EN The Beni Ouarain ethnic and bohemian style Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
แปล "rug" เป็น ภาษาฝรั่งเศส
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "rug" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาฝรั่งเศส
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาฝรั่งเศส ของ rug
ภาษาอังกฤษ
ภาษาฝรั่งเศส
FR Le tapis berbère Beni Ouarain ethnique est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| ethnic | ethnique |
| rug | tapis |
| geometric | géométriques |
| knotted | noué |
| hand | main |
| chic | chic |
| weaving | tissage |
| berber | berbère |
| a | un |
| moroccan | marocain |
| mesh | mailles |
| and | à |
EN The Beni Ouarain waves pattern Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
FR Le tapis berbère Beni Ouarain à vagues est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| waves | vagues |
| rug | tapis |
| chic | chic |
| geometric | géométriques |
| knotted | noué |
| hand | main |
| weaving | tissage |
| berber | berbère |
| a | un |
| moroccan | marocain |
| mesh | mailles |
| and | à |
EN The Beni Ouarain diamond pattern Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
FR Le tapis berbère Beni Ouarain à losanges est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| chic | chic |
| geometric | géométriques |
| knotted | noué |
| hand | main |
| weaving | tissage |
| berber | berbère |
| a | un |
| moroccan | marocain |
| mesh | mailles |
| and | à |
EN The Beni Ouarain ethnic and bohemian style Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
FR Le tapis berbère Beni Ouarain ethnique est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| ethnic | ethnique |
| rug | tapis |
| geometric | géométriques |
| knotted | noué |
| hand | main |
| chic | chic |
| weaving | tissage |
| berber | berbère |
| a | un |
| moroccan | marocain |
| mesh | mailles |
| and | à |
EN The Beni Ouarain waves pattern Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
FR Le tapis berbère Beni Ouarain à vagues est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| waves | vagues |
| rug | tapis |
| chic | chic |
| geometric | géométriques |
| knotted | noué |
| hand | main |
| weaving | tissage |
| berber | berbère |
| a | un |
| moroccan | marocain |
| mesh | mailles |
| and | à |
EN The Beni Ouarain diamond pattern Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
FR Le tapis berbère Beni Ouarain à losanges est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| chic | chic |
| geometric | géométriques |
| knotted | noué |
| hand | main |
| weaving | tissage |
| berber | berbère |
| a | un |
| moroccan | marocain |
| mesh | mailles |
| and | à |
EN Henbel Vintage rug 150x80 cm - Beautiful low pile henbel rug. Berber carpet entirely woven by hand in pure wool. This Berber rug can be used in the living room, bedroom, for all Scandinavian, bohemian, contemporary styles.
FR Tapis Henbel Vintage 150x80 cm - Magnifique tapis henbel poils ras. Tapis berbère entièrement tissé à la main en pure laine. Ce tapis berbère peut être utilisé au salon, chambre, pour tous les styles scandinave, bohème, contemporain.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| vintage | vintage |
| cm | cm |
| berber | berbère |
| pure | pure |
| wool | laine |
| scandinavian | scandinave |
| contemporary | contemporain |
| woven | tissé |
| used | utilisé |
| bohemian | bohème |
| styles | styles |
| this | ce |
| in | en |
| hand | main |
| the | la |
| low | pour |
| rug | tapis |
| can | peut |
| room | chambre |
| living room | salon |
EN The Muuto Varjo Rug was made with the finest quality wool from New Zealand. The Varjo Rug by Muuto is a subtle, unique, and detailed rug suitable for home interiors and décor.
FR Le tapis Varjo de Muuto a été fabriqué avec la meilleure qualité de laine de Nouvelle-Zélande. Le tapis Varjo de Muuto est un tapis subtil, unique et détaillé qui convient aux intérieurs et au décor de la maison.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| muuto | muuto |
| rug | tapis |
| wool | laine |
| new | nouvelle |
| subtle | subtil |
| interiors | intérieurs |
| detailed | détaillé |
| décor | décor |
| was | été |
| quality | qualité |
| suitable | convient |
| made | fabriqué |
| finest | meilleure |
| a | un |
| with | avec |
| and | et |
EN The Muuto Varjo Rug was made with the finest quality wool from New Zealand. The Varjo Rug by Muuto is a subtle, unique, and detailed rug suitable for home interiors and décor.
FR Le tapis Varjo de Muuto a été fabriqué avec la meilleure qualité de laine de Nouvelle-Zélande. Le tapis Varjo de Muuto est un tapis subtil, unique et détaillé qui convient aux intérieurs et au décor de la maison.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| muuto | muuto |
| rug | tapis |
| wool | laine |
| new | nouvelle |
| subtle | subtil |
| interiors | intérieurs |
| detailed | détaillé |
| décor | décor |
| was | été |
| quality | qualité |
| suitable | convient |
| made | fabriqué |
| finest | meilleure |
| a | un |
| with | avec |
| and | et |
EN Henbel Vintage rug 150x80 cm - Beautiful low pile henbel rug. Berber carpet entirely woven by hand in pure wool. This Berber rug can be used in the living room, bedroom, for all Scandinavian, bohemian, contemporary styles.
FR Tapis Henbel Vintage 150x80 cm - Magnifique tapis henbel poils ras. Tapis berbère entièrement tissé à la main en pure laine. Ce tapis berbère peut être utilisé au salon, chambre, pour tous les styles scandinave, bohème, contemporain.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| vintage | vintage |
| cm | cm |
| berber | berbère |
| pure | pure |
| wool | laine |
| scandinavian | scandinave |
| contemporary | contemporain |
| woven | tissé |
| used | utilisé |
| bohemian | bohème |
| styles | styles |
| this | ce |
| in | en |
| hand | main |
| the | la |
| low | pour |
| rug | tapis |
| can | peut |
| room | chambre |
| living room | salon |
EN The Berber carpet Beni Ouarain small diamonds is a chic Berber carpet. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
FR Le tapis berbère Beni Ouarain petits losanges est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| small | petits |
| chic | chic |
| geometric | géométriques |
| knotted | noué |
| hand | main |
| weaving | tissage |
| berber | berbère |
| a | un |
| moroccan | marocain |
| mesh | mailles |
| and | à |
| rug | tapis |
EN The Beni Ouarain striped Berber carpet is an authentic carpet. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
FR Le tapis berbère Beni Ouarain zébré est un tapis authentique. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| authentic | authentique |
| geometric | géométriques |
| knotted | noué |
| hand | main |
| weaving | tissage |
| berber | berbère |
| a | un |
| moroccan | marocain |
| mesh | mailles |
| and | à |
| rug | tapis |
EN The Beni Ouarain Berber carpet is often called the Royal Carpet. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
FR Le tapis berbère Beni Ouarain est souvent appelé Tapis royal. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| often | souvent |
| royal | royal |
| geometric | géométriques |
| knotted | noué |
| hand | main |
| called | appelé |
| weaving | tissage |
| berber | berbère |
| a | un |
| moroccan | marocain |
| mesh | mailles |
| and | à |
| rug | tapis |
EN The Fatboy Colour Blend Rug is a sophisticated, elegant, and ground-breaking rug that gives atmospheric impressions
FR Le tapis Fatboy Colour Blend est un tapis sophistiqué, élégant et novateur qui donne des impressions d'ambiance
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| impressions | impressions |
| sophisticated | sophistiqué |
| elegant | élégant |
| the | le |
| is | est |
| a | un |
| and | et |
| that | qui |
| gives | donne |
| colour | colour |
EN Colour Blend Rug Fatboy translates all unintentional imperfections into a rug that makes you happy
FR Colour Blend Rug Fatboy traduit toutes les imperfections involontaires en un tapis qui vous rend heureux
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| translates | traduit |
| imperfections | imperfections |
| happy | heureux |
| colour | colour |
| a | un |
| you | vous |
| that | qui |
EN Luna Rug by Verpan is a soft rug wonderful carpet that will cover your cold wooden floors and bring additional personality to your room
FR Le tapis Luna de Verpan est un tapis doux et merveilleux qui couvrira vos sols en bois froids et apportera une personnalité supplémentaire à votre pièce
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| luna | luna |
| soft | doux |
| wonderful | merveilleux |
| cold | froids |
| floors | sols |
| will cover | couvrira |
| personality | personnalité |
| wooden | en bois |
| is | est |
| a | un |
| bring | de |
| to | à |
| that | qui |
| rug | tapis |
| additional | supplémentaire |
EN Stay in touch with us as we keep you updated on the progress of your rug. Find out about the artisans weaving your rug and the village they are in.
FR Restez en contact avec nous car nous vous tenons au courant de l'avancement de votre tapis. Découvrez les artisans qui tissent votre tapis et le village où ils se trouvent.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| artisans | artisans |
| village | village |
| stay | restez |
| in | en |
| the | le |
| we | nous |
| touch | contact |
| of | de |
| with | avec |
| as | car |
| your | votre |
| you | vous |
| find | et |
| on | au |
EN However, in case the rug is damaged in transit, we request you to share with us the pictures of the damaged part, as soon as you receive the rug, at shop@jaipurrugs.com, along with your order ID
FR Cependant, au cas le tapis serait endommagé pendant le transport, nous vous demandons de partager avec nous les photos de la partie endommagée dès que vous recevez le tapis, à l'adresse shop@jaipurrugs.com, accompagné de votre numéro de commande
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| damaged | endommagé |
| pictures | photos |
| order | commande |
| to | à |
| shop | shop |
| we | nous |
| of | de |
| your | votre |
| part | partie |
| you | vous |
| share | partager |
| transit | le transport |
| with | avec |
EN It is easy! A rug pad will make all the difference. You may try our rug pads.
FR C'est facile ! Un tapis de sol fera toute la différence. Vous pouvez essayer nos tapis de sol
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| try | essayer |
| easy | facile |
| the | la |
| a | un |
| you | vous |
| will | fera |
| rug | tapis |
| difference | différence |
| our | nos |
| all | de |
| it | cest |
EN Luna Rug by Verpan is a soft rug wonderful carpet that will cover your cold wooden floors and bring additional personality to your room
FR Le tapis Luna de Verpan est un tapis doux et merveilleux qui couvrira vos sols en bois froids et apportera une personnalité supplémentaire à votre pièce
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| luna | luna |
| soft | doux |
| wonderful | merveilleux |
| cold | froids |
| floors | sols |
| will cover | couvrira |
| personality | personnalité |
| wooden | en bois |
| is | est |
| a | un |
| bring | de |
| to | à |
| that | qui |
| rug | tapis |
| additional | supplémentaire |
EN The Fatboy Colour Blend Rug is a sophisticated, elegant, and ground-breaking rug that gives atmospheric impressions
FR Le tapis Fatboy Colour Blend est un tapis sophistiqué, élégant et novateur qui donne des impressions d'ambiance
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| impressions | impressions |
| sophisticated | sophistiqué |
| elegant | élégant |
| the | le |
| is | est |
| a | un |
| and | et |
| that | qui |
| gives | donne |
| colour | colour |
EN Colour Blend Rug Fatboy translates all unintentional imperfections into a rug that makes you happy
FR Colour Blend Rug Fatboy traduit toutes les imperfections involontaires en un tapis qui vous rend heureux
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| translates | traduit |
| imperfections | imperfections |
| happy | heureux |
| colour | colour |
| a | un |
| you | vous |
| that | qui |
EN With the non-slip backing of Tapis Rug by Hay, there is no need for rug pad
FR Grâce au support antidérapant du tapis Tapis de Hay, vous n'avez pas besoin de tapis de sol
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| backing | support |
| need | besoin |
| of | de |
| the | grâce |
| rug | tapis |
EN The Hay Pinocchio Rug is a special rug that attracts with its look, technique, high-quality materials, and tradition
FR Le tapis Pinocchio de Hay est un tapis spécial qui attire par son look, sa technique, ses matériaux de haute qualité et sa tradition
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| attracts | attire |
| technique | technique |
| materials | matériaux |
| tradition | tradition |
| high | haute |
| a | un |
| quality | qualité |
| the | le |
| that | qui |
| is | est |
| with | par |
| and | et |
EN The Peas Hay Rug is a handmade rug that comes in 100% pure wool balls fixed with nylon thread to make it beautiful and durable
FR Le tapis Peas de Hay est un tapis fait à la main, composé de pelotes 100% pure laine fixées avec du fil de nylon pour le rendre beau et durable
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| pure | pure |
| wool | laine |
| fixed | fixé |
| nylon | nylon |
| thread | fil |
| durable | durable |
| a | un |
| beautiful | beau |
| to make | rendre |
| to | à |
| that | fait |
| with | avec |
EN However, in case the rug is damaged in transit, we request you to share with us the pictures of the damaged part, as soon as you receive the rug, at shop@jaipurrugs.com, along with your order ID
FR Cependant, au cas le tapis serait endommagé pendant le transport, nous vous demandons de partager avec nous les photos de la partie endommagée dès que vous recevez le tapis, à l'adresse shop@jaipurrugs.com, accompagné de votre numéro de commande
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| damaged | endommagé |
| pictures | photos |
| order | commande |
| to | à |
| shop | shop |
| we | nous |
| of | de |
| your | votre |
| part | partie |
| you | vous |
| share | partager |
| transit | le transport |
| with | avec |
EN It is easy! A rug pad will make all the difference. You may try our rug pads.
FR C'est facile ! Un tapis de sol fera toute la différence. Vous pouvez essayer nos tapis de sol
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| try | essayer |
| easy | facile |
| the | la |
| a | un |
| you | vous |
| will | fera |
| rug | tapis |
| difference | différence |
| our | nos |
| all | de |
| it | cest |
EN The Berber carpet Beni Ouarain small diamonds is a chic Berber carpet. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
FR Le tapis berbère Beni Ouarain petits losanges est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| small | petits |
| chic | chic |
| geometric | géométriques |
| knotted | noué |
| hand | main |
| weaving | tissage |
| berber | berbère |
| a | un |
| moroccan | marocain |
| mesh | mailles |
| and | à |
| rug | tapis |
EN The Beni Ouarain striped Berber carpet is an authentic carpet. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
FR Le tapis berbère Beni Ouarain zébré est un tapis authentique. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| authentic | authentique |
| geometric | géométriques |
| knotted | noué |
| hand | main |
| weaving | tissage |
| berber | berbère |
| a | un |
| moroccan | marocain |
| mesh | mailles |
| and | à |
| rug | tapis |
EN The Beni Ouarain Berber carpet is often called the Royal Carpet. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving
FR Le tapis berbère Beni Ouarain est souvent appelé Tapis royal. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| often | souvent |
| royal | royal |
| geometric | géométriques |
| knotted | noué |
| hand | main |
| called | appelé |
| weaving | tissage |
| berber | berbère |
| a | un |
| moroccan | marocain |
| mesh | mailles |
| and | à |
| rug | tapis |
EN nice butt, butt, nice, black and white, black, typography, typographic, quote, quotes, text, lettering, modern, trendy, bath, bathroom, mats, rug, simple, minimal, minimalist, humor, fun, funny, home, graphic design
FR beau cul, bout, sympa, noir et blanc, noir, typographie, typographique, citation, citations, texte, moderne, tendance, une baignoire, salle de bains, tapis, simple, minimal, minimaliste, humour, drôle, accueil, graphisme
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| butt | cul |
| typography | typographie |
| quote | citation |
| quotes | citations |
| text | texte |
| simple | simple |
| modern | moderne |
| humor | humour |
| funny | drôle |
| bathroom | bains |
| rug | tapis |
| minimalist | minimaliste |
| minimal | minimal |
| graphic design | graphisme |
| black | noir |
| trendy | tendance |
| bath | baignoire |
| nice | beau |
| and | et |
| white | blanc |
EN Prayer rug & Rosary Models | Sefamerve
FR Modèles de tapis de prière et chapelet | Sefamerve
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| prayer | prière |
| rug | tapis |
| models | modèles |
| sefamerve | sefamerve |
EN To complete the space, I re-trellised the wisteria vine onto the pergola and added some outdoor furniture and an outdoor rug.
FR « Pour compléter l’espace, j’ai replacé la vigne sur la pergola et ajouté des meubles de jardin et un tapis d’extérieur. »
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| vine | vigne |
| outdoor | jardin |
| furniture | meubles |
| rug | tapis |
| space | lespace |
| pergola | pergola |
| the | la |
| to complete | compléter |
| added | ajouté |
| an | un |
| and | et |
EN To help soften the look of the room, an area rug and drapes always do the trick
FR Pour adoucir l’apparence de votre pièce, une solution toujours gagnante est d’y ajouter un tapis et des rideaux
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| soften | adoucir |
| rug | tapis |
| always | toujours |
| of | de |
| an | un |
| and | et |
EN Beni Ouarain Rug Small Diamonds
FR Tapis Berbère Beni Ouarain Petits Losanges
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| small | petits |
EN This cowboy boots berber rug kilim tinghir with kilim white beige and beautiful natural leather color is 100% hand made from genuine leather
FR Ce santiag bottes kilim tinghiravec kilim blanc beige et de couleur de cuir naturel magnifique est fabriqué à 100% à la main, en cuir véritable
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| boots | bottes |
| beige | beige |
| kilim | kilim |
| white | blanc |
| natural | naturel |
| color | couleur |
| this | ce |
| genuine | véritable |
| leather | cuir |
| hand | main |
| made | fabriqué |
| is | est |
| beautiful | magnifique |
| and | à |
| from | de |
EN The rough lines of Colour Blend Fatboy Rug are lively and the choices of color are astonishing
FR Les lignes brutes du tapis Colour Blend Fatboy sont vivantes et les choix de couleurs sont étonnants
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| of | de |
| are | sont |
| choices | choix |
| colour | colour |
| and | et |
| the | couleurs |
EN The Verpan Luna Rug is a great addition to any room in your home
FR Le tapis Luna de Verpan est une excellente addition à n'importe quelle pièce de votre maison
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| luna | luna |
| rug | tapis |
| great | excellente |
| to | à |
| room | pièce |
| the | le |
| your | votre |
| a | une |
| is | est |
| any | de |
EN The Luna Verpan Rug works best in the bedroom and makes the room warm and cozy.
FR Le tapis Luna de Verpan est idéal pour la chambre à coucher et rend la pièce chaude et confortable.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| luna | luna |
| rug | tapis |
| warm | chaude |
| cozy | confortable |
| and | à |
| makes | est |
| room | chambre |
EN The Muuto Ply Rug particularly handcrafted for this new dispensation
FR Le tapis Ply de Muuto a été spécialement conçu à la main pour cette nouvelle dispensation
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| muuto | muuto |
| rug | tapis |
| new | nouvelle |
EN The Ply Rug by Muuto blends a contemporary sensibility with timeless design cues
FR Le tapis Ply de Muuto allie une sensibilité contemporaine à des éléments de design intemporels
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| muuto | muuto |
| contemporary | contemporaine |
| design | design |
| the | le |
| with | à |
| a | une |
EN The natural color variations of Ply Muuto Rug add dimension and warmth to your home.
FR Les variations de couleurs naturelles du tapis Ply Muuto ajoutent de la dimension et de la chaleur à votre intérieur.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| natural | naturelles |
| variations | variations |
| muuto | muuto |
| rug | tapis |
| dimension | dimension |
| warmth | chaleur |
| add | ajoutent |
| of | de |
| the | la |
| color | couleurs |
| your | votre |
| to | à |
EN Pebble Rug Muuto is produced using a canvas stand layer in jute with welcoming, woolen loops atop
FR Pebble Rug Muuto est produit à partir d'une couche de toile de jute sur laquelle sont posées des boucles de laine accueillantes
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| muuto | muuto |
| canvas | toile |
| layer | couche |
| jute | jute |
| welcoming | accueillantes |
| loops | boucles |
| atop | sur |
| a | produit |
| with | à |
EN On the materiality of Pebble Rug Muuto design, the idea was to make use of materials that turned on the interplay of light within a space
FR En ce qui concerne la matérialité du design de Pebble Rug Muuto, l'idée était d'utiliser des matériaux qui jouent sur le jeu de la lumière dans un espace
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| muuto | muuto |
| space | espace |
| materiality | matérialité |
| design | design |
| use | dutiliser |
| materials | matériaux |
| light | lumière |
| that | ce |
| was | était |
| of | de |
| a | un |
| on | sur |
EN By combining jute—a material that reproduces light—with wool—Muuto Pebble Rug gets a refined and modern expression.
FR En combinant le jute - un matériau qui reproduit la lumière - avec la...
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| combining | combinant |
| jute | jute |
| material | matériau |
| light | lumière |
| a | un |
| with | avec |
| that | qui |
EN Customise or Create your Own Rug
FR Customisez ou Créez votre Propre Tapis
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| create | créez |
| rug | tapis |
| or | ou |
| your | votre |
| own | propre |
EN Textures, shades, and tones change the “plain” outlook of a solid rug
FR Les textures, les nuances et les tons changent l'aspect "ordinaire" d'un tapis uni
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| textures | textures |
| change | changent |
| rug | tapis |
| and | et |
| shades | nuances |
| tones | tons |
| the | uni |
| a | dun |
EN Each rug seeps into the foundation of the home, adding a touch of history in elegance.
FR Chaque tapis s'infiltre dans les fondations de la maison, ajoutant une touche d'histoire dans l'élégance.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| foundation | fondations |
| adding | ajoutant |
| touch | touche |
| elegance | élégance |
| of | de |
| the | la |
| in | dans |
| a | une |
EN It results in a rug that is highly intricate in design, durable and can be used in every space without second thoughts.
FR Il en résulte un tapis au design très complexe, durable et qui peut être utilisé dans tous les espaces sans arrière-pensée.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| rug | tapis |
| intricate | complexe |
| design | design |
| durable | durable |
| results | résulte |
| used | utilisé |
| it | il |
| a | un |
| and | et |
| space | espaces |
| in | en |
| that | qui |
| can | peut |
EN If you love colours around you in your living space then a multi coloured rug is the perfect choice. No matter what the color of your furniture is or what your curtains look like, it will only enhance their appeal!
FR Si vous aimez les couleurs autour de vous dans votre espace de vie, un tapis multicolore est le choix ideal. Quelle que soit la couleur de vos meubles ou de vos rideaux, il ne fera que renforcer leur attrait!
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| living | vie |
| space | espace |
| rug | tapis |
| choice | choix |
| furniture | meubles |
| curtains | rideaux |
| enhance | renforcer |
| if | si |
| it | il |
| will | fera |
| a | un |
| or | ou |
| of | de |
| you | vous |
| color | couleur |
| in | dans |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
luna rug berber rug rug verpan luna rug oriental rug cost effective rug placing the rug bath rug outdoor rug chic berber rug colour blend rug rug is damaged pebble rug gets rug with geometric rug pad every rug comes rug by hay case the rug peas hay rug detailed rug suitable muuto varjo rug henbel vintage rug digitally printed rug muuto ply rug ply muuto rug soft rug wonderful try our rug prayer rug rug that makes hay pinocchio rug area rug beni ouarain rug blend fatboy rug striking rug filled luna verpan rug original indian rug
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส