EN When a customer has an issue and needs support, he needs to find a solution fast, and to do so is fundamental to talk to an experienced technician who can understand the issue and propose a solution without delays.
"solution still needs" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN When a customer has an issue and needs support, he needs to find a solution fast, and to do so is fundamental to talk to an experienced technician who can understand the issue and propose a solution without delays.
FR Lorsqu'un client a un problème et a besoin d'assistance, il doit trouver une solution rapidement, ce qui est fondamental pour parler à un technicien expérimenté qui peut comprendre le problème et proposer une solution sans délai.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
customer | client |
fast | rapidement |
technician | technicien |
propose | proposer |
experienced | expérimenté |
solution | solution |
he | il |
can | peut |
the | le |
a | un |
issue | problème |
to | à |
is | est |
without | sans |
fundamental | fondamental |
EN We’re still the same Qtrade. Still the online brokerage that you count on for your trading needs. But we’ll look a little bit different. We think you’ll like what you see.
FR Qtrade demeure fidèle à ce qu’elle a toujours été. Nous demeurons votre service de courtage en ligne de confiance. Nous donnons simplement à notre marque une allure légèrement différente. Et nous pensons que ce résultat vous plaira.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
online | en ligne |
brokerage | courtage |
that | ce |
were | été |
your | votre |
trading | et |
you | vous |
needs | a |
little | légèrement |
still | toujours |
on | le |
a | une |
we | nous |
EN We’re still the same Qtrade. Still the online brokerage that you count on for your trading needs. But we’ll look a little bit different. We think you’ll like what you see.
FR Qtrade demeure fidèle à ce qu’elle a toujours été. Nous demeurons votre service de courtage en ligne de confiance. Nous donnons simplement à notre marque une allure légèrement différente. Et nous pensons que ce résultat vous plaira.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
online | en ligne |
brokerage | courtage |
that | ce |
were | été |
your | votre |
trading | et |
you | vous |
needs | a |
little | légèrement |
still | toujours |
on | le |
a | une |
we | nous |
EN Still, humanitarians continue to ask themselves: How can unconditional cash transfers be made even more impactful and still allow people to best decide and act on their needs?
FR Pourtant, les humanitaires continuent de se demander: comment les transferts monétaires inconditionnels peuvent-ils avoir encore plus d'impact et permettre encore aux gens de décider au mieux et d'agir en fonction de leurs besoins?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
transfers | transferts |
people | gens |
decide | décider |
needs | besoins |
ask | demander |
to | mieux |
on | au |
how | comment |
themselves | les |
more | plus |
allow | permettre |
and | et |
their | de |
EN “This project can really help the mission of PN, so they can continue to focus on the education and training needs of the students whilst still being able to provide for their basic needs.?
FR “Ce projet contribue réellement aux missions de PN : ils continuent à dispenser la formation aux étudiants et nous les soutenons dans l’approvisionnement des besoins fondamentaux”.
EN While you can still perform manual data collection or build an in-house solution, consider finding a pricing platform that fits your needs
FR Vous pouvez toujours recueillir des données manuellement ou développer une solution interne, mais veuillez prendre en compte la possibilité de trouver une plateforme de tarification qui corresponde à vos besoins
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
manual | manuellement |
consider | prendre en compte |
pricing | tarification |
needs | besoins |
collection | recueillir |
or | ou |
solution | solution |
platform | plateforme |
build | développer |
data | données |
finding | trouver |
you | vous |
a | une |
that | qui |
in | en |
in-house | interne |
still | toujours |
your | vos |
EN While a completely on-premises data solution still needs a robust data governance strategy, stakeholders especially appreciate the value of data governance when that data is moving through the cloud.
FR Certes, les solutions de données sur site ont aussi besoin d'une stratégie de gouvernance des données solide, mais les responsables apprécient particulièrement la valeur de la gouvernance des données lorsque les données migrent vers le cloud.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
solution | solutions |
robust | solide |
especially | particulièrement |
appreciate | apprécient |
cloud | cloud |
governance | gouvernance |
when | lorsque |
data | données |
needs | besoin |
strategy | stratégie |
value | valeur |
of | de |
on | sur |
EN Running and maintaining a Live Casino is an expensive venture, the software license needs to be paid, the staff needs to be compensated for their work, the equipment needs to be properly serviced by professionals, etc
FR La gestion et la maintenance d?un casino en direct est une entreprise coûteuse, la licence du logiciel doit être payée, le personnel doit être rémunéré pour son travail, l?équipement doit être correctement entretenu par des professionnels, etc
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
casino | casino |
expensive | coûteuse |
license | licence |
properly | correctement |
etc | etc |
equipment | équipement |
venture | entreprise |
software | logiciel |
paid | payé |
maintaining | maintenance |
and | et |
a | un |
live | direct |
work | travail |
by | par |
be | être |
professionals | professionnels |
EN For example, a craving for cigarettes is a response to social needs (being awake at an evening event), or physical needs (sleep, hunger or thirst) as well as emotional needs (a peak of anxiety)
FR Par exemple, une envie de fumer répond aux besoins sociaux (être réveillé lors des soirées en groupe), physiques (le sommeil, la faim ou la soif) ou émotionnels (un pic d’anxiété)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
social | sociaux |
needs | besoins |
physical | physiques |
sleep | sommeil |
hunger | faim |
peak | pic |
or | ou |
of | de |
a | un |
example | exemple |
evening | le |
EN That is why we take the time to study all aspects of your needs so that we can design a custom hosting solution that perfectly suits your needs and lives up to expectations
FR Raison pour laquelle nous prendrons le temps de discuter ensemble de vos besoins afin de concevoir une solution d’hébergement personnalisée et parfaitement adaptée à vos attentes
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
solution | solution |
perfectly | parfaitement |
design | concevoir |
expectations | attentes |
needs | besoins |
the | le |
we | nous |
your | vos |
to | à |
of | de |
a | une |
time | temps |
EN The hosting solution you choose for your showcase website needs to match the needs of the CMS you use so you can optimize the performance for your visitors
FR Une solution d’hébergement web pour site vitrine doit être parfaitement adaptée au CMS choisi afin d’en optimiser les performances
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
solution | solution |
showcase | vitrine |
cms | cms |
optimize | optimiser |
performance | performances |
choose | choisi |
website | site |
needs | doit |
for | pour |
EN AXIS License Plate Verifier offers a flexible solution that can meet your current needs, as well as support more complex requirements if your needs change.
FR AXIS License Plate Verifier constitue une solution flexible qui peut répondre à vos besoins actuels, tout en prenant en charge des exigences plus complexes si vos besoins évoluent.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
license | license |
plate | plate |
flexible | flexible |
complex | complexes |
axis | axis |
verifier | verifier |
change | évoluent |
solution | solution |
if | si |
a | une |
your | vos |
needs | besoins |
more | plus |
can | peut |
current | actuels |
support | des |
requirements | exigences |
that | qui |
well | tout |
EN Your website needs storage space for its data and associated files. This is web hosting. No matter what your level of experience is on the web, we have a solution that will meet your needs.
FR Votre site web a besoin d'un espace de stockage pour conserver les données et fichiers qui lui sont associés. Quel que soit votre niveau d'expérience sur le web, il y a forcément une solution d'hébergement web correspondant à votre besoin.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
level | niveau |
solution | solution |
storage | stockage |
space | espace |
files | fichiers |
data | données |
of | de |
the | le |
your | votre |
a | une |
website | site |
and | à |
on | sur |
web | web |
what | quel |
needs | a |
associated | associé |
is | sont |
that | qui |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
inventory | inventaire |
odoo | odoo |
software | logicielle |
size | tailles |
budget | budgets |
accounting | comptabilité |
solution | solution |
to meet | répondre |
needs | besoins |
of | de |
to | à |
designed | pour |
all | toutes |
an | un |
company | entreprises |
name | en |
few | des |
EN Positioned to solve enterprise customers’ changing security needs with a world-class solution leading portfolio, McAfee Enterprise delivers on the needs of modern businesses, organizations and governments around the world
FR Fort d’un portefeuille de solutions professionnelles de pointe mondialement reconnues, McAfee Enterprise a vocation à répondre aux besoins de sécurité en perpétuelle mutation des entreprises, organisations et administrations à travers le monde
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
portfolio | portefeuille |
mcafee | mcafee |
governments | administrations |
organizations | organisations |
security | sécurité |
enterprise | enterprise |
needs | besoins |
the | le |
businesses | entreprises |
to | à |
a | dun |
of | de |
world | monde |
solution | solutions |
EN Ultimately, the bespoke solution is, as the name suggests, tailored to the needs of the specific e-merchant, providing them with a most dedicated way of addressing the needs of their customer base.
FR En fin de compte, la solution sur mesure est, comme son nom l?indique, adaptée aux besoins spécifiques de l?e-commerçant, ce qui lui permet de répondre aux besoins de sa clientèle.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
ultimately | en fin de compte |
bespoke | sur mesure |
suggests | indique |
needs | besoins |
the | la |
solution | solution |
as | comme |
name | nom |
tailored | adapté |
of | de |
with | mesure |
is | est |
specific | spécifiques |
EN Security needs are specific to each organization and to be efficient, a security solution should entirely reflect those needs
FR Chaque organisation a des besoins de sécurité spécifiques et, pour être efficace, une solution de sécurité doit entièrement refléter ces besoins
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
organization | organisation |
efficient | efficace |
solution | solution |
reflect | refléter |
security | sécurité |
entirely | entièrement |
needs | besoins |
a | une |
specific | spécifiques |
to | pour |
and | et |
be | être |
should | doit |
EN your needs. A multichannel e-commerce solution offers diverse tools, for conducting more careful inventories, establishing more advanced accounting, offering more responsive customer service, etc. You will be the one to prioritise your needs;
FR de vos besoins. Une solution multicanal e-commerce offre des outils divers – pour mener des inventaires plus soignés, établir une comptabilité plus poussée, proposer un service client plus réactif, etc. À vous de prioriser vos besoins ;
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
needs | besoins |
multichannel | multicanal |
solution | solution |
tools | outils |
conducting | mener |
inventories | inventaires |
responsive | réactif |
customer | client |
etc | etc |
service | service |
offers | offre |
more | plus |
to | pour |
a | un |
EN Just as a building needs a blueprint, so does a website. Before Evolving Web dives into building a digital solution, Franz ensures that its technical aspects will line up with clients’ needs.
FR Tout comme un bâtiment a besoin d'un plan, il en va de même pour un site Web. Avant qu’Evolving Web s’apprête à plonger dans une solution numérique, Franz s’assure que ses aspects techniques correspondent aux besoins des clients.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
building | bâtiment |
blueprint | plan |
dives | plonger |
aspects | aspects |
clients | clients |
franz | franz |
needs | besoins |
solution | solution |
technical | techniques |
will | va |
as | comme |
a | un |
digital | numérique |
that | que |
with | à |
before | de |
line | pour |
website | site |
web | web |
EN Your website needs storage space for its data and associated files. This is web hosting. No matter what your level of experience is on the web, we have a solution that will meet your needs.
FR Votre site web a besoin d'un espace de stockage pour conserver les données et fichiers qui lui sont associés. Quel que soit votre niveau d'expérience sur le web, il y a forcément une solution d'hébergement web correspondant à votre besoin.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
level | niveau |
solution | solution |
storage | stockage |
space | espace |
files | fichiers |
data | données |
of | de |
the | le |
your | votre |
a | une |
website | site |
and | à |
on | sur |
web | web |
what | quel |
needs | a |
associated | associé |
is | sont |
that | qui |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
inventory | inventaire |
odoo | odoo |
software | logicielle |
size | tailles |
budget | budgets |
accounting | comptabilité |
solution | solution |
to meet | répondre |
needs | besoins |
of | de |
to | à |
designed | pour |
all | toutes |
an | un |
company | entreprises |
name | en |
few | des |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
inventory | inventaire |
odoo | odoo |
software | logicielle |
size | tailles |
budget | budgets |
accounting | comptabilité |
solution | solution |
to meet | répondre |
needs | besoins |
of | de |
to | à |
designed | pour |
all | toutes |
an | un |
company | entreprises |
name | en |
few | des |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
inventory | inventaire |
odoo | odoo |
software | logicielle |
size | tailles |
budget | budgets |
accounting | comptabilité |
solution | solution |
to meet | répondre |
needs | besoins |
of | de |
to | à |
designed | pour |
all | toutes |
an | un |
company | entreprises |
name | en |
few | des |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
inventory | inventaire |
odoo | odoo |
software | logicielle |
size | tailles |
budget | budgets |
accounting | comptabilité |
solution | solution |
to meet | répondre |
needs | besoins |
of | de |
to | à |
designed | pour |
all | toutes |
an | un |
company | entreprises |
name | en |
few | des |
EN Positioned to solve enterprise customers’ changing security needs with a world-class solution leading portfolio, McAfee Enterprise delivers on the needs of modern businesses, organizations and governments around the world
FR Fort d’un portefeuille de solutions professionnelles de pointe mondialement reconnues, McAfee Enterprise a vocation à répondre aux besoins de sécurité en perpétuelle mutation des entreprises, organisations et administrations à travers le monde
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
portfolio | portefeuille |
mcafee | mcafee |
governments | administrations |
organizations | organisations |
security | sécurité |
enterprise | enterprise |
needs | besoins |
the | le |
businesses | entreprises |
to | à |
a | dun |
of | de |
world | monde |
solution | solutions |
EN That is why we take the time to study all aspects of your needs so that we can design a custom hosting solution that perfectly suits your needs and lives up to expectations
FR Raison pour laquelle nous prendrons le temps de discuter ensemble de vos besoins afin de concevoir une solution d’hébergement personnalisée et parfaitement adaptée à vos attentes
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
solution | solution |
perfectly | parfaitement |
design | concevoir |
expectations | attentes |
needs | besoins |
the | le |
we | nous |
your | vos |
to | à |
of | de |
a | une |
time | temps |
EN Just as a building needs a blueprint, so does a website. Before Evolving Web dives into building a digital solution, Franz ensures that its technical aspects will line up with clients’ needs.
FR Tout comme un bâtiment a besoin d'un plan, il en va de même pour un site Web. Avant qu’Evolving Web s’apprête à plonger dans une solution numérique, Franz s’assure que ses aspects techniques correspondent aux besoins des clients.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
building | bâtiment |
blueprint | plan |
dives | plonger |
aspects | aspects |
clients | clients |
franz | franz |
needs | besoins |
solution | solution |
technical | techniques |
will | va |
as | comme |
a | un |
digital | numérique |
that | que |
with | à |
before | de |
line | pour |
website | site |
web | web |
EN You benefit from a stand-alone identity verification solution, quickly available according to your needs, without technical integration needs.
FR Vous disposez d'un portail autonome, disponible, sans nécessité d'intégration technique.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
stand-alone | autonome |
technical | technique |
available | disponible |
a | dun |
you | vous |
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.
FR Les capacités de base de notre suite People Experience ERP Financials sont complétées par une solution comptable globale de premier ordre et une assistance dédiée aux besoins de l’entreprise dans des régions spécifiques.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
erp | erp |
solution | solution |
complemented | complété |
global | globale |
people | people |
class | ordre |
regions | régions |
experience | experience |
needs | besoins |
of | de |
support | assistance |
are | sont |
by | par |
our | notre |
a | une |
in | dans |
the | premier |
suite | suite |
and | et |
specific | spécifiques |
EN Atlassian TAMs ensure that you are defining an Atlassian technical solution that will address your business needs and architecting the solution with best practices and risk mitigation in mind.
FR Les TAM Atlassian veillent à ce que vous définissiez une solution technique Atlassian qui répondra à vos besoins métier et à ce que vous conceviez cette solution en tenant compte des bonnes pratiques et en réduisant les risques.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
atlassian | atlassian |
technical | technique |
solution | solution |
needs | besoins |
best | bonnes |
practices | pratiques |
risk | risques |
business | métier |
that | ce |
in | en |
you | vous |
your | vos |
and | à |
EN With a wide range of media intelligence products, Meltwater offers a custom solution to all our clients. Our product experts can support you in finding the right reporting solution to fit your needs.
FR Avec une large gamme de produits dédiés à la veille médiatique, Meltwater offre une solution personnalisée à tous ses clients. Nos experts produits peuvent vous aider à trouver la solution de reporting qui répond à vos besoins.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
wide | large |
media | médiatique |
experts | experts |
can | peuvent |
reporting | reporting |
needs | besoins |
meltwater | meltwater |
range | gamme |
offers | offre |
clients | clients |
to | à |
solution | solution |
finding | trouver |
the | la |
your | vos |
you | vous |
of | de |
support | aider |
a | une |
our | nos |
products | produits |
with | avec |
EN An end-to-end solution for your body worn camera system means you get a complete solution from Axis that suits your specific needs.
FR Une solution de bout en bout pour votre système de caméra-piéton signifie que vous disposez d'une solution complète d'Axis qui répond à vos
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
solution | solution |
camera | caméra |
system | système |
end | bout |
complete | complète |
a | une |
you | vous |
to | à |
that | qui |
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
FR Cette solution tout-en-un offre à la fois un accès non surveillé à tout moment et des connexions surveillées à la demande, ce qui en fait la solution parfaite pour tous vos besoins d'accès à distance
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
offers | offre |
remote | distance |
needs | besoins |
demand | demande |
access | accès |
connections | connexions |
in | en |
solution | solution |
perfect | parfaite |
this | ce |
the | la |
your | vos |
for | pour |
and | à |
making | et |
EN Our Stormshield Network Security solution is packaged as a “virtual network function”, addressing network suppliers’ needs in combination with the UBiqube orchestration solution
FR Packagée comme une « virtual network function », notre solution Stormshield Network Security permet de répondre aux besoins des fournisseurs de réseau en combinaison avec la solution d’orchestration d’UBIqube
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
virtual | virtual |
function | function |
stormshield | stormshield |
security | security |
needs | besoins |
suppliers | fournisseurs |
combination | combinaison |
solution | solution |
in | en |
the | la |
with | avec |
our | notre |
as | comme |
a | une |
network | network |
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.
FR Les capacités de base de notre suite People Experience ERP Financials sont complétées par une solution comptable globale de premier ordre et une assistance dédiée aux besoins de l’entreprise dans des régions spécifiques.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
erp | erp |
solution | solution |
complemented | complété |
global | globale |
people | people |
class | ordre |
regions | régions |
experience | experience |
needs | besoins |
of | de |
support | assistance |
are | sont |
by | par |
our | notre |
a | une |
in | dans |
the | premier |
suite | suite |
and | et |
specific | spécifiques |
EN With a wide range of media intelligence products, Meltwater offers a custom solution to all our clients. Our product experts can support you in finding the right reporting solution to fit your needs.
FR Avec une large gamme de produits dédiés à la veille médiatique, Meltwater offre une solution personnalisée à tous ses clients. Nos experts produits peuvent vous aider à trouver la solution de reporting qui répond à vos besoins.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
wide | large |
media | médiatique |
experts | experts |
can | peuvent |
reporting | reporting |
needs | besoins |
meltwater | meltwater |
range | gamme |
offers | offre |
clients | clients |
to | à |
solution | solution |
finding | trouver |
the | la |
your | vos |
you | vous |
of | de |
support | aider |
a | une |
our | nos |
products | produits |
with | avec |
EN Our Stormshield Network Security solution is packaged as a “virtual network function”, addressing network suppliers’ needs in combination with the UBiqube orchestration solution
FR Packagée comme une « virtual network function », notre solution Stormshield Network Security permet de répondre aux besoins des fournisseurs de réseau en combinaison avec la solution d’orchestration d’UBIqube
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
virtual | virtual |
function | function |
stormshield | stormshield |
security | security |
needs | besoins |
suppliers | fournisseurs |
combination | combinaison |
solution | solution |
in | en |
the | la |
with | avec |
our | notre |
as | comme |
a | une |
network | network |
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
FR Cette solution tout-en-un offre à la fois un accès non surveillé à tout moment et des connexions surveillées à la demande, ce qui en fait la solution parfaite pour tous vos besoins d'accès à distance
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
offers | offre |
remote | distance |
needs | besoins |
demand | demande |
access | accès |
connections | connexions |
in | en |
solution | solution |
perfect | parfaite |
this | ce |
the | la |
your | vos |
for | pour |
and | à |
making | et |
EN An end-to-end solution for your body worn camera system means you get a complete solution from Axis that suits your specific needs.
FR Une solution de bout en bout pour votre système de caméra-piéton signifie que vous disposez d’une solution complète d’Axis qui répond à vos
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
solution | solution |
camera | caméra |
system | système |
end | bout |
complete | complète |
a | une |
you | vous |
to | à |
that | qui |
EN The business offers an all-in-one solution to meet the investment, solution or hedging needs of its clients
FR L’ activité propose ainsi une solution globale afin de répondre aux besoins d’investissement ou de couverture de ses clients
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
or | ou |
hedging | couverture |
needs | besoins |
clients | clients |
offers | propose |
solution | solution |
business | activité |
to meet | répondre |
of | de |
the | une |
to | aux |
EN Atlassian TAMs ensure that you are defining an Atlassian technical solution that will address your business needs and architecting the solution with best practices and risk mitigation in mind.
FR Les TAM Atlassian veillent à ce que vous définissiez une solution technique Atlassian qui répondra à vos besoins métier et à ce que vous conceviez cette solution en tenant compte des bonnes pratiques et en réduisant les risques.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
atlassian | atlassian |
technical | technique |
solution | solution |
needs | besoins |
best | bonnes |
practices | pratiques |
risk | risques |
business | métier |
that | ce |
in | en |
you | vous |
your | vos |
and | à |
EN pH Abbreviation for Hydrogen Potential, a measure of the activity of the hydrogen ion (or proton) in a solution. The pH is an indicator of the acidity (pH below 7) or alkalinity (pH above 7) of a solution. A solution of pH 7 is said to be neutral.
FR Organites Structure spécialisée ayant une fonction spécifique au sein de la cellule. Par exemple, le noyau, les mitochondries et les chloroplastes sont des organites.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
activity | fonction |
of | de |
in | exemple |
EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring
FR TAM Enhanced comprend toute l’offre de la gestion des comptes techniques et va encore plus loin avec l’optimisation des processus, l’amélioration des solutions, la création de solutions légères, ainsi que la surveillance proactive des solutions
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
includes | comprend |
proactive | proactive |
enhanced | enhanced |
lightweight | légères |
process | processus |
solution | solutions |
monitoring | surveillance |
the | la |
tam | tam |
of | de |
and | et |
even | encore |
with | toute |
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
FR Nommées « Meilleure solution de gestion des performances des bases de données », « Meilleure solution d’administration des bases de données » et « Meilleure solution de modélisation des données » au DBTA Readers’ Choice Awards 2022.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
named | nommé |
best | meilleure |
awards | awards |
solution | solution |
modeling | modélisation |
choice | choice |
performance | performances |
data | données |
database | bases |
and | et |
the | des |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
FR Le plan de démarrage de niveau inférieur comprend un site web, et vous pouvez toujours utiliser des solutions de mise en cache et de sauvegarde tierces, ce qui reste un excellent moyen de démarrer.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
startup | démarrage |
backup | sauvegarde |
solutions | solutions |
this | ce |
plan | plan |
includes | comprend |
use | utiliser |
a | un |
third | tierces |
the | le |
tier | niveau |
way | de |
website | site |
and | et |
you | vous |
caching | mise en cache |
is | reste |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
FR Pour beaucoup d?entreprises il existe encore une diversité confuse d?opportunités dont les applications et les résultats ne sont pas encore connus
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
businesses | entreprises |
possibilities | opportunités |
applications | applications |
results | résultats |
range | diversité |
for | pour |
the | dont |
are | existe |
of | une |
EN Still, transformation rates achieved are still limited to single-core execution on the CPU available in the developer's machine.
FR Néanmoins, les taux de transformation réalisés sont encore limités à une exécution mono-cœur sur le CPU disponible dans la machine du développeur.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
achieved | réalisé |
cpu | cpu |
developers | développeur |
machine | machine |
to | à |
limited | limité |
transformation | transformation |
rates | taux |
available | disponible |
on | sur |
execution | exécution |
in | dans |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Al Pacino (b.1940);actor;actors;actress;actresses;comedian;cinema;portrait;film still;color;Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
b | b |
actress | actress |
still | still |
cinema | cinema |
portrait | portrait |
film | film |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
color | color |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema;film still;movie;film;, film still, movie, film, Greatest actors and actress
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
still | still |
by | and |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
film | film |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
leg | jambe |
still | still |
billy | billy |
woman | femme |
portrait | portrait |
film | film |
photograph | la photographie |
color | colour |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ