จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "could only observe" เป็น ภาษาฝรั่งเศส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "could only observe" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาฝรั่งเศส

คำแปลของ {การค้นหา}

"could only observe" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:

could a accéder afin ai ainsi alors après au aurait aurait pu aussi aux avait avec avez avoir avons beaucoup besoin besoins bien capable car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci comme comment créer c’est dans dans le de de la des deux dire donc dont du déjà elle elles en encore entre est et exemple existe faire fait fois il il est il peut ils ils ont la le les leur leurs lorsque lui mais mots même ne non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou où par par exemple pas pays permet personne personnelles personnes peu peut peut être peut-être peuvent plusieurs possible pour pour le pourraient pourrait pourrait être pourriez pourrions pouvaient pouvait pouvant pouvez pouvoir prendre pu qu que quelques qui sa sans savoir se serait ses si site soit son sont sur temps tous tout toute toutes travail trouver un une vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pourriez vous pouvez y a à équipe était été êtes être
only 3 a a été ainsi après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette ceux chaque chose ci client comme compte contenu créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez doit donc dont du déjà d’un d’une elle elles en encore ensemble entre est est disponible et et de et le exclusivement exemple faire fait fois grâce il il est ils ils ont informations je suis jour jours jusqu l la le le seul les leur leurs lorsque mais mais aussi mots même n ne ne sont pas nombre non nos notre nous nous avons n’est on ont ou où par par exemple par le pas pendant permet personne personnel personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez prix produits qu que quelques qui qu’un qu’une sa sans se sera seront ses seul seule seulement seules seuls si simple soit son sont sous sur sur le tant temps tous tout toutes très un une unique uniquement vie voir vos votre vous vous avez vous êtes y a à également été êtes être
observe a au aussi aux ce cette comme dans le de la de l’ et de la même nous observation observer observez observons où par pour qu se tous une vous à être

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาฝรั่งเศส ของ could only observe

ภาษาอังกฤษ
ภาษาฝรั่งเศส

EN If, due to its mass, they could only observe the interplay between the Higgs boson on one hand and the W and Z bosons on the other, the puzzle of the fermion masses would remain unsolved

FR Si, du fait de sa masse, on ne pouvait observer que les interactions entre le boson de Higgs, d’une part, et, les bosons W et Z, d’autre part, l’énigme de la masse des fermions allait rester irrésolue

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
mass masse
higgs higgs
w w
z z
boson boson
if si
of de
and et

EN If you observe an animal behaving in a way that could put Park users at risk, contact the NCC emergency line. Call 613-239-5353.

FR Si vous observez un animal dont le comportement pourrait mettre en danger les usagers du parc, communiquez avec la ligne d’urgence de la CCN. Composez le 613-239-5353.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
observe observez
animal animal
park parc
risk danger
contact communiquez
ncc ccn
users usagers
if si
a un
in en
line ligne
way de
you dont

EN Contact the NCC emergency line if you observe an animal behaving in a way that could put Park users at risk. Call 613-239-5353.

FR Téléphonez au service d’urgence de la CCN si vous observez un animal qui a des comportements pouvant entraîner des risques pour la sécurité des usagers. Composez le 613-239-5353.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
ncc ccn
observe observez
animal animal
users usagers
if si
a un
risk risques
you vous
way de
that qui
line pour

EN Aunty Biola was talking about the rampant practice among students that people from her organization could not help but observe when they first introduced the Health and Hygiene Club in four schools in Nigeria’s Lagos state

FR Aunty Biola parlait de la pratique répandue parmi les élèves que les membres de son organisation ne pouvaient s’empêcher d’observer lors de la création du Club Santé et Hygiène dans quatre écoles de l’État de Lagos au Nigéria

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
practice pratique
organization organisation
hygiene hygiène
club club
lagos lagos
students élèves
people membres
health santé
schools écoles
not ne
the la
that que
among de
when lors
from du

EN When we observe one decision, like in the above example, we can see how a neural network could make increasingly complex decisions depending on the output of previous decisions or layers.

FR Lorsque nous observons une décision, comme dans l'exemple ci-dessus, nous pouvons voir comment un réseau neuronal peut prendre des décisions de plus en plus complexes en fonction du résultat en sortie des décisions ou des couches précédentes.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
observe observons
neural neuronal
network réseau
complex complexes
depending en fonction
layers couches
see voir
output sortie
or ou
when lorsque
can peut
decisions décisions
we can pouvons
decision décision
of de
how comment
we nous
in en
a un
the ci-dessus
like comme
increasingly de plus en plus
previous des

EN Much of the time, we can only observe correlations.

FR La plupart du temps, nous ne pouvons qu?observer des corrélations.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
observe observer
correlations corrélations
we can pouvons
the la
time temps
we nous
of des

EN Consequently, Mars will also stay below the horizon all night — the only time you can observe the 1.6 magnitude Red Planet is just before sunrise

FR Par conséquent, Mars restera également sous l'horizon toute la nuit – le seul moment où vous pourrez observer la planète rouge de magnitude 1,6 sera juste avant le lever du soleil

EN On December 31, 2021, at 19:52 GMT (15:52 EDT), the Moon will pass in front of Mars in the sky. You can observe the lunar occultation of Mars with binoculars. Unfortunately, this celestial event will only be visible from parts of Australia.

FR Le 31 décembre 2021 à 19 h 52 GMT, la Lune passera devant Mars dans le ciel. Vous pourrez observer l'occultation lunaire de Mars avec des jumelles. Malheureusement, cet événement céleste ne sera visible que depuis certaines régions de l'Australie.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
gmt gmt
binoculars jumelles
unfortunately malheureusement
celestial céleste
visible visible
event événement
december décembre
moon lune
of de
observe observer
lunar lunaire
mars mars
in devant
sky ciel
you pourrez
with avec
from depuis

EN Pushing the analysis to June 2021, we even observe that for this later month, in Europe, Website Direct is the first and, so far, the only channel in which booking levels are back, to the pre-pandemic levels.

FR Si l?on pousse l?analyse jusqu?en juin 2021, nous observons même que pour ce mois-ci, le direct est en Europe le premier, et jusqu?à présent le seul, canal où les réservations ont retrouvé des niveaux comparables à ceux d?avant la pandémie.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
analysis analyse
observe observons
europe europe
direct direct
channel canal
booking réservations
pandemic pandémie
june juin
month mois
levels niveaux
in en
to à
we nous
far des
this ce
for pour

EN We promise only what we can deliver, accept agreements as binding, and respect and observe the law in all our business transactions.

FR Nous ne promettons que ce que nous pouvons tenir, considérons nos promesses comme des obligations et respectons le droit et la législation.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
promise promesses
respect respectons
law droit
we can pouvons
as comme
our nos
we nous

EN Please observe that the kitchens at the nobilia exhibition are only showroom models

FR Veuillez noter qu’il ne s’agit que d’un showroom pour les cuisines présentées à l’exposition nobilia

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
please veuillez
kitchens cuisines
at à

EN If you want to observe rising or falling temperatures over a long period of time, you need weather stations that not only existed over the entire period, but also provided continuous data

FR Si l'on veut observer une hausse ou une baisse des températures sur une longue période, il faut disposer de stations météorologiques qui ont non seulement existé, mais qui ont également fourni des données en continu sur toute cette période

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
rising hausse
temperatures températures
if si
or ou
period période
stations stations
the disposer
also également
continuous continu
data données
want to veut
of de
you faut
but mais
long sur

EN Kaye effect) have been reported only for non-Newtonian fluids, while we observe bouncing jets in a variety of Newtonian fluids, including mineral oil poured by hand

FR effet Kaye) concernent uniquement des liquides non-Newtoniens, alors que dans ce cas ils sont observés pour plusieurs liquides Newtoniens, incluant de l?huile de paraffine liquide versée à la main

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
effect effet
fluids liquides
oil huile
of de
hand main
a cas
been la
in dans

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
choosing choisissant
abb abb
energy énergie
save économiser
application applications
motors moteurs
your vos
to à
find et
you pourriez
amounts les

EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
sacrifice sacrifier
strength force
i je
and et
if si
of de
cause cause
this cette
could pouvait
she elle

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN All stars 5 star only 4 star only 3 star only 2 star only 1 star only

FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
all tout
only uniquement
stars étoiles

EN All stars 5 star only 4 star only 3 star only 2 star only 1 star only

FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
all tout
only uniquement
stars étoiles

EN Fuzz jumped in only to realize that it could take weeks or months before it could get documentation and hardware to test from legacy providers

FR Fuzz est entrée dans la course pour s’apercevoir que des semaines, voire des mois, pourraient être nécessaires pour obtenir la documentation et le matériel à tester auprès des fournisseurs de services traditionnels

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
weeks semaines
months mois
documentation documentation
hardware matériel
fuzz fuzz
providers fournisseurs
before de
in dans
to auprès
could le
test tester

EN Not only does this prevent the site from growing, but it also tends to bring down the existing site traffic. This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.

FR Non seulement cela empêche le site de croître, mais il a également tendance à faire baisser le trafic existant du site. Ceci, à son tour, pourrait mener à une expérience client négative, qui pourrait être préjudiciable à l’entreprise.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
prevent empêche
growing croître
turn tour
customer client
experience expérience
lead mener
it il
to à
also également
site site
the le
bring de
traffic trafic
this ceci
but mais
existing existant
negative négative
not n
a une
from du

EN So particulate matter could not only have a direct impact on our health, but could also indirectly influence factors in our lives, such as our diet

FR Ainsi, les particules pourraient non seulement avoir un effet direct sur notre santé, mais aussi influencer indirectement des facteurs de notre vie, tels que notre alimentation

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
direct direct
indirectly indirectement
factors facteurs
lives vie
health santé
a un
could pourraient
on sur
influence influencer
our notre
as ainsi
such as tels
not non
also aussi
particulate matter particules

EN One could only image the life, history, and memories that these century old buildings hold, and the stories they could tell.

FR On ne pouvait qu'imaginer la vie, l'histoire et les souvenirs que recèlent ces bâtiments centenaires et les histoires qu'ils pouvaient raconter.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
memories souvenirs
stories histoires
life vie
and et
the la
buildings bâtiments
tell raconter
hold les

EN In the future, spintronics could therefore not only enable further miniaturization of electronic circuits, but could also make electrical switching elements with completely new, previously unknown properties a reality.

FR A l'avenir, la spintronique pourrait non seulement permettre une miniaturisation plus poussée des circuits électroniques, mais aussi des éléments de commutation électriques aux propriétés entièrement nouvelles.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
enable permettre
circuits circuits
switching commutation
completely entièrement
new nouvelles
elements éléments
electrical électriques
could pourrait
electronic électroniques
properties propriétés
the la
of de
also aussi
but mais
not non
a une
with aux

EN Fuzz jumped in only to realize that it could take weeks or months before it could get documentation and hardware to test from legacy providers

FR Fuzz est entrée dans la course pour s’apercevoir que des semaines, voire des mois, pourraient être nécessaires pour obtenir la documentation et le matériel à tester auprès des fournisseurs de services traditionnels

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
weeks semaines
months mois
documentation documentation
hardware matériel
fuzz fuzz
providers fournisseurs
before de
in dans
to auprès
could le
test tester

EN Your end-users observe no downtime, even if your primary server is down. Peace of mind has never been so easy.

FR Vos utilisateurs finaux n'observent aucun temps d'arrêt, même si votre serveur principal est en panne. La tranquillité d'esprit n'a jamais été aussi facile.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
primary principal
server serveur
users utilisateurs
end finaux
peace tranquillité
if si
easy facile
no aucun
even même
is est
never jamais
been été
of aussi

EN Use advanced analytics to get visibility into the health and performance of workloads and clusters across clouds. Proactively observe and manage your Kubernetes estate.

FR Utilisez des analyses avancées pour obtenir une visibilité sur l'intégrité et les performances des charges de travail et des clusters à l'échelle des Clouds. Observez et gérez votre infrastructure Kubernetes de manière proactive.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
analytics analyses
clusters clusters
clouds clouds
observe observez
kubernetes kubernetes
performance performances
workloads charges de travail
manage gérez
use utilisez
visibility visibilité
to à
get obtenir
of de
proactively proactive
your votre
advanced avancées

EN The further your visitors are from our data centers the easier it is to observe the decrease in latency provided by this technology.

FR Plus vos visiteurs sont éloignés de nos datacenters, plus il sera facile de constater la réduction de latence apportée par cette technologie.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
visitors visiteurs
easier facile
decrease réduction
latency latence
technology technologie
data centers datacenters
it il
your vos
are sont
the la
this cette
our nos
by par
provided de

EN Our Code of Conduct outlines our commitment to the ethical and legal standards we expect all personnel to observe when dealing with the company, their colleagues, our customers, partners, suppliers, and others

FR Notre Déontologie expose notre engagement envers les normes éthiques et juridiques que nous attendons de tous nos collaborateurs dans le cadre de leurs relations avec la société, leurs collègues, nos clients, partenaires, fournisseurs et autres

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
legal juridiques
standards normes
expect attendons
customers clients
suppliers fournisseurs
ethical déontologie
commitment engagement
colleagues collègues
partners partenaires
others autres
company société
personnel collaborateurs
of de
to envers
with avec
we nous

EN Observe correct verb tenses, subject-verb agreements, and spelling

FR Temps corrects des verbes, accords sujet-verbe et bonne orthographe.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
correct bonne
verb verbe
agreements accords
spelling orthographe
and et

EN The higher the luminosity, the more data the experiments can gather to allow them to observe rare processes.

FR Plus la luminosité est grande, plus les expériences récoltent de données, leur permettant d’observer des processus rares.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
data données
experiments expériences
rare rares
processes processus
luminosity luminosité
the la
them de
can permettant
more plus

EN The High-Luminosity LHC, which should be operational from the end of 2027, will allow physicists to study of known mechanisms in greater detail, such as the Higgs boson, and observe rare new phenomena that might reveal themselves

FR Le LHC à haute luminosité, qui devrait être mis en service fin 2027, permettra aux physiciens d'étudier les mécanismes connus en détail, comme le boson de Higgs, et d'observer de nouveaux phénomènes très rares qui pourraient se manifester

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
lhc lhc
operational service
allow permettra
physicists physiciens
known connus
higgs higgs
rare rares
new nouveaux
as comme
in en
of de
and et

EN The next challenge was to observe the coupling to fermions, to cement the role of the Higgs field as the origin of mass of all elementary massive particles

FR Le défi suivant allait être l’observation des couplages aux fermions, qui allait montrer le rôle du champ de Higgs dans l’origine de la masse de toutes les particules élémentaires massives

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
challenge défi
higgs higgs
field champ
mass masse
massive massives
particles particules
role rôle
of de

EN “This means that the number of Higgs bosons produced by the LHC continues to rise, as do the odds that we observe them undergoing rarer transformations.”

FR Cela signifie que le nombre de bosons de Higgs produits par le LHC continue d’augmenter, tout comme les chances d’observer des transformations plus rares de ces bosons. »

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
higgs higgs
continues continue
odds chances
of de
transformations transformations
the le
as comme
means signifie
number nombre
this cela
by par

EN ATLAS and CMS are, for example, looking for so-called “invisible decays” of the Higgs boson, in which it transforms into particles that the detectors cannot observe

FR ATLAS et CMS, par exemple, étudient les désintégrations dites « invisibles » du boson de Higgs, dans lesquelles le Higgs se transforme en des particules que les détecteurs ne peuvent pas observer

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
atlas atlas
cms cms
invisible invisibles
boson boson
higgs higgs
particles particules
detectors détecteurs
and et
observe observer
of de
the le
in en
example exemple
transforms transforme

EN Users can import, observe, secure and configure all their hosted clusters directly from a single console.

FR Les utilisateurs peuvent importer, observer, sécuriser et configurer tous leurs clusters hébergés directement à partir d’une console unique.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
users utilisateurs
can peuvent
import importer
observe observer
secure sécuriser
configure configurer
clusters clusters
directly directement
console console
from partir
all tous
and à
their leurs
hosted hébergé
a s
single les

EN Low intrusiveness. When leveraged as a debugger, eBPF doesn’t need to stop a program to observe its state.

FR Faible intrusion. Quand il est utilisé en tant que débogueur, eBPF n'a pas besoin d'arrêter un programme pour observer son état.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
debugger débogueur
ebpf ebpf
program programme
a un
need besoin
its son
low faible
when quand

EN On a day-to-day basis, New Relic supports the operations team as they observe the performance of the digital service and applications in production.

FR Au quotidien, New Relic accompagne l'équipe opérationnelle dans son observation des performances du service numérique et des applications en production.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
new new
relic relic
observe observation
team équipe
applications applications
performance performances
day quotidien
service service
and et
production production
digital numérique
to au
in en
of son

EN You should head off to our zoos if you want to observe our native species and their more exotic neighbours up close

FR Si vous souhaitez découvrir des espèces locales et leurs spécimens plus exotiques de près, laissez-vous tenter par la visite de nos jardins zoologiques

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
species espèces
exotic exotiques
close près
if si
our nos
off de
more plus

EN Visitors can observe 16 native and formerly native animals like deer, bear, lynx, wolf, wildcat, marmot, hares, elk, wild boar, and the Przewalski horse on 80 hectares.

FR Sur une superficie de 80 hectares, on y trouve 16 espèces indigènes ou présentes autrefois dans nos régions, comme par exemple: cerfs, ours, lynx, loups, chats sauvages, marmottes, lièvres, élans, sangliers et chevaux Przewalski.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
native indigènes
deer cerfs
bear ours
lynx lynx
wild sauvages
hectares hectares
horse chevaux
on sur
the une
like comme

EN One can observe and pet animals in their natural habitat in the large zoo at the valley station of the aerial cable car Fiesch Eggishorn.

FR Dans le vaste parc animalier situé près de la station de plaine du téléphérique Fiesch Eggishorn, on peut observer des animaux dans leur environnement naturel et les caresser.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
large vaste
zoo parc
station station
can peut
natural naturel
car les
animals animaux
of de
observe observer
and et
in près

EN Review annually - including updating our policies as we observe new threats and risks

FR Réaliser des examens annuels : notamment mettre à jour nos politiques à mesure que nous observons de nouvelles menaces et de nouveaux risques.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
including notamment
updating mettre à jour
policies politiques
observe observons
review examens
threats menaces
risks risques
new nouveaux
as que
our nos
and à
we nous

EN This also includes Atlassian staff, who can raise any issues they observe within our products (either externally, or internally) directly with the Security team, or by raising a support ticket.

FR Cela inclut également le personnel d'Atlassian, qui peut signaler tous les problèmes observés dans nos produits (soit en externe, soit en interne) directement auprès de l'équipe de sécurité ou en créant un ticket de support.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
includes inclut
can peut
externally externe
ticket ticket
team équipe
support support
security sécurité
also également
or ou
directly directement
issues problèmes
a un
the le
with auprès
products produits
this cela
internally en
who qui
our nos
within de

EN Feel free to think outside the box! What is a need you observe in your school or community that would be addressed through a lens of Reconciliation?

FR N’hésitez pas à sortir des sentiers battus! Observez-vous à votre école ou dans votre collectivité un besoin qui pourrait être abordé sous l’angle de la réconciliation?

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
observe observez
reconciliation réconciliation
school école
community collectivité
a un
or ou
the la
to à
need besoin
that qui
of de
in dans

EN The Customer is obliged to keep informed of any changes to the GTC of the registrar and/or GTC of the partner, and to observe the applicable GTC of the registrar and/or GTC of the partner.

FR Le client est tenu de s‘informer sur les éventuelles modifications des CG registraire et/ou des CG partenaire et de respecter les CG registraire et/ou les CG partenaire en vigueur.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
obliged tenu
changes modifications
gtc cg
registrar registraire
partner partenaire
applicable en vigueur
or ou
customer client
the le
of de
is est
to en
and et
keep les

EN By analyzing the data from Google Search Console, you may observe a decrease in your click-through rate (CTR) and a decrease in traffic

FR En analysant les données issues de la Google Search Console, il se peut que vous observiez une baisse de votre taux de clic (CTR) et une baisse du trafic

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
analyzing analysant
console console
decrease baisse
rate taux
ctr ctr
traffic trafic
click clic
may peut
data données
google google
in en
the la
a une
your votre
search search
you vous
and et
from du

EN POTENTIAL USERS OF THIS OFFERING INFORMATION ARE REQUESTED TO INFORM THEMSELVES ABOUT AND TO OBSERVE ANY SUCH RESTRICTIONS.

FR LES UTILISATEURS POTENTIELS DE CES INFORMATIONS RELATIVES A L'OFFRE DE PRODUITS SONT TENUS DE S’INFORMER SUR, ET DE RESPECTER, CES RESTRICTIONS.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
potential potentiels
users utilisateurs
restrictions restrictions
information informations
of de
about relatives
are sont
themselves les
and et

EN UNSDG | One Year after the Devastating Beirut Port Explosion: How did the UN observe the tragic 4th of August Day?

FR GNUDD | Un an après l'explosion dévastatrice survenue à Beyrouth, l'ONU commémore la journée tragique du 4 août 2020

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
unsdg gnudd
beirut beyrouth
tragic tragique
august août
year an
the la

EN One Year after the Devastating Beirut Port Explosion: How did the UN observe the tragic 4th of August Day?

FR Un an après l'explosion dévastatrice survenue à Beyrouth, l'ONU commémore la journée tragique du 4 août 2020

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
beirut beyrouth
tragic tragique
august août
year an
the la

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ