EN Fish-shaped pastries filled with smoked salmon, cream cheese, dill and onion are customer favorites at Seattle?s Piroshky Piroshky Bakery. (© Piroshky Piroshky Bakery, LLC)
EN Fish-shaped pastries filled with smoked salmon, cream cheese, dill and onion are customer favorites at Seattle?s Piroshky Piroshky Bakery. (© Piroshky Piroshky Bakery, LLC)
FR Ces pâtisseries en forme de poisson fourrées au saumon fumé, au fromage frais, à l’aneth et aux oignons sont l’une des préférées des habitués de la boulangerie Piroshky Piroshky de Seattle. (© Piroshky Piroshky Bakery, LLC)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
pastries | pâtisseries |
salmon | saumon |
cheese | fromage |
onion | oignons |
seattle | seattle |
s | s |
bakery | boulangerie |
llc | llc |
fish | poisson |
smoked | fumé |
favorites | préférées |
are | sont |
and | à |
EN Seattle's Piroshky Piroshky Bakery offers handmade Russian pastries, including poppy seed cinnamon rolls, left, and coffee cinnamon rolls, right
FR La boulangerie Piroshky Piroshky, à Seattle, vend des pâtisseries russes de fabrication artisanale, notamment des petits pains escargots à la cannelle et aux graines de pavot (à gauche) et des petits pains à la cannelle (à droite)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
bakery | boulangerie |
handmade | artisanale |
pastries | pâtisseries |
seed | graines |
cinnamon | cannelle |
left | gauche |
including | notamment |
right | droite |
and | à |
EN This year, Olga Sagan, a Russian-born immigrant who owns the Piroshky Piroshky Bakery in Seattle, is a finalist
FR Cette année, Olga Sagan, immigrante d’origine russe, propriétaire de la boulangerie Piroshky Piroshky à Seattle, est l’une des finalistes
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
year | année |
sagan | sagan |
bakery | boulangerie |
seattle | seattle |
the | la |
russian | russe |
this | cette |
in | à |
EN ITAA in Seattle, WA, United StatesMeetings on Saturday from 3-4pm Pacific TimeLocation: Peer Seattle in room 2, 1520 Bellevue Ave STE 100, Seattle, WA 98122.Contact: jmccproductions@gmail.com
FR ITAA à Seattle, WA, États-UnisRéunions le samedi de 15h à 16h, heure du PacifiqueLieu : Peer Seattle dans la salle 2, 1520 Bellevue Ave STE 100, Seattle, WA 98122.Contact: jmccproductions@gmail.com
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
seattle | seattle |
saturday | samedi |
room | salle |
bellevue | bellevue |
ave | ave |
ste | ste |
gmail | gmail |
itaa | itaa |
peer | peer |
on | le |
contact | contact |
in | dans |
from | du |
EN Seattle, WA, United StatesMeetings on Saturday from 3-4pm Pacific TimeLocation: Peer Seattle in room 2, 1520 Bellevue Ave STE 100, Seattle, WA 98122.Contact: jmccproductions@gmail.com
FR Seattle, WA, United StatesRéunions le samedi de 15h à 16h, heure du PacifiqueLieu : Peer Seattle dans la salle 2, 1520 Bellevue Ave STE 100, Seattle, WA 98122.Contact: jmccproductions@gmail.com
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
seattle | seattle |
saturday | samedi |
room | salle |
bellevue | bellevue |
ave | ave |
ste | ste |
gmail | gmail |
united | united |
peer | peer |
on | le |
contact | contact |
in | dans |
from | du |
EN (?Piroshky? is the Russian word for ?small pie.?) In recent years Sagan has expanded from one location to four, added a food truck and boosted sales 53 percent.
FR (« Piroshky » signifie « petite tarte » en russe.) Ces dernières années, Olga Sagan est passée d’un à quatre établissements, a acheté un food truck, et ses ventes ont fait un bond de 53 %.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
small | petite |
pie | tarte |
sagan | sagan |
food | food |
sales | ventes |
recent | dernières |
a | un |
russian | russe |
in | en |
the | quatre |
word | est |
to | à |
EN Our family of four had great fun touring Seattle's best sites! Despite being locals, we don't often get the time to see all the fun family destinations that Seattle has to offer
FR Notre famille de quatre personnes s'est vraiment amusée en visitant les meilleures attractions de Seattle ! Bien que nous soyons du coin, nous n'avons pas souvent le temps de visiter toutes les attractions familiales et ludiques que Seattle propose
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
despite | bien que |
locals | personnes |
seattle | seattle |
offer | propose |
family | famille |
best | meilleures |
great | bien |
often | souvent |
of | de |
time | temps |
the | le |
four | quatre |
dont | pas |
our | notre |
to | visiter |
we | nous |
that | que |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
FR Pour la santé de votre porte-monnaie, le CityPASS Seattle est la meilleure option. Non seulement il inclut les meilleures attractions de Seattle pour adultes, mais il est aussi parfait pour les enfants.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
seattle | seattle |
include | inclut |
attractions | attractions |
adults | adultes |
children | enfants |
perfect | parfait |
it | il |
your | votre |
way | de |
EN Downtown Seattle is ground zero for the area’s vibrant economy, and it has seen some of the strongest population and employment growth in Seattle in recent years
FR Le centre-ville de Seattle est zéro pour l'économie dynamique de la région, et il a connu une des plus fortes croissance de la population et de l'emploi à Seattle ces dernières années
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
seattle | seattle |
vibrant | dynamique |
economy | économie |
population | population |
growth | croissance |
recent | dernières |
it | il |
of | de |
downtown | centre |
zero | zéro |
and | à |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
FR Lieu: Vous devriez toujours placer le conteneur dans un endroit le plus proche de ses utilisateurs de meilleures performances.Pour cet exemple, nous sommes situés à Seattle et vous installeront le conteneur dans l'emplacement de Seattle.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
container | conteneur |
users | utilisateurs |
performance | performances |
seattle | seattle |
always | toujours |
best | meilleures |
the | le |
you should | devriez |
a | un |
example | exemple |
located | situé |
to | à |
we | nous |
this | cet |
you | vous |
closest | plus proche |
in | dans |
its | de |
are | situés |
EN Save 46% on admission to Seattle Aquarium plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.
FR Économisez 46 % sur l'entrée de Seattle Aquarium plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Seattle CityPASS.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
seattle | seattle |
aquarium | aquarium |
attractions | attractions |
citypass | citypass |
tickets | billets |
to | à |
on | sur |
plus | de |
with | avec |
EN Save time researching. Only the best attractions, like Seattle Aquarium, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Seattle has to offer.
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Seattle Aquarium, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Seattle a de mieux à offrir.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
researching | recherches |
attractions | attractions |
seattle | seattle |
aquarium | aquarium |
included | incluses |
citypass | citypass |
tickets | billets |
time | temps |
to | à |
has | a |
going | de |
in | dans |
are | sont |
EN Learn about Seattle on this entertaining one-hour, live-narrated cruise of Elliott Bay and the Seattle Harbor while taking in views of the city skyline
FR Apprenez en plus sur Seattle pendant une croisière d'une heure dans Elliott Bay et le port de Seattle, en écoutant les commentaires du guide et en profitant de la vue sur la ville
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
seattle | seattle |
cruise | croisière |
elliott | elliott |
harbor | port |
bay | bay |
city | ville |
hour | heure |
of | de |
in | en |
learn | et |
and | apprenez |
skyline | vue |
on | sur |
EN Save 47% on admission to Seattle Aquarium plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.
FR Économisez 47 % sur l'entrée de Seattle Aquarium plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Seattle CityPASS.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
seattle | seattle |
aquarium | aquarium |
attractions | attractions |
citypass | citypass |
tickets | billets |
to | à |
on | sur |
plus | de |
with | avec |
EN Port of Seattle commits $5 million to Seattle Aquarium for ocean sustainability
FR Deux ports de l?Alliance verte lancent des programmes incitatifs pour promouvoir le transport maritime durable
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
port | ports |
sustainability | durable |
of | de |
EN Our family of four had great fun touring Seattle's best sites! Despite being locals, we don't often get the time to see all the fun family destinations that Seattle has to offer
FR Notre famille de quatre personnes s'est vraiment amusée en visitant les meilleures attractions de Seattle ! Bien que nous soyons du coin, nous n'avons pas souvent le temps de visiter toutes les attractions familiales et ludiques que Seattle propose
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
despite | bien que |
locals | personnes |
seattle | seattle |
offer | propose |
family | famille |
best | meilleures |
great | bien |
often | souvent |
of | de |
time | temps |
the | le |
four | quatre |
dont | pas |
our | notre |
to | visiter |
we | nous |
that | que |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
FR Pour la santé de votre porte-monnaie, le CityPASS Seattle est la meilleure option. Non seulement il inclut les meilleures attractions de Seattle pour adultes, mais il est aussi parfait pour les enfants.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
seattle | seattle |
include | inclut |
attractions | attractions |
adults | adultes |
children | enfants |
perfect | parfait |
it | il |
your | votre |
way | de |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
FR Lieu: Vous devriez toujours placer le conteneur dans un endroit le plus proche de ses utilisateurs de meilleures performances.Pour cet exemple, nous sommes situés à Seattle et vous installeront le conteneur dans l'emplacement de Seattle.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
container | conteneur |
users | utilisateurs |
performance | performances |
seattle | seattle |
always | toujours |
best | meilleures |
the | le |
you should | devriez |
a | un |
example | exemple |
located | situé |
to | à |
we | nous |
this | cet |
you | vous |
closest | plus proche |
in | dans |
its | de |
are | situés |
EN Save 44% on admission to Seattle Aquarium plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.
FR Économisez 44 % sur l'entrée de Seattle Aquarium plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Seattle CityPASS.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
seattle | seattle |
aquarium | aquarium |
attractions | attractions |
citypass | citypass |
tickets | billets |
to | à |
on | sur |
plus | de |
with | avec |
EN Save time researching. Only the best attractions, like Seattle Aquarium, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Seattle has to offer.
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Seattle Aquarium, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Seattle a de mieux à offrir.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
researching | recherches |
attractions | attractions |
seattle | seattle |
aquarium | aquarium |
included | incluses |
citypass | citypass |
tickets | billets |
time | temps |
to | à |
has | a |
going | de |
in | dans |
are | sont |
EN Lumen Field is the humble abode for both the NFL's Seattle Seahawks and Major League Soccer's Seattle Sounders
FR Lumen Field est l'humble demeure des Seahawks de Seattle (NFL) et des Sounders de Seattle (Major League Soccer)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
field | field |
seattle | seattle |
league | league |
major | major |
and | et |
for | de |
EN Myrtle Edwards Park is a scenic outdoor escape located along the Seattle waterfront. Right next to the Olympic Sculpture Park, Myrtle Edwards is a colorful place to take in the natural beauty of Seattle.
FR Le parc Myrtle Edwards est une échappée pittoresque en plein air située le long du front de mer de Seattle. Juste à côté du parc Olympic Sculpture, Myrtle Edwards est un endroit coloré pour profiter de la beauté naturelle de Seattle.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
park | parc |
scenic | pittoresque |
outdoor | en plein air |
seattle | seattle |
sculpture | sculpture |
place | endroit |
natural | naturelle |
colorful | coloré |
beauty | beauté |
located | situé |
to | à |
is | située |
in | en |
a | un |
of | de |
EN The rich art of Seattle thrives on the energetic pulse that flows through Seattle’s Pioneer Square
FR La richesse artistique de Seattle est alimentée par l'énergie qui circule sur le Pioneer Square
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
seattle | seattle |
art | artistique |
square | square |
of | de |
that | qui |
on | sur |
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.
FR La recherche est faite. Les économies sont importantes. Si vous cherchez les meilleures choses à faire à Seattle, vous allez adorer la simplicité et la commodité des billets Seattle CityPASS®.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
significant | importantes |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
savings | économies |
simplicity | simplicité |
convenience | commodité |
research | recherche |
if | si |
tickets | billets |
the | la |
to | à |
looking for | cherchez |
done | est |
EN Our family of four had great fun touring Seattle's best sites! Despite being locals, we don't often get the time to see all the fun family destinations that Seattle has to offer
FR Notre famille de quatre personnes s'est vraiment amusée en visitant les meilleures attractions de Seattle ! Bien que nous soyons du coin, nous n'avons pas souvent le temps de visiter toutes les attractions familiales et ludiques que Seattle propose
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
despite | bien que |
locals | personnes |
seattle | seattle |
offer | propose |
family | famille |
best | meilleures |
great | bien |
often | souvent |
of | de |
time | temps |
the | le |
four | quatre |
dont | pas |
our | notre |
to | visiter |
we | nous |
that | que |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
FR Pour la santé de votre porte-monnaie, le CityPASS Seattle est la meilleure option. Non seulement il inclut les meilleures attractions de Seattle pour adultes, mais il est aussi parfait pour les enfants.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
seattle | seattle |
include | inclut |
attractions | attractions |
adults | adultes |
children | enfants |
perfect | parfait |
it | il |
your | votre |
way | de |
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.
FR La recherche est faite. Les économies sont importantes. Si vous cherchez les meilleures choses à faire à Seattle, vous allez adorer la simplicité et la commodité des billets Seattle CityPASS®.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
significant | importantes |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
savings | économies |
simplicity | simplicité |
convenience | commodité |
research | recherche |
if | si |
tickets | billets |
the | la |
to | à |
looking for | cherchez |
done | est |
EN Our family of four had great fun touring Seattle's best sites! Despite being locals, we don't often get the time to see all the fun family destinations that Seattle has to offer
FR Notre famille de quatre personnes s'est vraiment amusée en visitant les meilleures attractions de Seattle ! Bien que nous soyons du coin, nous n'avons pas souvent le temps de visiter toutes les attractions familiales et ludiques que Seattle propose
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
despite | bien que |
locals | personnes |
seattle | seattle |
offer | propose |
family | famille |
best | meilleures |
great | bien |
often | souvent |
of | de |
time | temps |
the | le |
four | quatre |
dont | pas |
our | notre |
to | visiter |
we | nous |
that | que |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
FR Pour la santé de votre porte-monnaie, le CityPASS Seattle est la meilleure option. Non seulement il inclut les meilleures attractions de Seattle pour adultes, mais il est aussi parfait pour les enfants.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
seattle | seattle |
include | inclut |
attractions | attractions |
adults | adultes |
children | enfants |
perfect | parfait |
it | il |
your | votre |
way | de |
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.
FR La recherche est faite. Les économies sont importantes. Si vous cherchez les meilleures choses à faire à Seattle, vous allez adorer la simplicité et la commodité des billets Seattle CityPASS®.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
significant | importantes |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
savings | économies |
simplicity | simplicité |
convenience | commodité |
research | recherche |
if | si |
tickets | billets |
the | la |
to | à |
looking for | cherchez |
done | est |
EN Our family of four had great fun touring Seattle's best sites! Despite being locals, we don't often get the time to see all the fun family destinations that Seattle has to offer
FR Notre famille de quatre personnes s'est vraiment amusée en visitant les meilleures attractions de Seattle ! Bien que nous soyons du coin, nous n'avons pas souvent le temps de visiter toutes les attractions familiales et ludiques que Seattle propose
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
despite | bien que |
locals | personnes |
seattle | seattle |
offer | propose |
family | famille |
best | meilleures |
great | bien |
often | souvent |
of | de |
time | temps |
the | le |
four | quatre |
dont | pas |
our | notre |
to | visiter |
we | nous |
that | que |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
FR Pour la santé de votre porte-monnaie, le CityPASS Seattle est la meilleure option. Non seulement il inclut les meilleures attractions de Seattle pour adultes, mais il est aussi parfait pour les enfants.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
seattle | seattle |
include | inclut |
attractions | attractions |
adults | adultes |
children | enfants |
perfect | parfait |
it | il |
your | votre |
way | de |
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.
FR La recherche est faite. Les économies sont importantes. Si vous cherchez les meilleures choses à faire à Seattle, vous allez adorer la simplicité et la commodité des billets Seattle CityPASS®.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
significant | importantes |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
savings | économies |
simplicity | simplicité |
convenience | commodité |
research | recherche |
if | si |
tickets | billets |
the | la |
to | à |
looking for | cherchez |
done | est |
EN Our family of four had great fun touring Seattle's best sites! Despite being locals, we don't often get the time to see all the fun family destinations that Seattle has to offer
FR Notre famille de quatre personnes s'est vraiment amusée en visitant les meilleures attractions de Seattle ! Bien que nous soyons du coin, nous n'avons pas souvent le temps de visiter toutes les attractions familiales et ludiques que Seattle propose
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
despite | bien que |
locals | personnes |
seattle | seattle |
offer | propose |
family | famille |
best | meilleures |
great | bien |
often | souvent |
of | de |
time | temps |
the | le |
four | quatre |
dont | pas |
our | notre |
to | visiter |
we | nous |
that | que |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
FR Pour la santé de votre porte-monnaie, le CityPASS Seattle est la meilleure option. Non seulement il inclut les meilleures attractions de Seattle pour adultes, mais il est aussi parfait pour les enfants.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
seattle | seattle |
include | inclut |
attractions | attractions |
adults | adultes |
children | enfants |
perfect | parfait |
it | il |
your | votre |
way | de |
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.
FR La recherche est faite. Les économies sont importantes. Si vous cherchez les meilleures choses à faire à Seattle, vous allez adorer la simplicité et la commodité des billets Seattle CityPASS®.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
significant | importantes |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
savings | économies |
simplicity | simplicité |
convenience | commodité |
research | recherche |
if | si |
tickets | billets |
the | la |
to | à |
looking for | cherchez |
done | est |
EN Our family of four had great fun touring Seattle's best sites! Despite being locals, we don't often get the time to see all the fun family destinations that Seattle has to offer
FR Notre famille de quatre personnes s'est vraiment amusée en visitant les meilleures attractions de Seattle ! Bien que nous soyons du coin, nous n'avons pas souvent le temps de visiter toutes les attractions familiales et ludiques que Seattle propose
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
despite | bien que |
locals | personnes |
seattle | seattle |
offer | propose |
family | famille |
best | meilleures |
great | bien |
often | souvent |
of | de |
time | temps |
the | le |
four | quatre |
dont | pas |
our | notre |
to | visiter |
we | nous |
that | que |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
FR Pour la santé de votre porte-monnaie, le CityPASS Seattle est la meilleure option. Non seulement il inclut les meilleures attractions de Seattle pour adultes, mais il est aussi parfait pour les enfants.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
seattle | seattle |
include | inclut |
attractions | attractions |
adults | adultes |
children | enfants |
perfect | parfait |
it | il |
your | votre |
way | de |
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.
FR La recherche est faite. Les économies sont importantes. Si vous cherchez les meilleures choses à faire à Seattle, vous allez adorer la simplicité et la commodité des billets Seattle CityPASS®.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
significant | importantes |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
savings | économies |
simplicity | simplicité |
convenience | commodité |
research | recherche |
if | si |
tickets | billets |
the | la |
to | à |
looking for | cherchez |
done | est |
EN Our family of four had great fun touring Seattle's best sites! Despite being locals, we don't often get the time to see all the fun family destinations that Seattle has to offer
FR Notre famille de quatre personnes s'est vraiment amusée en visitant les meilleures attractions de Seattle ! Bien que nous soyons du coin, nous n'avons pas souvent le temps de visiter toutes les attractions familiales et ludiques que Seattle propose
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
despite | bien que |
locals | personnes |
seattle | seattle |
offer | propose |
family | famille |
best | meilleures |
great | bien |
often | souvent |
of | de |
time | temps |
the | le |
four | quatre |
dont | pas |
our | notre |
to | visiter |
we | nous |
that | que |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
FR Pour la santé de votre porte-monnaie, le CityPASS Seattle est la meilleure option. Non seulement il inclut les meilleures attractions de Seattle pour adultes, mais il est aussi parfait pour les enfants.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
seattle | seattle |
include | inclut |
attractions | attractions |
adults | adultes |
children | enfants |
perfect | parfait |
it | il |
your | votre |
way | de |
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.
FR La recherche est faite. Les économies sont importantes. Si vous cherchez les meilleures choses à faire à Seattle, vous allez adorer la simplicité et la commodité des billets Seattle CityPASS®.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
significant | importantes |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
savings | économies |
simplicity | simplicité |
convenience | commodité |
research | recherche |
if | si |
tickets | billets |
the | la |
to | à |
looking for | cherchez |
done | est |
EN Our family of four had great fun touring Seattle's best sites! Despite being locals, we don't often get the time to see all the fun family destinations that Seattle has to offer
FR Notre famille de quatre personnes s'est vraiment amusée en visitant les meilleures attractions de Seattle ! Bien que nous soyons du coin, nous n'avons pas souvent le temps de visiter toutes les attractions familiales et ludiques que Seattle propose
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
despite | bien que |
locals | personnes |
seattle | seattle |
offer | propose |
family | famille |
best | meilleures |
great | bien |
often | souvent |
of | de |
time | temps |
the | le |
four | quatre |
dont | pas |
our | notre |
to | visiter |
we | nous |
that | que |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
FR Pour la santé de votre porte-monnaie, le CityPASS Seattle est la meilleure option. Non seulement il inclut les meilleures attractions de Seattle pour adultes, mais il est aussi parfait pour les enfants.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
citypass | citypass |
seattle | seattle |
include | inclut |
attractions | attractions |
adults | adultes |
children | enfants |
perfect | parfait |
it | il |
your | votre |
way | de |
EN Alesso, Zeds Dead, Sickick, and BARELY ALIVE BOO! Seattle 2023, Seattle
FR Alesso, Zeds Dead, Sickick, et BARELY ALIVE BOO! Seattle 2023, Seattle
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
and | et |
seattle | seattle |
dead | dead |
alive | alive |
EN Our Seattle location is a LEED Platinum-rated building and our Dublin location adheres to WeWork’s best-in-class environmental practices.
FR Notre site de Seattle est un bâtiment certifié platine par le LEED et celui de Dublin adhère aux meilleures pratiques environnementales de WeWork.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
seattle | seattle |
building | bâtiment |
dublin | dublin |
adheres | adhère |
environmental | environnementales |
practices | pratiques |
platinum | platine |
leed | leed |
best | meilleures |
location | site |
a | un |
is | est |
our | notre |
to | aux |
and | et |
EN nba, sports, basketball, russell westbrook, westbrook, brodie, why not, oklahoma city thunder, okc, thunder, houston rockets, 0, mvp, triple double, russ, seattle supersonics, sonics
FR nba, des sports, basketball, russell westbrook, westbrook, brodie, pourquoi pas, tonnerre doklahoma city, okc, tonnerre, houston rockets, 0, mvp, triple double, russ, supersonique de seattle, sonics
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
nba | nba |
not | pas |
city | city |
houston | houston |
mvp | mvp |
triple | triple |
seattle | seattle |
sports | sports |
basketball | basketball |
why | pourquoi |
EN Amazon.com, Inc., is an e-commerce mail-order house, headquartered in Seattle, Washington. All of its sales transactions are handled exclusively electronically.
FR Amazon est une entreprise de e-commerce de vente par correspondance, basée à Seattle dans l’état de Washington. Toutes les transactions de ventes sont traitées uniquement de façon électronique.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
amazon | amazon |
transactions | transactions |
e | électronique |
correspondance | |
handled | traité |
are | sont |
is | est |
of | de |
in | dans |
sales | ventes |
EN His claim to fame was as a CEO, to recapitalize fledging Seattle-based start-up Innova Corporation, take it public 18 months later and then merge it with its frontal and dominant competitor 12 months later
FR Il s?est fait connaître en tant que PDG, pour recapitaliser la jeune entreprise Innova Corporation, basée à Seattle, et la rendre publique 18 mois plus tard, puis la fusionner avec son concurrent frontal et dominant 12 mois plus tard
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
ceo | pdg |
months | mois |
merge | fusionner |
dominant | dominant |
competitor | concurrent |
based | basée |
seattle | seattle |
public | publique |
corporation | corporation |
it | il |
to | à |
as | tant |
its | la |
take | est |
later | tard |
a | s |
with | avec |
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
FR Nos bureaux sont situés juste à l'extérieur de Seattle, WA. Et oui. Nous buvons beaucoup de café.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
offices | bureaux |
seattle | seattle |
coffee | café |
just | juste |
lots | beaucoup de |
located | situé |
yes | oui |
are | situés |
our | nos |
of | de |
and | à |
drink | et |
we | nous |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ