EN Produits Neptune brings environmental responsibility to bathroom products manufacturing
EN Produits Neptune brings environmental responsibility to bathroom products manufacturing
FR Produits Neptune intègre la responsabilité environnementale à la fabrication de produits pour la salle de bain
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
neptune | neptune |
environmental | environnementale |
responsibility | responsabilité |
to | à |
products | produits |
manufacturing | fabrication |
bathroom | bain |
EN Produits Neptune brings environmental responsibility to bathroom products manufacturing - Rolland inc.
FR Produits Neptune intègre la responsabilité environnementale à la fabrication de produits pour la salle de bain - Rolland inc.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
neptune | neptune |
environmental | environnementale |
rolland | rolland |
inc | inc |
responsibility | responsabilité |
to | à |
products | produits |
manufacturing | fabrication |
bathroom | bain |
EN Produits Neptune is a sustainability-minded private business
FR Produits Neptune est une entreprise privée soucieuse de durabilité
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
neptune | neptune |
business | entreprise |
sustainability | durabilité |
is | est |
a | une |
EN What triggered Produits Neptune’s focus on the environment?
FR Qu’est-ce qui a incité Produits Neptune à faire de l’environnement une priorité?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
focus | priorité |
the | une |
EN Has Produits Neptune’s business also improved?
FR Cet impact se fait-il ressentir sur le chiffre d’affaires de Produits Neptune?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
also | le |
has | il |
EN We make sure the materials and components we buy meet our environmental standards, and allow Produits Neptune to maintain ECORESPONSIBLE certification
FR Nous nous assurons que les matériaux et les composantes que nous achetons respectent nos normes environnementales, et nous permettent de conserver notre certification ÉCORESPONSABLE
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
environmental | environnementales |
standards | normes |
allow | permettent |
certification | certification |
materials | matériaux |
components | composantes |
sure | assurons |
we | nous |
maintain | conserver |
EN They saw that Rolland and Produits Neptune’s environmental values are aligned.
FR Nous avons rapidement constaté que les valeurs environnementales de Rolland et de Produits Neptune étaient parfaitement arrimées.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
rolland | rolland |
environmental | environnementales |
values | valeurs |
that | que |
and | et |
they | de |
EN This exposure is a win-win for the Produits Neptune and Rolland brands.
FR Il s’agit d’une vitrine qui profite tant à Produits Neptune qu’à Rolland.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
neptune | neptune |
rolland | rolland |
and | à |
is | sagit |
the | tant |
a | produits |
for | qui |
EN So, yes, I do see ourselves as a Green Champion in our industry and I share this title with everyone at Produits Neptune.
FR En ce sens, oui, je crois que nous sommes un leader environnemental au sein de notre industrie, et je partage ce titre avec l’ensemble des employés de Produits Neptune.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
share | partage |
neptune | neptune |
green | environnemental |
i | je |
industry | industrie |
this | ce |
a | un |
yes | oui |
in | en |
title | titre |
with | avec |
our | notre |
and | et |
EN West African Association for Cross-Border Trade, in Agro-forestry-pastoral and Fisheries Products ? WACTAF ( French: Association Ouest Africaine du Commerce Transfrontalier des produits Alimentaires, Agro-sylvo-pastoraux et Halieutiques as AOCTAH)
FR Association Ouest Africaine pour le Commerce Transfrontalier, en Agro-sylvo-pastoraux et Produits de la Pêche ? WACTAF
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
african | africaine |
association | association |
fisheries | pêche |
in | en |
products | produits |
et | et |
commerce | commerce |
ouest | ouest |
des | de |
french | le |
EN We have a 28.13% interest in Société Gabonaise d’Entreposage de Produits Pétroliers (SGEPP), a logistics company that manages two product depots, to which we provide technical assistance.
FR Nous détenons une participation de 28,13 % dans la SGEPP (Société Gabonaise d’Entreposage de Produits Pétroliers), une société de logistique qui gère deux dépôts de produits, à laquelle nous fournissons une assistance technique.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
logistics | logistique |
manages | gère |
technical | technique |
company | société |
de | de |
to | à |
we provide | fournissons |
we | nous |
assistance | assistance |
a | une |
product | produits |
in | dans |
which | la |
that | qui |
EN Lastly, we are involved in logistics and the supply chain through Société Mahoraise de Stockage des Produits Pétroliers (SMSPP), which operates three depots located on Petite-Terre and the main island.
FR Enfin, nous sommes présents dans la chaîne de logistique et d’approvisionnement via la SMSPP (Société mahoraise de stockage des produits pétroliers) qui exploite trois dépôts situés en Petite-Terre et sur l’île principale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
lastly | enfin |
chain | chaîne |
main | principale |
logistics | logistique |
de | de |
located | situé |
the | la |
we | nous |
in | en |
three | trois |
are | présents |
and | et |
des | des |
on | le |
EN Send you, with your consent when the regulation requires it, personalised marketing messages, notably news about produits, special offers, invitations to events or games and contests
FR Vous solliciter afin de répondre à des études dans le cadre du développement de nouveaux produits et services
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
news | nouveaux |
the | le |
to | à |
you | vous |
EN These evaluations lead to recommendations regarding the relevance of maintaining or adding the products to the Liste des produits du système du sang du Québec [blood products list].
FR Ces travaux mènent à des recommandations quant à la pertinence de les maintenir ou de les ajouter à la Liste des produits du système du sang du Québec.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
recommendations | recommandations |
relevance | pertinence |
maintaining | maintenir |
adding | ajouter |
système | système |
québec | québec |
or | ou |
du | du |
to | à |
blood | sang |
list | liste |
the | la |
products | produits |
of | de |
des | des |
EN AGRICTRADE is in process to setup the West Africa Agricultural Commodities Exchange (WAACE) in French Bourse des produits agricoles d?Afrique de l?Ouest (BOPAO).
FR ECO-ICBT est en train de mettre en place la Bourse des produits agricoles d?Afrique de l?Ouest ( WAACE ) à la Bourse des produits agricoles d?Afrique de l?Ouest ( BOPAO ).
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
setup | mettre en place |
agricultural | agricoles |
l | d |
africa | afrique |
to | à |
de | de |
in | en |
ouest | ouest |
commodities | produits |
des | des |
the | la |
EN 1941: Pierre Geisen builds a new plant in Avignon, and founds SOPREMA, SOciété des PRoduits et Revêtements d’Étanchéité MAmmouth (The Mammoth Waterproofing Products and Coatings Company).
FR 1941 : La société construit une usine à Avignon, en France, et fonde SOPREMA (Société des produits et revêtements d’étanchéité Mammouth)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
builds | construit |
coatings | revêtements |
et | et |
company | société |
plant | usine |
in | en |
des | des |
the | la |
a | une |
products | produits |
and | à |
EN Produits Neptune brings environmental responsibility to bathroom products manufacturing
FR La compagnie Rolland : première papetière canadienne-française au Canada
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
to | la |
EN Autres produits Sabatier Presentation Sets
FR Autres produits Sabatier Coffret Cadeau
EN Save Vente paniers produits locaux to your collection.
FR Sauvegardez Vente paniers produits locaux dans votre collection.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
save | sauvegardez |
your | votre |
collection | collection |
to | dans |
EN West African Association for Cross-Border Trade, in Agro-forestry-pastoral and Fisheries Products ? WACTAF ( French: Association Ouest Africaine du Commerce Transfrontalier des produits Alimentaires, Agro-sylvo-pastoraux et Halieutiques as AOCTAH)
FR Association Ouest Africaine pour le Commerce Transfrontalier, en Agro-sylvo-pastoraux et Produits de la Pêche ? WACTAF
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
african | africaine |
association | association |
fisheries | pêche |
in | en |
products | produits |
et | et |
commerce | commerce |
ouest | ouest |
des | de |
french | le |
กำลังแสดงคำแปล 20 จาก 20 รายการ