EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
แปล "life work balance" เป็น ภาษาฟินแลนด์
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "life work balance" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาฟินแลนด์
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาฟินแลนด์ ของ life work balance
ภาษาอังกฤษ
ภาษาฟินแลนด์
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| and | ja |
| is | on |
| we | meille |
| only | vain |
| part | osa |
| the | että |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| and | ja |
| is | on |
| we | meille |
| only | vain |
| part | osa |
| the | että |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| and | ja |
| is | on |
| we | meille |
| only | vain |
| part | osa |
| the | että |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| and | ja |
| is | on |
| we | meille |
| only | vain |
| part | osa |
| the | että |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| or | tai |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| or | tai |
EN Single ledger — make changes just once, for real-time financial information that’s always in balance.
FI Yksi ainoa pääkirja – tee muutokset kerralla, ja reaaliaikaiset taloustiedot ovat aina tasapainossa.
EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.
FI Poista tilinpäätösstressi yhdellä taloushallinnon mallilla, jolla varmistetaan, että tilit täsmäävät ja ovat ajantasalla, aina.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| always | aina |
| and | ja |
| are | ovat |
| the | että |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments
FI Standardoitu ratkaisu sekä menestyksen että taseen suunnittelulle, suunnattu pk-yritysten valvontayksiköiden erityisvaatimuksiin
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
| the | että |
EN At Wildz, we use your Real Money balance first before Bonus Money to place wagers whenever both balances are in credit
FI Kun panostat peleihin Wildzilla, veloitetaan panokset aina ensin oikean rahana saldostasi ennen bonusrahaasi - silloin kun käytössäsi on sekä oikean rahan että bonusrahan saldot
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| to | että |
| before | ennen |
| are | on |
| in | kun |
EN Should you wish to cash out and gain instant access to those winnings, you would relinquish your rights to any active bonuses linked to your account. Rest assured your Real Money balance is always available to withdraw at Wildz, in full or in part, 24/7.
FI Jos haluat nostaa rahasi heti, menetät tällöin kaikki mahdolliset tililläsi olevat aktiiviset bonukset. Voit kuitenkin olla varma siitä, että oikean rahan saldosi on aina nostettavissa Wildzilta, joko kokonaan tai osittain, 24/7.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| always | aina |
| is | on |
| at | jos |
| or | tai |
| to | siitä |
EN If you earn less than €50 in any given month, that balance will carry over to the following month(s)
FI Jos ansaitset vähemmän kuin 50€ minä tahansa kuukautena, tulee saldo siirtymään seuraavalle kuukaudelle/kuukausille
EN No unpaid Lions Clubs International account balance greater than U.S.$50, outstanding ninety (90) days or more.
FI Ei maksamattomia Lions Club Internationalin maksuja, jotka ovat suurempia kuin US50 dollaria, yli yhdeksänkymmenen (90) päivän ajalta tai sitä kauemmin.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| no | ei |
| or | tai |
| more | yli |
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Team or Business plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
FI Jos valitset Free-sopimuksen, sinun ei tarvitse maksaa Pleolle kuukausittaista tilausmaksua. Jos valitset Team- tai Business-sopimuksen, kuukausitilauksesi hinta vähennetään automaattisesti Pleo-saldostasi.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| pleo | pleo |
| automatically | automaattisesti |
| if | jos |
| or | tai |
EN After purchase, tokens will automatically be added to your team's token balance for use by any user assigned to Flex
FI Ostamisen jälkeen pisteet lisätään automaattisesti tiimisi pistesaldoon, josta niitä voivat käyttää kaikki kyseiseen tiimiin Flexissä määritetyt käyttäjät
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| use | käyttää |
| to | jälkeen |
| your | kaikki |
EN If you would like to move your Flex purchase to another team, its remaining token balance must be moved in full.
FI Jos haluat siirtää Flex-ostoksesi toiselle tiimille, jäljellä olevat pisteet täytyy siirtää kokonaisuudessaan.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| if | jos |
| you | haluat |
EN Tomography in the field – new monitoring method for the effects of farming management on the greenhouse gas balance in agriculture, part 2: Development project
FI Tomografiaa pellolla – uusi monitorointimenetelmä orgaanisten lannoitteiden käytön vaikutuksille viljelymaankasvihuonekaasutaseeseen, osa 2: kehityshanke (PeltoTomo2)
EN Role of upland forest soils in regional methane balance from catchment to global scales
FI Kangasmaametsien vaikutus alueellisiin metaanitaseisiin: maisematasosta globaaliin mittakaavaan
EN Good Life Engine is a course by Aalto Ventures Program that helps you develop habits and routines for a better life. The monthly workshops are open to all and free to attend.
FI Good Life Engine on Aalto Ventures Programin kurssi, joka auttaa kehittämään uusia tapoja ja rutiineja tukemaan hyvää arkea. Kurssin kuukausittaiset luennot ovat avoimia kaikille.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| aalto | aalto |
| helps | auttaa |
| is | on |
| you | ja |
| are | ovat |
| the | joka |
| to | kaikille |
EN Are you looking for challenges in the work place? An ever changing work environment? Are you motivated to bring fresh ideas to a dynamic company? At exito you will work at a fast growing and innovative company
FI Etsitkö uutta ammatillista haastetta? Haluaisitko työskennellä erittäin dynaamisessa ympäristössä? Toisitko mukanasi tuoreita ideoita nuoreen yritykseen? Meillä työskentelet nopeasti kasvavassa, innovatiivisessa yrityksessä
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| ideas | ideoita |
| fast | nopeasti |
EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.
FI Teemme yhteistyötä tuhansien eurooppalaisten yritysten kanssa kaikilla toimialoilla. Anna tiimisi jäsenille mahdollisuus ostaa kaikki tarvittava, jotta he he voivat tehdä erinomaista työtä, olipa työ mitä tahansa.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| buy | ostaa |
| they | he |
| work | työ |
| with | kanssa |
EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.
FI Teemme yhteistyötä tuhansien eurooppalaisten yritysten kanssa lukuisilla toimialoilla. Anna tiimisi jäsenille mahdollisuus ostaa kaikki tarvittava, jotta he he voivat tehdä erinomaista työtä - olipa työ mitä tahansa.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| buy | ostaa |
| they | he |
| work | työ |
| with | kanssa |
EN That passion to succeed extends to my life outside work
FI Halu menestyä ulottuu myös elämääni työn ulkopuolella
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| outside | ulkopuolella |
| work | työ |
| to | myös |
EN High school students in Uruguay work with their local Lions club on an organic greenhouse—helping them bring their ideas to life.
FI Uruguayssa lukiolaiset tekevät yhteistyötä paikallisen lionsklubin kanssa kasvihuoneen rakentamiseksi - auttaen heitä toteuttamaan heidän ideansa.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| them | heitä |
| their | heidän |
| with | kanssa |
EN That passion to succeed extends to my life outside work
FI Halu menestyä ulottuu myös elämääni työn ulkopuolella
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| outside | ulkopuolella |
| work | työ |
| to | myös |
EN During your visit to Amos Rex, only part of the museum is visible. Beneath the surface it is buzzing with life. Do you know which professions you can find at the museum? Who is needed at the museum for everything to work smoothly?
FI Amos Rexissä vieraillessa näet vain osan museosta. Pinnan alla käy vilske. Tiedätkö, miten paljon eri ammatteja museosta löytyy? Keitä kaikkia tarvitaan, jotta museo toimii?
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| needed | tarvitaan |
| work | toimii |
| to | kaikkia |
| only | vain |
| for | jotta |
| with | miten |
EN Managing Director of ABB Finland encourages students to acquire broad experience of business life already during their studies – because experiencing a range of different work duties can teach you a lot.
FI ABB Oy:n toimitusjohtaja kannustaa jo opintojen aikana tutustumaan yrityselämään monipuolisesti, sillä erinäköiset työtehtävät opettavat paljon.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| already | jo |
| during | aikana |
EN High school students in Uruguay work with their local Lions club on an organic greenhouse—helping them bring their ideas to life.
FI Uruguayssa lukiolaiset tekevät yhteistyötä paikallisen lionsklubin kanssa kasvihuoneen rakentamiseksi - auttaen heitä toteuttamaan heidän ideansa.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| them | heitä |
| their | heidän |
| with | kanssa |
EN The amount of work in preparation of actual work can get, well, insane
FI Varsinaisen työn valmistelussa tarvittavan työn määrä nousee herkästi pilviin
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
EN It doesn?t matter where documents are saved, we give you access to the information you need to do your work. At the office, at home, at the customer?s site, or anywhere work is done.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| need | tarvitset |
| work | työ |
| or | tai |
| doesn | ei |
EN No internet and you still need to work with documents? Switch to Offline mode anytime to work with your documents while outside a network connection
FI Ei Internet-yhteyttä, mutta sinun täytyy silti käyttää dokumentteja? Ei hätää! Voit siirtyä offline-tilaan milloin tahansa ja käsitellä dokumentteja ilman verkkoyhteyttä
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| internet | internet |
| to | milloin |
| you | ja |
| no | ei |
| with | ilman |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
FI Tämä vaihtelee, jos sijoitat North Face -reppuihin toisin kuin North Face -työsaappaat tai North Face -työtakki
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| if | jos |
| or | tai |
| the | tämä |
EN I applied for work at Aalto University because I was inspired by the university's special role in Finnish well-being and competitiveness, and I also wanted work experience outside the private sector.
FI Hain Aallon talouspalveluihin töihin, koska yliopiston tehtävä Suomen hyvinvoinnin ja kilpailukyvyn rakentajana vaikutti inspiroivalta, ja halusin myös työkokemusta muualta kuin yksityiseltä sektorilta.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| finnish | suomen |
| and | ja |
| the | kuin |
EN Thesis is an individual work, made by the student. Nevertheless, students have both right to receive advising and responsibility to ensure the quality of the thesis work by discussing with the thesis advisor during the process.
FI Opinnäytteen teko on opiskelijan itsenäinen suoritus, mutta opiskelijalla on sekä oikeus saada ohjausta että velvollisuus varmistaa työnsä laatu keskustelemalla työstä ohjaajansa kanssa opinnäyteprosessin aikana.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| ensure | varmistaa |
| quality | laatu |
| during | aikana |
| is | on |
| the | että |
| with | kanssa |
EN These have included operational environment analyses, assistance in the various stages of strategy work, as well as more concrete development work
FI Nämä ovat pitäneet sisällään niin toimintaympäristön analyysiä, strategiatyön eri vaiheissa avustamista, kuin hyvin konkreettistakin kehitystyötä
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| various | eri |
| well | hyvin |
| have | ovat |
| as | niin |
| these | nämä |
EN The results of our sustainability work are reported annually in our Sustainability Report, which is an integral part of the Annual Report. In it you can also read more about how we work with sustainability issues.
FI Kestävän kehityksen työmme tuloksista kerrotaan vuosittain kestävän kehityksen raportissa, joka on olennainen osa vuosikertomusta. Siitä voit myös lukea tarkemmin työstämme kestävän kehityksen parissa.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| read | lukea |
| is | on |
| also | myös |
| can | voit |
| part | osa |
EN The amount of work in preparation of actual work can get, well, insane
FI Varsinaisen työn valmistelussa tarvittavan työn määrä nousee herkästi pilviin
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
EN It doesn?t matter where documents are saved, we give you access to the information you need to do your work. At the office, at home, at the customer?s site, or anywhere work is done.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| need | tarvitset |
| work | työ |
| or | tai |
| doesn | ei |
EN No internet and you still need to work with documents? Switch to Offline mode anytime to work with your documents while outside a network connection
FI Ei Internet-yhteyttä, mutta sinun täytyy silti käyttää dokumentteja? Ei hätää! Voit siirtyä offline-tilaan milloin tahansa ja käsitellä dokumentteja ilman verkkoyhteyttä
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| internet | internet |
| to | milloin |
| you | ja |
| no | ei |
| with | ilman |
EN The work is based on the open-source RISC-V processor architecture developed at the University of Berkeley, says Marko Kosunen, who also worked at Berkeley and supervised the students' work.
FI Työ perustuu Berkeleyn yliopistossa kehitettyyn avoimeen RISC-V-prosessoriarkkitehtuuriin, kertoo Berkeleyssa itsekin työskennellyt, opiskelijoiden työtä ohjannut vanhempi yliopistonlehtori Marko Kosunen.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| based | perustuu |
EN The results of our sustainability work are reported annually in our Sustainability Report, which is an integral part of the Annual Report. In it you can also read more about how we work with sustainability issues.
FI Kestävän kehityksen työmme tuloksista kerrotaan vuosittain kestävän kehityksen raportissa, joka on olennainen osa vuosikertomusta. Siitä voit myös lukea tarkemmin työstämme kestävän kehityksen parissa.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| read | lukea |
| is | on |
| also | myös |
| can | voit |
| part | osa |
EN When data moves automatically between different systems without manual work, it does not only make our work easier but improves our sales results.
FI Kun data liikkuu automaattisesti eri järjestelmien avulla ilman manuaalista työtä, ei se ainoastaan helpota työtämme, vaan saavutamme parempia myyntituloksia.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| different | eri |
| work | työ |
| it | se |
| when | kun |
| not | ei |
| without | ilman |
| only | vaan |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
FI Tämä vaihtelee, jos sijoitat North Face -reppuihin toisin kuin North Face -työsaappaat tai North Face -työtakki
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| if | jos |
| or | tai |
| the | tämä |
EN Do you want to streamline processes and work steps as well as eliminate unnecessary manual work? Leave us a contact request so we can discuss more about how your organization could benefit from robotic process automation.
FI Haluatko tehostaa prosesseja sekä työvaiheita ja karsia turhaa manuaalista työtä? Jätä meille yhteydenottopyyntö, niin keskustellaan lisää siitä, kuinka organisaationne voisi hyötyä ohjelmistorobotiikasta.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| could | voisi |
| more | lisää |
| you | ja |
| to | siitä |
| how | kuinka |
| as | niin |
| we | meille |
EN Improve work quality as current master record data is consistently applied throughout your firm’s work
FI Paranna työn laatua, kun ajantasaisia päätietueden tietoja käytetään yhdenmukaisesti kaikessa yrityksesi työssä
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| data | tietoja |
| as | kun |
EN For example, if you know that roughly 70% of people attending events like yours work in finance, then your buyer persona will work in finance.
FI Jos esimerkiksi tiedät, että noin 70% ihmisistä, jotka osallistuvat tällaisiin tapahtumiin, työskentelevät finanssialalla, asiakaspersoonasi työskentelee finanssialalla.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| work | työ |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| that | että |
EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.
FI Konsolidoinnin asiantuntijoiden kokemusta sekä parhaita käytäntöjä hyödyntämällä luodaan käyttäjäystävällinen vaiheittainen työnkulku.
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
FI Auttamassa War Child -järjestöä toteuttamaan visionsa maailmasta, jossa yhdenkään lapsen elämä ei tuhoutuisi sodan takia
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| no | ei |
EN Find solutions that will help make your life easier.
FI löytää elämää helpottavia ratkaisuja
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| solutions | ratkaisuja |
EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult. Whether you’re managing engineering, distribution or environmental impact projects, M-Files gives you quick access to the information you need to manage your team.
FI On vaativaa pysyä perillä kaikesta koko projektin elinkaaren ajan. Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| entire | koko |
| of | sitten |
| is | on |
| or | tai |
| information | tiedot |
| to | kaikki |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
work life balance life work balance life balance personal life balance real money balance balance right balance balance security balance between remaining balance carbon balance greater balance account balance team balance balance sheet balance sheets re balance optimal balance healthy balance provide balance balance subsidies always in balance managing water balance balance will carry balance of unpaid balance would balance balance between security remaining token balance greenhouse gas balance display your balance strong balance creating balance maintaining hormone balance fusing exceptional balance balance takes a small balance inner balance account balance greater balance sheet planning balance from catchment balance between you finding the balance perfect balance between work work flows work—earning can work network after work
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส