures |
maximum | maximum |
a | un |
of | de |
to | à |
platform | plateforme |
the | la |
up | jusqu |
will | sera |
additional | supplémentaire |
EN It’s worth taking care of, and it’s worth fighting for
FR Cela vaut la peine de s'en occuper, et cela vaut la peine de se battre pour cela
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
worth | vaut |
fighting | se battre |
of | de |
and | et |
EN We need to decide how much convenience is worth, and whether the benefits we get are worth what we give up in exchange, keeping in mind that privacy isn’t just a privilege, it’s a right, and we deserve it.
FR Nous devons décider combien vaut la commodité et si les avantages que nous obtenons valent ce que nous renonçons en échange, en gardant à l'esprit que la vie privée n'est pas seulement un privilège, c'est un droit, et nous le méritons.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
worth | vaut |
privilege | privilège |
right | droit |
are worth | valent |
convenience | commodité |
benefits | avantages |
exchange | échange |
decide | décider |
in | en |
a | un |
how | combien |
that | ce |
we | nous |
to | à |
keeping | gardant |
privacy | privée |
whether | si |
it | seulement |
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
well | fait |
significant | significatives |
visiting | visitant |
museums | musées |
memorable | mémorables |
time | moments |
it | en |
and | et |
cruise | croisière |
we | nous |
money | pour |
had | a |
was | vraiment |
EN The project aims to convert 56,000 tonnes of cotton fibre worth $73m into clothes and apparel worth $1.5bn
FR Le projet vise à transformer 56 000 tonnes de fibres de coton, d'une valeur de 73 millions de dollars, en vêtements et en articles d'habillement d'une valeur de 1,5 milliard de dollars
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
aims | vise |
tonnes | tonnes |
cotton | coton |
fibre | fibres |
project | projet |
the | le |
of | de |
clothes | vêtements |
to | à |
EN See two years’ worth of online bills and one year’s worth of payments.
FR Remontez jusqu’à deux ans dans vos factures électroniques et jusqu’à un an dans vos paiements.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
bills | factures |
payments | paiements |
online | électroniques |
and | et |
years | ans |
two | deux |
EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?
FR Demandez-vous : si cela vaut la peine d?utiliser cette plateforme, alors il est certainement intéressant de créer un contenu qui a les meilleures chances d’y performer ?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
platform | plateforme |
surely | certainement |
content | contenu |
chance | chances |
if | si |
worth | vaut |
a | un |
the | la |
yourself | vous |
using | utiliser |
of | de |
has | a |
that | qui |
creating | créer |
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
well | fait |
significant | significatives |
visiting | visitant |
museums | musées |
memorable | mémorables |
time | moments |
it | en |
and | et |
cruise | croisière |
we | nous |
money | pour |
had | a |
was | vraiment |
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
well | fait |
significant | significatives |
visiting | visitant |
museums | musées |
memorable | mémorables |
time | moments |
it | en |
and | et |
cruise | croisière |
we | nous |
money | pour |
had | a |
was | vraiment |
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
well | fait |
significant | significatives |
visiting | visitant |
museums | musées |
memorable | mémorables |
time | moments |
it | en |
and | et |
cruise | croisière |
we | nous |
money | pour |
had | a |
was | vraiment |
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
well | fait |
significant | significatives |
visiting | visitant |
museums | musées |
memorable | mémorables |
time | moments |
it | en |
and | et |
cruise | croisière |
we | nous |
money | pour |
had | a |
was | vraiment |
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
well | fait |
significant | significatives |
visiting | visitant |
museums | musées |
memorable | mémorables |
time | moments |
it | en |
and | et |
cruise | croisière |
we | nous |
money | pour |
had | a |
was | vraiment |
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
well | fait |
significant | significatives |
visiting | visitant |
museums | musées |
memorable | mémorables |
time | moments |
it | en |
and | et |
cruise | croisière |
we | nous |
money | pour |
had | a |
was | vraiment |
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
well | fait |
significant | significatives |
visiting | visitant |
museums | musées |
memorable | mémorables |
time | moments |
it | en |
and | et |
cruise | croisière |
we | nous |
money | pour |
had | a |
was | vraiment |
EN All affiliates are welcome to apply, however, certain profiles are not eligible for the programme at this time, including cashback sites and voucher sites
FR Tout le monde peut envoyer sa candidature pour devenir affilié, cependant certains profils ne sont pas éligibles à ce programme pour le moment, et notamment les sites de coupons et de réductions
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
profiles | profils |
programme | programme |
this | ce |
the | le |
are | sont |
time | moment |
however | cependant |
to | à |
including | notamment |
sites | sites |
EN Yamaha will provide you with your flowkey Premium voucher code**
FR Le code promotionnel** vous est envoyé par e-mail par Yamaha
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
yamaha | yamaha |
code | code |
you | vous |
with | par |
EN Redeem your voucher in the flowkey app to begin your Premium access
FR Cliquez ci-dessous pour entrer et activer votre code
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
app | code |
your | votre |
the | ci-dessous |
in | entrer |
EN We can help you launch marketing campaigns like gift voucher raffles for your fans
FR Nous pouvons vous aider à lancer des campagnes marketing telles que des tirages au sort pour vos fans
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
launch | lancer |
fans | fans |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
we | nous |
we can | pouvons |
your | vos |
you | vous |
for | pour |
EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.
FR Bons d'achat : Vous avez la possibilité de transformer une partie de votre crédit en bons d'achat que vous pouvez alors offrir à vos proches. Les bons d'achat peuvent être utilisés notamment pour recharger les comptes des membres de votre famille.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
credit | crédit |
members | membres |
accounts | comptes |
family | famille |
family members | proches |
vouchers | bons |
to | à |
of | de |
used | utilisé |
a | une |
you | vous |
EN Follow these steps to activate KEY Premium using a voucher code:
FR Suivez ces étapes pour Activer KEY Premium à l'aide d'un code Coupon :
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
follow | suivez |
activate | activer |
premium | premium |
steps | étapes |
code | code |
to | à |
key | key |
a | dun |
these | ces |
EN You will be able to apply the voucher to any PlanetHoster invoice in order to get PlanetHoster credits
FR Vous pourrez appliquer le code sur la facture de votre choix afin d'obtenir une remise en crédit PlanetHoster
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
planethoster | planethoster |
invoice | facture |
credits | crédit |
in | en |
any | de |
you | pourrez |
apply | appliquer |
EN 4 nights, 4 Nights in Superior room, Breakfast, 1 voucher for wellness services to the value of CHF 50 per...
FR 4 Nuits, 4 Nuits en Suite supérieure, Petit-déjeuner, 1 bon pour des prestations wellness pour une valeur de...
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
nights | nuits |
superior | supérieure |
voucher | bon |
wellness | wellness |
in | en |
value | valeur |
breakfast | déjeuner |
of | de |
services | des |
EN In other words, you have to decide for each customer whether you want the commission or the voucher
FR Pour chaque client, vous devez donc décider si vous préférez la transmission ou le bon
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
customer | client |
voucher | bon |
or | ou |
decide | décider |
each | chaque |
to | transmission |
for | pour |
have to | devez |
EN If you opt for a voucher, you cannot take advantage of the Affiliate referral.
FR Si vous recevez un bon, la transmission affilié s’annule.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
a | un |
voucher | bon |
affiliate | affilié |
if | si |
the | la |
you | vous |
EN You have requested a 30-day trial voucher code.
FR Code de bon pour 30 jours demandé!
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
voucher | bon |
code | code |
requested | demandé |
day | jours |
have | de |
a | pour |
EN Thanks for redeeming your voucher! You’ll receive an e-mail shortly with the login details for your Managed Flex Server.
FR Merci d’avoir fait valoir votre bon. Vous recevrez sous peu toutes les informations de connexion nécessaires pour votre Managed Flex Server.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
voucher | bon |
login | connexion |
details | informations |
server | server |
managed | managed |
flex | flex |
shortly | peu |
your | votre |
receive | vous |
EN The credit back at the end of the year is calculated only on confirmed and paid orders, net of state taxes. The credit back will be given to you as a voucher valid for 1 year.
FR Le crédit en fin d'année est calculé uniquement sur les commandes confirmées et payées, ainsi que sur les taxes nettes. Le remboursement est sous la forme d'un bon valable pour 1 an.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
taxes | taxes |
valid | valable |
calculated | calculé |
credit | crédit |
year | an |
at | bon |
paid | payé |
confirmed | confirmé |
and | et |
orders | commandes |
as | ainsi |
the end | fin |
on | sur |
for | pour |
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
FR Telekom s’est associée à komoot pour faire bénéficier ses clients de bons d'achat régionaux dès leur inscription, pour qu’ils puissent économiser tout en explorant davantage.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
komoot | komoot |
customers | clients |
region | régionaux |
save | économiser |
to | à |
signing up | inscription |
partnered | associé |
a | s |
EN Young customers can also benefit from Oppo pre-orders, but the Half-Fare Voucher is not compatible with an active Sunrise Young Half-Fare. Oppo vouchers are not personalized, and can be passed on.
FR Les jeunes clients peuvent également bénéficier des pré-commandes Oppo, mais le bon demi-tarif n'est pas compatible avec un demi-tarif Sunrise Young actif. Les bons d'achat Oppo ne sont pas personnalisés et peuvent être transmis.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
customers | clients |
sunrise | sunrise |
oppo | oppo |
young | young |
the | le |
also | également |
active | actif |
vouchers | bons |
with | avec |
and | et |
personalized | personnalisé |
are | sont |
compatible | compatible |
but | un |
benefit | bénéficier |
EN You have ordered a gift voucher, but it does not work.
FR Vous avez commandé un chèque-cadeau, mais il ne fonctionne pas.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
gift | cadeau |
voucher | chèque-cadeau |
it | il |
a | un |
you | vous |
you have | avez |
EN You would like to redeem a Posteo voucher? To do so, select
FR Vous souhaitez utiliser un bon d?achat ? Pour cela, sélectionnez, comme nous le décrivons plus haut,
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
voucher | bon |
select | sélectionnez |
a | un |
would | le |
would like | souhaitez |
like | comme |
you | vous |
EN Discover our photobooks now with the 15 € voucher
FR Découvrez dès maintenant le livre photo grâce à notre bon d'achat de 15 €
EN Find out more about our FineArt surfaces using the 15 € voucher
FR Pour en savoir plus sur nos surfaces FineArt, utilisez le bon d’achat 15 €
EN Then in the window, click on ?Redeem Voucher?.
FR Puis dans la fenêtre, cliquez sur «Utiliser le bon».
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
voucher | bon |
window | fenêtre |
in | dans |
click | cliquez |
then | puis |
on | sur |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ