แปล "translates the result" เป็น ภาษาฝรั่งเศส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "translates the result" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาฝรั่งเศส

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาฝรั่งเศส ของ translates the result

ภาษาอังกฤษ
ภาษาฝรั่งเศส

EN Weglot – detects, translates, and displays your website content and translates your website without the need for multiple websites or developers

FR Weglot - détecte, traduit et affiche le contenu de votre site web sans avoir besoin de créer un site par langue ou de faire appel à des développeurs.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
detects détecte
displays affiche
developers développeurs
weglot weglot
content contenu
need besoin
and et
or ou
the le
translates traduit
without sans
your votre
website site

EN A force sensor, or load cell is a transducer which measures force in different directions, and translates the result ...

FR Le capteur de force est un transducteur qui permet de mesurer des efforts en fonction de différentes orientations. Il...

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
force force
sensor capteur
measures mesurer
directions orientations
a un
in en
the le
is est

EN This translates into a final result of less than 5,000 sperm per mL, which we believe is better proof of a successful vasectomy

FR Cela se traduit par un résultat final de moins de 5 000 spermatozoïdes par mL, ce qui constitue, à notre avis, une meilleure preuve d’une vasectomie réussie

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
final final
result résultat
less moins
sperm spermatozoïdes
ml ml
better meilleure
proof preuve
successful réussie
this ce
translates traduit
a un
we notre

EN A force sensor, or load cell is a transducer which measures force in different directions, and translates the result ...

FR Le capteur de force est un transducteur qui permet de mesurer des efforts en fonction de différentes orientations. Il...

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
force force
sensor capteur
measures mesurer
directions orientations
a un
in en
the le
is est

EN Pro tip! Weglot automatically translates your website in minutes. No duplicated sites or pages and no developer skills needed. It displays all your content in a new language with dedicated URLs.

FR Top conseil ! Weglot traduit automatiquement votre site en quelques minutes. Aucune duplication de pages et pas besoin d’avoir des connaissance en programmation. Il affiche tout votre contenu dans une nouvelle langue avec des URLs dédiées.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
tip conseil
automatically automatiquement
minutes minutes
skills connaissance
needed besoin
displays affiche
new nouvelle
urls urls
weglot weglot
website site
content contenu
it il
no aucune
your votre
in en
pages pages
language langue
with avec
translates traduit
or pas
a une
sites de
and et

EN Pega’s low-code platform immediately translates people-oriented designs into working software that’s easy to test, change, and scale.

FR La plateforme low-code de Pega convertit immédiatement les conceptions orientées utilisateur en logiciels fonctionnel facile à tester, à modifier et à mettre à l'échelle.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
immediately immédiatement
designs conceptions
easy facile
scale échelle
oriented orientées
software logiciels
platform plateforme
to à
change modifier
test tester

EN “Working here, I’ve come to learn that the encouragement to do creative and innovative things outside of your work also translates into your work

FR « En travaillant ici, j'ai appris qu'il était aussi important d'encourager la créativité et l'innovation au travail qu'en dehors du travail

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
working travaillant
and et
here ici
creative créativité
outside dehors
the la
to au

EN VizQL is a visual query language that translates drag-and-drop actions into data queries and then expresses that data visually

FR VizQL est un langage de requêtes visuel qui convertit des actions glisser-déposer en requêtes de données, puis exprime ces données sous forme visuelle

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
language langage
data données
expresses exprime
a un
actions actions
is est
queries requêtes
visual visuel
that qui
visually visuelle
then de

EN The expression "Putting the record straight" thus translates this idea of synchronization so that everyone can find their way around

FR L'expression "Remettre les pendules à l'heure" traduit ainsi cette idée de synchronisation afin que tout le monde puisse s'y retrouver

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
idea idée
synchronization synchronisation
find retrouver
the le
can puisse
of de
this cette
translates traduit

EN For a website owner, this translates into better conversion rates and customer loyalty thanks to improved credibility

FR Pour l’entreprise propriétaire du site, cela se traduit par un meilleur taux de conversion et par la fidélisation des clients grâce à une consolidation de sa crédibilité

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
rates taux
customer clients
credibility crédibilité
website site
owner propriétaire
conversion conversion
a un
better meilleur
loyalty fidélisation
to à
translates traduit

EN Sonix automatically transcribes, translates, and helps you organize your audio and video files in over 40 languages. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.

FR Sonix transcrit automatiquement, traduit et vous aide à organiser vos fichiers audio et vidéo dans plus de 40 langues. Rapide, précis et abordable. Des millions d'utilisateurs de partout dans le monde.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
automatically automatiquement
transcribes transcrit
helps aide
organize organiser
fast rapide
accurate précis
affordable abordable
sonix sonix
video vidéo
files fichiers
world monde
languages langues
audio audio
of de
the le
your vos
translates traduit
you vous
and à
in dans
millions des millions

EN In the short-term, this commitment translates in our work with licensees to deliver paediatric formulations identified by WHO

FR Sur le court terme, cet engagement est retranscrit dans notre collaboration avec les titulaires de sous-licences dans le but de fournir des formulations pédiatriques répertoriées par l’OMS

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
commitment engagement
formulations formulations
short court
term terme
the le
to fournir
this cet
work des
by par
with avec
in dans
our notre

EN “When we say we are Hawaiian in the Hawaiian language, we say, ‘He Hawai’I au,’ which translates to, ‘I am Hawaii.’...

FR « ‘Nous sommes hawaïens’ se dit ‘He Hawai’I au’, ce qui signifie ‘Je suis Hawaï’...

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
hawaiian hawaïens
say dit
hawaii hawaii
i je
we nous
to se
am suis
are sommes

EN This diversity too translates to the crowds that flock to house parties and concert halls to mosh and mingle — all are welcome in these parts

FR Cette diversité est aussi bien visible dans les soirées privées et les salles de concerts qui rassemblent une foule déchaînée tout le monde est bienvenu

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
diversity diversité
parties soirées
halls salles
concert concerts
welcome bienvenu
and et
the le
this cette
to monde
all tout
that qui
in dans

EN “When we say we are Hawaiian in the Hawaiian language, we say, ‘He Hawai’I au,’ which translates to, ‘I am Hawaii.’...

FR « ‘Nous sommes hawaïens’ se dit ‘He Hawai’I au’, ce qui signifie ‘Je suis Hawaï’...

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
hawaiian hawaïens
say dit
hawaii hawaii
i je
we nous
to se
am suis
are sommes

EN This diversity too translates to the crowds that flock to house parties and concert halls to mosh and mingle — all are welcome in these parts

FR Cette diversité est aussi bien visible dans les soirées privées et les salles de concerts qui rassemblent une foule déchaînée tout le monde est bienvenu

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
diversity diversité
parties soirées
halls salles
concert concerts
welcome bienvenu
and et
the le
this cette
to monde
all tout
that qui
in dans

EN Appointlet translates times so you don't have to, making global calls and remote work a breeze.

FR Appointlet traduit les heures pour que vous n'ayez pas à le faire, ce qui facilite les appels internationaux et le travail à distance.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
translates traduit
global internationaux
calls appels
remote distance
dont pas
work travail
to à
times pour
you vous
a heures

EN Otherwise, you expose them to frustration that translates into behaviors such as rage clicks, the mouse moving frantically on the page, or random scrolling to check that the page is working

FR Dans le cas contraire, vous les exposez à de la frustration qui se traduit par des comportements tels que les rage clics, la souris déplacée frénétiquement sur la page, ou du scroll aléatoire pour vérifier que la page fonctionne

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
frustration frustration
behaviors comportements
rage rage
clicks clics
mouse souris
random aléatoire
to à
you vous
page page
working fonctionne
check vérifier
on sur
or ou
that qui

EN Weglot translates your pages directly on the

FR Weglot traduit vos pages directement  

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
pages pages
directly directement
weglot weglot
your vos
the traduit

EN It’s not just the text you can visibly see on your website that Weglot translates

FR Weglot ne traduit pas uniquement le texte qui est visible sur votre site Web

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
weglot weglot
the le
text texte
that qui
your votre
translates traduit
see visible
on sur
website site

EN Add any language in seconds. Your store translates itself, you make edits if needed.

FR Ajoutez des langues. Votre boutique se traduit toute seule, vous peaufinez si nécessaire.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
add ajoutez
language langues
store boutique
needed nécessaire
itself se
if si
any toute
your votre
in des
translates traduit
you vous

FR Langues de traduction les plus utilisés par les clients de Weglot

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
languages langues
weglot weglot
most de
to plus

EN The ACA product then translates that session into an automation script

FR Le produit ACA traduit ensuite cette session en un script d'automatisation

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
session session
script script
an un
the le
translates traduit
product produit
that cette

EN This smart use of resources is reflected in all support metrics and the ratio of forum views to tickets, which translates into a whopping 97 per cent self-service success rate

FR Cette utilisation intelligente des ressources est reflétée dans toutes les mesures de l’assistance et dans le rapport consultations des forums/tickets, et se traduit par un taux de réussite du self-service de 97 %

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
smart intelligente
reflected reflété
metrics mesures
ratio rapport
forum forums
tickets tickets
success réussite
rate taux
resources ressources
a un
use utilisation
the le
of de
in dans
this cette
translates traduit
is est
and et
to toutes
support des

EN Reputation has changed the way companies improve their customer experience (CX) through customer feedback. Our platform translates vast amounts of solicited and unsolicited feedback data into... Read more

FR Reputation.com fournit une plateforme de gestion de la réputation en ligne pour les grandes entreprises multisites. La solution les aide à surveiller et à améliorer les notes et les avis en ligne, à... Lire la suite

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reputation réputation
companies entreprises
improve améliorer
platform plateforme
the la
feedback avis
of de
and à
read lire

EN . This translates to creative freedom, so you can use the plugins you want, when you want. And have total confidence your system can keep up.

FR . Cela se traduit par une grande liberté de création. Vous pouvez donc utiliser les plugins de votre choix quand vous le souhaitez. Et être parfaitement confiant dans les capacités de votre système.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
freedom liberté
plugins plugins
system système
use utiliser
the le
your votre
up grande
translates traduit
and et
when quand

EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.

FR DeepL cherche constamment à repousser les limites de l'intelligence artificielle afin de façonner un monde meilleur et davantage connecté.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
deepl deepl
constantly constamment
push repousser
boundaries limites
connected connecté
a un
of de
to à
more meilleur
artificial artificielle

EN An AI-powered writing companion that translates ideas into clear, compelling, authentic, writing.

FR Un assistant d'écriture optimisé par IA qui traduit les idées en rédactions claires, convaincantes et authentiques.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
translates traduit
ideas idées
clear claires
authentic authentiques
ai ia
an un
that qui
writing et

EN While “antiracist” may seem like a US?centric term, being antiracist is an action and a behavior that translates globally, because unfortunately, racism is universal

FR Même si le terme « antiraciste » peut sembler être axé sur les États?Unis, il suppose une action et un comportement qui se traduit à l'échelle mondiale, car le racisme est malheureusement universel

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
seem sembler
translates traduit
globally mondiale
racism racisme
unfortunately malheureusement
universal universel
because car
term terme
action action
behavior comportement
and et
a un
may peut
that qui
is est

EN Generally, all of their themes and localized that truly indicates they can be easily be translates right into your languages

FR En général, tous leurs thèmes et localisés qui indiquent vraiment qu'ils peuvent être facilement traduits directement dans vos langues

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
themes thèmes
indicates indiquent
languages langues
easily facilement
right directement
generally en général
localized localisé
your vos
and et
that qui
truly vraiment
their leurs
of tous

EN There is no such thing as a 100% uptime guarantee from a web host. As a general rule, you can strive for a 99.97-99.99 per cent uptime, which translates to between 50 and 150 minutes of downtime each year.

FR Il n'existe pas de garantie de disponibilité à 100% d'un hébergeur Web. En règle générale, vous pouvez vous efforcer d'obtenir une disponibilité de 99.97 à 99.99 %, ce qui se traduit par entre 50 et 150 minutes de temps d'arrêt chaque année.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
guarantee garantie
rule règle
strive efforcer
translates traduit
uptime disponibilité
web web
general générale
minutes minutes
year année
to à
you vous
a une
of de
no pas
web host hébergeur

EN The service map is meant to provide context for how a service or dependency translates to end-user performance

FR La carte des services explique l’impact d’un service ou d’une dépendance sur les performances de l’utilisateur final

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
map carte
or ou
dependency dépendance
performance performances
end final
the la
service service
a dun
for de

EN DNS (Domain Name System) also translates your computer’s IP address into your human-friendly domain name

FR Le Domain Name System (DNS) transforme votre nom de domaine en adresse IP puis en un nom de domaine

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
system system
ip ip
dns dns
address adresse
domain domaine
name nom
into de
also le

EN What is DNS resolution? DNS resolution is the operation that translates a domain name into an IP address to direct web users to the server of the website they want to display in their browser

FR Quest-ce que la résolution DNS ? La résolution DNS est l’opération de traduire un nom de domaine en adresse IP pour diriger les internautes vers le serveur du site Web quils souhaitent afficher dans leur navigateur

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
dns dns
ip ip
direct diriger
resolution résolution
a un
address adresse
server serveur
browser navigateur
domain domaine
name nom
of de
display afficher
want to souhaitent
in en
website site
web web

EN They also consume less energy with a high load than mechanical hard disks, which translates to a low consumption of electricity.

FR Ils consomment enfin moins d?énergie à charge élevée que les disques durs mécaniques, ce qui se traduit par une baisse de la consommation électrique.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
consume consomment
load charge
disks disques
translates traduit
consumption consommation
mechanical mécaniques
less moins
high élevée
energy énergie
to à
of de
electricity électrique
a une
low que

EN Splashtop products’ performance translates directly into our customers’ ability to achieve their goals in work, school, or entertainment.

FR Les performances des produits Splashtop se traduisent directement par la capacité de nos clients à atteindre leurs objectifs au travail, à l'école ou dans les loisirs.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
splashtop splashtop
directly directement
customers clients
school école
entertainment loisirs
performance performances
or ou
ability capacité
to à
goals objectifs
products produits
work travail
our nos
achieve atteindre
their de
in dans

EN Asana’s focus on managing teams translates into features specifically for giving managers an overview of what their employees are working on

FR L?accent mis par Asana sur la gestion d?équipes se traduit par des fonctionnalités spécialement conçues pour apporter aux managers une vue d?ensemble de ce sur quoi travaillent leurs employés

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
translates traduit
specifically spécialement
managers managers
teams équipes
features fonctionnalités
employees employés
working travaillent
overview vue
what quoi
managing la gestion
of de
on sur

EN Sonix transcribes and translates across 30+ different languages:

FR Sonix transcrit et traduit dans plus de 30 langues différentes :

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
sonix sonix
transcribes transcrit
translates traduit
languages langues
and et
across de

EN Antojitos, for example, are egg-based savoury bites—a popular Mexican recipe that translates to “little cravings.”

FR Les antojitos, par exemple, sont des bouchées à base d’œufs – un plat mexicain populaire dont le nom se traduit par « petites collations ».

EN – This translates into the effectiveness of cancer detection and treatment, as it allows the doctor to achieve an accuracy of 70 microns.

FR ? Cela se traduit par l?efficacité de la détection et du traitement du cancer, car il permet au médecin d?atteindre une précision de 70 microns.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
effectiveness efficacité
detection détection
cancer cancer
accuracy précision
allows permet
doctor médecin
and et
it il
treatment traitement
the la
to se
of de
as car
an une
translates traduit
achieve atteindre

EN This translates into a strong work ethic and high level of dedication to your organization and the new job opportunity you have offered them.

FR Ils ont donc une éthique du travail rigoureuse et un grand dévouement envers votre organisme et la nouvelle possibilité d?emploi que vous leur offrez.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
high grand
dedication dévouement
organization organisme
new nouvelle
work travail
job emploi
a un
and et
your votre
the la
to envers
you vous
of une

EN Alstom’s commitment translates into concrete results. Alstom has had its emissions reduction targets on its legacy scope approved by the Science Based Targets initiative (SBTi) as consistent with levels required to meet the goals of the Paris Agreement

FR L’engagement d’Alstom se traduit par des résultats concrets. Alstom a fait approuver sur son périmètre historique ses objectifs de réduction d’émissions de CO2 par l’initiative Science Based Targets (SBT)

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
results résultats
alstom alstom
emissions émissions
reduction réduction
science science
based based
goals objectifs
of de
has a
on sur
by par
the traduit

EN She translates from English and Spanish into French.

FR Elle traduit de l?anglais et de l?espagnol vers le français.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
translates traduit
spanish espagnol
french français
and et
from de

EN Beatriz is a sworn translator in Spain, who specialises in legal and technical translations. She also translates financial documents.

FR Traductrice assermentée en Espagne, Beatriz est spécialisée en traduction juridique et technique. Elle traduit aussi des documents financiers.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
legal juridique
technical technique
financial financiers
in en
documents documents
spain espagne
translates traduit
and et
is est
specialises spécialisé
she elle

EN Hai Hong lives in France and translates legal and administrative documents, including Articles of Association and K-bis company registration documents.

FR Hai Hong vit en France et traduit les documents juridiques et administratifs, notamment les statuts et les K-bis.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
hong hong
lives vit
france france
translates traduit
legal juridiques
administrative administratifs
including notamment
in en
and et
documents documents
articles les

EN This translates to $200,000 in revenue, which is a massive amount for a small price to pay.

FR Cela se traduit par des revenus de 200 000 $, ce qui représente un montant énorme pour un petit prix à payer.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
revenue revenus
small petit
massive énorme
this ce
translates traduit
to à
a un
price prix
pay payer

EN 3. Create content that translates well

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
well bien
content contenu
translates traduit
create créez
that qui

EN SEO-optimized: Weglot follows Google’s SEO best practices and translates all of your keywords, so your store stays properly indexed in all your target languages.

FR Optimisation SEO : Weglot suit les conseils de Google en terme de SEO et traduit tous vos mots-clés, de sorte que votre boutique reste correctement indexée dans toutes vos langues de traduction.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
follows suit
seo seo
store boutique
stays reste
weglot weglot
properly correctement
languages langues
keywords clés
indexed indexé
of de
in en
translates traduit
and et
optimized optimisation

EN Complete translation of your website: Weglot detects all your content—metadata and images included—and translates it.

FR Traduction complète de votre site web : Weglot détecte tous vos contenus - métadonnées et images incluses - et les traduit facilement.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
detects détecte
metadata métadonnées
images images
included incluses
content contenus
weglot weglot
and et
of de
complete complète
translates traduit
translation traduction
all tous
website site

EN Weglot translates all the content of a Shopify store, whether it’s dynamic content, content generated by other apps or even the checkout process ? without impacting the layout of the site.

FR Weglot traduit l’ensemble du contenu d’un store Shopify que ce soit le contenu dynamique, le contenu généré par d’autres apps ou encore le checkout et cela, sans impacter le layout du site.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
dynamic dynamique
apps apps
layout layout
weglot weglot
content contenu
generated généré
or ou
site site
the le
translates traduit
a dun
other dautres
without sans
shopify shopify
by par
even encore

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ