EN “What I’m really looking forward to is hanging out!”
แปล "really looking forward" เป็น ภาษาฟินแลนด์
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "really looking forward" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาฟินแลนด์
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาฟินแลนด์ ของ really looking forward
ภาษาอังกฤษ
ภาษาฟินแลนด์
FI Afrin Hossain odottaa vain sitä, että pääsisi viettämään aikaa opiskelukavereiden kanssa
EN “What I’m really looking forward to is hanging out!”
FI Helsinki GSE:n Tilannehuoneen raportti: Hyvätuloiset pärjäävät yhä paremmin
EN Now we can really be sure that our data is correct
FI Nyt voimme todella olla varmoja, että tietomme ovat oikein
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| really | todella |
| now | nyt |
| be | olla |
| can | voimme |
| that | että |
EN Is Sideloading Really as Dangerous as Apple Claims?
FI Onko Sideloading todella niin vaarallista kuin Apple väittää?
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| really | todella |
| as | niin |
EN “I liked the part where good feedback and suggestions were given. This really helps the candidate to improve by targeting his mistakes.”
FI “Tykkäsin erittäin paljon mahdollisuudesta antaa palautetta, niin että pystyn kehittämään itseäni jatkossa.”
EN Ever wondered what’s really the deal with customized clothing? You might even think it’s not that much of a big deal
FI Oletko koskaan pohtinut, mitä väliä räätälöidyllä pukeutumisella oikein on? Voit ehkäpä ajatella, ettei sillä ole merkitystä
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| the | mitä |
| its | on |
EN We showed that even though our method is still really new, there is a lot of potential for making it a successful alternative to the traditional industrial process,’ he says.
FI Välillä talteen saatiin lähes 95 prosenttia kullasta.
EN “Sadly, there are many startups that are trying to solve a problem that its customers don’t really have,” Järvilehto says.
FI "Valitettavasti monet startupit yrittävät ratkaista ongelman, jota sen asiakkailla ei oikeastaan ole", Järvilehto toteaa.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| many | monet |
| to | sen |
EN After a year, however, I noticed that I did not really like studying in Scotland, and the local school system was also quite different compared to Finland
FI Vuoden jälkeen huomasin, että en oikein pitänytkään siitä ja paikallinen koulujärjestelmä oli aika erilainen verrattuna Suomeen, ja muutin takaisin
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| was | oli |
| and | ja |
| to | siitä |
| the | että |
EN The bachelor’s programme also includes design studies, which is not really my thing
FI Kandiohjelmaan kuuluu myös muotoilua, mikä ei ole ihan minun juttuni
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| also | myös |
| not | ei |
| the | mikä |
EN But, of course, it is also really harsh to notice how calculated a director should be if they want to make a successful art film
FI On toki myös todella karua huomata, miten laskelmoitu tekijän tulee olla, jos haluaa tehdä menestyneen taide-elokuvan
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| really | todella |
| if | jos |
| how | miten |
| is | on |
| be | olla |
| should | tulee |
EN In addition, the situations, where public performing or speaking is needed, vary a lot; in certain situations, performing can be very easy for you, while in another situation it can be really challenging
FI Lisäksi esiintymistilanteet ovat erilaisia; tietyissä tilanteissa esiintyminen voi tuntua hyvin luontevalta, kun taas toisessa yhteydessä todella haastavalta
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| very | hyvin |
| really | todella |
| in addition | lisäksi |
| can | voi |
| in | kun |
EN "Takes receipts straight from your emails without you having to so much as take a snap. Really helpful, and saves loads of time."
FI "Ottaa kuitit suoraan sähköposteistasi ilman, että sinun tarvitsee muuta kuin ottaa kuva. Todella hyödyllinen ja säästää paljon aikaa."
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| without | ilman |
| much | paljon |
| take | ottaa |
| really | todella |
| you | ja |
| as | kuin |
EN Where do people, technology and your business really intersect?
FI Henkilöstöhallinnosta henkilöstön menestymiseen: Unit4:n henkilöstöstrategian kehitys
EN Is Sideloading Really as Dangerous as Apple Claims?
FI Onko Sideloading todella niin vaarallista kuin Apple väittää?
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| really | todella |
| as | niin |
EN But, of course, it is also really harsh to notice how calculated a director should be if they want to make a successful art film
FI On toki myös todella karua huomata, miten laskelmoitu tekijän tulee olla, jos haluaa tehdä menestyneen taide-elokuvan
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| really | todella |
| if | jos |
| how | miten |
| is | on |
| be | olla |
| should | tulee |
EN ‘I had a great chemistry teacher who really understood how to inspire pupils.’
FI ”Minulla oli hyvä kemian opettaja, joka todella ymmärsi, miten oppilaiden innostus sytytetään.”
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| had | oli |
| really | todella |
EN ‘It was really important that I got to work in a motivated team and that Professor Sixta had a clear vision and goal as well as lots of patience and trust. Members of our little team inspired one another by fostering a positive atmosphere.’
FI Hummel haluaa olla mukana muutoksessa kohti kestävää tekstiiliteollisuutta. On kehitettävä kohtuuhintaisia, ympäristöystävällisiä materiaaleja, mutta myös vähennettävä kulutusta.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| it | mutta |
| to | myös |
| had | on |
EN You can restrict the visibility of your ads to students of certain majors, but please notice that this selection really restricts the visibility of your ad to all other students
FI Ilmoituksia voi rajata tiettyjen pääaineiden opiskelijoille, mutta tällöin on huomioitavaa, että ilmoituksenne ei siten ole näkyvissä tai löydettävissä muille opiskelijoille
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| but | mutta |
| you | tai |
| can | voi |
| the | että |
EN The teachers do not just teach because they have to do so – most of them really enjoy teaching and that shows
FI Opettajat eivät opeta vain, koska heidän täytyy tehdä niin – suurin osa heistä todella nauttii opettamisesta ja sen huomaa
EN Enfo’s experts are really good at what they do and we have always had access to skilled people who have been able to help us, even despite our sometimes unordinary needs,” Alppivuori laughs.
FI Enfolla on todella hyviä asiantuntijoita – aina on löytynyt osaavia ihmisiä auttamaan, vaikka meidänkin tarpeemme ovat saattaneet välillä olla ihmeellisiä”, Alppivuori naurahtaa.
EN “I have been 100% satisfied with Enfo, and Enfo’s consultant Mikael Mäkelä gets an A+ from me for his work. I can honestly say that all the cooperation is going really well”, praises Joki.
FI ”Olen ollut Enfoon sataprosenttisen tyytyväinen ja Enfon konsultille Mikael Mäkelälle annan hänen tekemästään työstä kymppi plussan. Voin rehellisesti sanoa, että kaikki yhteistyö sujuu todella hienosti”, Joki kehuu.
EN "One of the biggest challenges we had was putting that all together into a comprehensive, insightful presentation that would allow us to really have a clear picture of where we are across the board, also a deeper dive into the insights from there
FI "Yksi suurimmista haasteistamme oli koota tämä kaikki data kattavaksi, oivaltavaksi esitykseksi, jonka avulla saisimme todella selkeän kuvan siitä, missä olemme ja jotta voisimme sukeltaa syvemmälle saatuihin oivalluksiin
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| really | todella |
| all | kaikki |
| was | oli |
| we | olemme |
| also | ja |
| the | tämä |
| to | siitä |
| one | yksi |
EN We can give you detailed insight into their audience, and a measure of just how influential they really are. This data is constantly updated, so you’ll always have an accurate, up-to-date view of which influencers are right for you.
FI Työkalumme avulla saat yksityiskohtaista tietoa vaikuttajien yleisöistä ja voit mitata niiden todellista vaikuttavuutta. Data päivittyy jatkuvasti, joten saat aina ajantasaista tietoa sinulle sopivista vaikuttajista.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| can | voit |
| constantly | jatkuvasti |
| always | aina |
| you | ja |
EN "I really enjoy the Meltwater app. With everything being done on phones, I like the fact that I have the app on my phone and can still follow what's happening on social media, wherever I am."
FI "Tykkään todella paljon Meltwaterin sovelluksesta. Pidän erityisesti siitä, että Meltwateria voi käyttää myös puhelimella, ja voin seurata mitä sosiaalisessa mediassa tapahtuu, riippumatta siitä missä olen."
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| really | todella |
| can | voi |
| and | ja |
| the | että |
EN This app helped me become more productive. I find it really helpful how Todoist does reviews of all the completed tasks, as it gives me an insight into my productivity pattern. Highly recommend!
FI Tämä sovellus auttoi minua tulemaan tuottavammaksi. Minusta se on todella hyödyllistä, kuinka Todoist tarkistaa kaikki suoritetut tehtävät, koska se antaa minulle käsityksen tuottavuudestani. Suosittelen kovasti!
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| app | sovellus |
| really | todella |
| gives | antaa |
| how | kuinka |
| as | koska |
| it | se |
| all | kaikki |
| does | on |
| the | tämä |
EN (If you want to really get technical, then ?retargeting? typically refers to re-engaging people via display ads, while ?remarketing? is about doing so via email. But let?s not head down that road today.)
FI (Jos oikein teknisiä ollaan, ?retargeting? tarkoittaa yleisön tavoittamista uudelleen näyttöön tulevien mainosten avulla, kun taas ?remarketingissa? sama tapahtuu sähköpostitse. Siitä kuitenkin enemmän joskus toiste.)
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| if | jos |
| to | siitä |
| that | kun |
| you | kuitenkin |
EN You’ll need an event page for your concert, so create one and fill in all the details. Read our guide on how to write good event page copy so you really sell the concert to your audience.
FI Konsertti tarvitsee oman tapahtumasivun, joten luo sellainen ja lisää sinne kaikki tarvittavat tiedot. Enemmän konsertin myymisestä yleisölle kerrotaan tehokkaan markkinointitekstin kirjoittamista käsittelevässä oppaassa.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| create | luo |
| all | kaikki |
| the | lisää |
| you | ja |
EN "They (Netflix) faked a few rivalries which don't really exist, so I decided to not be a part of it and did not give any more interviews after that because then there is nothing you can show.
FI "He (Netflix) teeskentelivät muutamia kilpailuja, joita ei todellisuudessa ole olemassa, joten päätin olla mukana enkä antanut enää haastatteluja sen jälkeen, koska silloin ei voi näyttää mitään.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| not | ei |
| they | he |
| can | voi |
EN I absolutely loved this product. I missed having baths so much, and this one has a great size, and it's really comfortable. I was afraid the heat might escape too quickly, but that didn't happened at all. I highly recommend it.
FI Rakastin tätä tuotetta ehdottomasti. Kaipasin kylpemistä niin paljon, ja tämä on mahtavan kokoinen ja se on todella mukava. Pelkäsin, että lämpö karkaa liian nopeasti, mutta niin ei tapahtunut ollenkaan. Suosittelen sitä lämpimästi.
EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.
FI Näin Tidler nopeutti kuluprosessiaan Pleon avulla.
EN 'It is wonderful that both Aalto University and the School of Business are both so exceptionally forward-looking.'
FI ”On upeaa, että sekä Aalto-yliopisto että Kauppakorkeakoulu ovat molemmat poikkeuksellisen eteenpäin katsovia”
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| is | on |
EN On behalf of my entities, I would like to thank you, Hostinger, for your amazing support, especially when upgrading our Shared Web Hosting Plan. Looking forward to getting a stunning offer from Hostinger for a cutting-edge Cloud Hosting Plan!
FI Yrityksieni puolesta haluaisin kiittää Hostingeria loistavasta asiakastuesta erityisesti jaetun webhotellisuunnitelman päivityksestä. Odotan innolla, että saan tarjouksen Hostingerilta Cloud webhotellisuunnitelmasta!
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| to | että |
EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more. Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.
FI Kaipaatko korkealaatuisia ja eksklusiivisia kankaita? Premium-valikoimastamme löydät tämän kaiken ja hieman enemmän. Premium-kauluspaitamme sopivat kaikenlaisiin tilanteisiin, etsitpä muodollista kauluspaitaa tai jotakin hieman rennompaa.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| premium | premium |
| all | kaiken |
| more | enemmän |
| find | löydät |
| or | tai |
| this | tämän |
| our | ja |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| always | aina |
| people | ihmiset |
| things | asioita |
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
FI Analytiikka voidaan valjastaa ilmoittamaan päätöksistä sekä varmistamaan, että oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita viedäkseen organisaatiota eteenpäin.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| always | aina |
| people | ihmiset |
| things | asioita |
| forward | eteenpäin |
| the | että |
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
FI Voit toimia mentorina ja inspiraationa muille sekä löytää sellaisia itsellesi – näin voit auttaa sekä itseäsi että muita edistymään.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| can | voit |
| help | auttaa |
| you | ja |
EN The purpose of the day was to provide investors and analysts with an update on F-Secure's business, investments and strategy going forward
FI Pääomamarkkinapäivän tarkoitus oli antaa osallistujille kattava kuva F-Securen liiketoiminnasta, investoinneista sekä strategiasta
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| provide | antaa |
| was | oli |
EN FREEDOME VPN scans for malware, tracking cookies and other online threats. You're protected from harmful sites, trackers and apps that want to forward your data without you knowing about it.
FI Kun surffaat internetiä, dataa keräävät yritykset voivat seurata verkkotoimintaasi ja myydä datasi mainostajille. FREEDOME estää tällaiset seurantayritykset, jotta voit selata verkkoa nimettömänä ja ilman häiriöitä.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| without | ilman |
| that | kun |
| for | jotta |
| you | ja |
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
FI Etsimme tällä hetkellä päteviä jälleenmyyjiä suojatuilta alueilta.
EN We would be happy to answer your query in person. We look forward to hearing from you!
FI Vastaamme mielellään tiedusteluusi henkilökohtaisesti. Ota yhteyttä!
EN We look forward to hearing from you.
FI Odotamme innolla yhteydenottoasi.
EN All workflow actions are available – you can approve, reject, forward or escalate tasks.
FI Kaikki työnkulun toiminnot ovat käytettävissä – voit hyväksyä, hylätä, lähettää eteenpäin tai eskaloida tehtäviä.
EN Trusted by today’s most forward-thinking companies
FI Luottaa nykypäivän eteenpäin ajattelevat yritykset
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| companies | yritykset |
| forward | eteenpäin |
EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.
FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| if | jos |
| quickly | nopeasti |
| forward | eteenpäin |
| you | ja |
| want | haluat |
| one | yhden |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
FI Asiakkaat havaitsevat sinut helpommin, ja tuotemerkkisi tunnustaminen hyötyy siitä, että olet yhdenmukainen Under Armour -brändin tulevaisuuden ajattelun ja positiivisen maineen kanssa
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| you | ja |
| with | kanssa |
| of | siitä |
| the | että |
EN NEW: With Movie Edit Pro subscription service, you can always look forward to new premium content for your projects.
FI UUTUUS: Movie Edit Pro-tilauspalvelun avulla voit aina odottaa uutta premium-sisältöä projekteihisi.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| new | uutta |
| pro | pro |
| always | aina |
| premium | premium |
| can | voit |
EN Begin your career at Sonos as part of our student internship programme or in a full-time position. Join a team that values your unique perspective, education, and skills, and help us push our business forward.
FI Aloita urasi Sonosissa osana opiskelijaharjoitteluohjelmaa tai kokopäiväisesti. Liity tiimiin, joka arvostaa ainutlaatuista näkökulmaasi, koulutustasi ja taitojasi, ja auta meitä edistämään liiketoimintaamme.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| join | liity |
| help | auta |
| or | tai |
| us | meitä |
| our | ja |
EN When the concept is ready to be transferred forward for use by either a startup or an existing company, a technology transfer is made
FI Kun konsepti on valmis siirrettäväksi eteenpäin joko startup-yrityksen tai olemassa olevan yrityksen hyödynnettäväksi, tehdään teknologian siirto
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| ready | valmis |
| forward | eteenpäin |
| when | kun |
| is | on |
| or | tai |
| a | joko |
EN Additionally, everything that is being done in Kino Euphoria's short film workshops. I also look forward to seeing Kino Euphoria filmmakers' work with a longer film format in the future.
FI Ehdottomasti myös kaikki, mitä Kino Euphorian lyhytelokuvapajoissa tehdään. Odotan monelta Kinon tekijältä myös pidempää elokuvamuotoa tulevaisuudessa. Lyhytelokuva jää väistämättä vielä marginaaliin.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| the | mitä |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
really looking forward looking forward am looking forward m looking forward forward looking insights we’re looking forward forward looking re looking forward i’m looking forward already looking forward forward looking insight he’s looking forward forward looking statements forward looking analysis always looking forward really looking m really looking look forward steps forward forward drive forward move forward always look forward moving forward future forward put forward significant step forward step forward business forward should forward leap forward forward thinking then forward keep moving forward path forward going forward driving forward mission forward credit forward comes forward europe forward product forward future forward decisions look forward hearing brought forward want to forward improved going forward go forward push forward businesses forward
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส