จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "service managers benefit" เป็น สเปน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "service managers benefit" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง สเปน

คำแปลของ {การค้นหา}

"service managers benefit" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:

service a a la a los a través de acceso administración al alojamiento aplicaciones aplicación asistencia atención atención al cliente ayuda ayudar ayudar a años bien cada calidad cambios capacidades cliente clientes comercial comerciales con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los de uso del desde después donde durante e ejemplo el el servicio el software el uso empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta estas este esto está están experiencia forma funciones función gestionar gestión hacer hasta hay help herramientas información infraestructura las lo lo que los lugar management manera mantenimiento no o ofrece ofrecen opciones operaciones organizaciones organización para para el parte permite pero plan por por el principales proceso procesos producto proporciona proveedores puede página que realizar red rendimiento seguimiento ser service servicio servicio al cliente servicio de servicio de atención al cliente servicio técnico servicios servicios de si sin sistema sitio sobre software solo soluciones son soporte su sus también tener tiempo todo todos trabajo través tu un una uno usar uso usuario usuarios utilice utiliza utilizan utilizar ver y
managers administración administradores ayuda control directivos directores ejecutivos equipo gerentes gestionar gestores jefes líderes mayor personas procesos responsables servicio servicios supervisores
benefit a a la a las a los a través de acceso al apoyo aprovechar ayuda ayudar beneficia benefician beneficiar beneficiarse beneficien beneficio beneficios benefíciese calidad capacidad cliente clientes como con configuración cualquier código del desde el empresa en el equipo equipos es esta este esto está forma gestión herramientas importante la las los manera no o ofrece opciones para el permite plataforma productos puede pueden puedes que qué rendimiento resultados ser servicio servicios servicios de sin sistema sistemas sobre soluciones solución son soporte sus también tiempo todo total trabajo una usar uso usuario usuarios utiliza ventaja ventajas

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น สเปน ของ service managers benefit

ภาษาอังกฤษ
สเปน

EN Project Managers need one view, Portfolio Managers need another view, and Resource Managers need yet a third view

ES Los administradores de proyectos necesitan una vista, los administradores de portafolio necesitan otra vista y los administradores de recursos necesitan una tercera vista

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers administradores
need necesitan
portfolio portafolio
another otra
resource recursos
project proyectos
view vista
a una
third tercera

EN Service managers benefit from service catalogs because they help measure and optimize services. With the...

ES Los administradores de servicios se benefician de los catálogos de servicios porque ayudan a medir...

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers administradores
catalogs catálogos
benefit benefician
measure medir
services servicios
the los
because de

EN Service managers benefit from service catalogs because they help measure and optimize services

ES Los administradores de servicios se benefician de los catálogos de servicios porque ayudan a medir y optimizar los servicios

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers administradores
catalogs catálogos
measure medir
optimize optimizar
benefit benefician
services servicios
because de

EN Service optimization and measurement is often based on SLAs, so service managers benefit from SLA...

ES La optimización y medición del servicio a menudo se basa en SLA, por lo que...

ภาษาอังกฤษ สเปน
optimization optimización
measurement medición
is se
service servicio
and y
on en
sla sla
often menudo
from del

EN Service optimization and measurement is often based on SLAs, so service managers benefit from SLA management

ES La optimización y medición del servicio a menudo se basa en SLA, por lo que los administradores de servicios se benefician de la gestión de SLA

ภาษาอังกฤษ สเปน
optimization optimización
measurement medición
managers administradores
management gestión
is se
service servicio
on en
sla sla
often menudo
benefit benefician

EN If up-to-date information about services is crucial for the service team, service managers benefit from...

ES Si la información actualizada sobre los servicios es crucial para el equipo de servicio, los...

ภาษาอังกฤษ สเปน
is es
crucial crucial
if si
from de
information información
services servicios
service servicio
up-to-date actualizada
team equipo

EN If up-to-date information about services is crucial for the service team, service managers benefit from dashboard widgets that contain managed information in rich text format

ES Si la información actualizada sobre los servicios es crucial para el equipo de servicio, los gerentes de servicio se benefician de los widgets del panel de control que contienen información administrada en formato de texto enriquecido

ภาษาอังกฤษ สเปน
crucial crucial
managers gerentes
widgets widgets
contain contienen
if si
is es
information información
services servicios
service servicio
in en
up-to-date actualizada
team equipo
dashboard panel
text texto
format formato
from de
benefit benefician

EN When new accounts are added or account settings and permissions are updated, service managers benefit from permissions for service agents to login as customer users

ES Cuando se agregan nuevas cuentas o se actualizan la configuración de la cuenta y los permisos, los gerentes de servicio se benefician de los permisos para que los agentes de servicio inicien sesión como usuarios del cliente

ภาษาอังกฤษ สเปน
settings configuración
permissions permisos
managers gerentes
agents agentes
added agregan
new nuevas
accounts cuentas
or o
customer cliente
users usuarios
account cuenta
service servicio
when cuando
benefit benefician
as como

EN If system and business logic is orchestrated across several web service endpoints, process managers benefit from process service task activities

ES Si el sistema y la lógica empresarial están orquestados a través de varios puntos finales de servicios web, los administradores de procesos se benefician de las actividades de procesos para tareas de servicios

ภาษาอังกฤษ สเปน
logic lógica
endpoints puntos finales
managers administradores
if si
web web
activities actividades
system sistema
business empresarial
process procesos
benefit benefician
task tareas
service servicios
is se
across de

EN Family service managers who also serve as education managers must meet the requirements outlined in 45 CFR §1302.91(d)(2).

ES Los gerentes de servicios familiares que también sirven como gerentes de educación deben cumplir con los requisitos descritos en 45 CFR §1302.91(d)(2).

ภาษาอังกฤษ สเปน
family familiares
managers gerentes
outlined descritos
cfr cfr
d d
education educación
meet cumplir
requirements requisitos
must deben
in en
also también
as como
service servicios
the los

EN This webinar will benefit Head Start leaders, managers, teachers, home visitors, family child providers, and family service, transportation, and support staff.

ES Este seminario web beneficiará a los líderes, gerentes, maestros, visitadores del hogar, proveedores de cuidado infantil familiar, servicios familiares, transporte y personal de apoyo (video en inglés).

ภาษาอังกฤษ สเปน
webinar seminario web
teachers maestros
visitors visitadores
providers proveedores
transportation transporte
leaders líderes
managers gerentes
child infantil
this este
staff personal
start a
service servicios
support del

EN If SLAs are setup relative to business hours, service managers benefit from fine grain definitions...

ES Si los SLA se configuran en relación con el horario comercial, los gerentes de servicio...

ภาษาอังกฤษ สเปน
hours horario
managers gerentes
if si
slas sla
business comercial
from de
service servicio
to los

EN If SLAs are setup relative to business hours, service managers benefit from fine grain definitions of business hour calendars

ES Si los SLA se configuran en relación con el horario comercial, los gerentes de servicio se benefician de las definiciones detalladas de los calendarios de horas hábiles

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers gerentes
definitions definiciones
calendars calendarios
if si
slas sla
business comercial
hours horas
service servicio
of de
benefit benefician

EN If teams have to handle many issues per day, service managers benefit from queue or...

ES Si los equipos tienen que manejar muchos problemas por día, los gerentes de servicio se...

ภาษาอังกฤษ สเปน
teams equipos
managers gerentes
if si
issues problemas
day día
to a
service servicio
handle manejar
many muchos
per de

EN If teams have to handle many issues per day, service managers benefit from queue or SLA-based escalation times for first response, update, solution and reminder times

ES Si los equipos tienen que manejar muchos problemas por día, los gerentes de servicio se benefician de los tiempos de escalación basados en la fila o SLA para tiempos de primera respuesta, actualización, solución y recordatorio

ภาษาอังกฤษ สเปน
teams equipos
managers gerentes
queue fila
escalation escalación
update actualización
solution solución
reminder recordatorio
if si
issues problemas
day día
or o
sla sla
based basados
to a
service servicio
handle manejar
many muchos
benefit benefician
response de

EN If time spent on incident or request resolution must be documented and measured, service managers benefit from ticket time unit accumulation

ES Si el tiempo dedicado a la resolución de incidentes o solicitudes debe documentarse y medirse, los gerentes de servicio se benefician de la acumulación de unidades de tiempo de los tickets

ภาษาอังกฤษ สเปน
incident incidentes
resolution resolución
managers gerentes
ticket tickets
accumulation acumulación
if si
or o
time tiempo
service servicio
unit a
on el
benefit benefician

EN If customers reply with automatic out-of-office messages, service managers benefit from specialized out-of-office email filter...

ES Si los clientes responden con mensajes automáticos de fuera de la oficina, los gerentes de...

ภาษาอังกฤษ สเปน
automatic automáticos
managers gerentes
if si
office oficina
messages mensajes
customers clientes
with con
of de

EN If customers reply with automatic out-of-office messages, service managers benefit from specialized out-of-office email filter settings

ES Si los clientes responden con mensajes automáticos de fuera de la oficina, los gerentes de servicio se benefician de la configuración de filtros de correo electrónico especializada fuera de la oficina

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers gerentes
specialized especializada
filter filtros
settings configuración
if si
office oficina
automatic automáticos
messages mensajes
customers clientes
service servicio
with con
benefit benefician
of de

EN To aid in this, service managers benefit from statistics to report on working time for tickets per agent per queue

ES Para ayudar en esto, los administradores de servicios se benefician de las estadísticas para informar sobre el tiempo de trabajo de los tickets por agente por fila

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers administradores
statistics estadísticas
tickets tickets
agent agente
queue fila
aid ayudar
benefit benefician
working trabajo
service servicios
in en
to report informar
time tiempo
to sobre
per de
this esto
for para

EN To help prevent single cases from getting stuck in a queue without resolution, service managers benefit from statistics to report on the queue resting time per ticket per queue

ES Para ayudar a evitar que los casos individuales se atasquen en una cola sin resolución, los administradores de servicios se benefician de las estadísticas para informar sobre el tiempo transcurrido por ticket por fila

ภาษาอังกฤษ สเปน
prevent evitar
resolution resolución
managers administradores
statistics estadísticas
ticket ticket
benefit benefician
service servicios
in en
queue cola
time tiempo
the el
to report informar
cases casos
to a
to help ayudar
without sin

EN To ensure data privacy at the customer level, service managers benefit from partner status for agents to allow access to customer lists and search results

ES Para garantizar la privacidad de los datos a nivel de cliente, los gerentes de servicio se benefician del estatus de socio para que los agentes permitan el acceso a listas de clientes y resultados de búsqueda

ภาษาอังกฤษ สเปน
level nivel
managers gerentes
partner socio
status estatus
agents agentes
privacy privacidad
access acceso
results resultados
search búsqueda
to a
data datos
service servicio
lists listas
ensure garantizar
customer cliente
benefit benefician
allow permitan
for para

EN When issues require tasks to be completed at a certain date/time, service managers benefit from...

ES Cuando los problemas requieren que las tareas se completen en una fecha/hora determinada, los administradores...

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers administradores
issues problemas
tasks tareas
a una
date fecha
when cuando
time hora
certain determinada
at en
require que

EN When issues require tasks to be completed at a certain date/time, service managers benefit from calendars to schedule and manage resources

ES Cuando los problemas requieren que las tareas se completen en una fecha/hora determinada, los administradores de servicios se benefician de los calendarios para programar y administrar los recursos

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers administradores
resources recursos
issues problemas
tasks tareas
calendars calendarios
manage administrar
date fecha
benefit benefician
schedule programar
service servicios
a una
when cuando
time hora
certain determinada
at en
require que

EN If customers select an initial SLA during issue reporting, service managers benefit from helper pop-ups...

ES Si los clientes seleccionan un SLA inicial durante el informe de problemas, los gerentes de...

ภาษาอังกฤษ สเปน
reporting informe
managers gerentes
select seleccionan
if si
sla sla
initial inicial
an un
customers clientes
issue el
during de

EN If customers select an initial SLA during issue reporting, service managers benefit from helper pop-ups for SLAs

ES Si los clientes seleccionan un SLA inicial durante el informe de problemas, los gerentes de servicio se benefician de las ventanas emergentes auxiliares para los SLA

ภาษาอังกฤษ สเปน
reporting informe
managers gerentes
select seleccionan
if si
customers clientes
initial inicial
sla sla
issue el
service servicio
an un
benefit benefician
during de

EN When new accounts are added or account settings and permissions are updated, service managers benefit...

ES Cuando se agregan nuevas cuentas o se actualizan la configuración de la cuenta y los...

ภาษาอังกฤษ สเปน
settings configuración
added agregan
new nuevas
accounts cuentas
or o
when cuando
account cuenta

EN Service managers can benefit from ready to adopt ITSM processes. These common ITSM processes are...

ES Los gerentes de servicios pueden beneficiarse de procesos ITSM listos para adoptar. Estos procesos ITSM...

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers gerentes
can pueden
ready listos
itsm itsm
processes procesos
service servicios
benefit from beneficiarse
these estos
from de

EN Service managers can benefit from ready to adopt ITSM processes

ES Los gerentes de servicios pueden beneficiarse de procesos ITSM listos para adoptar

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers gerentes
can pueden
ready listos
itsm itsm
processes procesos
from de
service servicios
benefit from beneficiarse

EN To help address these, service managers benefit from schedule options to delete files from specifc types or with a specific age

ES Para ayudar a abordarlos, los administradores de servicios se benefician de las opciones de programación para eliminar archivos de tipos específicos o con una antigüedad específica

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers administradores
schedule programación
files archivos
types tipos
or o
age edad
benefit benefician
service servicios
options opciones
delete eliminar
with con
to a
to help ayudar
specific de

EN When regular tasks (e.g. server maintenance) must be documented, service managers benefit from automatic ticket...

ES Cuando se deben documentar las tareas regulares (por ejemplo, el mantenimiento del servidor), los gerentes...

ภาษาอังกฤษ สเปน
regular regulares
must deben
managers gerentes
server servidor
maintenance mantenimiento
when cuando
tasks tareas
be ejemplo
service del

EN If customers send emails containing credit card numbers, service managers benefit from credit card number...

ES Si los clientes envían correos electrónicos que contienen números de tarjetas de crédito, los administradores...

ภาษาอังกฤษ สเปน
containing contienen
managers administradores
if si
card tarjetas
emails correos
credit crédito
customers clientes

EN If system and business logic is orchestrated across several web service endpoints, process managers benefit...

ES Si el sistema y la lógica empresarial están orquestados a través de varios puntos finales...

ภาษาอังกฤษ สเปน
business empresarial
logic lógica
endpoints puntos finales
if si
is están
system sistema
across de

EN If regular surveys are used to improve CSAT scores, service managers benefit from image support...

ES Si se utilizan encuestas periódicas para mejorar las puntuaciones de CSAT, los administradores de servicios...

ภาษาอังกฤษ สเปน
surveys encuestas
csat csat
managers administradores
if si
used utilizan
improve mejorar
service servicios
scores de

EN If regular surveys are used to improve CSAT scores, service managers benefit from image support for survey answers

ES Si se utilizan encuestas periódicas para mejorar las puntuaciones de CSAT, los administradores de servicios se benefician del soporte de imágenes para las respuestas de las encuestas

ภาษาอังกฤษ สเปน
csat csat
managers administradores
image imágenes
if si
answers respuestas
surveys encuestas
benefit benefician
support soporte
used utilizan
improve mejorar
service servicios
scores de

EN If old attachments are not allowed to be stored and/or they are bloating the attachment database too much, service managers benefit from support for deleting attachments of archived tickets

ES Si no se permite el almacenamiento de archivos adjuntos antiguos y/o están incrementando demasiado la base de datos de archivos adjuntos, los administradores de servicios se benefician del soporte para eliminar archivos adjuntos de tickets archivados

ภาษาอังกฤษ สเปน
old antiguos
allowed permite
managers administradores
deleting eliminar
archived archivados
tickets tickets
if si
or o
benefit benefician
support soporte
attachments adjuntos
not no
are están
stored almacenamiento
of de
service servicios
database base de datos

EN When queue thresholds must be managed, service managers benefit from dashboard widgets containing metrics of...

ES Cuando se deben administrar los umbrales de las filas, los administradores de servicios se benefician...

ภาษาอังกฤษ สเปน
thresholds umbrales
must deben
managers administradores
benefit benefician
when cuando
of de
service servicios

EN When queue thresholds must be managed, service managers benefit from dashboard widgets containing metrics of queues and status

ES Cuando se deben administrar los umbrales de las filas, los administradores de servicios se benefician de los widgets del panel de control que contienen métricas de filas y estados

ภาษาอังกฤษ สเปน
thresholds umbrales
managers administradores
widgets widgets
containing contienen
metrics métricas
queues filas
must deben
benefit benefician
when cuando
dashboard panel
of de
service servicios

EN Service managers can benefit from dashboard tag cloud widgets with filters for several data fields....

ES Los administradores de servicios pueden beneficiarse de los widgets de nube de etiquetas del panel...

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers administradores
can pueden
dashboard panel
tag etiquetas
cloud nube
widgets widgets
benefit from beneficiarse
from de
service servicios
for del

EN Service managers can benefit from dashboard tag cloud widgets with filters for several data fields

ES Los administradores de servicios pueden beneficiarse de los widgets de nube de etiquetas del panel de control con filtros para varios campos de datos

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers administradores
can pueden
cloud nube
widgets widgets
filters filtros
several varios
data datos
fields campos
benefit from beneficiarse
dashboard panel
from de
with con
service servicios
tag para

EN If reports must be sent at scheduled times, service managers benefit from user-friendly report scheduling...

ES Si los reportes deben enviarse en horarios programados, los administradores de servicios se benefician de...

ภาษาอังกฤษ สเปน
scheduled programados
managers administradores
if si
at en
benefit benefician
report reportes
service servicios
must deben
be sent enviarse
times de
scheduling horarios
be los

EN If reports must be sent at scheduled times, service managers benefit from user-friendly report scheduling options

ES Si los reportes deben enviarse en horarios programados, los administradores de servicios se benefician de las opciones de programación de reportes fáciles de usar

ภาษาอังกฤษ สเปน
scheduled programados
managers administradores
options opciones
if si
at en
scheduling programación
benefit benefician
report reportes
user usar
service servicios
must deben
be sent enviarse
times de
be los

EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from grid-like dashboard customizations...

ES Si los requisitos del panel de control varían mucho entre trabajos, los gerentes de servicio...

ภาษาอังกฤษ สเปน
requirements requisitos
vary varían
managers gerentes
if si
jobs trabajos
service servicio
dashboard panel
from de
between entre
a del

EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from custom dashboard widgets...

ES Si los requisitos del panel de control varían mucho entre trabajos, los gerentes de servicio...

ภาษาอังกฤษ สเปน
requirements requisitos
vary varían
managers gerentes
if si
jobs trabajos
service servicio
dashboard panel
custom de
between entre
a del

EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from custom dashboard widgets which lets them customize dashboards to personal needs

ES Si los requisitos del panel de control varían mucho entre trabajos, los gerentes de servicio se benefician de los widgets del tablero personalizados que les permiten personalizar los paneles según sus necesidades personales

ภาษาอังกฤษ สเปน
vary varían
managers gerentes
widgets widgets
if si
requirements requisitos
jobs trabajos
customize personalizar
dashboards paneles
needs necesidades
service servicio
lets que
dashboard panel
benefit benefician
between entre
custom de

EN This webinar will benefit Head Start leaders, managers, teachers, home visitors, family child providers, family service, transportation, and support staff.

ES Este seminario web beneficiará a los líderes, gerentes, maestros, visitadores del hogar, proveedores de cuidado infantil familiar, servicios familiares, transporte y personal de apoyo (video en inglés).

ภาษาอังกฤษ สเปน
webinar seminario web
teachers maestros
visitors visitadores
providers proveedores
transportation transporte
leaders líderes
managers gerentes
child infantil
this este
staff personal
start a
service servicios
support del

EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from grid-like dashboard customizations which lets them customize dashboards to personal needs

ES Si los requisitos del panel de control varían mucho entre trabajos, los gerentes de servicio se benefician de los widgets del tablero personalizados que les permiten personalizar los paneles según sus necesidades personales

ภาษาอังกฤษ สเปน
vary varían
managers gerentes
if si
requirements requisitos
jobs trabajos
customize personalizar
dashboards paneles
needs necesidades
service servicio
lets que
dashboard panel
benefit benefician
between entre

EN Resource managers: Other managers who control resources needed for executing the project

ES Gestores de recursos: otros gestores que controlan los recursos necesarios para ejecutar el proyecto.

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers gestores
other otros
needed necesarios
control controlan
the el
resources recursos
project proyecto
for para

EN Researchers and/or managers of public and private research institutions in the area of health, in particular scientific directors, coordinators and programme managers in Lusophone Africa (PALOP).

ES Investigadores y/o gestores de instituciones de investigación, públicas o privadas, en el área de la salud, en particular directores científicos, coordinadores y gestores de programas de países africanos lusófonos (PALOP).

ภาษาอังกฤษ สเปน
public públicas
institutions instituciones
programme programas
africa africanos
area área
researchers investigadores
or o
research investigación
directors directores
scientific científicos
coordinators coordinadores
managers gestores
in en
health salud
of de
particular particular

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:

ภาษาอังกฤษ สเปน
managers administradores
permissions permisos
online en línea
commerce commerce
managing gestionar
can pueden
of de
store tienda
needs necesidades
day diarias
basic básicos
an una

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas

ภาษาอังกฤษ สเปน
working trabajan
managers gerentes
technical técnicas
continue continuar
uninterrupted ininterrumpido
support soporte
success éxito
will continue continuarán
accounts cuentas
receive el
with con
customers clientes
to asimismo
for para

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ