EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
"why users" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
ES ¿Cuántos usuarios necesitas en tu cuenta de Sonix?— Por favor, selecciona —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
users | usuarios |
need | necesitas |
sonix | sonix |
account | cuenta |
select | selecciona |
your | tu |
on | en |
please | favor |
over | de |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
users | usuarios |
pressure | presión |
the | al |
are | hay |
work | trabajo |
under | bajo |
on | en |
home | casa |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
users | usuarios |
pressure | presión |
the | al |
are | hay |
work | trabajo |
under | bajo |
on | en |
home | casa |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
data | data |
center | center |
licenses | licencia |
another | otro |
users | usuarios |
in | en |
user | usuario |
when | cuando |
will | será |
a | un |
total | total |
to | a |
that | que |
example | ejemplo |
result | ser |
note | no |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
interact | interactúa |
users | usuarios |
photo | foto |
descriptions | descripciones |
activity | actividad |
sending | envío |
invitations | invitaciones |
posts | publicaciones |
blogs | blogs |
if | si |
other | otros |
profile | perfil |
or | o |
the | el |
of | de |
site | sitio |
may | pueden |
your | y |
name | nombre |
and | chat |
with | incluido |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
data | data |
center | center |
licenses | licencia |
another | otro |
users | usuarios |
in | en |
user | usuario |
when | cuando |
will | será |
a | un |
total | total |
to | a |
that | que |
example | ejemplo |
result | ser |
note | no |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
invited | invitados |
users | usuarios |
invite | invitar |
delete | eliminar |
is | es |
admin | administrador |
other | otros |
or | o |
last | último |
an | un |
manage | administrar |
of | de |
always | siempre |
can | puede |
but | pero |
not | no |
the | al |
you can | puedes |
more | más |
EN It’s why people join us, why clients come to us, and why they listen to what we have to say.
ES Por eso los clientes acuden a nosotros, la gente se une a nosotros y escuchan lo que tenemos que decir.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
join | une |
we | tenemos |
people | gente |
us | nosotros |
its | la |
clients | los clientes |
EN On December 1st we?re inviting our volunteers and partners to share their why: why they volunteer, why they donate, what emotions and thoughts are brought to the surface when they are sitting with a child in the welfare office.
ES El 1 de diciembre estamos invitando a nuestros voluntarios y socios a compartir su por qué: por qué son voluntarios, por qué donan, qué emociones y pensamientos salen a la superficie cuando están sentados con un niño en la oficina de bienestar.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
december | diciembre |
inviting | invitando |
partners | socios |
donate | donan |
emotions | emociones |
thoughts | pensamientos |
surface | superficie |
sitting | sentados |
welfare | bienestar |
office | oficina |
volunteers | voluntarios |
in | en |
when | cuando |
share | compartir |
a | un |
child | niño |
to | a |
with | con |
their | su |
are | están |
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
ES ¿Por qué los documentos de Office son tan difíciles de exportar? ¿Por qué sus formatos están constantemente cambiando? ¿Por qué ni siquiera puedes desinstalar algunos programas? Si buscas el control, los productos de Microsoft no son para ti.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
office | office |
difficult | difíciles |
changing | cambiando |
uninstall | desinstalar |
programs | programas |
microsoft | microsoft |
documents | documentos |
formats | formatos |
if | si |
the | el |
not | no |
to | siquiera |
export | exportar |
for | para |
can | puedes |
products | productos |
are | están |
some | de |
EN It’s why people join us, why clients come to us, and why they listen to what we have to say.
ES Por eso los clientes acuden a nosotros, la gente se une a nosotros y escuchan lo que tenemos que decir.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
join | une |
we | tenemos |
people | gente |
us | nosotros |
its | la |
clients | los clientes |
EN This is why you need app push notifications to engage your mobile users. Low app engagement doesn?t necessarily mean that you have a bad app ? it just means that you need to communicate with your users.
ES Por eso necesitas las notificaciones push de la aplicación para atraer a tus usuarios móviles. Una baja participación en la aplicación no significa necesariamente que tengas una mala aplicación, sino que necesitas comunicarte con tus usuarios.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
notifications | notificaciones |
mobile | móviles |
necessarily | necesariamente |
bad | mala |
push | push |
users | usuarios |
engagement | participación |
you need | necesitas |
app | aplicación |
that | eso |
to communicate | comunicarte |
low | baja |
it | sino |
just | para |
with | con |
EN Dear Users, When times get uncertain, Phemex will always be here to support our users. We want you to experience the best service that the cryptosphere has to offer. That’s why for a limited time……
ES Estimados usuarios, A las 10:00 UTC del 3 de noviembre de 2022, Phemex ajustará nuestros límites de riesgo de los contratos y los tamaños de los tickers. Imponemos límites de riesgo para ayudar……
EN Dear Users, Phemex is commensurating our 3-year anniversary, and we couldn’t have made it to today without your support! That’s why we’re celebrating by allowing our users to spot trade with ……
ES Queridos usuarios, Hace poco hemos listado APT/USDT a nuestro mercado spot. Aptos resulta ser una nueva cadena de bloques de capa 1 proof-of-stake apoyada por un equipo experimentado. Mediante el e……
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interactuar |
users | usuarios |
commenting | comentando |
giving | dando |
tips | consejos |
or | o |
if | si |
follow | seguir |
posts | publicaciones |
you | deseas |
also | también |
to | a |
at | en |
publishing | publicando |
you can | puedes |
with | con |
up | al |
example | ejemplo |
other | otros |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
users | usuarios |
download | descargue |
csv | csv |
promote | promueva |
admins | administradores |
block | bloquee |
manage | gestione |
corporate | corporativos |
list | lista |
of | de |
a | a |
EN A group is a place where users with similar tastes share audios. Thanks to this sharing, users find the best content to offer to other users with similar tastes.
ES Un grupo es el espacio donde usuarios con un mismo gusto común comparten audios. Fruto de esta compartición, los usuarios detectan el mejor contenido para ofrecerlo a otros usuarios con gustos similares.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
users | usuarios |
tastes | gustos |
audios | audios |
content | contenido |
other | otros |
is | es |
group | grupo |
the | el |
this | esta |
a | un |
sharing | comparten |
to | a |
where | donde |
with | con |
share | de |
best | mejor |
EN Cost control Subscriptions for different segments of users including support, updates and new functionalities. Subscription up to unlimited users from 351 users
ES Control de costes Suscripciones con diferentes tramos de usuarios que incluyen soporte, actualizaciones y nuevas funcionalidades. Suscripción de usuarios ilimitados a partir de 351 usuarios
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
cost | costes |
control | control |
users | usuarios |
unlimited | ilimitados |
subscriptions | suscripciones |
support | soporte |
updates | actualizaciones |
new | nuevas |
functionalities | funcionalidades |
subscription | suscripción |
different | diferentes |
of | de |
to | a |
from | partir |
EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only
ES Elige quién puede ver la lista que has creado: todos los usuarios, sólo los usuarios registrados, los usuarios seleccionados o sólo los roles de usuario
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
created | creado |
roles | roles |
can | puede |
see | ver |
or | o |
who | quién |
choose | elige |
users | usuarios |
selected | seleccionados |
the | la |
list | lista |
user | usuario |
registered | registrados |
only | de |
all | todos |
EN With other users: when You share personal information or otherwise interact in the public areas with other users, such information may be viewed by all users and may be publicly distributed outside.
ES Con otros usuarios: cuando usted comparte información personal o interactúa en las áreas públicas con otros usuarios, dicha información puede ser vista por todos los usuarios y puede ser distribuida públicamente en el exterior.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
users | usuarios |
information | información |
interact | interactúa |
distributed | distribuida |
other | otros |
areas | áreas |
the | el |
publicly | públicamente |
or | o |
in | en |
and | y |
when | cuando |
personal | personal |
public | públicas |
be | ser |
by | por |
may | puede |
with | con |
EN Most users, around 64% of surveyed users, learned about podcasts through social media. Only 40% of users found out about podcasting through their friends or word of mouth.
ES La mayoría de los usuarios, alrededor del 64% de los encuestados, se enteraron de los podcasts a través de las redes sociales. Solo el 40% de los usuarios se enteró del podcasting a través de sus amigos o del boca a boca.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
users | usuarios |
surveyed | encuestados |
podcasts | podcasts |
podcasting | podcasting |
friends | amigos |
mouth | boca |
or | o |
social | sociales |
of | de |
about | alrededor |
EN Provides for calendar free/busy lookups to ensure that users can obtain availability information for other users, regardless of the system the users are associated with.
ES Proporciona búsquedas de disponibilidad de calendario libre/ocupado para garantizar que los usuarios puedan obtener información de disponibilidad para otros usuarios, independientemente del sistema al que estén asociados.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
calendar | calendario |
free | libre |
busy | ocupado |
lookups | búsquedas |
users | usuarios |
information | información |
other | otros |
associated | asociados |
availability | disponibilidad |
system | sistema |
provides | proporciona |
are | estén |
the | al |
ensure | garantizar |
obtain | que |
regardless | independientemente |
of | de |
can | obtener |
that | puedan |
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
ES Esto significa que algunos usuarios no tendrán valores FID, algunos usuarios tendrán valores FID bajos y algunos usuarios probablemente tendrán valores FID altos.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
users | usuarios |
probably | probablemente |
high | altos |
fid | fid |
means | significa |
values | valores |
this | esto |
no | no |
and | y |
some | algunos |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interactuar |
users | usuarios |
commenting | comentando |
giving | dando |
tips | consejos |
or | o |
if | si |
follow | seguir |
posts | publicaciones |
you | deseas |
also | también |
to | a |
at | en |
publishing | publicando |
you can | puedes |
with | con |
up | al |
example | ejemplo |
other | otros |
EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only
ES Elige quién puede ver la lista que has creado: todos los usuarios, sólo los usuarios registrados, los usuarios seleccionados o sólo los roles de usuario
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
created | creado |
roles | roles |
can | puede |
see | ver |
or | o |
who | quién |
choose | elige |
users | usuarios |
selected | seleccionados |
the | la |
list | lista |
user | usuario |
registered | registrados |
only | de |
all | todos |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interactuar |
users | usuarios |
commenting | comentando |
giving | dando |
tips | consejos |
or | o |
if | si |
follow | seguir |
posts | publicaciones |
you | deseas |
also | también |
to | a |
at | en |
publishing | publicando |
you can | puedes |
with | con |
up | al |
example | ejemplo |
other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interactuar |
users | usuarios |
commenting | comentando |
giving | dando |
tips | consejos |
or | o |
if | si |
follow | seguir |
posts | publicaciones |
you | deseas |
also | también |
to | a |
at | en |
publishing | publicando |
you can | puedes |
with | con |
up | al |
example | ejemplo |
other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interactuar |
users | usuarios |
commenting | comentando |
giving | dando |
tips | consejos |
or | o |
if | si |
follow | seguir |
posts | publicaciones |
you | deseas |
also | también |
to | a |
at | en |
publishing | publicando |
you can | puedes |
with | con |
up | al |
example | ejemplo |
other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interactuar |
users | usuarios |
commenting | comentando |
giving | dando |
tips | consejos |
or | o |
if | si |
follow | seguir |
posts | publicaciones |
you | deseas |
also | también |
to | a |
at | en |
publishing | publicando |
you can | puedes |
with | con |
up | al |
example | ejemplo |
other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interactuar |
users | usuarios |
commenting | comentando |
giving | dando |
tips | consejos |
or | o |
if | si |
follow | seguir |
posts | publicaciones |
you | deseas |
also | también |
to | a |
at | en |
publishing | publicando |
you can | puedes |
with | con |
up | al |
example | ejemplo |
other | otros |
EN Cost control Subscriptions for different segments of users including support, updates and new functionalities. Subscription up to unlimited users from 351 users
ES Control de costes Suscripciones con diferentes tramos de usuarios que incluyen soporte, actualizaciones y nuevas funcionalidades. Suscripción de usuarios ilimitados a partir de 351 usuarios
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
cost | costes |
control | control |
users | usuarios |
unlimited | ilimitados |
subscriptions | suscripciones |
support | soporte |
updates | actualizaciones |
new | nuevas |
functionalities | funcionalidades |
subscription | suscripción |
different | diferentes |
of | de |
to | a |
from | partir |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
users | usuarios |
download | descargue |
csv | csv |
promote | promueva |
admins | administradores |
block | bloquee |
manage | gestione |
corporate | corporativos |
list | lista |
of | de |
a | a |
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
ES Compartir filtros con otros usuarios: Los usuarios pueden compartir sus filtros con otros usuarios.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
filters | filtros |
other | otros |
users | usuarios |
share | compartir |
be | pueden |
with | con |
their | sus |
to | los |
EN See other users' statistics – Users will be able to see the statistics of other users in the company account under the Insights tab.
ES Ver estadísticas de otros usuarios: Los usuarios pueden ver estadísticas de otros usuarios en la cuenta empresarial en la pestaña Avances.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
statistics | estadísticas |
other | otros |
users | usuarios |
account | cuenta |
company | empresarial |
tab | pestaña |
in | en |
of | de |
the | la |
be | pueden |
see | ver |
EN See other users' data – Users will be able to see the names and data of other users in the account.
ES Ver los nombres de otros usuarios: Los usuarios pueden ver los nombres de otros usuarios en la cuenta.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
names | nombres |
other | otros |
users | usuarios |
account | cuenta |
in | en |
be | pueden |
the | la |
see | ver |
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center
ES Los usuarios de su cuenta de Smartsheet incluyen usuarios con o sin licencia que estarían incluidos como usuarios activos en el Centro de administración del administrador del sistema
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
users | usuarios |
smartsheet | smartsheet |
account | cuenta |
licensed | licencia |
active | activos |
include | incluyen |
or | o |
as | como |
in | en |
be | estar |
system | sistema |
admin | administrador |
your | su |
center | centro |
that | que |
EN In order to thank our users for their support, Phemex is launching a Summer Gift Package. New and old users can both participate, we’ll pay for your better experience! Gift Pack 1: New users can ge……
ES Hola Phemexeros, Para celebrar el nuevo listado de SHIB en nuestra plataforma de operaciones al contado, estamos organizando un nuevo Grab a Coin para darle recompensas por operar con SHIB. Durante……
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
ES Concéntrese en: ¿Están creando y actualizando los mismos contactos diferentes usuarios de su organización? ¿Los usuarios a veces añaden los mismos contactos a diferentes programas? ¿Hay situaciones en las que los usuarios pierden contactos?
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
users | usuarios |
organization | organización |
updating | actualizando |
contacts | contactos |
software | programas |
situations | situaciones |
add | añaden |
different | diferentes |
to | a |
in | en |
creating | creando |
of | de |
same | que |
are | están |
your | y |
sometimes | a veces |
there | hay |
EN The Zscaler Zero Trust Exchange™ prevents attackers from discovering, exploiting, or infecting users and apps by making those users and apps invisible, accessible only to authorized users or devices
ES Zscaler Zero Trust Exchange™ evita que los atacantes descubran, exploten o infecten a usuarios y aplicaciones al hacer que esos usuarios y aplicaciones sean invisibles, accesibles sólo para usuarios o dispositivos autorizados
EN The Zscaler Zero Trust Exchange™ prevents attackers from discovering, exploiting, or infecting users and apps by making those users and apps invisible, accessible only to authorized users or devices
ES Zscaler Zero Trust Exchange™ evita que los atacantes descubran, exploten o infecten a usuarios y aplicaciones al hacer que esos usuarios y aplicaciones sean invisibles, accesibles sólo para usuarios o dispositivos autorizados
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies para estimar el número de usuarios simultáneos, calcular el número total de usuarios, medir las estadísticas de tráfico y comprender mejor cómo los usuarios utilizan nuestra página web
EN Listen to Why Does E=MC² and Why Should We Care? Audiobook by Brian Cox and Jeff Forshaw
ES Escuche el audiolibro Why Does E=MC² and Why Should We Care? de Brian Cox y Jeff Forshaw
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
mc | mc |
care | care |
audiobook | audiolibro |
brian | brian |
jeff | jeff |
should | should |
we | we |
cox | cox |
does | does |
why | why |
and | and |
to | escuche |
EN What people think about Why Does E=MC² and Why Should We Care?
ES Lo que piensa la gente sobre Why Does E=MC² and Why Should We Care?
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
think | piensa |
mc | mc |
care | care |
and | and |
should | should |
we | we |
about | sobre |
does | does |
people | gente |
why | why |
EN Indicates the reasons why such training cannot be obtained in the noncitizen’s country and why it is necessary for the noncitizen to be trained in the United States; and
ES Indique las razones por las que el adiestramiento no se puede llevar a cabo en el país de origen del extranjero y porque debe efectuarse en Estados Unidos;
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
training | adiestramiento |
country | país |
reasons | razones |
in | en |
is | se |
the | el |
united | unidos |
states | estados unidos |
be | debe |
to | a |
it | porque |
EN 12. Why did you choose the categories of reporting, why not be more specific?
ES 12. ¿Por qué eligieron las categorías de información? ¿Por qué no son más específicos?
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
categories | categorías |
reporting | información |
not | no |
of | de |
EN That’s why the agility and scalability of model-driven, low-code architectures are so important, and why Pega’s technology continues to prove revolutionary.
ES Es por eso que la agilidad y la escalabilidad de las arquitecturas de low-code basadas en modelos son tan importantes, y por lo que la tecnología de Pega sigue demostrando ser revolucionaria.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
architectures | arquitecturas |
important | importantes |
technology | tecnología |
continues | sigue |
revolutionary | revolucionaria |
model | modelos |
agility | agilidad |
scalability | escalabilidad |
the | la |
are | son |
to | a |
EN Talking with your health care provider will help you understand why you are starting HIV treatment and why medication adherence is important
ES Hablar con su proveedor de atención de salud le ayudará a entender por qué va a empezar un tratamiento contra el VIH y por qué es importante el cumplimiento del régimen de medicamentos (también llamado cumplimiento terapeútico)
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
provider | proveedor |
hiv | vih |
adherence | cumplimiento |
important | importante |
health | salud |
is | es |
care | atención |
with | con |
treatment | tratamiento |
medication | medicamentos |
help | ayudará |
starting | a |
EN Right? I mean, there are many reasons, but why do those reasons exist? Why can?t people be born, grow up in a peaceful environment without having to escape?”
ES ¿No? Digo: hay muchas razones, pero ¿por qué esas razones existen? ¿Por qué la gente no puede nacer, crecer en un entorno pacífico sin tener que escapar?”
EN This is why we need a way to get in touch with our consumer, so we can answer the why to the what.
ES Es por eso que necesitamos una forma de ponernos en contacto con nuestro consumidor, para poder responder del por qué al qué
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
consumer | consumidor |
is | es |
in | en |
touch | contacto |
with | con |
the | al |
a | una |
way | de |
our | nuestro |
answer | responder |
EN This paragraph should be a simple overview of your fundraiser that explains why you started the fundraiser and why it’s important
ES Este párrafo debe ser una descripción sencilla de tu recaudación de fondos que explica por qué iniciaste la campaña de recaudación de fondos y por qué es importante
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
paragraph | párrafo |
simple | sencilla |
fundraiser | recaudación de fondos |
explains | explica |
important | importante |
the | la |
this | este |
that | que |
of | descripción |
your | tu |
a | a |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ