จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "set up reminders" เป็น ภาษาฝรั่งเศส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "set up reminders" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาฝรั่งเศส

คำแปลของ {การค้นหา}

"set up reminders" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:

set a adresse afin afin de aide aider ainsi appareil application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin ce cela ces cette chaque ci client code comme comment complet configuration configurer configurez configuré contenu créer créez dans dans le de de la de l’ depuis des dessus deux domaine donc données du défaut défini définir d’un en en ligne ensemble entreprise est et et de faire fois fonction fonctionnalités gestion grâce grâce à gérer il il est ils installer je jeu jeu de la le le site les leur leurs ligne logiciel lorsque mais mettre mettre en place mis mise mise en place modèle mots même ne nombre non nous nous avons nous pouvons on ont options ou outils où page par par le parties partir pas pendant permet peut peuvent place plus plusieurs pour pour le pouvez pouvons produits projet puis qu que quelques qui s sa sans savoir se selon sera service services ses set si site site web sites sites web son sont sur sur le système temps tous tous les tout toutes toutes les travail très un une unique utilisation utilisent utiliser utilisez valeur vecteur vectoriel vos votre vous vous avez vous pouvez web à également équipe équipes établir été êtes être
reminders alertes au avec dates e-mail e-mails envoi envoyer envoyez grâce grâce à informations le mail mails messages notifications nous rappel rappels recevez recevoir rendez-vous sms temps à événements

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาฝรั่งเศส ของ set up reminders

ภาษาอังกฤษ
ภาษาฝรั่งเศส

EN The Reminders icon will be displayed if you’ve set reminders for the task.

FR L’icône Rappels s’affichera si vous avez défini des rappels pour la tâche.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders rappels
set défini
if si
the la
for pour
task tâche

EN Whether it's a business meeting, family dinner or a birthday, set up up to five reminders to be notified by alarm or an email in advance. It's a super reliable Reminders app, too.

FR Que ce soit une réunion d’affaires, un repas de famille ou un anniversaire, ajoutez jusqu'à cinq rappels pour être prévenu par l’alarme ou un e-mail à l’avance. C’est aussi une appli super fiable pour gérer les rappels.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
business gérer
family famille
birthday anniversaire
reminders rappels
notified prévenu
reliable fiable
app appli
up to jusquà
meeting réunion
or ou
to à
five cinq
a un
by par
be être
its de
email mail
super super
dinner les

EN The Reminders icon will be displayed if you’ve set reminders for the task.

FR L’icône Rappels s’affichera si vous avez défini des rappels pour la tâche.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders rappels
set défini
if si
the la
for pour
task tâche

EN Build-in reminders in the ContractManager interface help users focus on important deadlines and customizable email reminders can be sent to any user, role, or group of users.

FR Rappels intégrés dans l’interface de ContractManager interface aide les utilisateurs à se concentrer sur les délais importants et il est possible d’envoyer des rappels e-mail personnalisables à tout utilisateur, rôle ou groupe d’utilisateurs.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders rappels
contractmanager contractmanager
interface interface
help aide
important importants
deadlines délais
customizable personnalisables
can possible
group groupe
or ou
users utilisateurs
focus concentrer
to à
user utilisateur
role rôle
on le
in dans
email mail
of de

EN Reminders Receive reminders for your appointments.

FR Rappel Vous pouvez mettre en place des rappels pour vous souvenir de vos rendez-vous.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
appointments rendez
reminders rappels
your vos
receive vous

EN NOTE: Reminders can't be created from a report, so Display My Reminders isn't available in the Calendar View of a report.

FR REMARQUE : comme les rappels ne peuvent pas être créés à partir d’un rapport, l’option Afficher mes rappels n’est pas disponible dans le mode Agenda d’un rapport.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders rappels
report rapport
calendar agenda
created créé
my mes
available disponible
the le
a dun
display afficher
from partir
in dans

EN To make changes to existing reminders, select the bell icon for any row that already has a reminder. The Reminders window appears.

FR Pour modifier des rappels existants, sélectionnez l’icône de cloche pour chaque ligne comportant déjà un rappel. La fenêtre Rappels apparaît.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
select sélectionnez
bell cloche
row ligne
appears apparaît
existing existants
reminders rappels
reminder rappel
a un
window fenêtre
already déjà
the la
to modifier

EN In the Reminders window, you have the ability to delete or edit reminders:

FR Vous pouvez supprimer ou modifier les rappels dans la fenêtre Rappels :

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders rappels
or ou
delete supprimer
the la
window fenêtre
in dans
ability pouvez
you vous

EN There are few cases in which more than four rounds of reminders have been sent out, but according to SurveyMonkey’s system record, some creators have sent as many as 40 rounds of reminders

FR Les cas dépassant 4 rappels sont peu nombreux, mais selon les données enregistrées par la plateforme SurveyMonkey, certains créateurs de sondages ont envoyé pas moins de 40 emails de rappel

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
creators créateurs
sent envoyé
many nombreux
reminders rappels
record données
cases cas
are sont
of de
but mais

EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.

FR Planifiez des rappels lorsque vous discutez avec un utilisateur. Par exemple, vous pouvez demander à Crisp de vous notifier dans 2 jours pour un appel prévu.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders rappels
scheduled prévu
to à
a un
you vous
of de
chat discutez
example exemple
with avec
that lorsque

EN Additionally, there is a lot more provided in terms of reminders, with the ability to program up to five reminders that can be sent out to those scheduled for an assessment

FR De plus, il y a beaucoup plus de rappels, avec la possibilité de programmer jusqu’à cinq rappels pouvant être envoyés aux personnes ayant une évaluation prévue

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders rappels
program programmer
up to jusquà
assessment évaluation
scheduled prévue
five cinq
of de
sent envoyé
the la
a une
ability possibilité
additionally plus
with avec
be pouvant

EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.

FR Planifiez des rappels lorsque vous discutez avec un utilisateur. Par exemple, vous pouvez demander à Crisp de vous notifier dans 2 jours pour un appel prévu.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders rappels
scheduled prévu
to à
a un
you vous
of de
chat discutez
example exemple
with avec
that lorsque

EN Build-in reminders in the ContractManager interface help users focus on important deadlines and customizable email reminders can be sent to any user, role, or group of users.

FR Rappels intégrés dans l’interface de ContractManager interface aide les utilisateurs à se concentrer sur les délais importants et il est possible d’envoyer des rappels e-mail personnalisables à tout utilisateur, rôle ou groupe d’utilisateurs.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders rappels
contractmanager contractmanager
interface interface
help aide
important importants
deadlines délais
customizable personnalisables
can possible
group groupe
or ou
users utilisateurs
focus concentrer
to à
user utilisateur
role rôle
on le
in dans
email mail
of de

EN Reminders Receive reminders for your appointments.

FR Rappel Vous pouvez mettre en place des rappels pour vous souvenir de vos rendez-vous.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
appointments rendez
reminders rappels
your vos
receive vous

EN Additionally, there is a lot more provided in terms of reminders, with the ability to program up to five reminders that can be sent out to those scheduled for an assessment

FR De plus, il y a beaucoup plus de rappels, avec la possibilité de programmer jusqu’à cinq rappels pouvant être envoyés aux personnes ayant une évaluation prévue

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders rappels
program programmer
up to jusquà
assessment évaluation
scheduled prévue
five cinq
of de
sent envoyé
the la
a une
ability possibilité
additionally plus
with avec
be pouvant

EN NOTE: Reminders can't be created from a report, so Display My Reminders isn't available in the Calendar View of a report.

FR REMARQUE : comme les rappels ne peuvent pas être créés à partir d’un rapport, l’option Afficher mes rappels n’est pas disponible dans le mode Agenda d’un rapport.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders rappels
report rapport
calendar agenda
created créé
my mes
available disponible
the le
a dun
display afficher
from partir
in dans

EN To make changes to existing reminders, select the bell icon for any row that already has a reminder. The Reminders window appears.

FR Pour modifier des rappels existants, sélectionnez l’icône de cloche pour chaque ligne comportant déjà un rappel. La fenêtre Rappels apparaît.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
select sélectionnez
bell cloche
row ligne
appears apparaît
existing existants
reminders rappels
reminder rappel
a un
window fenêtre
already déjà
the la
to modifier

EN In the Reminders window, you have the ability to delete or edit reminders:

FR Vous pouvez supprimer ou modifier les rappels dans la fenêtre Rappels :

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders rappels
or ou
delete supprimer
the la
window fenêtre
in dans
ability pouvez
you vous

EN There are few cases in which more than four rounds of reminders have been sent out, but according to SurveyMonkey’s system record, some creators have sent as many as 40 rounds of reminders

FR Les cas dépassant 4 rappels sont peu nombreux, mais selon les données enregistrées par la plateforme SurveyMonkey, certains créateurs de sondages ont envoyé pas moins de 40 emails de rappel

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
creators créateurs
sent envoyé
many nombreux
reminders rappels
record données
cases cas
are sont
of de
but mais

EN Set up reminders for recurring bills

FR Paramétrer des alertes pour les factures récurrentes

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders alertes
bills factures
set paramétrer
for pour

EN Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.

FR Suivez les actions, rédigez des notes, assignez des tâches et visualisez l’avancée.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
notes notes
visualise visualisez
track suivez
actions actions
write et

EN Mopinion enables your feedback to flow smoothly throughout the organisation. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams. That way the right feedback is always in the right hands.

FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
mopinion mopinion
flow circulation
smoothly fluide
visualise visualisation
always toujours
hands mains
feedback feedback
organisation organisation
actions actions
notes notes
reminders rappels
teams équipes
progress progrès
the le
your vos
right bon
way de
to entre
track suivi
write et
in une
that ainsi

EN Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams

FR Suivez les actions, rédigez des notes, programmez des rappels et visualisez les progrès des équipes

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
track suivez
visualise visualisez
progress progrès
actions actions
notes notes
reminders rappels
teams équipes
write et

EN You can share files with other people, set up meetings quickly, and get reminders of deadlines

FR Vous pouvez partager des fichiers avec d'autres personnes, organiser des réunions rapidement et recevoir des rappels de délais

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
share partager
people personnes
meetings réunions
quickly rapidement
reminders rappels
deadlines délais
set up organiser
you vous
files fichiers
with avec
of de
and et

EN You can set pop-up notifications, reminders, or warnings to show on a particular page, to a group of users, or the entire company

FR Vous pouvez affecter des notifications, des rappels ou des avertissements sous la forme de pop-up à une page particulière, à un groupe d’utilisateurs spécifiques ou à toute l’entreprise

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
pop-up pop
warnings avertissements
or ou
company lentreprise
reminders rappels
to à
group groupe
notifications notifications
the la
you vous
a un
page page
of de

EN You can use rules to set up recurring notifications or reminders, for example, to remind about the quarterly reports.

FR De plus, vous pouvez fixer des règles à établir, par exemple, des notifications récurrentes ou des rappels pour remplir les rapports trimestriels.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
quarterly trimestriels
reports rapports
or ou
rules règles
reminders rappels
notifications notifications
to à
you vous
the établir
set fixer
example exemple

EN Set SMS alerts for reminders of events, appointments or for important emails.

FR Définissez des alertes par SMS pour des rappels d'événement, de rendez-vous ou pour des emails importants.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
sms sms
or ou
important importants
emails emails
set définissez
alerts alertes
reminders rappels
appointments rendez
of de
events événement

EN With E-Sign, you can set the signing order and send your package to signees remotely as well as keep tabs on the status of signatures or send reminders to your signees directly through your Soda PDF application

FR Grâce à E-Sign, vous pouvez définir dans quel ordre les signataires vont signer à distance, leur envoyer votre paquet, ainsi que suivre l’avancement des signatures ou leur envoyer des rappels directement par le biais de votre application Soda PDF

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
set définir
order ordre
package paquet
reminders rappels
soda soda
pdf pdf
signatures signatures
or ou
directly directement
sign signer
of de
application application
the le
your votre
as ainsi
to à
you vous

EN Rows also allow you to manage attachments and communication with your team, proof files, create custom documents, and set up reminders

FR Les lignes vous permettent également de gérer les pièces jointes et la communication avec votre équipe, de corriger les fichiers, de créer des documents personnalisés et de configurer des rappels

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
allow permettent
attachments pièces jointes
reminders rappels
rows lignes
files fichiers
documents documents
team équipe
set up configurer
also également
manage gérer
communication communication
your votre
create créer
with avec
you vous
and et
custom de

EN Both alerts and reminders can be set up individually or together as part of a larger workflow with multiple conditions

FR Les alertes et les rappels peuvent être configurés séparément ou en même temps dans le cadre d’un grand flux de travail qui présente plusieurs conditions

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
set configuré
workflow flux de travail
conditions conditions
set up configurés
alerts alertes
reminders rappels
or ou
of de
a dun
multiple plusieurs
part par
and et
individually séparément
as même
up grand

EN Editors and Viewers can create row-level reminders for themselves. They cannot set other recipients.

FR Les Éditeurs et les Spectateurs peuvent créer des rappels pour eux-mêmes au niveau des lignes. Ils ne peuvent pas définir d’autres destinataires.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
can peuvent
reminders rappels
recipients destinataires
level niveau
row lignes
other dautres
viewers spectateurs
cannot ne
set définir
themselves les
for pour
create créer
and et

EN Once you see the success page, you’re set up to receive update requests, approval requests, notifications, and reminders from Smartsheet!

FR Lorsque la page de réussite apparaît, vous êtes prêts à recevoir des demandes d’actualisation, des demandes d’approbation, des notifications et des rappels Smartsheet !

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
success réussite
smartsheet smartsheet
requests demandes
reminders rappels
the la
notifications notifications
page page
to à
receive recevoir
you vous

EN SurveyMonkey now enables you to automate your email reminders, so you can set your timing strategy in advance, and scale it as you send out more surveys

FR SurveyMonkey offre désormais la possibilité d'automatiser l'envoi des emails de rappel ce qui vous permet de définir à l'avance le « timing » de vos rappels et de l'adapter au fur et à mesure que vous envoyez davantage de sondages

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
email emails
set définir
scale mesure
surveys sondages
surveymonkey surveymonkey
reminders rappels
your vos
as fur
to à
you vous
strategy des
enables permet

EN If you decide to use reminders or want send thank you's, our help center can help you set them up.

FR Si vous voulez envoyer des emails de rappel ou de remerciement, vous trouverez toutes les informations nécessaires dans notre Centre d'aide.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
center centre
if si
or ou
to envoyer
thank les
our notre
reminders rappel
send de

EN Google makes it easy to set goals, reminders, and events so you never miss a deadline and syncs to your email for easy life management.

FR Google facilite la mise en place d'objectifs, de rappels et d'événements afin que vous ne manquiez jamais d'échéance, et synchronise vos e-mails pour vous aider à gérer votre vie facilement.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
google google
reminders rappels
events événements
deadline échéance
syncs synchronise
life vie
management gérer
easy facilement
to à
email mails
it en
set place
you vous
never jamais

EN Use E-Sign Manager to set reminders for your signees and to track signatures in real-time

FR Utilisez le Gestionnaire E-Sign pour définir des rappels pour vos signataires et pour suivre les signatures en temps réel

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
manager gestionnaire
reminders rappels
real-time temps réel
real réel
signatures signatures
use utilisez
your vos
in en
track suivre
to set définir
time temps
and et
for pour

EN Schools sent parents free text messages with information and reminders about their children’s class schedules and set up a telephone helpline for parents and students.

FR Les écoles ont envoyé gratuitement aux parents des SMS contenant des informations et des rappels sur les horaires de classe de leurs enfants et ont mis en place une ligne d'assistance téléphonique pour les parents et les élèves.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
free gratuitement
schedules horaires
telephone téléphonique
sent envoyé
students élèves
schools écoles
reminders rappels
class classe
information informations
parents parents
messages les
and et
set ligne
a une

EN Set up reminders to be always on time

FR Configurez des rappels pour être toujours à l’heure

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders rappels
always toujours
set up configurez
to à
be être

EN We’ll monitor your Mac every 24h and only notify you if we spot something critical. Set up regular full scan reminders—weekly, biweekly, or monthly. You decide!

FR Chaque jour, nous analysons votre Mac et vous informons de toute anomalie critique. Programmez un rappel régulier d'analyse complète : hebdomadaire, bimensuel ou mensuel. À vous de décider !

EN Know exactly when clients pay your invoices by accepting online payments. Set up automatic payment reminders to stop chasing unpaid invoices.

FR Recevez une alerte lorsqu'un client paie votre facture en acceptant les paiements en ligne. Configurez des rappels de paiement automatiques pour ne plus courir après les factures non payées.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
clients client
accepting acceptant
online en ligne
automatic automatiques
reminders rappels
your votre
set up configurez
know ne
invoices factures
stop de
payments paiements
to après
set ligne
payment paiement
pay une

EN Get notified when clients view your invoices. Set up automatic reminders to stop chasing unpaid invoices.

FR Recevez une alerte lorsqu'un client ouvre votre facture. Configurez des rappels automatiques pour ne plus courir après les factures non payées.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
clients client
automatic automatiques
reminders rappels
set up configurez
your votre
invoices factures
to après

EN Set-up notifications and reminders to stay on top of your work and never miss a deadline.

FR Paramétrez des notifications et rappels pour rester à jour de votre travail et ne plus jamais manquer une échéance.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
miss manquer
reminders rappels
deadline échéance
notifications notifications
of de
your votre
a une
to à
work travail
stay rester
on jour
never jamais

EN Set-up notifications and reminders to stay on top of your work and never miss a deadline.

FR Paramétrez des notifications et rappels pour rester à jour de votre travail et ne plus jamais manquer une échéance.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
miss manquer
reminders rappels
deadline échéance
notifications notifications
of de
your votre
a une
to à
work travail
stay rester
on jour
never jamais

EN Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.

FR Suivez les actions, rédigez des notes, assignez des tâches et visualisez l’avancée.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
notes notes
visualise visualisez
track suivez
actions actions
write et

EN Mopinion enables your feedback to flow smoothly throughout the organisation. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams. That way the right feedback is always in the right hands.

FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
mopinion mopinion
flow circulation
smoothly fluide
visualise visualisation
always toujours
hands mains
feedback feedback
organisation organisation
actions actions
notes notes
reminders rappels
teams équipes
progress progrès
the le
your vos
right bon
way de
to entre
track suivi
write et
in une
that ainsi

EN Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams

FR Suivez les actions, rédigez des notes, programmez des rappels et visualisez les progrès des équipes

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
track suivez
visualise visualisez
progress progrès
actions actions
notes notes
reminders rappels
teams équipes
write et

EN Siri lets you use your voice to send messages, set reminders, and more

FR Siri vous permet d'utiliser votre voix pour envoyer des messages, programmer des rappels et plus encore

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
siri siri
lets permet
reminders rappels
use dutiliser
voice voix
messages messages
your votre
to envoyer
and et
more plus
you vous

EN Set SMS alerts for reminders of events, appointments or for important emails.

FR Définissez des alertes par SMS pour des rappels d'événement, de rendez-vous ou pour des emails importants.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
sms sms
or ou
important importants
emails emails
set définissez
alerts alertes
reminders rappels
appointments rendez
of de
events événement

EN Set up custom reminders and encourage actual attendance to your live webinar event

FR Configurez des rappels personnalisés et incitez votre public à assister à votre événement en direct

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
reminders rappels
event événement
set up configurez
your votre
to à
live direct
custom personnalisés

EN Set due dates to keep on top of your schedule and create reminders to be notified of upcoming events and deadlines.

FR Fixez des dates d'échéance pour rester informé de votre emploi du temps et créez des rappels pour recevoir des notifications des événements et des dates limites à venir.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
dates dates
events événements
reminders rappels
your votre
to à
of de
top pour

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ