EN One of her main areas of research is deciphering the properties of dark matter
"research is deciphering" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN One of her main areas of research is deciphering the properties of dark matter
FR Un de ses principaux domaines de recherche consiste à décrypter les propriétés de la matière noire
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
areas | domaines |
research | recherche |
dark | noire |
is | consiste |
of | de |
properties | propriétés |
the | la |
main | principaux |
matter | matière |
EN Deciphering what that data is telling you, and using it to refine your digital content and marketing strategy, are key factors to successful campaigns.
FR Votre capacité à déchiffrer ce que recèlent ces données et à l’utiliser pour affiner vos contenus numériques et votre stratégie de marketing est un facteur clé de la réussite de vos campagnes.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
refine | affiner |
digital | numériques |
strategy | stratégie |
factors | facteur |
successful | réussite |
key | clé |
data | données |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
content | contenus |
that | ce |
is | est |
to | à |
are | ces |
EN Other tools have been set up within the Group, such as i-Lab, the innovation laboratory dedicated to deciphering new business trends and disruptive innovations
FR D’autres outils ont été mis en place dans le Groupe, comme le i-Lab, le laboratoire d’innovation dédié au décryptage des nouvelles tendances en matière de business et innovations de rupture
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
trends | tendances |
tools | outils |
new | nouvelles |
dedicated | dédié |
group | groupe |
business | business |
and | matière |
the | le |
as | comme |
been | été |
laboratory | laboratoire |
other | de |
to | mis |
innovations | innovations |
EN Automatically publish SQL & dbt models from your warehouse without coding, deciphering external APIs, or maintaining custom scripts.
FR Publiez automatiquement des modèles SQL et dbt à partir de votre warehouse sans avoir à coder, déchiffrer des API externes ou à gérer des scripts personnalisés.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
automatically | automatiquement |
publish | publiez |
sql | sql |
dbt | dbt |
coding | coder |
external | externes |
apis | api |
scripts | scripts |
warehouse | warehouse |
or | ou |
maintaining | gérer |
your | votre |
models | modèles |
custom | de |
from | partir |
EN I have been fascinated by the Internet since the age of 10, when I had my first internet connection, and for SEO is deciphering the enigma of what is relevant and how to make things relevant online
FR Je suis fasciné par l?internet depuis l?âge de 10 ans, lorsque j?ai eu ma première connexion internet, et pour le SEO, il s?agit de déchiffrer l?énigme de ce qui est pertinent et comment rendre les choses pertinentes en ligne
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
seo | seo |
fascinated | fasciné |
internet | internet |
online | en ligne |
when | lorsque |
connection | connexion |
i | je |
the | le |
of | de |
my | ma |
relevant | pertinentes |
how | comment |
age | âge |
is | est |
and | et |
to | depuis |
EN While our algorithm is very capable in deciphering location, some accounts don’t provide much data to work with; hence we are unable to determine the location of these accounts
FR Tandis que notre algorithme est parfaitement capable de décrypter la localisation, certains comptes ne fournissent pas beaucoup de données sur lesquelles travailler ; ainsi, nous ne pouvons pas déterminer leur localisation
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
algorithm | algorithme |
capable | capable |
accounts | comptes |
data | données |
location | localisation |
the | la |
is | est |
determine | déterminer |
of | de |
our | notre |
in | tandis |
are | fournissent |
dont | pas |
we | nous |
to work | travailler |
EN Web Performance KPI: definition and deciphering of the Load Time
FR [Success story] Inderwear accélère sur mobile et booste ses conversions de 13%
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
of | de |
and | et |
the | ses |
EN Coding from nursery age: understanding, deciphering and taking action in a digital world
FR Relancer l’économie monégasque avec le numérique
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
digital | numérique |
in | avec |
and | le |
EN Dr. Slava Epelman is deciphering immune reactions that can lead to heart failure
FR Le Dr Slava Epelman déchiffre les réactions immunitaires pouvant mener à une insuffisance cardiaque.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
reactions | réactions |
can | pouvant |
lead | mener |
heart | cardiaque |
dr | dr |
to | à |
is | une |
EN It has always been in our nature to show leadership in deciphering consumer trends and usages in order to offer transport services that best meet needs both now and in the future
FR Notre ADN a toujours été de faire preuve de leadership pour décrypter les tendances et les usages des consommateurs afin de leur proposer des services de transport répondant au mieux à leurs besoins d'aujourd'hui et de demain
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
always | toujours |
consumer | consommateurs |
transport | transport |
future | demain |
leadership | leadership |
needs | besoins |
trends | tendances |
services | services |
been | été |
to | à |
our | notre |
show | de |
offer | proposer |
EN A Blacklane airport transfer for Berlin is a great alternative if you don’t fancy stepping from your flight and having to queue at a taxi rank or spend time deciphering an unfamiliar public transport map
FR Un transfert aéroport à Berlin est une excellente alternative si vous n'avez pas envie de partir de votre vol et d'avoir à faire la queue à une station de taxi ou passer du temps à déchiffrer une carte des transports en commun inconnue
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
airport | aéroport |
transfer | transfert |
berlin | berlin |
flight | vol |
queue | queue |
taxi | taxi |
map | carte |
if | si |
transport | transports |
or | ou |
alternative | alternative |
a | un |
is | est |
dont | pas |
your | votre |
to | à |
you | vous |
time | temps |
EN Ensuring the right deliverables are mentioned, deciphering pricing to understand what you buy, negotiating the right terms and conditions, securing confidentiality, ?.
FR S'assurer que les bons livrables sont mentionnés, déchiffrer les prix pour comprendre ce que vous achetez, négocier les bons termes et conditions, garantir la confidentialité, ….
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
deliverables | livrables |
buy | achetez |
negotiating | négocier |
pricing | prix |
ensuring | garantir |
mentioned | mentionné |
conditions | conditions |
to | pour |
understand | comprendre |
you | vous |
EN Deciphering by Charles, one of Immersion?s experts.
FR Décryptage par Charles, un des experts d’Immersion.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
charles | charles |
s | d |
experts | experts |
one | un |
by | par |
EN Deciphering energy signaling for improving productivity in photosynthetic organisms.
FR Synthèse organique de fluorophores pour la détection de toxiques gazeux - Etude et compréhension d’interactions fluorophore-analyte
EN Web Performance KPI: definition and deciphering of the Load Time
FR [Témoignage] Easypara gagne 10% de conversions sur mobile
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
of | de |
the | sur |
EN I have been fascinated by the Internet since the age of 10, when I had my first internet connection, and for SEO is deciphering the enigma of what is relevant and how to make things relevant online
FR Je suis fasciné par l?internet depuis l?âge de 10 ans, lorsque j?ai eu ma première connexion internet, et pour le SEO, il s?agit de déchiffrer l?énigme de ce qui est pertinent et comment rendre les choses pertinentes en ligne
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
seo | seo |
fascinated | fasciné |
internet | internet |
online | en ligne |
when | lorsque |
connection | connexion |
i | je |
the | le |
of | de |
my | ma |
relevant | pertinentes |
how | comment |
age | âge |
is | est |
and | et |
to | depuis |
EN Dr. Slava Epelman is deciphering immune reactions that can lead to heart failure
FR Le Dr Slava Epelman déchiffre les réactions immunitaires pouvant mener à une insuffisance cardiaque.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
reactions | réactions |
can | pouvant |
lead | mener |
heart | cardiaque |
dr | dr |
to | à |
is | une |
EN While our algorithm is very capable in deciphering location, some accounts don’t provide much data to work with; hence we are unable to determine the location of these accounts
FR Tandis que notre algorithme est parfaitement capable de décrypter la localisation, certains comptes ne fournissent pas beaucoup de données sur lesquelles travailler ; ainsi, nous ne pouvons pas déterminer leur localisation
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
algorithm | algorithme |
capable | capable |
accounts | comptes |
data | données |
location | localisation |
the | la |
is | est |
determine | déterminer |
of | de |
our | notre |
in | tandis |
are | fournissent |
dont | pas |
we | nous |
to work | travailler |
EN Cognex DataMan fixed-mount barcode readers are the ideal solution for deciphering 2D DPM codes on metal parts
FR Les lecteurs de codes-barres fixes DataMan de Cognex sont la solution idéale pour déchiffrer les codes 2D DPM sur les pièces métalliques
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
cognex | cognex |
dataman | dataman |
readers | lecteurs |
ideal | idéale |
dpm | dpm |
codes | codes |
fixed | fixes |
parts | pièces |
the | la |
solution | solution |
on | sur |
are | sont |
EN Coding from nursery age: understanding, deciphering and taking action in a digital world
FR Opération Klaxit Monaco ou comment doper le covoiturage en principauté
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
in | en |
age | ou |
from | comment |
and | le |
EN Coding from nursery age: understanding, deciphering and taking action in a digital world - Extended Monaco
FR Le coding dès la maternelle : comprendre, décoder et agir dans un monde numérique - Extended Monaco
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
nursery | maternelle |
action | agir |
world | monde |
monaco | monaco |
extended | extended |
in | dans |
coding | coding |
a | un |
digital | numérique |
understanding | et |
EN Inspiring testimonials, sharing of best practices, deciphering the market and the latest trends… a place to discuss the development and control of your digital territory.
FR Témoignages inspirants, partage de bonnes pratiques, décryptage du marché et des dernières tendances… nous proposons d’échanger sur le développement et la maîtrise de son territoire numérique.
EN Mineralogy is one of the oldest branches of science, it has played a key role in the deciphering of the structure of matter and in the development of science and technology.
FR La minéralogie est l?une des plus anciennes branches de la science, elle a joué un rôle clé dans le décryptage de la structure de la matière et dans le développement des sciences et des technologies.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
branches | branches |
structure | structure |
played | joué |
key | clé |
development | développement |
technology | technologies |
oldest | plus |
and | matière |
science | science |
a | un |
role | rôle |
in | dans |
of | de |
EN We end by proposing our own motto, and we leave you the pleasure of deciphering it.
FR Nous terminons, en vous proposant notre devise, et nous vous laissons le plaisir de le déchiffrer
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
proposing | proposant |
motto | devise |
it | en |
you | vous |
of | de |
the | le |
pleasure | plaisir |
our | notre |
we | nous |
and | et |
EN Software development is an essential, integral part of research activity. Research lives from the exchange of ideas as well as research data. Without software, a lot of research could and would not ex?
FR Le développement de logiciels est une partie essentielle et incontournable de l?activité de la recherche. Cette dernière vit de l?échange d?idées ainsi que de la transmission de?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
software | logiciels |
development | développement |
research | recherche |
lives | vit |
ideas | idées |
activity | activité |
exchange | échange |
essential | essentielle |
of | de |
as | ainsi |
part | partie |
a | une |
and | et |
EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium
FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
university | universitaire |
research | recherche |
or | ou |
public | public |
center | centre |
consortium | consortium |
carried out | effectuée |
credit | crédit |
a | un |
carried | de |
by | par |
EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium
FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
university | universitaire |
research | recherche |
or | ou |
public | public |
center | centre |
consortium | consortium |
carried out | effectuée |
credit | crédit |
a | un |
carried | de |
by | par |
EN The Social Sciences and Humanities Research Council is Canada’s federal research funding agency that supports research and develops talent capable of meeting the challenges of the twenty-first century.
FR Le Conseil de recherches en sciences humaines est l’organisme subventionnaire fédéral canadien qui appuie la recherche et le développement du talent capable de relever les défis du vingt et unième siècle.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
humanities | sciences humaines |
federal | fédéral |
talent | talent |
capable | capable |
century | siècle |
twenty | vingt |
sciences | sciences |
council | conseil |
research | recherche |
of | de |
challenges | défis |
that | qui |
and | et |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
inclusive | inclusive |
transparent | transparente |
believe | croyons |
performance | résultats |
benefit | bénéfices |
world | général |
research | recherche |
open | ouverte |
society | société |
collaborative | collaborative |
we | nous |
science | science |
more | plus |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
FR Les Research Platforms Elsevier aident dans tout le déroulement des recherches, de l'incubation d'une idée en passant par les recherches elles-mêmes jusqu'aux analyses d'impact.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
elsevier | elsevier |
s | d |
idea | idée |
platforms | platforms |
the | le |
analysis | analyses |
through | passant |
from | de |
to | en |
EN Elsevier provide free access for media to help write research stories, as well as promoting the latest research through press releases and our Research Highlights alerts for journalists.
FR Elsevier offre un libre accès et propose des alertes Temps forts de la recherche pour aider les journalistes à écrire des articles sur la recherche et ainsi valoriser les dernières avancées scientifiques via des communiqués de presse.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
elsevier | elsevier |
access | accès |
research | recherche |
alerts | alertes |
journalists | journalistes |
press releases | communiqués |
press | presse |
the | la |
free | libre |
provide | propose |
to | à |
as | ainsi |
to help | aider |
the latest | dernières |
EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries
FR Dropbox et Dropbox Paper permettent aux chercheurs en neurosciences du centre Sainsbury Wellcome de l'UCL d'avancer plus rapidement, ce qui signifie qu'ils aboutissent plus vite à des résultats susceptibles de sauver des vies
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
dropbox | dropbox |
neuroscience | neurosciences |
centre | centre |
paper | paper |
saving | sauver |
life | vies |
to | à |
its | de |
move | ce |
the | aux |
EN The Canada Foundation for Innovation (CFI) is a non-profit corporation that invests in research infrastructure at Canadian universities, colleges, research hospitals and non-profit research institutions.
FR La Fondation canadienne pour l’innovation (FCI) est un organisme autonome qui investit dans les infrastructures de recherche des universités, des collèges, des hôpitaux de recherche et des établissements de recherche à but non lucratif du Canada.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
cfi | fci |
non-profit | non lucratif |
invests | investit |
research | recherche |
infrastructure | infrastructures |
hospitals | hôpitaux |
a | un |
institutions | établissements |
the | la |
canada | canada |
foundation | fondation |
is | est |
colleges | collèges |
universities | universités |
non | non |
that | qui |
canadian | canadienne |
and | à |
in | dans |
EN The Canada Foundation for Innovation invests in state-of-the-art research facilities and equipment in Canada’s universities, colleges, research hospitals and non-profit research institutions
FR La Fondation canadienne pour l’innovation investit dans des installations et des équipements de recherche de pointe dans les universités, collèges, hôpitaux de recherche et établissements de recherche à but non lucratif du Canada
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
foundation | fondation |
invests | investit |
research | recherche |
non-profit | non lucratif |
equipment | équipements |
hospitals | hôpitaux |
the | la |
canada | canada |
facilities | installations |
colleges | collèges |
institutions | établissements |
of | de |
universities | universités |
non | non |
and | à |
in | dans |
EN It is this capacity, supported by investment in research and research infrastructure that generates research outcomes that yield social and economic benefits for Canada.
FR Grâce aux investissements dans la recherche et l’infrastructure de recherche, cette capacité génère des résultats de recherche qui produisent à leur tour des retombées socioéconomiques pour le Canada.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
investment | investissements |
research | recherche |
generates | génère |
economic | économiques |
capacity | capacité |
canada | canada |
this | cette |
and | à |
that | qui |
in | dans |
outcomes | résultats |
EN Funding for research infrastructure enhances the ability of universities, colleges, research hospitals and non-profit research institutions to attract and retain world-class researchers
FR Le financement de l’infrastructure de recherche accroit la capacité des universités, des collèges, et des hôpitaux et établissements de recherche à but non lucratif d’attirer et de retenir des chercheurs de calibre mondial
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
funding | financement |
research | recherche |
non-profit | non lucratif |
retain | retenir |
ability | capacité |
world | mondial |
hospitals | hôpitaux |
researchers | chercheurs |
institutions | établissements |
of | de |
colleges | collèges |
universities | universités |
to | à |
EN These efforts will strengthen the quality of the research we fund and contribute to the evolving discussion on research quality in the broader research community.
FR Ces efforts renforceront la qualité de la recherche que nous finançons et contribueront à l'évolution de la discussion sur la qualité de la recherche dans l'ensemble du milieu de la recherche.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
efforts | efforts |
research | recherche |
evolving | évolution |
discussion | discussion |
quality | qualité |
of | de |
the | la |
we | nous |
to | à |
on | sur |
in | dans |
EN The future Servier Research and Development Institute in Paris-Saclay will merge Servier’s research activities on the Paris-Saclay hub in order to build a more open, dynamic, and productive research that serves patients
FR Le futur Institut de Recherche et Développement Servier à Paris-Saclay regroupera les activités de la recherche Servier sur le plateau de Paris-Saclay afin de construire une recherche plus ouverte, dynamique et productive au bénéfice des patients
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
servier | servier |
research | recherche |
institute | institut |
dynamic | dynamique |
productive | productive |
patients | patients |
development | développement |
activities | activités |
to | à |
the future | futur |
more | plus |
to build | construire |
a | une |
EN Indigenous research. Nokom’s House is a new lab at the University of Guelph where researchers will apply Indigenous research methods to build a model for land-based research
FR La recherche autochtone. Nokom’s House, le nouveau laboratoire de l’Université de Guelph, permettra aux chercheurs et chercheuses d’utiliser des méthodes de recherche autochtones afin de créer un modèle de recherche axé sur la terre
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
research | recherche |
lab | laboratoire |
guelph | guelph |
methods | méthodes |
land | terre |
a | un |
researchers | chercheurs |
new | nouveau |
model | modèle |
house | house |
of | de |
indigenous | autochtones |
to | créer |
EN This way of classifying research refers to whether it is basic research, applied research or experimental development.
FR Ce classement de la recherche renvoie à la recherche fondamentale, à la recherche appliquée ou au développement expérimental.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
research | recherche |
basic | fondamentale |
experimental | expérimental |
development | développement |
or | ou |
this | ce |
to | à |
of | de |
applied | appliqué |
EN In order to broaden the scientific scope of its research work, IRT SystemX has launched the new exploratory research facility. These projects, at the initiative of the institute?s research ... Read more
FR L’industrie du futur était à l’honneur le 25 novembre 2020, à l’occasion du webinaire IndustrieDuFutur@SystemX qui a rassemblé plus de 100 participants et acteurs incontournables du secteur. ... Lire la suite
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
systemx | systemx |
to | à |
of | de |
read | lire |
work | du |
EN The objectives of the strategic plan cover academic research, partnership research, internationalisation and training by research. To achieve them, the laboratory has defined several axes for improvement:
FR Les objectifs du plan stratégique concernent à la fois la recherche académique, la recherche partenariale, l’internationalisation et la formation par la recherche. Pour les atteindre, le laboratoire met en place plusieurs axes d’amélioration :
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
academic | académique |
research | recherche |
laboratory | laboratoire |
axes | axes |
strategic | stratégique |
training | formation |
plan | plan |
objectives | objectifs |
to | à |
achieve | atteindre |
of | met |
by | par |
EN • Research in Pairs initiative: 2-4 weeks visits by a Cameroonian researcher and a local research partner from another university; or an international research partner; or PhD or post-doctoral researcher;
FR • Initiative Research in Pair: visites de 2 à 4 semaines par un chercheur camerounais et un partenaire de recherche local d'une autre université; ou un partenaire de recherche international; ou chercheur doctorant ou post-doctoral;
EN The research commission of the Academic Council is consulted on the policy orientations of research, scientific and technical documentation, as well as on the distribution of credits of research.
FR La commission de la recherche du conseil académique est consultée sur les orientations des politiques de recherche, de documentation scientifique et technique, ainsi que sur la répartition des crédits de recherche.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
consulted | consulté |
policy | politiques |
distribution | répartition |
credits | crédits |
research | recherche |
commission | commission |
academic | académique |
documentation | documentation |
council | conseil |
the | la |
of | de |
scientific | scientifique |
technical | technique |
on | sur |
is | est |
as | ainsi |
and | et |
EN Vice-President (Research and Academic Affairs), Providence Health Care; President, PHC Research Institute; Associate Dean of Research, Faculty of Medicine, University of British Columbia (Vancouver, BC)
FR Vice-présidente (Recherche et affaires universitaires), Providence Health Care; présidente de l’Institut de recherche du PHC; doyenne associée à la recherche, Faculté de médecine de l’Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
vice-president | vice |
research | recherche |
affairs | affaires |
providence | providence |
president | présidente |
british | britannique |
vancouver | vancouver |
care | care |
associate | associé |
medicine | médecine |
academic | universitaires |
of | de |
and | à |
EN Research Quality Plus: A holistic approach to evaluating research | IDRC - International Development Research Centre
FR Qualité de la Recherche Plus : une approche holistique de l’évaluation de la recherche | CRDI - Centre de recherches pour le développement international
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
holistic | holistique |
approach | approche |
idrc | crdi |
development | développement |
centre | centre |
quality | qualité |
evaluating | évaluation |
international | international |
research | recherche |
plus | de |
a | une |
EN He has received the Milankovitch Medal of the EGS, the Five-Year Prize of the French National Fund for Scientific Research, the Latsis Prize of the European Science Foundation and an Advanced Research Grant from the European Research Council
FR Il a reçu la Médaille Milankovitch de l’EGS, le Prix Quinquennal du Fonds National de la Recherche Scientifique, le Prix Latsis de la Fondation Européenne de la Science et un Advanced Research Grant du Conseil Européen de la Recherche
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
medal | médaille |
five-year | quinquennal |
national | national |
council | conseil |
grant | grant |
prize | le prix |
fund | fonds |
scientific | scientifique |
advanced | advanced |
he | il |
received | reçu |
of | de |
research | recherche |
science | science |
foundation | fondation |
an | un |
european | européenne |
and | et |
from | du |
EN Director of Research, DIADE Joint Research Unit, Institute of Research for Development, Montpellier
FR Directeur de Recherche, Unité Mixte de Recherche DIADE, Institut de Recherche pour le Développement, Montpellier
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
director | directeur |
research | recherche |
development | développement |
unit | unité |
montpellier | montpellier |
of | de |
institute | institut |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
inclusive | inclusive |
transparent | transparente |
believe | croyons |
performance | résultats |
benefit | bénéfices |
world | général |
research | recherche |
open | ouverte |
society | société |
collaborative | collaborative |
we | nous |
science | science |
more | plus |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
FR Les Research Platforms Elsevier aident dans tout le déroulement des recherches, de l'incubation d'une idée en passant par les recherches elles-mêmes jusqu'aux analyses d'impact.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
elsevier | elsevier |
s | d |
idea | idée |
platforms | platforms |
the | le |
analysis | analyses |
through | passant |
from | de |
to | en |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ