EN Versatile and timeless PASSION’s modular concept has a timeless design focusing on elegance and comfort
"timeless style" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Versatile and timeless PASSION’s modular concept has a timeless design focusing on elegance and comfort
FR Modularité intemporelle Le concept modulaire de PASSION est intemporel et il met l'accent sur l'élégance et le confort
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
elegance | élégance |
comfort | confort |
modular | modulaire |
concept | concept |
a | l |
and | et |
on | sur |
EN Their strong lines, timeless style and geometric simplicity are a contemporary interpretation of the art deco style, which coincided with one of Patek Philippe’s own golden ages
FR Par leurs lignes vigoureuses, leur style intemporel et leur géométrie épurée, ces modèles offrent une réinterprétation contemporaine de l’esprit art déco, l’un des âges d’or de Patek Philippe
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
timeless | intemporel |
geometric | géométrie |
contemporary | contemporaine |
interpretation | interprétation |
deco | déco |
patek | patek |
golden | dor |
ages | âges |
style | style |
art | art |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Not to be overlooked among the modern styles the Scandinavian style floor lamps: this style, protagonist of many projects in recent years, seems to have entered among the timeless styles that will accompany the furniture choices for a long time
FR Sans oublier parmi les styles modernes, les lampadaires de style scandinave : ce style au cœur de nombreux projets de ces dernières années, semble être entré dans les styles intemporels qui accompagneront durant longtemps les choix d’ameublement
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
modern | modernes |
scandinavian | scandinave |
seems | semble |
recent | dernières |
of | de |
in | durant |
choices | choix |
this | ce |
the | ces |
many | nombreux |
long | longtemps |
be | être |
EN Their strong lines, timeless style and geometric simplicity are a contemporary interpretation of the art deco style, which coincided with one of Patek Philippe’s own golden ages
FR Par leurs lignes vigoureuses, leur style intemporel et leur géométrie épurée, ces modèles offrent une réinterprétation contemporaine de l’esprit art déco, l’un des âges d’or de Patek Philippe
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
timeless | intemporel |
geometric | géométrie |
contemporary | contemporaine |
interpretation | interprétation |
deco | déco |
patek | patek |
golden | dor |
ages | âges |
style | style |
art | art |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Lancia: classy Italian driving, everyday. With its timeless style, Lancia Ypsilon is the contemporary interpretation of refined Italian elegance.
FR Conduire une Lancia, c’est jouer la carte de la classe italienne au quotidien. Avec son style intemporel, la Lancia Ypsilon est l’interprétation contemporaine de l'élégance italienne raffinée.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
classy | classe |
driving | conduire |
everyday | quotidien |
timeless | intemporel |
contemporary | contemporaine |
elegance | élégance |
style | style |
of | de |
with | avec |
refined | raffiné |
the | italienne |
is | est |
EN The Timeless Style of Alexandre Blanc
FR Les intemporels d’Alexandre Blanc
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
blanc | blanc |
EN Ideal for a countryside wedding with timeless charm, the bohemian wedding dress remains a star style of bridal designers and is a favorite among brides-to-be
FR Idéale pour un mariage champêtre et au charme indémodable, la robe de mariée bohème reste un style star des créatrices bridal et privilégié par les futures mariées
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
ideal | idéale |
charm | charme |
star | star |
bohemian | bohème |
brides | mariées |
a | un |
wedding | mariage |
dress | robe |
style | style |
to | au |
the | la |
of | de |
is | être |
remains | reste |
and | et |
EN Alessandro Berluti founds the eponymous House. The Alessandro model pays tribute to the inimitable style that he established, the epitome of timeless elegance and visionary creativity.
FR Alessandro Berluti fonde la Maison éponyme. Le modèle Alessandro rend hommage au style inimitable qu'il a instauré, empreint d'élégance intemporelle et de créativité visionnaire.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
tribute | hommage |
timeless | intemporelle |
visionary | visionnaire |
creativity | créativité |
model | modèle |
elegance | élégance |
style | style |
of | de |
to | rend |
and | et |
EN This cellaring potential and timeless style, which is recreated every year according to the assets of each vintage, have ensured the the supreme distinction of the 1er Grand Cru Classé A classification since 1954.
FR Ce potentiel de garde et ce style intemporel, réinterprété tous les ans selon les qualités propres à chaque millésime, lui assurent depuis 1954 la distinction suprême de 1er Grand Cru Classé A.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
potential | potentiel |
timeless | intemporel |
style | style |
year | ans |
supreme | suprême |
distinction | distinction |
grand | grand |
this | ce |
the | la |
to | à |
of | de |
EN Plus there’s the unique style of the founder Hubert de Givenchy, both timeless and avant-garde
FR Sans oublier le style à la fois intemporel et avant-gardiste de son fondateur, Hubert de Givenchy
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
style | style |
founder | fondateur |
timeless | intemporel |
de | de |
and | à |
EN The style is beautiful and if there is one lamp that deserves to be called timeless, it is this
FR Le style est magnifique et s'il y a une lampe qui mérite d'être qualifiée d'intemporelle, c'est bien cette
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
style | style |
lamp | lampe |
be | être |
and | et |
EN Timeless Elegance and Reliable Style:The Soul of a Victorinox Swiss Ladies’ Watch
FR Une élégance intemporelle et un style fiable :l’âme d’une montre suisse Victorinox pour femmes
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
timeless | intemporelle |
reliable | fiable |
soul | âme |
victorinox | victorinox |
swiss | suisse |
ladies | femmes |
watch | montre |
elegance | élégance |
style | style |
and | et |
a | un |
EN Exude timeless style and elegance with the first Swiss Army fragrance
FR Affichez une élégance et un style intemporels avec le premier parfum Swiss Army
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
swiss | swiss |
fragrance | parfum |
army | army |
elegance | élégance |
style | style |
and | et |
with | avec |
the | le |
EN Smooth yet highly masculine, Swiss Army Classic is crafted for timeless confidence, exuding style, strength and natural poise
FR Doux, mais très masculin, Swiss Army Classic distille élégance, force et aisance naturelle pour mieux révéler l’assurance inaltérable de celui qui le porte
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
smooth | doux |
highly | très |
masculine | masculin |
swiss | swiss |
classic | classic |
strength | force |
natural | naturelle |
army | army |
yet | le |
and | et |
EN A classic SOFTLINE design combining versatility and timeless style
FR Cette caractéristique permet à PASSION d’allier polyvalence et style intemporel
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
versatility | polyvalence |
timeless | intemporel |
a | cette |
and | à |
style | style |
EN Creativity, harmony and rigour are the values recognizable in every single piece, where traditional style is combined with more contemporary forms to create refined and timeless collections.
FR Créativité, harmonie et rigueur sont des valeurs reconnaissables dans chaque pièce, où le style traditionnel se marie à des formes plus contemporaines pour créer des collections raffinées et intemporelles.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
harmony | harmonie |
values | valeurs |
traditional | traditionnel |
refined | raffiné |
timeless | intemporelles |
collections | collections |
creativity | créativité |
style | style |
every | chaque |
forms | formes |
the | le |
to | à |
are | sont |
more | plus |
create | créer |
in | dans |
EN Arco is still in our days one if the most representative pieces of the contemporary design furnishing and one of the most desired and purchased items in history, thanks to its plain and rigorous lines and its timeless style
FR Arco est, aujourd’hui encore, une des pièces les plus représentatives de l’ameublement de design contemporain et un des objets les plus prisés et vendus de l’histoire grâce à ses lignes simples et rigoureuses et à son style intemporel
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
contemporary | contemporain |
timeless | intemporel |
pieces | pièces |
of | de |
to | à |
items | les |
plain | un |
style | style |
design | design |
EN A modern boy's wardrobe cannot exist without the flagship piece that is the Jeans. Available in a variety of cuts and colours, Jeans are a timeless item that fits everyone's style perfectly.
FR La garde-robe d’un garçon moderne ne peut exister sans la pièce phare qu’est le Jeans. Décliné en plusieurs coupes et couleurs, le Jeans est un indémodable et s’adapte parfaitement au style de chacun.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
modern | moderne |
boys | garçon |
wardrobe | garde-robe |
jeans | jeans |
cuts | coupes |
style | style |
perfectly | parfaitement |
cannot | ne |
in | en |
a | un |
of | de |
without | sans |
and | et |
EN Black and white shades for those who love to combine style and minimalism. A timeless Colmar model comes in an exclusive animal-print pattern for the Fall-Winter 2021 season.
FR Le tacheté noir et blanc pour celles qui aiment allier style et minimalisme. Un modèle Colmar intemporel choisit un motif animalier exclusif pour la saison Automne-Hiver 2021.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
minimalism | minimalisme |
timeless | intemporel |
colmar | colmar |
style | style |
season | saison |
model | modèle |
and | et |
a | un |
pattern | motif |
black | noir |
white | blanc |
for | pour |
EN Timeless Elegance and Reliable Style:The Soul of a Victorinox Swiss Ladies’ Watch
FR Une élégance intemporelle et un style fiable :l’âme d’une montre suisse Victorinox pour femmes
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
timeless | intemporelle |
reliable | fiable |
soul | âme |
victorinox | victorinox |
swiss | suisse |
ladies | femmes |
watch | montre |
elegance | élégance |
style | style |
and | et |
a | un |
EN Exude timeless style and elegance with the first Swiss Army fragrance
FR Affichez une élégance et un style intemporels avec le premier parfum Swiss Army
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
swiss | swiss |
fragrance | parfum |
army | army |
elegance | élégance |
style | style |
and | et |
with | avec |
the | le |
EN Smooth yet highly masculine, Swiss Army Classic is crafted for timeless confidence, exuding style, strength and natural poise
FR Doux, mais très masculin, Swiss Army Classic distille élégance, force et aisance naturelle pour mieux révéler l’assurance inaltérable de celui qui le porte
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
smooth | doux |
highly | très |
masculine | masculin |
swiss | swiss |
classic | classic |
strength | force |
natural | naturelle |
army | army |
yet | le |
and | et |
EN The vast array of modern leather Flexform sofas is made up of extremely high-quality products with great aesthetic appeal. Leather is a prized material that enhances the timeless style of Flexform products
FR La vaste gamme de canapés en cuir modernes Flexform est constituée de produits de qualité supérieure et d'une grande valeur esthétique. Le cuir est un matériau précieux qui rehausse le style «intemporel » des produits Flexform
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
array | gamme |
modern | modernes |
sofas | canapés |
material | matériau |
timeless | intemporel |
aesthetic | esthétique |
style | style |
quality | qualité |
of | de |
leather | cuir |
a | un |
high | supérieure |
vast | grande |
products | produits |
that | qui |
EN The incomparable material aesthetic of genuine lacquer is really something extraordinary. The high-quality processing/finishing/workmanship of these sophisticated/exquisite framed doors lends our cottage style kitchens a timeless lasting value.
FR L’esthétique incomparable des matériaux nobles en laqué authentique est vraiment quelque chose de particulier. Les finitions parfaites de ces portes à cadre nobles confèrent à nos cuisines Cottage une valeur durable intemporelle.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
material | matériaux |
doors | portes |
kitchens | cuisines |
timeless | intemporelle |
lasting | durable |
cottage | cottage |
genuine | authentique |
value | valeur |
of | de |
our | nos |
a | une |
incomparable | incomparable |
really | vraiment |
EN The high-quality processing/finishing/workmanship of these sophisticated/exquisite framed doors lends our cottage style kitchens a timeless lasting value
FR Les finitions parfaites de ces portes à cadre nobles confèrent à la cuisine Cottage une valeur durable intemporelle
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
doors | portes |
kitchens | cuisine |
timeless | intemporelle |
lasting | durable |
cottage | cottage |
value | valeur |
the | la |
of | de |
a | une |
EN COOL GREY x MESH WHITE combines timeless style with performance elements for ideal grip in any weather
FR Le COOL GREY x MESH WHITE combine un style intemporel avec des éléments de performance pour une adhérence idéale par tous les temps
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
cool | cool |
x | x |
mesh | mesh |
combines | combine |
timeless | intemporel |
style | style |
performance | performance |
ideal | idéale |
weather | temps |
elements | éléments |
with | avec |
in | une |
EN The faceted applied white gold hour-markers, combined with dauphine-style hours/minutes hands, create a sleek and timeless dial aesthetic
FR Les index appliques de type « obus » facettés en or gris, mariés à des aiguilles heures/minutes de forme « dauphine », confèrent au cadran un aspect intemporel et épuré
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
white | gris |
timeless | intemporel |
dial | cadran |
gold | or |
minutes | minutes |
a | un |
hours | heures |
and | à |
create | et |
style | aspect |
EN The faceted applied rose gold hour-markers, combined with dauphine-style hours/minutes hands, create a sleek and timeless dial aesthetic
FR Les index appliques de type « obus » facettés en or rose, mariés à des aiguilles heures/minutes de forme « dauphine », confèrent au cadran un aspect intemporel et épuré
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
rose | rose |
timeless | intemporel |
dial | cadran |
gold | or |
minutes | minutes |
a | un |
hours | heures |
and | à |
create | et |
style | aspect |
EN Patek Philippe reinterprets the manchette-style Twenty~4 quartz model timeless feminine elegance in a new rose-gold version with a chocolate brown sunburst dial
FR Patek Philippe réinterprète la Twenty~4 « manchette » à quartz – incarnation de l’élégance intemporelle au féminin – dans une nouvelle version en or rose avec cadran brun chocolat « soleil »
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
reinterprets | réinterprète |
quartz | quartz |
timeless | intemporelle |
feminine | féminin |
elegance | élégance |
new | nouvelle |
version | version |
chocolate | chocolat |
dial | cadran |
brown | brun |
a | une |
EN A timeless Golden look, anywhere, anytime. Our Beachwear Collection is the meeting of style and functionality, combining special prints and top-notch materials.
FR Un look Golden intemporel, partout, tout le temps. Notre collection de vêtements de plage est une rencontre de style et de fonctionnalité, qui allie des imprimés exclusifs et des matières haut de gamme.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
timeless | intemporel |
collection | collection |
meeting | rencontre |
materials | matières |
golden | golden |
functionality | fonctionnalité |
anywhere | partout |
a | un |
of | de |
style | style |
the | le |
is | est |
our | notre |
and | et |
EN Lancia: classy Italian driving, everyday. With its timeless style, Lancia Ypsilon is the contemporary interpretation of refined Italian elegance.
FR Conduire une Lancia, c’est jouer la carte de la classe italienne au quotidien. Avec son style intemporel, la Lancia Ypsilon est l’interprétation contemporaine de l'élégance italienne raffinée.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
classy | classe |
driving | conduire |
everyday | quotidien |
timeless | intemporel |
contemporary | contemporaine |
elegance | élégance |
style | style |
of | de |
with | avec |
refined | raffiné |
the | italienne |
is | est |
EN The elegance of marble make polyethylene preciuos and it creates a collection available for indoor spaces with a classic but timeless style.
FR L'élégance du marbre ennoblit le polyéthylène, créant une collection parfaite pour intérieur avec un style classique mais intemporel.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
marble | marbre |
polyethylene | polyéthylène |
elegance | élégance |
classic | classique |
timeless | intemporel |
style | style |
collection | collection |
the | le |
a | un |
for | pour |
of | une |
with | avec |
EN The style is beautiful and if there is one lamp that deserves to be called timeless, it is this
FR Le style est magnifique et s'il y a une lampe qui mérite d'être qualifiée d'intemporelle, c'est bien cette
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
style | style |
lamp | lampe |
be | être |
and | et |
EN The formal modesty and perfectly practical style give Cool Floor Lamp by Frandsen aesthetic neutrality which makes it timeless.
FR Sa modestie formelle et son style parfaitement pratique confèrent au Cool Floor Lamp de Frandsen une neutralité esthétique qui le rend intemporel.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
formal | formelle |
perfectly | parfaitement |
practical | pratique |
cool | cool |
makes | rend |
timeless | intemporel |
floor | floor |
lamp | lamp |
neutrality | neutralité |
style | style |
aesthetic | esthétique |
the | le |
it | son |
and | et |
EN Exude timeless style and elegance with the first Swiss Army fragrance
FR Affichez une élégance et un style intemporels avec le premier parfum Swiss Army
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
swiss | swiss |
fragrance | parfum |
army | army |
elegance | élégance |
style | style |
and | et |
with | avec |
the | le |
EN Smooth yet highly masculine, Swiss Army Classic is crafted for timeless confidence, exuding style, strength and natural poise
FR Doux, mais très masculin, Swiss Army Classic distille élégance, force et aisance naturelle pour mieux révéler l’assurance inaltérable de celui qui le porte
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
smooth | doux |
highly | très |
masculine | masculin |
swiss | swiss |
classic | classic |
strength | force |
natural | naturelle |
army | army |
yet | le |
and | et |
EN Alessandro Berluti founds the eponymous House. The Alessandro model pays tribute to the inimitable style that he established, the epitome of timeless elegance and visionary creativity.
FR Alessandro Berluti fonde la Maison éponyme. Le modèle Alessandro rend hommage au style inimitable qu'il a instauré, empreint d'élégance intemporelle et de créativité visionnaire.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
tribute | hommage |
timeless | intemporelle |
visionary | visionnaire |
creativity | créativité |
model | modèle |
elegance | élégance |
style | style |
of | de |
to | rend |
and | et |
EN This cellaring potential and timeless style, which is recreated every year according to the assets of each vintage, have ensured the the supreme distinction of the 1er Grand Cru Classé A classification since 1954.
FR Ce potentiel de garde et ce style intemporel, réinterprété tous les ans selon les qualités propres à chaque millésime, lui assurent depuis 1954 la distinction suprême de 1er Grand Cru Classé A.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
potential | potentiel |
timeless | intemporel |
style | style |
year | ans |
supreme | suprême |
distinction | distinction |
grand | grand |
this | ce |
the | la |
to | à |
of | de |
EN Our Metropolitan Manor style personifies John Jacob Astor?s vision of timeless elegance
FR Notre style Demeure métropolitaine reflète l?élégance intemporelle selon John Jacob Astor
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
metropolitan | métropolitaine |
john | john |
jacob | jacob |
s | l |
timeless | intemporelle |
elegance | élégance |
style | style |
our | notre |
EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.
FR Le thème est accompagné de trois formats uniques de page d'accueil, incluant le style Business, le style Blog et le style Magazine, et un menu d'options robuste qui rend la gestion de ColdStone rapide et facile.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
homepage | page |
including | incluant |
robust | robuste |
menu | menu |
formats | formats |
style | style |
blog | blog |
magazine | magazine |
fast | rapide |
easy | facile |
business | business |
theme | thème |
a | un |
managing | la gestion |
three | trois |
and | et |
that | qui |
EN Style your Transitions with a range of style colors and style mirrors to fit your lifestyle.
FR Donnez du style à vos Transitions avec nos gammes style colors et style mirrors adaptés à votre style de vie.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
style | style |
transitions | transitions |
a | s |
of | de |
lifestyle | vie |
to | a |
and | et |
EN Internal doors should reflect the house furniture style: a glass door is a perfect match for a modern style, while a wooden door is more recommended for a traditional furniture style
FR La porte d’intérieur devrait respecter le style d’ameublement de l’habitation: une porte en verre s’adapte parfaitement à un style moderne, tandis qu’une porte en bois est préférable pour un style de mobilier traditionnel
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
furniture | mobilier |
style | style |
glass | verre |
perfect | parfaitement |
modern | moderne |
traditional | traditionnel |
door | porte |
wooden | en bois |
internal | en |
house | de |
a | un |
EN Style your Transitions with a range of style colors and style mirrors to fit your lifestyle.
FR Donnez du style à vos Transitions avec nos gammes style colors et style mirrors adaptés à votre style de vie.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
style | style |
transitions | transitions |
a | s |
of | de |
lifestyle | vie |
to | a |
and | et |
EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.
FR Le thème est accompagné de trois formats uniques de page d'accueil, incluant le style Business, le style Blog et le style Magazine, et un menu d'options robuste qui rend la gestion de ColdStone rapide et facile.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
homepage | page |
including | incluant |
robust | robuste |
menu | menu |
formats | formats |
style | style |
blog | blog |
magazine | magazine |
fast | rapide |
easy | facile |
business | business |
theme | thème |
a | un |
managing | la gestion |
three | trois |
and | et |
that | qui |
EN Real Artists Don't Starve: Timeless Strategies for Thriving in the New Creative Age
FR Comment Développer des Leaders en Marketing Relationnel Volume Un : Créez Étape par Étape des Professionnels en Marketing de Réseau
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
in | en |
EN Looking for a timeless decoration? Discover our selection of black and white photographs. Contemporary or archival...
FR Envie d'une décoration intemporelle ? Découvrez notre sélection de photographies en noir et blanc. Photographies contemporaines...
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
timeless | intemporelle |
decoration | décoration |
selection | sélection |
photographs | photographies |
discover | découvrez |
of | de |
black | noir |
our | notre |
and | et |
white | blanc |
EN The Millennium Collection hotels are created with timeless elegance and regarded for their personalized, gracious service
FR Les hôtels de la Millennium Collection sont des lieux d’une élégance intemporelle appréciés pour leur service personnalisé et attentif
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
hotels | hôtels |
timeless | intemporelle |
millennium | millennium |
elegance | élégance |
personalized | personnalisé |
the | la |
collection | collection |
service | service |
are | sont |
and | et |
EN Cinematic shot of lovely happy mature couple is having fun dancing to celebrate their timeless love in a kitchen at home.
FR Jeune femme branchée et active hipster, élégante, en tenue branchée, avec des écouteurs, écoutant de la musique, gestuelle, dansant, dansant, hip-hop, freestyle à l'extérieur.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
dancing | dansant |
to | à |
a | l |
of | de |
in | en |
EN However, for a true retro feel it’s always worth checking out designs that combine black and white, sometimes with brown, for a real timeless and stylish feel.
FR Toutefois, pour obtenir une véritable impression rétro, il est toujours intéressant d'opter pour des conceptions combinant le noir et le blanc, parfois avec du marron, pour une impression intemporelle et élégante.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
retro | rétro |
designs | conceptions |
timeless | intemporelle |
combine | combinant |
stylish | élégante |
always | toujours |
sometimes | parfois |
and | et |
for | pour |
with | avec |
however | toutefois |
true | véritable |
black | noir |
brown | marron |
a | une |
white | blanc |
EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
FR Les ouvrages plus récents permettent toujours d'aborder la théorie et les techniques de visualisation, tout en proposant des astuces et des exemples intemporels. Certains ouvrages sont même des projets visuels entiers publiés sous forme de manuel.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
theory | théorie |
techniques | techniques |
book | manuel |
tips | astuces |
visual | visuels |
in | en |
form | forme |
display | visualisation |
with | proposant |
more | plus |
projects | projets |
the | la |
examples | exemples |
as | sous |
still | toujours |
and | et |
some | de |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ