จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "modernism" เป็น ภาษาฝรั่งเศส

กำลังแสดง 36 จาก 36 คำแปลของวลี "modernism" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาฝรั่งเศส

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาฝรั่งเศส ของ modernism

ภาษาอังกฤษ
ภาษาฝรั่งเศส

EN in the style of wassily kandinsky, bauhaus ausstellung, 1923, 1919, architecture, art, bauhaus movement, brutalist, brutalism, architektur, bauhaus, fine art, arthouse, art house, arty, sassily kandinsky, modernism

FR dans le style de wassily kandinsky, bauhaus ausstellung, 1923, 1919, architecture, art, mouvement bauhaus, brutaliste, brutalisme, architektur, bauhaus, bel art, arthouse, d 39 art, arty, sassily kandinsky, modernisme

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
movement mouvement
arty arty
style style
architecture architecture
the le
art art
in dans
of de

EN m c, escher, drawings, metamorphosis, unique, day and night, artist, mauritus, style, artsy, cornelis, optical, illusions, for sale, images, works, famous, dutch, hands, sketches, modernism, surrealism, modern, dali style

FR m c, escher, dessins, métamorphose, unique, jour et nuit, artiste, maurice, style, artsy, cornaline, optique, illusions, à vendre, images, travaux, célèbre, néerlandais, mains, croquis, modernisme, surréalisme, moderne, style dali

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
unique unique
artist artiste
style style
optical optique
illusions illusions
works travaux
famous célèbre
dutch néerlandais
hands mains
modern moderne
sale vendre
dali dali
c c
drawings dessins
images images
sketches croquis
night nuit
day jour
m m
and à

EN bauhaus, architecture, berlin, modern, museum, helvetica, typographic, modernism

FR sur le mur du jardin, otgw, enoch, pottsfield, abeille huskin, automne, halloween, citrouille, citrouille dhalloween, effrayant, wirt, greg, fan art, cercle

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
architecture art

EN They come to view the collection of works from classical modernism or one of the sensational exhibitions

FR Ils viennent pour admirer la collection d?œuvres du classique moderne ou l?une des surprenantes expositions

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
exhibitions expositions
works œuvres
or ou
collection collection
from du
classical classique
the la
of une
to viennent
come des

EN They're the guarantee that we always give the best of ourselves to each project, that we always keep our ambitions and standards high, and that each of our productions is on the leading edge of modernism and excellent taste.

FR Ces prix sont la garantie que nous donnons le meilleur à chaque projet, que nous gardons nos ambitions et notre exigence à un niveau extrêmement élevé, et que chacune de nos productions est à la pointe du modernisme et du bon goût.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
guarantee garantie
project projet
ambitions ambitions
standards niveau
productions productions
edge pointe
taste goût
of de
to à
leading un
high élevé
excellent bon
we nous
the best meilleur

EN This small but excellent hotel is full of character – for those who love being surrounded by the finer things in life. The atmosphere is characterised by style, art and classical modernism.

FR Ce petit hôtel raffiné est une maison pleine de caractère – pour celles et ceux qui aiment s’entourer des belles choses de la vie. Ils y découvriront une ambiance imprégnée d’élégance, d’art et de classicisme moderne.

EN This small but excellent hotel is full of character ? for those who love being surrounded by the finer things in life. The atmosphere is characterised by style, art and classical modernism.

FR Ce petit hôtel raffiné est une maison pleine de caractère ? pour celles et ceux qui aiment s?entourer des belles choses de la vie. Ils y découvriront une ambiance imprégnée d?élégance, d?art et de classicisme moderne.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
small petit
hotel hôtel
atmosphere ambiance
art art
this ce
life vie
full of pleine
of de
the la
in une
is est
and et

EN Mountains, Modernism, Mediterranean – all within riding distance of each other and essentially the ideal climate for cycling.

FR Montagnes, modernisme, Méditerranée à seulement quelques minutes à vélo, en plus d'un climat idéal pour les cyclistes.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
mountains montagnes
mediterranean méditerranée
cycling vélo
climate climat
ideal idéal
and à

EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s

FR La lampe de plancher 101 Copenhagen Bull est une lampe à la forme magnifique qui s’inspire de l’utilisation des animaux dans le modernisme danois des années 1940 aux années 1960

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
floor plancher
lamp lampe
shaped forme
animals animaux
danish danois
bull bull
use lutilisation
to à
of de
that qui
a une
in dans

EN Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

FR Son design élégant de bagues encastrées lui confère une touche de modernisme et procure une lueur chaleureuse, douce et réconfortante.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
design design
recessed encastré
rings bagues
touch touche
warm chaleureuse
soft douce
glow lueur
sleek élégant
of de
it lui
a une

EN On the second floor of our Hauptbau you will find numerous paintings and sculptures of classical modernism and the 20th century.

FR Au deuxième étage de notre Hauptbau, vous trouverez de nombreuses peintures et sculptures du modernisme classique et du XXe siècle.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
paintings peintures
sculptures sculptures
classical classique
century siècle
floor étage
of de
you vous
find et
on au
our notre
will trouverez

EN Is it a person? A company? Aren’t they makers of the Aeron Chair? Didn’t they kick off American modernism? Did they invent the cubicle? Herman Miller is all that—and more

FR Est-ce ne personne ? Une entreprise ? N’ont-ils pas imaginé le siège Aeron ? Et le concept des bureaux cloisonnés ? N’étaient-ils pas à l’avant-garde du modernisme américain ? Herman Miller est tout cela et bien plus

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
chair siège
american américain
miller miller
and et
company entreprise
the le
more plus
person personne
is est
a une

EN The ergonomic office, green building, authentic design, lean manufacturing, American modernism itself: Herman Miller—and the designers they work with—had a hand in shaping it all

FR Le bureau ergonomique, les bâtiments verts, le design authentique, la production sans gaspillage et même le modernisme américain : autant d'innovations qui ont contribué à façonner Herman Miller et les designers qui lui sont associés

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
office bureau
ergonomic ergonomique
authentic authentique
american américain
miller miller
and et
building bâtiments
design design
designers designers
manufacturing production
shaping façonner
with à
green verts

EN Symbol of American modernism, Herman Miller produces office furniture with particular attention to the design of the seats, designed so that they are ergonomic and functional, as well as unique design

FR Symbole du modernisme américain, Herman Miller produit du mobilier de bureau avec une attention particulière au design des sièges, qui sont conçus de façon à ce qu’ils soient ergonomiques et fonctionnels, et au design unique

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
symbol symbole
american américain
herman herman
office bureau
furniture mobilier
attention attention
seats sièges
functional fonctionnels
miller miller
design design
that ce
of the façon
of de
to à
are sont
with avec

EN Piet Mondrian is one of the foremost painters of classic modernism

FR Piet Mondrian est l’un des peintres majeurs de l’art moderne classique

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
painters peintres
classic classique
of de

EN The Kunstmuseum Basel’s Hauptbau was completed in 1936 based on plans by the architect Rudolf Christ (Basel) and his colleague Paul Bonatz (Stuttgart), two representatives of a conservative modernism

FR Le Hauptbau du Kunstmuseum Basel fut conçu en 1936 par l’architecte bâlois Rudolf Christ et son confrère stuttgartois Paul Bonatz, tous deux représentants d’un modernisme conservateur

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
christ christ
paul paul
representatives représentants
conservative conservateur
was fut
rudolf rudolf
based conçu
in en
basel basel
and et
the le
a dun
two deux
by par

EN To retrace the arc of his exceptionally diverse oeuvre is to witness the birth of modernism

FR La naissance de l’art moderne s’étend tout au long de sa carrière artistique éminemment foisonnante

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
birth naissance
the la
of de

EN They're the guarantee that we always give the best of ourselves to each project, that we always keep our ambitions and standards high, and that each of our productions is on the leading edge of modernism and excellent taste.

FR Ces prix sont la garantie que nous donnons le meilleur à chaque projet, que nous gardons nos ambitions et notre exigence à un niveau extrêmement élevé, et que chacune de nos productions est à la pointe du modernisme et du bon goût.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
guarantee garantie
project projet
ambitions ambitions
standards niveau
productions productions
edge pointe
taste goût
of de
to à
leading un
high élevé
excellent bon
we nous
the best meilleur

EN On the second floor of our Hauptbau you will find numerous paintings and sculptures of classical modernism and the 20th century.

FR Au deuxième étage de notre Hauptbau, vous trouverez de nombreuses peintures et sculptures du modernisme classique et du XXe siècle.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
paintings peintures
sculptures sculptures
classical classique
century siècle
floor étage
of de
you vous
find et
on au
our notre
will trouverez

EN Between «Brücke» and «Blauer Reiter». Hanna Bekker vom Rath, a pioneer of modernism

FR Entre « Brücke » et « Blauer Reiter ». Hanna Bekker vom Rath, promotrice de l'art moderne

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
of de
and et

EN Opening Between Brücke and Blauer Reiter. Hanna Bekker vom Rath a pioneer of modernism

FR Ouverture Entre «Brücke» et «Blauer Reiter». Hanna Bekker vom Rath, promotrice de l’art moderne

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
opening ouverture
of de
and et

EN Bauhaus (1919–1933) is considered to be the most famous art, design and architecture college of Classic Modernism

FR Le Bauhaus (1919–1933) est la plus célèbre école d’art, de design et d’architecture des temps modernes

EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s

FR La lampe de plancher 101 Copenhagen Bull est une lampe à la forme magnifique qui s’inspire de l’utilisation des animaux dans le modernisme danois des années 1940 aux années 1960

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
floor plancher
lamp lampe
shaped forme
animals animaux
danish danois
bull bull
use lutilisation
to à
of de
that qui
a une
in dans

EN Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

FR Son design élégant de bagues encastrées lui confère une touche de modernisme et procure une lueur chaleureuse, douce et réconfortante.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
design design
recessed encastré
rings bagues
touch touche
warm chaleureuse
soft douce
glow lueur
sleek élégant
of de
it lui
a une

EN It flirts with what is called modernism, a trend that favors the function of the object

FR Il flirte avec ce qu’on appelle le modernisme, un courant qui privilégie la fonction de l’objet

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
called appelle
function fonction
it il
a un
of de
that ce
with avec

EN Spanning from impressionism to pointillism, fauvism and modernism, this exhibition looks at the influence and importance of the Mediterranean for masters such as Renoir, Monet, Pissarro, Matisse, Derain, Dufy and Chagall

FR De l?impressionnisme au pointillisme, en passant par fauvisme et modernisme, cette exposition se penche sur l’influence et l’importance de la Méditerranée pour des maîtres tels que Renoir, Monet, Pissarro, Matisse, Derain, Dufy et Chagall

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
exhibition exposition
mediterranean méditerranée
masters maîtres
monet monet
matisse matisse
chagall chagall
of de
the la
this cette
and et

EN The Maharajah and Maharani of Indore; an emblematic, though little known, couple of patrons, who in the 1930?s brought modernism to India

FR Couple emblématique (bien que méconnu) de mécènes des années 1930, le Maharajah et la Maharani d’Indore ont apporté le modernisme en Inde

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
known connu
india inde
brought apporté
though bien que
of de
in en
couple couple
and et

EN They ordered the restructuring of the Manik Bagh palace, which became a true manifesto of modernism

FR Ils ont ainsi commandé la restructuration du palais Manik Bagh, devenu véritable manifeste moderne

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
restructuring restructuration
palace palais
manifesto manifeste
the la
became devenu
true véritable

EN The Kunstmuseum Basel’s Hauptbau was completed in 1936 based on plans by the architect Rudolf Christ (Basel) and his colleague Paul Bonatz (Stuttgart), two representatives of a conservative modernism

FR Le Hauptbau du Kunstmuseum Basel fut conçu en 1936 par l’architecte bâlois Rudolf Christ et son confrère stuttgartois Paul Bonatz, tous deux représentants d’un modernisme conservateur

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
christ christ
paul paul
representatives représentants
conservative conservateur
was fut
rudolf rudolf
based conçu
in en
basel basel
and et
the le
a dun
two deux
by par

EN To retrace the arc of his exceptionally diverse oeuvre is to witness the birth of modernism

FR La naissance de l’art moderne s’étend tout au long de sa carrière artistique éminemment foisonnante

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
birth naissance
the la
of de

EN From 1930s functionalism to 21st-century modernism: the view from the tower includes Helsinki’s extraordinary new central library, Oodi.

FR Du fonctionnalisme des années 1930 au modernisme du 21ème siècle : la vue qui s’ouvre depuis le sommet de la tour du stade englobe l'extraordinaire nouvelle Bibliothèque centrale d'Helsinki Oodi.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
view vue
new nouvelle
central centrale
library bibliothèque
oodi oodi
century siècle
includes englobe
tower la tour

EN Amos Rex features rotating exhibitions of contemporary and experimental art, as well as classical and 20th-century modernism. From time to time the Amos Rex will also exhibit ancient art, says Kartio.

FR L’Amos Rex présente des expositions temporaires d’art contemporain et expérimental, de même que d’art classique et moderniste du 20ème siècle. De temps à autre, le musée pourra aussi proposer des expositions d’art ancien, précise Kartio.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
rex rex
contemporary contemporain
experimental expérimental
century siècle
classical classique
will pourra
ancient ancien
of de
the le
exhibitions expositions
to à
time temps
from du

EN They come to view the collection of works from classical modernism or one of the sensational exhibitions

FR Ils viennent pour admirer la collection d?œuvres du classique moderne ou l?une des surprenantes expositions

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
exhibitions expositions
works œuvres
or ou
collection collection
from du
classical classique
the la
of une
to viennent
come des

EN The distinctive style of Glass House captures modernism at its most appealing. Minimalist design creates the perfect, uncluttered setting that is its own escape.

FR Le style qui caractérise l?ambiance Jardin d?hiver incarne ce que le modernisme a de plus séduisant. Le design minimaliste compose un environnement fluide idéal qui invite à lui seul à l?évasion.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
minimalist minimaliste
perfect idéal
escape évasion
at à
that ce
setting ambiance
the le
of de
style style
design design

EN It presents a fascinating read on typographic milestones, a history of posters and books, and the rise and fall of many of the graphic design movements like Modernism, Bauhaus, etc.

FR Il présente une lecture fascinante des jalons typographiques, une histoire des affiches et des livres, ainsi que l'essor et le déclin de nombreux mouvements de graphisme tels que le modernisme, le Bauhaus, etc.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
fascinating fascinante
typographic typographiques
milestones jalons
history histoire
posters affiches
movements mouvements
etc etc
it il
books livres
of de
and lecture
the le
graphic design graphisme
a une
read et
presents présente
many des

EN Gaudí also presaged and influenced many forms and techniques of 20th-century Modernism. 

FR Gaudí a aussi préfiguré et influencé bon nombre de formes et de techniques du Modernisme du XXe siècle. 

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
forms formes
techniques techniques
influenced influencé
century siècle
of de
and et

กำลังแสดงคำแปล 36 จาก 36 รายการ