จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "start reclaiming wasted" เป็น ภาษาฝรั่งเศส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "start reclaiming wasted" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาฝรั่งเศส

คำแปลของ {การค้นหา}

"start reclaiming wasted" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:

start a afin afin de après au aussi aux avant avec avez avoir avons besoin ce cela ces cette chaque ci comme commence commencent commencer commencez comment cours création créer dans dans la dans le de de la de l’ depuis des devez du début déjà démarrage démarrer démarrez départ en entreprise est et et de faire grâce à il il est ils je jour la lancer lancez le les leur leurs lors lorsque lui mais mettre même ne nos notre nous nous avons obtenir ont où par partir pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour démarrer pouvez prendre propre puis qu quand que quelques qui sans se sera ses si son sont start sur sur la sur le sur les tous tous les tout toutes un une vers voici voir vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous voulez vous êtes à à la également êtes être
wasted perdu

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาฝรั่งเศส ของ start reclaiming wasted

ภาษาอังกฤษ
ภาษาฝรั่งเศส

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
cpu processeur
recommendations recommandations
resources ressources

EN Wasted energy means wasted dollars

FR Des pertes d’énergies synonymes de pertes d’argent

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
energy énergies

EN Displaced by Crises, These Women are Reclaiming Their Rights, Challenging Social Norms and Leading Their Communities

FR Déplacées par les crises, ces femmes revendiquent leurs droits, remettent en cause les normes sociales et dirigent leurs communautés

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
crises crises
women femmes
rights droits
social sociales
norms normes
displaced déplacées
communities communautés
by par
and et
their leurs

EN Reclaiming the right to privacy: an opportunity to challenge gender inequality | IDRC - International Development Research Centre

FR Réclamer le droit à la vie privée : une occasion de remettre en question l’inégalité entre les sexes | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
opportunity occasion
idrc crdi
development développement
research recherches
centre centre
to à
international international
privacy privée
right droit

EN Always acknowledging the lands of the ones who came before us allows us to maintain a strong cultural connection regardless of where we live and is also essential to reclaiming ceremonial space in a respectful way.

FR C’ est aussi une pratique essentielle pour se réapproprier des lieux de cérémonie dans le respect.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
essential essentielle
is est
a une
of de
ones le
also aussi
in dans
to pour

EN Asia Remade: Reclaiming Its Place on the World Stage

FR Une Asie renouvelée reprend sa place sur la scène internationale

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
asia asie
place place
world internationale
stage scène
the la
on sur

EN Reclaiming by an active floor Vibrafloor is entirely automated. No personnel are required inside the silos.

FR La vidange d’un silo avec l’utilisation du plancher actif Vibrafloor est entièrement automatisée. Elle ne requiert donc aucune intervention de personnel à l’intérieur de l’installation.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
active actif
floor plancher
entirely entièrement
required requiert
the la
no aucune
inside lintérieur
is est
personnel personnel
by avec

EN She is the author of Reclaiming and Redefining Rights: The Status of SRHR in Asia and the Pacific - the seminal alternative report which examines the fulfilment of women's sexual and reproductive rights at the five-year review intervals of the ICPD

FR Elle a écrit Reclaiming and Redefining Rights: The Status of SRHR in Asia and the Pacific - rapport alternatif de référence qui examine l’application des droits sexuels et reproductifs des femmes aux intervalles de révision quinquennale de la CIPD

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
status status
asia asia
pacific pacific
alternative alternatif
examines examine
sexual sexuels
intervals intervalles
of of
rights droits
in in
report rapport
review révision
the la
and and

EN Lucia is on the lifelong journey of reclaiming her culture and learning Anishinaabemowin.

FR Lucia a entrepris le voyage de toute une vie pour se réapproprier sa culture et apprendre l'Anishinaabemowin.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
journey voyage
culture culture
lucia lucia
of de
the le

EN Always acknowledging the lands of the ones who came before us allows us to maintain a strong cultural connection regardless of where we live and is also essential to reclaiming ceremonial space in a respectful way.

FR C’ est aussi une pratique essentielle pour se réapproprier des lieux de cérémonie dans le respect.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
essential essentielle
is est
a une
of de
ones le
also aussi
in dans
to pour

EN Always acknowledging the lands of the ones who came before us allows us to maintain a strong cultural connection regardless of where we live and is also essential to reclaiming ceremonial space in a respectful way.

FR C’ est aussi une pratique essentielle pour se réapproprier des lieux de cérémonie dans le respect.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
essential essentielle
is est
a une
of de
ones le
also aussi
in dans
to pour

EN From recovery to reclaiming discarded materials, Cascades creates a continuous loop. Our circular company recycles of a massive amount of paper and cardboard.

FR De la récupération à la valorisation des matières résiduelles, Cascades boucle la boucle. Notre entreprise circulaire assure le recyclage d’une quantité colossale de papiers et de cartons.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
recovery récupération
materials matières
cascades cascades
loop boucle
circular circulaire
company entreprise
amount quantité
paper papiers
to à
of de
our notre

EN By instilling confidence, reclaiming control, modernizing your process, and making your reporting cycles easier in one central platform, Workiva is a no-brainer.

FR En instaurant la confiance, en reprenant le contrôle, en modernisant vos processus et en facilitant vos cycles de reporting sur une seule et même plateforme centrale, Workiva s'impose comme une évidence.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
confidence confiance
reporting reporting
central centrale
platform plateforme
workiva workiva
control contrôle
cycles cycles
process processus
your vos
in en
a une

EN At a time when venues were empty and it was vital to find new ways of reclaiming the stage and the silence

FR À l’heure où les salles étaient vides, et qu’il importait d’habiter autrement la scène et le silence

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
venues salles
empty vides
stage scène
silence silence
to la
find et
were le

EN Reclaiming Power and Place: The Final Report National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls

FR Reclaiming Power and Place : Rapport final de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
power power
place place
report rapport
national nationale
murdered assassiné
indigenous autochtones
women femmes
final final
and and
girls filles

EN Reclaiming Power and Place: The Final Report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls

FR Récupérer le pouvoir et le lieu : Le rapport final de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
power pouvoir
place lieu
report rapport
murdered assassiné
indigenous autochtones
women femmes
the le
final final
national nationale
and et
of de
girls filles

EN Reclaiming Power – Final Report MMIWG

FR Reprendre le pouvoir - Rapport final GTMIA

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
power pouvoir
report rapport
final final

EN Reclaiming the future: A call for sustainable recovery effort in Asia-Pacific

FR Groupe des Nations Unies pour le développement durable : Tenir les engagements et accroître les financements pour atteindre les ODD

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
sustainable durable
the le
for pour
in les

EN The area of the rock slide is still impressive, with masses of debris and boulders and unusual vegetation now reclaiming the area. The Wildspitz, the highest mountain in Canton Zug, offers superb views of the lakes of Central Switzerland.

FR L?imposant massif du Tödi surplombe les villages de la Surselva et le Rhin antérieur serpente dans la vallée. La randonnée autour du Garvera est riche en surprises.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
impressive imposant
switzerland villages
of de
in en
and et

EN Reclaiming the right to privacy: an opportunity to challenge gender inequality | IDRC - International Development Research Centre

FR Réclamer le droit à la vie privée : une occasion de remettre en question l’inégalité entre les sexes | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
opportunity occasion
idrc crdi
development développement
research recherches
centre centre
to à
international international
privacy privée
right droit

EN Save Reclaiming Sex, Pleasure & Embodiment with our LGBTQ+ Community to your collection.

FR Sauvegardez Virtual VA & DHA Happy Hour Sponsored by Adaptivestack Technologies dans votre collection.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
save sauvegardez
your votre
collection collection
to dans

EN Spotlight on Yoga Jungle: Business as a Vehicle for Reclaiming Purpose

FR Liste de lecture de mars sur « Le monde du travail change »

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
business travail
on sur

EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task

FR Si elle utilise les relations prédécesseur Début à fin (DF) ou Fin à fin (FF), la date de début est automatiquement définie sur la base des dates de la tâche prédécesseur

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
relationship relations
automatically automatiquement
set définie
if si
or ou
dates dates
of de
based base
the la
to à
the start début
on sur
date date
task tâche
finish fin

EN This allows you to avoid time wasted downloading the necessary files onto a server: we offer you a fully automated, WordPress hosting solution.

FR Cela vous permet d'éviter de perdre du temps à télécharger les fichiers nécessaires puis à les téléverser sur un serveur : Nous vous offrons une solution d'hébergement WordPress entièrement automatisée.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
downloading télécharger
necessary nécessaires
files fichiers
fully entièrement
wordpress wordpress
solution solution
allows permet
avoid éviter
server serveur
to à
we offer offrons
you vous
time temps
a un
we nous
onto de
the une
this cela

EN Errors in numbers, inconsistency in disclosures and time wasted on document management yield a significant risk to your business.

FR Les erreurs de chiffres, les incohérences des informations à communiquer et le temps perdu à gérer les documents représentent des risques importants pour votre entreprise.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
wasted perdu
document documents
significant importants
errors erreurs
risk risques
your votre
business entreprise
to à
time temps
management gérer
numbers les

EN Our solutions are designed to remove the frustrations and wasted time that are often associated with recording and processing work hours and travel bills

FR Nos solutions sont conçues pour éliminer les frustrations et le temps perdu souvent associés à l’enregistrement et au traitement des heures de travail et des frais de déplacement

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
wasted perdu
often souvent
travel déplacement
bills frais
solutions solutions
processing traitement
hours heures
the le
are sont
designed pour
to à
work travail
remove éliminer
time temps
our nos
associated associé

EN Are your customers using Messenger? First you need to determine if your audience has a strong presence on Facebook. If not, then the chances they’re using Messenger are slim and any effort to develop a bot would be wasted.

FR Vos clients utilisent-ils Messenger ? Commencez par déterminer si votre audience est présente sur Facebook. Si ce n'est pas le cas, il y a peu de chance qu'elle utilise Messenger, et vous n'auriez rien à gagner en développant un bot dédié.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
presence présente
facebook facebook
chances chance
messenger messenger
develop développant
customers clients
if si
audience audience
a un
bot bot
to à
determine déterminer
not pas
the le
you vous
on sur
then de

EN With everything under one roof, there's no more disconnected audit logs, no more second-guessing – and no more wasted time.

FR Avec tout sous le même toit, plus de journaux d'audit déconnectés, plus de devinettes - et plus de temps gaspillé.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
roof toit
logs journaux
more plus
and et
time temps
with avec
everything tout
under sous

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

FR En plus, réparer permet de garder l'énergie et tous les matériaux qui ont été nécessaires lors du processus de fabrication. Aucun gaspillage. Aucune perte.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
energy énergie
lost perte
materials matériaux
nothing n
all de
and et
manufacturing fabrication

EN That’s a staggering number of tools that inhibits success just in terms of wasted time stitching together siloed data and switching context or chair swiveling just to do one’s job.

FR Ces chiffres sont vertigineux et enrayent la réussite ne serait-ce qu'au niveau du temps perdu à rassembler les données en silo et à basculer d'un contexte à l'autre dans le simple but de faire son travail.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
success réussite
wasted perdu
switching basculer
context contexte
just simple
data données
of de
in en
to à
a dun
time temps
that ces
chair la
ones les

EN Minimizes efforts to identify areas of wasted investment and scrap learning and distributes insights to decision makers with embedded recommendations from measurement experts.

FR Minimisez les efforts pour identifier les investissements d'apprentissage non rentables et distribuez les aperçus clés aux décideurs grâce à l'automatisation de rapports.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
efforts efforts
investment investissements
identify identifier
of de
makers décideurs
to à

EN Eliminate wasted program expenses & align learning with business outcomes.

FR Éliminez les dépenses de programme inutiles et alignez l'apprentissage avec vos résultats opérationnels.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
program programme
expenses dépenses
align alignez
learning et
outcomes résultats
with avec

EN Study anywhere, anytime with the Android & iOS apps. Time wasted while commuting or standing in line is in the past! Your progress is synced across all your devices.

FR Apprenez où vous voulez, quand vous voulez, en utilisant les applications Android et iOS. Le temps perdu dans la communication ou la file d'attente est une chose du passé! Les progrès de votre apprentissage seront synchronisés sur tous vos appareils.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
android android
ios ios
wasted perdu
synced synchronisé
or ou
devices appareils
apps applications
progress progrès
anywhere sur
with utilisant
time temps
in en
line file
study et
across de

EN High‐efficiency condensing boilers heat the building. These boilers recover energy from flue gasses that would ordinarily be wasted.

FR Des chaudières à condensation à haute efficacité chauffent l’édifice et récupèrent l’énergie des gaz de combustion qui serait normalement gaspillée.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
boilers chaudières
condensing condensation
high haute
efficiency efficacité
from de
that qui
would serait
the des

EN No more wasted time looking for documents that can?t be found, or manually trying to keep track of different versions of a document. You can make working with documents a snap: easy, convenient, and secure.

FR Plus de temps perdu à chercher des documents introuvables ou à essayer de suivre manuellement les différentes versions d?un document. Travailler avec vos documents peut devenir un véritable jeu d?enfant : facile, pratique et sécurisé.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
wasted perdu
manually manuellement
or ou
versions versions
secure sécurisé
track suivre
documents documents
document document
easy facile
looking for chercher
trying essayer
to à
of de
a un
more plus
working travailler
time temps
that véritable
can peut
keep les
convenient pratique
with avec

EN Easily connect your communications, tools and data across all departments for smoother customer interactions and less wasted time.

FR Connectez vos communications, vos outils et vos données et vos communications dans l’ensemble des services pour des interactions avec les clients plus fluides et homogènes et moins de temps perdu.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
less moins
wasted perdu
connect connectez
communications communications
tools outils
data données
customer clients
interactions interactions
departments services
your vos
time temps
and et
across de

EN “I just hope that people will continue wearing masks and taking health precautions seriously, as otherwise our work is wasted.”

FR "J'espère simplement que les gens continueront à porter ces masques et à appliquer sérieusement les mesures sanitaires préventives, parce que sinon, nos efforts n’auront servi à rien."

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
people gens
will continue continueront
wearing porter
masks masques
seriously sérieusement
health sanitaires
otherwise sinon
work efforts
just simplement
and et
our nos
that que

EN Minimize wasted ad spend with unduplicated audience and validation measurement using a single tag.

FR Minimisez les dépenses publicitaires gaspillées en utilisant un seul tag.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
minimize minimisez
spend dépenses
tag tag
ad publicitaires
a un
with utilisant
single les

EN Configuring startup apps, cleanly uninstalling unwanted apps & recovering wasted disk space

FR Configurer les applications de démarrage, désinstaller proprement les applications indésirables et récupérer l'espace disque gaspillé

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
configuring configurer
startup démarrage
apps applications
unwanted indésirables
recovering récupérer
disk disque
space lespace

EN When you take on a new member of staff, they create their own account using the wizard, with the rights and access approvals for the teams they belong to. No more errors and no more wasted time.

FR Lorsque vous accueillez un nouveau collaborateur, un assistant permet de créer son compte directement avec les droits et les accès aux équipes auxquelles il appartient. Plus d?erreurs possibles et plus de perte de temps.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
belong appartient
errors erreurs
teams équipes
new nouveau
rights droits
access accès
a un
when lorsque
of de
staff collaborateur
account compte
create créer
time temps
you vous
and et
more plus
with avec

EN The cure is so annoying. I can’t even get past bacteria normal. And I had a lot of games where it would say the cure is ready in like 2 years, but then it’s 50 days. NERF IT NOW. I WASTED MONEY.

FR Superbe jeu ou il faut détruire l’humanité avec une maladie version française disponible les maladies spéciales sont bien aussi on peut soit les acheter soit les débloquer Je conseille fortement le jeu vaut sont prix

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
i je
it il
is disponible
the le
where ou

EN Reduce time wasted traveling to remote computers

FR Réduisez le temps perdu à voyager vers des ordinateurs distants

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reduce réduisez
wasted perdu
traveling voyager
time temps
to à
computers ordinateurs

EN No time is wasted searching for a shipping solution. Easyship recommends couriers and syncs orders from eCommerce platforms for shipment processing.

FR Pas de temps perdu à chercher une solution d'expédition des colis. Easyship recommande les courriers et synchronise les commandes des site e-commerce pour le traitement des expéditions des colis.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
wasted perdu
searching chercher
solution solution
recommends recommande
syncs synchronise
orders commandes
ecommerce e-commerce
processing traitement
easyship easyship
a une
time temps
no pas
and à
shipment colis
from de

EN High‐efficiency condensing boilers heat the building. These boilers recover energy from flue gasses that would ordinarily be wasted.

FR Des chaudières à condensation à haute efficacité chauffent l’édifice et récupèrent l’énergie des gaz de combustion qui serait normalement gaspillée.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
boilers chaudières
condensing condensation
high haute
efficiency efficacité
from de
that qui
would serait
the des

EN Much of that water is wasted and goes straight down the drain

FR De cette eau, une importante quantité est gaspillée et directement retournée aux égouts

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
water eau
straight directement
of de
and et

EN Be it miscommunication or a mismatch between your needs and their style, the outcome is a wasted budget

FR Qu'il s'agisse d'une mauvaise communication ou d'un décalage entre vos besoins et leur style, le résultat est un budget gaspillé

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
style style
outcome résultat
budget budget
or ou
needs besoins
a un
the le
your vos
is est
and et
between entre
it quil
their leur

EN Solve wasted Google crawl budget with OnCrawl

FR [Tech & Tricks] Accélérer l’indexation de pages et augmenter les revenus en réduisant le gaspillage de crawl

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
crawl crawl
with les

EN Before discovering Weglot, Ron Dorff’s team wasted a large amount of time managing what needed to be translated and checking the quality of those translations

FR Avant de découvrir Weglot, l'équipe de Ron Dorff a perdu beaucoup de temps à gérer ce qui devait être traduit et à vérifier la qualité de ces traductions

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
discovering découvrir
ron ron
wasted perdu
managing gérer
checking vérifier
weglot weglot
team équipe
translations traductions
quality qualité
the la
a l
to à
needed a
be être
of de
time temps

EN This means that storage space is not wasted on data that may never be used.

FR Cela implique également que l'espace de stockage des data warehouses n'est pas gaspillé par des données qui ne seront jamais utilisées.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
storage stockage
space lespace
data données
be seront
means implique
used utilisé
on également
this cela
never jamais
that qui

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ