EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
แปล "creamy liquid dough" เป็น ภาษาฝรั่งเศส
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "creamy liquid dough" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาฝรั่งเศส
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาฝรั่งเศส ของ creamy liquid dough
ภาษาอังกฤษ
ภาษาฝรั่งเศส
FR Donnez à tous Les ingrédients dans le shaker. Commencez avec un peu moins de farine pour que la pâte soit plus facile à secouer. Puis ajoutez petit à petit à la farinejusqu'à ce que vous ayez un pâte liquide crémeuse ont.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| shake | secouer |
| creamy | crémeuse |
| liquid | liquide |
| ingredients | ingrédients |
| less | moins |
| flour | farine |
| start | commencez |
| to | à |
| a | un |
| dough | pâte |
| add | ajoutez |
| easier | plus facile |
| you | ayez |
| with | avec |
EN Before rolling out the dough, pinch off a small amount to form the bunny tail and set aside. If making the small bunny breads, divide the dough into six to eight balls. Set aside some dough for the tails.
FR Avant de rouler la pâte, prélever une petite quantité à mettre de côté pour former la queue du lapin. Pour faire les petits pains en forme de lapin, séparer la pâte en six à huit boules et mettre de la pâte de côté pour les queues.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| bunny | lapin |
| tail | queue |
| breads | pains |
| balls | boules |
| dough | pâte |
| amount | quantité |
| small | petits |
| to | à |
| six | six |
| the | la |
| rolling | rouler |
| a | une |
| eight | huit |
| form | former |
EN Before rolling out the dough, pinch off a small amount to form the bunny tail and set aside. If making the small bunny breads, divide the dough into six to eight balls. Set aside some dough for the tails.
FR Avant de rouler la pâte, prélever une petite quantité à mettre de côté pour former la queue du lapin. Pour faire les petits pains en forme de lapin, séparer la pâte en six à huit boules et mettre de la pâte de côté pour les queues.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| bunny | lapin |
| tail | queue |
| breads | pains |
| balls | boules |
| dough | pâte |
| amount | quantité |
| small | petits |
| to | à |
| six | six |
| the | la |
| rolling | rouler |
| a | une |
| eight | huit |
| form | former |
EN The use of cryogenic fluids as liquid nitrogen, liquid helium and liquid carbon dioxide is increasing in various industrial applications
FR L'utilisation de fluides cryogéniques (azote liquide, hélium liquide et dioxyde de carbone liquide) est en constante augmentation dans de nombreux secteurs industriels
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| fluids | fluides |
| liquid | liquide |
| nitrogen | azote |
| helium | hélium |
| carbon | carbone |
| increasing | augmentation |
| industrial | industriels |
| use | lutilisation |
| of | de |
| dioxide | dioxyde |
| in | en |
| and | et |
| various | nombreux |
EN Accurately simulate multiphase flows including gas-liquid, liquid-liquid, gas-solid, particle flows and even DEM
FR Simulez avec précision les écoulements multiphasiques, y compris les écoulements gaz-liquide, liquide-liquide, gaz-solide, de particules et même les DEM
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| simulate | simulez |
| particle | particules |
| even | même |
| including | compris |
| accurately | avec précision |
| dem | dem |
| and | et |
EN Perfect pizza dough and bread dough with Marcato products | Marcato
FR Des pâtes à pain et pâtes à pizza parfaites avec les produits Marcato | Marcato
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| perfect | parfaites |
| pizza | pizza |
| products | produits |
| and | à |
| bread | les |
| with | avec |
EN “I helped by helping get the dough off of everyone’s hands so they can get a bigger ball of dough.”
FR « Je me suis rendu utile en aidant tout le monde à enlever la pâte de leurs mains pour avoir une plus grosse boule de pâte. »
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| helping | aidant |
| dough | pâte |
| hands | mains |
| ball | boule |
| i | je |
| of | de |
| a | une |
EN With the quantities indicated, there is still some room at the top for the dough better shake but it works so well that a few more portions of dough fit in.
FR Avec les quantités données, il y a encore de la place en haut pour que la pâte se secoue mieux mais ça marche si bien qu'on peut y mettre quelques portions de pâte en plus.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| works | marche |
| portions | portions |
| quantities | quantités |
| it | il |
| well | bien |
| dough | pâte |
| of | de |
| in | en |
| with | avec |
| more | plus |
| the | la |
| but | mais |
| a | quelques |
| better | mieux |
| that | que |
EN With a heritage outside the typical commercial breeding loop Acid Dough stands alone. It displays unique fragrances and tastes and an appealing purple shading during maturity. Acid Dough tastes like glace pineapple and hits like a sledgehammer.
FR Avec un héritage hors du circuit commercial typique des variétés, Acid Dough se distingue. Elle affiche des odeurs et goûts uniques et une attirante teinte violette à maturité. Acide Dough a un goût d’ananas et frappe comme un marteau-piqueur.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| heritage | héritage |
| typical | typique |
| commercial | commercial |
| loop | circuit |
| acid | acide |
| displays | affiche |
| purple | violette |
| maturity | maturité |
| stands | a |
| tastes | goûts |
| a | un |
| and | à |
| outside | du |
| with | avec |
EN If using a stand mixer, knead the dough at medium speed for two minutes using the dough hook
FR Si on utilise un batteur sur socle, pétrir la pâte à vitesse moyenne durant deux minutes à l’aide du crochet pétrisseur
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| dough | pâte |
| medium | moyenne |
| speed | vitesse |
| minutes | minutes |
| hook | crochet |
| if | si |
| a | un |
| the | la |
| at | à |
| two | deux |
EN Add ¼ cup flour at a time, and continue to let the stand mixer knead the dough for about two minutes. Fold in enough remaining flour to make a soft dough that is slightly sticky to the touch.
FR Ajouter ¼ de tasse de farine à la fois et continuer à pétrir la pâte durant environ deux minutes à l’aide du crochet pétrisseur. Incorporer assez de farine pour obtenir une pâte molle légèrement collante au toucher.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| cup | tasse |
| flour | farine |
| continue | continuer |
| dough | pâte |
| touch | toucher |
| soft | molle |
| minutes | minutes |
| add | ajouter |
| slightly | légèrement |
| the | la |
| to | à |
| in | durant |
| enough | pour |
| about | environ |
| a | une |
EN Knead the dough on a lightly floured surface until smooth. Place the dough ball in the bowl and cover with a damp tea towel. Let it rest for five minutes.
FR Pétrir la pâte sur une surface légèrement enfarinée jusqu’à ce qu’elle soit bien lisse. Placer la boule de pâte dans un bol et la recouvrir d’un linge humide. Laisser reposer cinq minutes.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| dough | pâte |
| lightly | légèrement |
| smooth | lisse |
| ball | boule |
| damp | humide |
| let | laisser |
| rest | reposer |
| minutes | minutes |
| surface | surface |
| bowl | bol |
| five | cinq |
| the | la |
| on | sur |
| a | un |
| in | dans |
| and | et |
EN On a lightly floured surface, roll out the dough using your hands to form a long rope shape. Alternatively, you can roll out the dough between your hands.
FR Sur une surface légèrement enfarinée, former un long cordon avec la pâte. On peut aussi rouler la pâte entre les mains.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| lightly | légèrement |
| surface | surface |
| hands | mains |
| can | peut |
| dough | pâte |
| long | long |
| the | la |
| a | un |
| form | former |
| on | sur |
| to | rouler |
| between | entre |
EN Use a small ice cream scoop to drop the dough onto the baking sheet. Sprinkle the tops of the dough with crushed candy cane bits.
FR À l’aide d’une petite cuillère à crème glacée, déposer la pâte sur la plaque à biscuits. Saupoudrer les biscuits avec les cannes de bonbon concassées.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| small | petite |
| drop | déposer |
| sprinkle | saupoudrer |
| candy | bonbon |
| cream | crème |
| of | de |
| dough | pâte |
| to | la |
| use | avec |
EN If using a stand mixer, knead the dough at medium speed for two minutes using the dough hook
FR Si on utilise un batteur sur socle, pétrir la pâte à vitesse moyenne durant deux minutes à l’aide du crochet pétrisseur
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| dough | pâte |
| medium | moyenne |
| speed | vitesse |
| minutes | minutes |
| hook | crochet |
| if | si |
| a | un |
| the | la |
| at | à |
| two | deux |
EN Add ¼ cup flour at a time, and continue to let the stand mixer knead the dough for about two minutes. Fold in enough remaining flour to make a soft dough that is slightly sticky to the touch.
FR Ajouter ¼ de tasse de farine à la fois et continuer à pétrir la pâte durant environ deux minutes à l’aide du crochet pétrisseur. Incorporer assez de farine pour obtenir une pâte molle légèrement collante au toucher.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| cup | tasse |
| flour | farine |
| continue | continuer |
| dough | pâte |
| touch | toucher |
| soft | molle |
| minutes | minutes |
| add | ajouter |
| slightly | légèrement |
| the | la |
| to | à |
| in | durant |
| enough | pour |
| about | environ |
| a | une |
EN Knead the dough on a lightly floured surface until smooth. Place the dough ball in the bowl and cover with a damp tea towel. Let it rest for five minutes.
FR Pétrir la pâte sur une surface légèrement enfarinée jusqu’à ce qu’elle soit bien lisse. Placer la boule de pâte dans un bol et la recouvrir d’un linge humide. Laisser reposer cinq minutes.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| dough | pâte |
| lightly | légèrement |
| smooth | lisse |
| ball | boule |
| damp | humide |
| let | laisser |
| rest | reposer |
| minutes | minutes |
| surface | surface |
| bowl | bol |
| five | cinq |
| the | la |
| on | sur |
| a | un |
| in | dans |
| and | et |
EN On a lightly floured surface, roll out the dough using your hands to form a long rope shape. Alternatively, you can roll out the dough between your hands.
FR Sur une surface légèrement enfarinée, former un long cordon avec la pâte. On peut aussi rouler la pâte entre les mains.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| lightly | légèrement |
| surface | surface |
| hands | mains |
| can | peut |
| dough | pâte |
| long | long |
| the | la |
| a | un |
| form | former |
| on | sur |
| to | rouler |
| between | entre |
EN Use a small ice cream scoop to drop the dough onto the baking sheet. Sprinkle the tops of the dough with crushed candy cane bits.
FR À l’aide d’une petite cuillère à crème glacée, déposer la pâte sur la plaque à biscuits. Saupoudrer les biscuits avec les cannes de bonbon concassées.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| small | petite |
| drop | déposer |
| sprinkle | saupoudrer |
| candy | bonbon |
| cream | crème |
| of | de |
| dough | pâte |
| to | la |
| use | avec |
EN Perfect pizza dough and bread dough with Marcato products | Marcato
FR Des pâtes à pain et pâtes à pizza parfaites avec les produits Marcato | Marcato
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| perfect | parfaites |
| pizza | pizza |
| products | produits |
| and | à |
| bread | les |
| with | avec |
EN The healthy alternative to cookies or chocolate! A creamy banana peanut shake ♥ naturally sweet with ripe bananas. Creamy with peanut butter and cashews!
FR L'alternative saine aux biscuits ou au chocolat! Un shake crémeux à la banane et aux arachides ♥ naturellement sucré avec des bananes mûres. Crémeux au beurre d'arachide et aux noix de cajou!
EN Description: View Hairy ebony celeb squirter fucks creamy pussy hd as completely free. Porn xxx Hairy ebony celeb squirter fucks creamy pussy video.
FR La description: Voir Hairy ebony celeb squirter fucks creamy pussy hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Hairy ebony celeb squirter fucks creamy pussy.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| ebony | ebony |
| as | comme |
| completely | complètement |
| free | gratuit |
| hd | hd |
| view | voir |
| porn | porno |
| video | vidéo |
| description | description |
| xxx | xxx |
EN 4K footage. Colorful liquid ink in water. Color abstraction. Bubbles paint in the water. Slow motion of paint in water. Multicolored Background Liquid Paint
FR Personne portant des vêtements et des écouteurs aux couleurs vives dansant dans une boîte de nuit
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| of | de |
| in | dans |
EN Hand Drawn Liquid Transitions 24 fps motion graphics package features 4K resolution animation pack of hand drawn dynamic and fun liquid transitions with alpha channel
FR Paquet graphique en mouvement de Transitions liquides Dessinées à la main 24 i/s avec canal alpha, comprend un pack d'animation en résolution 4K de transitions liquides dynamiques et amusantes dessinées à la main
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| liquid | liquides |
| transitions | transitions |
| graphics | graphique |
| dynamic | dynamiques |
| fun | amusantes |
| alpha | alpha |
| channel | canal |
| pack | pack |
| resolution | résolution |
| motion | mouvement |
| of | de |
| hand | main |
| drawn | dessiné |
| and | à |
| with | avec |
EN Abstract liquid background. Liquid droplet background With modern colors. 675195 Vector Art at Vecteezy
FR Abstrait liquide. Fond de gouttelettes liquides aux couleurs modernes. 675195 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| abstract | abstrait |
| modern | modernes |
| colors | couleurs |
| art | graphique |
| background | fond |
| with | aux |
| liquid | liquide |
| vector | vecteur |
EN Plan 150 g of cheese per person and an amount of liquid that equals half of the total quantity of cheese. For instance, if you use 600 g of cheese, you should use 300 ml (1 ¼ cup) of liquid.
FR Prévoyez 150 g de fromage par personne et la moitié de la quantité totale de fromage en liquide pour le mélange. Par exemple, 600 g de fromage nécessiteront environ 300 ml (1¼ tasse) de liquide.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| plan | prévoyez |
| g | g |
| cheese | fromage |
| liquid | liquide |
| ml | ml |
| cup | tasse |
| half | moitié |
| amount | quantité |
| of | de |
| instance | par exemple |
| and | et |
EN A key criterion considering that a space launcher must be as light as possible. Today, a blend of liquid hydrogen and liquid oxygen is still used to the launch the Ariane 5 European heavy-lift launcher.
FR Un critère de première importance quand on sait qu’un lanceur spatial doit être le plus léger possible. Actuellement, l’association hydrogène liquide et oxygène liquide est toujours utilisée pour lancer la fusée européenne Ariane 5.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| criterion | critère |
| space | spatial |
| launcher | lanceur |
| light | léger |
| liquid | liquide |
| hydrogen | hydrogène |
| oxygen | oxygène |
| launch | lancer |
| european | européenne |
| key | importance |
| ariane | ariane |
| possible | possible |
| used | utilisé |
| of | de |
| a | un |
| must | doit |
| be | être |
| and | et |
| to | quand |
EN Gas generation systemGas and liquid system storageCryogenics liquefierLife supportGas and liquid distribution systemPurifier systemTurbo-Brayton Solution
FR Système de génération de gazSystème de stockage de gaz et liquidesSystème de distribution de gaz et liquidesEquipement de protectionSystème de purificationLiquéfacteur cryogéniqueTurbo-Brayton Solution
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| gas | gaz |
| generation | génération |
| system | système |
| distribution | distribution |
| solution | solution |
| and | et |
EN Gas generation systemGas and liquid system storageCryogenics refrigerators/coolersLife supportGas and liquid distribution systemPurifier systemTurbo-Brayton Solution
FR Système de génération de gazSystème de stockage de gaz et liquidesRéfrigérateurs et refroidisseurs cryogéniquesSystème de distribution de gaz et liquidesEquipement de protectionSystème de purificationTurbo-Brayton Solution
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| gas | gaz |
| generation | génération |
| system | système |
| distribution | distribution |
| solution | solution |
| and | et |
EN Gas and liquid system storageCryogenics liquefierCryogenics refrigerators/coolersLife supportGas and liquid distribution systemPurifier systemTurbo-Brayton Solution
FR Système de stockage de gaz et liquidesRéfrigérateurs et refroidisseurs cryogéniquesSystème de distribution de gaz et liquidesEquipement de protectionSystème de purificationLiquéfacteur cryogéniqueTurbo-Brayton Solution
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| gas | gaz |
| system | système |
| distribution | distribution |
| solution | solution |
| and | et |
EN Gas generation systemGas and liquid system storageCryogenics liquefierCryogenics refrigerators/coolersLife supportGas and liquid distribution systemPurifier system
FR Système de génération de gazSystème de stockage de gaz et liquidesRéfrigérateurs et refroidisseurs cryogéniquesSystème de distribution de gaz et liquidesEquipement de protectionSystème de purificationLiquéfacteur cryogénique
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| gas | gaz |
| generation | génération |
| system | système |
| distribution | distribution |
| and | et |
EN Gas generation systemGas and liquid system storageCryogenics liquefierCryogenics refrigerators/coolersLife supportGas and liquid distribution systemTurbo-Brayton Solution
FR Système de génération de gazSystème de stockage de gaz et liquidesRéfrigérateurs et refroidisseurs cryogéniquesSystème de distribution de gaz et liquidesEquipement de protectionLiquéfacteur cryogéniqueTurbo-Brayton Solution
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| gas | gaz |
| generation | génération |
| system | système |
| distribution | distribution |
| solution | solution |
| and | et |
EN Gas generation systemGas and liquid system storageCryogenics liquefierCryogenics refrigerators/coolersGas and liquid distribution systemPurifier systemTurbo-Brayton Solution
FR Système de génération de gazSystème de stockage de gaz et liquidesRéfrigérateurs et refroidisseurs cryogéniquesSystème de distribution de gaz et liquidesSystème de purificationLiquéfacteur cryogéniqueTurbo-Brayton Solution
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| gas | gaz |
| generation | génération |
| system | système |
| distribution | distribution |
| solution | solution |
| and | et |
EN Storing and transporting liquid nitrogenTransporting liquid heliumAll products and services
FR Stocker et transporter de l'azote liquideTransporter de l'hélium liquideTous nos produits et services
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| storing | stocker |
| transporting | transporter |
| services | services |
| products | produits |
EN Storing and transporting liquid nitrogenTransporting liquid heliumTransferring cryogenic liquids
FR Stocker et transporter de l'azote liquideTransporter de l'hélium liquideTransférer des fluides cryogéniques
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| storing | stocker |
| transporting | transporter |
| and | et |
EN An emulsion is a mixture of liquid droplets in another liquid – milk or mayonnaise are emulsions that everyone is familiar with.
FR Une émulsion est un mélange de gouttelettes de liquide dans un autre liquide - le lait ou la mayonnaise sont des émulsions que tout le monde connaît.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| mixture | mélange |
| liquid | liquide |
| another | autre |
| milk | lait |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| are | sont |
| is | est |
| that | que |
| in | dans |
| with | des |
EN "So we need a liquid with a suitable refractive index for functionality and with the lowest possible vapor pressure to produce the fiber." The team decided on a liquid core made of glycerol and a sheath made of a fluoropolymer.
FR Ce n'est qu'alors que la lumière sera proprement réfléchie à l'interface et restera piégée dans le noyau liquide.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| liquid | liquide |
| core | noyau |
| to | à |
EN The Liquid Pad for the MIGHTY vaporizer consists of a mesh of stainless steel wire, that can absorb up to 3 drops of a liquid or oil
FR Le MIGHTY Set de Coussinets à Liquides est un filet de fil d'acier inoxydable, pouvant absorber jusqu'à 3 gouttes de liquide ou d'huile
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| mesh | filet |
| stainless | inoxydable |
| wire | fil |
| can | pouvant |
| absorb | absorber |
| drops | gouttes |
| mighty | mighty |
| to | à |
| up to | jusquà |
| a | un |
| or | ou |
| the | le |
| consists | est |
| of | de |
| liquid | liquide |
EN Oil-based products, including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base, as well as paint thinners or reducing compounds, are regulated
FR Les produits à base d’huile, notamment la peinture, vernis, émail, teinture, laque, vernis, polis, liquide de remplissage et base de laque liquide ainsi que diluants de peinture ou composés de réduction font l’objet de réglementation
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| including | notamment |
| lacquer | laque |
| liquid | liquide |
| reducing | réduction |
| compounds | composés |
| enamel | émail |
| or | ou |
| varnish | vernis |
| products | produits |
| as | ainsi |
| well | font |
| and | à |
| paint | peinture |
| based | base |
EN Turn the heat down to medium-low, cover and simmer gently for 1 hour, then uncover and continue simmering until almost all of the liquid has evaporated (you do need some liquid for your chili to taste good, though!).
FR Baisser le feu à moyen-doux puis laisser mijoter doucement à couvert pendant 1 heure, puis à découvert jusqu’à ce que le liquide soit presque tout évaporé (il en faut quand même un peu pour que ce soit bon!).
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| heat | feu |
| gently | doucement |
| hour | heure |
| almost | presque |
| liquid | liquide |
| good | bon |
| the | le |
| to | à |
| until | jusqu |
EN Whether case space is limited or a multiple liquid cooling systems are needed, the Kraken series provides RGB liquid cooling wherever you might need it.
FR Que l’espace dans ton boîtier soit limité ou que tu aies besoin de plusieurs systèmes de refroidissement liquide, la série Kraken propose un refroidissement liquide RGB à tous les endroits où tu pourrais en avoir besoin.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| liquid | liquide |
| cooling | refroidissement |
| systems | systèmes |
| kraken | kraken |
| series | série |
| space | lespace |
| limited | limité |
| rgb | rgb |
| or | ou |
| need | besoin |
| a | un |
| might | pourrais |
| the | la |
| provides | propose |
| you | ton |
| wherever | que |
| it | en |
EN Seals cannot be used for any liquid product due to the interaction of the liquid with the glue used
FR Les opercules ne peuvent être utilisés pour aucun produit liquide en raison de l'interaction du liquide avec la colle utilisée
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| liquid | liquide |
| glue | colle |
| the | la |
| product | produit |
| cannot | ne |
| used | utilisé |
| of | de |
| with | avec |
EN Plan 150 g of cheese per person and an amount of liquid that equals half of the total quantity of cheese. For instance, if you use 600 g of cheese, you should use 300 ml (1 ¼ cup) of liquid.
FR Prévoyez 150 g de fromage par personne et la moitié de la quantité totale de fromage en liquide pour le mélange. Par exemple, 600 g de fromage nécessiteront environ 300 ml (1¼ tasse) de liquide.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| plan | prévoyez |
| g | g |
| cheese | fromage |
| liquid | liquide |
| ml | ml |
| cup | tasse |
| half | moitié |
| amount | quantité |
| of | de |
| instance | par exemple |
| and | et |
EN An emulsion is a mixture of liquid droplets in another liquid – milk or mayonnaise are emulsions that everyone is familiar with.
FR Une émulsion est un mélange de gouttelettes de liquide dans un autre liquide - le lait ou la mayonnaise sont des émulsions que tout le monde connaît.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| mixture | mélange |
| liquid | liquide |
| another | autre |
| milk | lait |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| are | sont |
| is | est |
| that | que |
| in | dans |
| with | des |
EN "So we need a liquid with a suitable refractive index for functionality and with the lowest possible vapor pressure to produce the fiber." The team decided on a liquid core made of glycerol and a sheath made of a fluoropolymer.
FR Ce n'est qu'alors que la lumière sera proprement réfléchie à l'interface et restera piégée dans le noyau liquide.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| liquid | liquide |
| core | noyau |
| to | à |
EN Turn the heat down to medium-low, cover and simmer gently for 1 hour, then uncover and continue simmering until almost all of the liquid has evaporated (you do need some liquid for your chili to taste good, though!).
FR Baisser le feu à moyen-doux puis laisser mijoter doucement à couvert pendant 1 heure, puis à découvert jusqu’à ce que le liquide soit presque tout évaporé (il en faut quand même un peu pour que ce soit bon!).
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| heat | feu |
| gently | doucement |
| hour | heure |
| almost | presque |
| liquid | liquide |
| good | bon |
| the | le |
| to | à |
| until | jusqu |
EN This approach maximizes the thermal transfer properties of liquid and is the most energy-efficient form of liquid cooling on the market.
FR Cette approche maximise les propriétés de transfert thermique du liquide et constitue la forme de refroidissement liquide du marché la plus économique en énergie.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| approach | approche |
| thermal | thermique |
| transfer | transfert |
| liquid | liquide |
| form | forme |
| cooling | refroidissement |
| efficient | économique |
| energy | énergie |
| properties | propriétés |
| of | de |
| the | la |
| market | marché |
| this | cette |
| and | et |
EN The biggest obstacle to the growth of liquid cooling to date has been data center operator concerns over the risks associated with moving liquid to the rack
FR Le plus grand obstacle à la croissance du refroidissement liquide à ce jour a été les préoccupations des opérateurs de datacenter concernant les risques associés au transfert du liquide dans le rack
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| obstacle | obstacle |
| growth | croissance |
| liquid | liquide |
| cooling | refroidissement |
| concerns | préoccupations |
| risks | risques |
| data center | datacenter |
| rack | rack |
| biggest | plus |
| to | à |
| of | de |
| has | a |
| been | été |
| moving | ce |
| associated | associé |
EN We deliver a portfolio of solutions that support hybrid air- and liquid-cooling, as well as fully liquid-cooled data centers, including:
FR Nous proposons un portefeuille de solutions prenant en charge le refroidissement hybride par air et par liquide, ainsi que des datacenters entièrement refroidis par liquide, notamment :
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| portfolio | portefeuille |
| hybrid | hybride |
| fully | entièrement |
| including | notamment |
| cooling | refroidissement |
| air | air |
| liquid | liquide |
| data centers | datacenters |
| a | un |
| solutions | solutions |
| we | nous |
| of | de |
| as | ainsi |
| that | que |
| support | des |
| and | et |
EN Physicists from the University of Texas at Austin found that ?a liquid jet can bounce off a bath of the same liquid if the bath is moving horizontally with respect to the jet
FR Des physiciens de l?Université du Texas à Austin ont trouvé que ?un jet liquide peut rebondir sur une surface du même liquide en mouvement horizontal par rapport au jet
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
|---|---|
| physicists | physiciens |
| texas | texas |
| austin | austin |
| liquid | liquide |
| jet | jet |
| bounce | rebondir |
| found | trouvé |
| to | à |
| can | peut |
| university | université |
| of | de |
| a | un |
| moving | mouvement |
| the | même |
| that | que |
| from | du |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
creamy liquid dough a creamy liquid liquid liquid dough fresh dough bread dough dough is zucchini bake the dough dough production hazelnut dough spread the dough dough using dough between place the dough acid dough tastes tastier dough potato dough makes the dough kneading the dough dough tagliatelle then the dough another make dough divide the dough dough is easier dough on kitchen acid dough stands knead the dough form dough aside some dough flying pizza dough dough fit dough with crushed dough out flat dough to rise slices of dough pasta dough dough is too fresh dough tagliatelle process the dough preparing the dough dough stands alone shape the dough until the dough sweet dough perfect pizza dough little dough between remove the dough drop the dough pizza dough dough is great
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส