EN 3840x2160 25 Fps. Swirls of marble. Liquid marble texture. Marble ink colorful. Fluid art. Very Nice Abstract Colorful Design Colorful Swirl Texture Background Marbling Video. 3D Abstract, 4K.
"vertical marble" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
vertical | vertical verticale verticalement verticales verticaux |
marble | marbre |
EN 3840x2160 25 Fps. Swirls of marble. Liquid marble texture. Marble ink colorful. Fluid art. Very Nice Abstract Colorful Design Colorful Swirl Texture Background Marbling Video. 3D Abstract, 4K.
FR Télévision statique VFX à bruit rayonnant. Effets vidéo visuels arrière-plan rayé, effet de bruit à l'écran de télévision. Arrière-plan vidéo, effet de transition pour le montage vidéo, l'introduction et le logo se révèlent avec du son.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
video | vidéo |
of | de |
background | arrière-plan |
EN Did you know that they used to mine marble in Merligen? Today, you can still see marble from Merligen in the church in Thun
FR Le saviez-vous? Autrefois, du marbre était extrait à Merligen? Aujourd’hui encore, le marbre de Merligen peut être admiré dans l’église de Thoune
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
mine | l |
marble | marbre |
church | église |
thun | thoune |
the | le |
to | à |
today | aujourdhui |
can | peut |
you | vous |
in | dans |
from | du |
EN Afterwards, Sara Ricciardi and Fabrizio Villa introduced a tinkering session, in which researchers could play with two “classical” elements of tinkering, namely: scribbling machines and a vertical marble track.
FR Ensuite, Sara Ricciardi et Fabrizio Villa ont facilité une session de tinkering, où les chercheurs ont joué avec deux examples classiques du tinkering: les machines pour gribouiller et la piste de billes à la verticale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
villa | villa |
session | session |
researchers | chercheurs |
play | joué |
classical | classiques |
machines | machines |
track | piste |
vertical | verticale |
and | et |
of | de |
a | une |
two | deux |
with | avec |
EN Afterwards, Sara Ricciardi and Fabrizio Villa introduced a tinkering session, in which researchers could play with two “classical” elements of tinkering, namely: scribbling machines and a vertical marble track.
FR Ensuite, Sara Ricciardi et Fabrizio Villa ont facilité une session de tinkering, où les chercheurs ont joué avec deux examples classiques du tinkering: les machines pour gribouiller et la piste de billes à la verticale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
villa | villa |
session | session |
researchers | chercheurs |
play | joué |
classical | classiques |
machines | machines |
track | piste |
vertical | verticale |
and | et |
of | de |
a | une |
two | deux |
with | avec |
EN This information can be used to find out the target vertical of non-vertical specific web technologies and custom lists.
FR Ces informations peuvent être utilisées pour trouver la cible verticale des technologies web spécifiques non verticales et des listes personnalisées.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
web | web |
technologies | technologies |
information | informations |
used | utilisé |
lists | listes |
the | la |
specific | spécifiques |
non | non |
find | et |
target | cible |
vertical | verticale |
EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.
FR La localisation verticale crée de nouvelles possibilités en matière d'attribution client, de publicité et de promotions dans l'application, en liant l'emplacement vertical d'un utilisateur à l'activité d'un jeu ou d'une application.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
creates | crée |
new | nouvelles |
customer | client |
promotions | promotions |
or | ou |
advertising | publicité |
location | localisation |
users | utilisateur |
app | lapplication |
in | en |
vertical | vertical |
possibilities | possibilités |
and | matière |
game | jeu |
for | de |
EN In Vert, the abbreviation of vertical, riders perform tricks on a tall U-shaped ramp. The sides of the ramp are vertical at the top, and the best riders jump up to 4.5m higher than the ramp.
FR En Vert, soit l’abréviation de vertical, les riders reproduisent des figures sur une grande rampe en forme de U. Les côtés de cette rampe sont verticaux à leur sommet, alors que les meilleurs riders sautent jusqu’à 4,5 au-dessus de la rampe !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
ramp | rampe |
riders | riders |
up to | jusquà |
in | en |
vertical | vertical |
the | la |
are | sont |
to | à |
the best | meilleurs |
of | de |
a | u |
m | s |
EN Vertical alignment or the surface uniformity on the vertical plane.
FR Alignement vertical ou uniformité de la surface sur le plan vertical.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
vertical | vertical |
alignment | alignement |
or | ou |
surface | surface |
plane | plan |
uniformity | uniformité |
on | sur |
EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam and 90° point for layout, squaring and plumb applications
FR Faisceau vertical : projette un faisceau vertical et un point à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
beam | faisceau |
vertical | vertical |
point | point |
applications | applications |
and | et |
a | un |
EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam at 90° point for layout, squaring and plumb applications
FR Fonction d’aplomb : faisceau vertical à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
functionality | fonction |
beam | faisceau |
vertical | vertical |
applications | applications |
and | et |
at | à |
EN VJxt brings proportional, paragraph-based vertical justification as an alternative to QuarkXPress vertical justification.
FR VJxt apporte une justification verticale proportionnelle basée sur les paragraphes comme alternative à la justification verticale de QuarkXPress.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
brings | apporte |
vertical | verticale |
alternative | alternative |
based | basée |
to | à |
as | comme |
an | une |
EN Vertical alignment or the surface uniformity on the vertical plane.
FR Alignement vertical ou uniformité de la surface sur le plan vertical.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
vertical | vertical |
alignment | alignement |
or | ou |
surface | surface |
plane | plan |
uniformity | uniformité |
on | sur |
EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam and 90° point for layout, squaring and plumb applications
FR Faisceau vertical : projette un faisceau vertical et un point à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
beam | faisceau |
vertical | vertical |
point | point |
applications | applications |
and | et |
a | un |
EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam at 90° point for layout, squaring and plumb applications
FR Fonction d’aplomb : faisceau vertical à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
functionality | fonction |
beam | faisceau |
vertical | vertical |
applications | applications |
and | et |
at | à |
EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.
FR La localisation verticale crée de nouvelles possibilités en matière d'attribution client, de publicité et de promotions dans l'application, en liant l'emplacement vertical d'un utilisateur à l'activité d'un jeu ou d'une application.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
creates | crée |
new | nouvelles |
customer | client |
promotions | promotions |
or | ou |
advertising | publicité |
location | localisation |
users | utilisateur |
app | lapplication |
in | en |
vertical | vertical |
possibilities | possibilités |
and | matière |
game | jeu |
for | de |
EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia
FR les doigts, mains, gay, mlm, amoureux, garçons, dieu, michelangelo, typographie, émouvant, marbre, art classique, religion, saint, catholique, esthétique, renaissance, la création dadam, université légère, université, université sombre
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
gay | gay |
boys | garçons |
typography | typographie |
marble | marbre |
classic | classique |
religion | religion |
holy | saint |
catholic | catholique |
aesthetic | esthétique |
renaissance | renaissance |
light | légère |
dark | sombre |
in love | amoureux |
fingers | doigts |
hands | mains |
art | art |
creation | création |
the | la |
god | dieu |
EN modern, blue, abstract, texture, marble, geode, gem, stone, architecture, shiny, minimal, minimalistic, trend, teal, turquoise, elegant, metal, metallic, trendy, elegance, glitter, mermaid, utart, uta naumann, boho, bohemian
FR moderne, bleu, abstrait, texture, marbre, géode, gemme, pierre, architecture, brillant, minimal, minimaliste, tendance, sarcelle, turquoise, élégant, métal, métallique, élégance, briller, sirène, utart, uta naumann, boho, bohémien
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
abstract | abstrait |
texture | texture |
marble | marbre |
stone | pierre |
architecture | architecture |
shiny | brillant |
teal | sarcelle |
metal | métal |
metallic | métallique |
mermaid | sirène |
boho | boho |
modern | moderne |
blue | bleu |
turquoise | turquoise |
elegance | élégance |
minimal | minimal |
minimalistic | minimaliste |
trend | tendance |
elegant | élégant |
EN Gold Veins on Gray and White Marble Shower Curtain
FR Veines dorées sur marbre gris et blanc Rideau de douche
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
gold | doré |
veins | veines |
on | sur |
marble | marbre |
shower | douche |
curtain | rideau |
white | blanc |
gray | gris |
and | et |
EN abstract, marble, marbling, mix, polish paint, natural, swirl, dark, light, mixture, green, blue, teal
FR abstrait, marbre, marbrure, mélanger, peinture polonaise, naturel, tourbillon, sombre, clair, mélange, vert, bleu, sarcelle
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
abstract | abstrait |
marble | marbre |
polish | polonaise |
natural | naturel |
light | clair |
teal | sarcelle |
paint | peinture |
dark | sombre |
green | vert |
blue | bleu |
mix | mélange |
EN Black and White Marble Kids Mask
FR Marbre noir et blanc Masque enfant
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
and | et |
marble | marbre |
kids | enfant |
mask | masque |
black | noir |
white | blanc |
EN Damaged marble has been removed and replaced with new stone
FR Les marbres endommagés ont été remplacés par de nouvelles dalles de pierre
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
replaced | remplacé |
new | nouvelles |
stone | pierre |
damaged | endommagé |
been | été |
and | de |
has | les |
EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered
FR Presque un siècle après la construction du bâtiment, de nombreux éléments importants de son design, qu'il s'agisse des éclairages et des verreries ou des intérieurs en marbre, ont subi les outrages du temps
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
nearly | presque |
century | siècle |
key | importants |
marble | marbre |
interiors | intérieurs |
elements | éléments |
design | design |
the | la |
a | un |
of | de |
buildings | les |
many | des |
and | et |
to | après |
from | du |
EN Marble rock or metamophic rock isolated on white background 2219800 Vector Art at Vecteezy
FR Marbre ou roche métamophique isolé sur fond blanc 2219800 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
marble | marbre |
rock | roche |
or | ou |
white | blanc |
art | graphique |
isolated | isolé |
on | sur |
background | fond |
vector | vecteur |
EN Marble rock or metamophic rock isolated on white background Free Vector
FR Marbre ou roche métamophique isolé sur fond blanc Vecteur gratuit
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
marble | marbre |
rock | roche |
or | ou |
on | sur |
white | blanc |
background | fond |
free | gratuit |
vector | vecteur |
isolated | isolé |
EN Conservationists fixed cracks in the floor, masonry, marble and wood, plus curvature in the ceilings.
FR Les conservateurs ont réparé les fissures dans le sol, la maçonnerie, le marbre et le bois ainsi que des courbures dans les plafonds.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
floor | sol |
masonry | maçonnerie |
marble | marbre |
wood | bois |
ceilings | plafonds |
and | et |
in | dans |
EN Fresh sardines and lemon on the stone marble background
FR Sardines fraîches et citron sur fond de marbre de pierre
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
lemon | citron |
stone | pierre |
marble | marbre |
background | fond |
on | sur |
and | et |
EN However, if a special kind of marble rolled across a table of spinning coins and caused every coin it hit to land on its head, it would disrupt the whole system
FR Mais imaginons que nous fassions rouler sur la table une bille spéciale qui ferait retomber toutes les pièces du côté face ; le système serait alors complètement perturbé
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
table | table |
coin | pièces |
system | système |
a | une |
to | rouler |
on | sur |
EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. 3150084 Stock Photo at Vecteezy
FR une femme debout devant le taj mahal, un mausolée en marbre blanc ivoire sur la rive sud de la rivière yamuna à agra, uttar pradesh, inde. l'une des sept merveilles du monde. 3150084 Banque de photos
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
woman | femme |
standing | debout |
marble | marbre |
south | sud |
river | rivière |
india | inde |
wonders | merveilles |
world | monde |
photo | photos |
ivory | ivoire |
bank | banque |
white | blanc |
of | de |
a | un |
in | en |
front | devant |
at | à |
on | sur |
EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. Free Photo
FR une femme debout devant le taj mahal, un mausolée en marbre blanc ivoire sur la rive sud de la rivière yamuna à agra, uttar pradesh, inde. l'une des sept merveilles du monde. Photo gratuit
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
woman | femme |
standing | debout |
marble | marbre |
south | sud |
bank | rive |
river | rivière |
india | inde |
wonders | merveilles |
world | monde |
free | gratuit |
photo | photo |
ivory | ivoire |
white | blanc |
of | de |
a | un |
in | en |
front | devant |
on | sur |
EN Natural texture of beautiful white marble pattern for background 2109697 Stock Photo at Vecteezy
FR texture naturelle du beau motif de marbre blanc pour le fond 2109697 Banque de photos
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
natural | naturelle |
marble | marbre |
background | fond |
photo | photos |
texture | texture |
pattern | motif |
white | blanc |
of | de |
beautiful | beau |
EN Natural texture of beautiful white marble pattern for background Free Photo
FR texture naturelle du beau motif de marbre blanc pour le fond Photo gratuit
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
natural | naturelle |
beautiful | beau |
marble | marbre |
background | fond |
free | gratuit |
photo | photo |
texture | texture |
pattern | motif |
white | blanc |
of | de |
EN Natural black marble texture for skin tile wallpaper luxurious background, for design art work Free Photo
FR texture de marbre noir naturel pour fond luxueux de papier peint de carreaux de peau, pour le travail d'art de conception Photo gratuit
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
natural | naturel |
black | noir |
marble | marbre |
skin | peau |
tile | carreaux |
luxurious | luxueux |
free | gratuit |
texture | texture |
work | travail |
photo | photo |
design | conception |
background | fond |
EN The colors of the aqueous ink are translucent. Abstract multicolored marble texture background 2934197 Stock Photo at Vecteezy
FR les couleurs de l'encre aqueuse sont translucides. fond abstrait texture marbre multicolore 2934197 Banque de photos
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
abstract | abstrait |
marble | marbre |
texture | texture |
background | fond |
photo | photos |
of | de |
are | sont |
the | couleurs |
EN The colors of the aqueous ink are translucent. Abstract multicolored marble texture background Pro Photo
FR les couleurs de l'encre aqueuse sont translucides. fond abstrait texture marbre multicolore Photo Pro
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
abstract | abstrait |
marble | marbre |
texture | texture |
background | fond |
photo | photo |
of | de |
pro | pro |
are | sont |
the | couleurs |
EN The large bedrooms, with independent dressing area, and separate sitting rooms are accompanied by luxurious marble bathrooms fitted with freestanding claw-foot baths, double vanity units and additional walk-in showers.
FR La grande chambre comprend un espace dressing indépendant et s?ouvre sur un salon séparé, tandis que la luxueuse salle de bains en marbre est pourvue d?une baignoire sur pied, d?une double vasque et d?une douche à l?italienne.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
luxurious | luxueuse |
marble | marbre |
foot | pied |
large | grande |
independent | indépendant |
separate | séparé |
by | par |
in | en |
the | italienne |
and | à |
area | espace |
baths | bains |
EN Both elegant and spacious, this 72 sqm room consists of a lavish bedroom with a seating area, a luxurious marble bathroom with beijmat floor and a refreshing balcony opening onto the golf course and the Atlas Mountains.
FR Élégant et spacieux, cet hébergement de 72 mètres carrés comprend une chambre somptueuse avec un coin détente, une luxueuse salle de bain en marbre avec un sol en bejmat et un balcon donnant sur le parcours de golf et le massif de l’Atlas.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
spacious | spacieux |
consists | comprend |
luxurious | luxueuse |
marble | marbre |
floor | sol |
balcony | balcon |
golf | golf |
of | de |
the | le |
this | cet |
with | avec |
a | un |
bathroom | bain |
and | et |
EN These immersive solutions can help your company to stand out from the competition and to shape reality like a sculptor carves marble.
FR Ces solutions immersives peuvent aider votre entreprise à se démarquer de la concurrence et à façonner la réalité comme un sculpteur façonne le marbre.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
immersive | immersives |
help | aider |
shape | façonner |
marble | marbre |
stand out | démarquer |
reality | réalité |
solutions | solutions |
a | un |
company | entreprise |
your | votre |
to | à |
EN The sculptures are art marble copies of Roman statues, which go back to important Greek works
FR Les sculptures sont des copies en marbre d'art de statues romaines basées sur d'importantes œuvres grecques
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sculptures | sculptures |
marble | marbre |
copies | copies |
roman | romaines |
statues | statues |
greek | grecques |
works | œuvres |
of | de |
are | sont |
to | en |
the | les |
EN MGallery partners with Nowness and director Jimmy Marble
FR MGallery collabore avec Nowness et le réalisateur Jimmy Marble
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
director | réalisateur |
jimmy | jimmy |
with | avec |
and | et |
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
FR La Bocca della Verità est un énorme masque sculpté en marbre. La légende raconte qu'il mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
marble | marbre |
legend | légende |
bite | mordait |
enormous | énorme |
truth | vérité |
face | masque |
the | la |
is | est |
a | un |
hand | main |
of | de |
EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay
FR Les cadavres étaient enveloppés dans des draps et placés dans ces niches, qui étaient refermées avec une pierre tombale en marbre ou plus communément, avec de la terre cuite
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
wrapped | enveloppé |
placed | placé |
marble | marbre |
commonly | communément |
baked | cuite |
or | ou |
were | étaient |
the | la |
more | plus |
in | en |
of | de |
with | avec |
a | une |
and | et |
EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.
FR Salle du Bige : Une statue monumentale en marbre représentant un char tiré par deux chevaux, réalisée au Ier siècle ap. J.-C. trône au milieu de la salle et lui a donné son nom.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
marble | marbre |
chariot | char |
horses | chevaux |
century | siècle |
d | c |
name | nom |
the | la |
in | en |
a | un |
room | salle |
of | de |
and | et |
EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
marble | marbre |
mask | masque |
bite | mordait |
truth | vérité |
enormous | énorme |
worldwide | mondialement |
famous | connu |
mouth | bouche |
the | la |
in | en |
of | de |
a | un |
hand | main |
situated | est |
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
FR Ce monument colossal de 135 mètres de large et de 70 mètres de haut est composé par des dizaines de colonnes corinthiennes majestueuses et d’interminables escaliers, tous réalisés en marbre blanc
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
colossal | colossal |
meters | mètres |
columns | colonnes |
stairs | escaliers |
marble | marbre |
monument | monument |
comprised | composé |
wide | large |
of | de |
scores | des |
in | en |
white | blanc |
the | haut |
is | est |
and | et |
EN Its impressive dimensions and the sight of the sun reflected on its white marble make it the subject of thousands of photographs taken by tourists each day.
FR Ses dimensions impressionnantes et le soleil qui brille sur le marbre blanc sont immortalisés par les objectifs de milliers de touristes chaque jour.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
impressive | impressionnantes |
dimensions | dimensions |
marble | marbre |
tourists | touristes |
of | de |
the | le |
white | blanc |
by | par |
thousands | milliers |
sun | soleil |
on | sur |
and | et |
day | les |
of the | objectifs |
EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.
FR Phare Manfredi : Ce très beau phare a été construit en 1911 et a été offert par les Italiens qui avaient émigré en Argentine.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
this | ce |
the | italiens |
created | construit |
EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.
FR Malgré cela, l’église conserve le clocher, quelques mosaïques, des sols en marbre datant du Moyen-Âge ainsi que des colonnes ioniques provenant d’autres édifices de la Rome Antique et de splendides mosaïques du Ve siècle.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
church | église |
retains | conserve |
tower | clocher |
mosaics | mosaïques |
marble | marbre |
floors | sols |
columns | colonnes |
ancient | antique |
roman | rome |
splendid | splendides |
despite | malgré |
century | siècle |
as | ainsi |
and | et |
period | si |
other | de |
from | provenant |
EN With an impressive dimension, the temple is beautifully decorated with vast frescoes on its walls and enormous several coloured marble columns.
FR Le sanctuaire présente d’impressionnantes dimensions ainsi qu’une riche décoration composée de grandes fresques sur les murs et d’énormes colonnes de marbre de différentes couleurs.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
dimension | dimensions |
frescoes | fresques |
walls | murs |
marble | marbre |
columns | colonnes |
enormous | énormes |
the | le |
on | sur |
with | ainsi |
its | de |
and | et |
EN Although during the sixteenth century many of the statues and marble elements of Villa Adriana were looted to decorate the nearby Villa d'Este, you can still see how magnificent the villa was during its peak.
FR Bien qu’au XVIe siècle, une grande partie des statues et des éléments en marbre de la Villa Hadriana aient été pillés pour décorer la Villa d’Este, il est encore possible de percevoir la magnificence du lieu durant ses plus belles époques.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
statues | statues |
marble | marbre |
villa | villa |
decorate | décorer |
magnificent | belles |
elements | éléments |
century | siècle |
although | si |
the | la |
you can | possible |
of | de |
many | des |
and | et |
was | été |
EN Green stationery set and monstera leaf on white marble background
FR Ensemble de papeterie verte et feuille de monstera sur fond de marbre blanc
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
stationery | papeterie |
set | ensemble |
leaf | feuille |
on | sur |
marble | marbre |
background | fond |
white | blanc |
green | verte |
and | et |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ