จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "project requires extensive" เป็น สเปน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "project requires extensive" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง สเปน

คำแปลของ {การค้นหา}

"project requires extensive" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:

project a al aplicación archivos ayuda bien calidad clave completar con configuración control crea crear cualquier código datos de de la de las de los del desarrollo desde detalles diseñador diseño ejemplo el el plan el proceso el programa el proyecto empresa en equipo equipos es esta este experiencia forma fuente funciones función gestionar gestión gestor hacer herramienta herramientas información la las los los proyectos lugar management manera mejorar no objetivos obtener organización para parte plan planificación plantillas plataforma presupuesto proceso programa project proyecto proyecto de proyectos puede que realizar recursos red reunión seguimiento ser servicios si sitio software tareas tener tipo todo todos trabajar trabajo un una usuario utiliza utilizan varios web y
requires a a través de acceso algo aplicación bien como con configuración cualquier cuando de debe desde el en es es necesario esta este esto está exige forma funciones ha hacer hay herramientas la aplicación las le lo los mismo más necesario necesita no no es nuestros o obtener pero poder proceso puede pueden que red requiere requieren sea ser servicios si sin sistema sitio sobre software solo son su sus tener tiene todo todos tu uso usuario y ya
extensive a a la a través de alto amplia amplias amplio amplios cada calidad como completa cualquier del desde el en en el entre equipo extensa extensas extenso gran grandes hacia hasta línea mejor mejores muchos muy más no o para parte por que sector seguridad selección servicio si sin sitio superior también tiempo toda todas todas las todo todos todos los tres una uno ver

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น สเปน ของ project requires extensive

ภาษาอังกฤษ
สเปน

EN For example, food requires water; covering basic needs with cash assistance requires working markets; and school attendance requires secure access, sufficient teaching materials and other items

ES Por ejemplo, los alimentos requieren agua; la cobertura de las necesidades básicas con asistencia en efectivo requiere mercados que funcionen; y la asistencia a la escuela requiere un acceso seguro, material didáctico suficiente y otros artículos

ภาษาอังกฤษ สเปน
water agua
covering cobertura
cash efectivo
markets mercados
school escuela
access acceso
working funcionen
requires requiere
materials material
other otros
food alimentos
needs necesidades
assistance asistencia
with con
example ejemplo
basic básicas
secure seguro
items los

EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:

ES En Alconost, su proyecto de localización será supervisado por un gestor de proyectos asignado. Su gestor de proyectos será su «único contacto» con quien podrá resolver todas las cuestiones relacionadas con el proyecto. El gestor de proyectos:

ภาษาอังกฤษ สเปน
alconost alconost
manager gestor
contact contacto
resolve resolver
regarding relacionadas
localization localización
questions cuestiones
a un
who quien
single único
project proyecto
the el
all todas
with con

EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.

ES Los proyectos que requieran un diseño complejo de bases de datos se beneficiarán del diseñador gráfico de bases de datos de DatabaseSpy, la herramienta única de consulta, diseño y comparación para múltiples bases de datos.

ภาษาอังกฤษ สเปน
graphical gráfico
comparison comparación
multi múltiples
design diseño
databasespy databasespy
tool herramienta
the la
project proyectos
of de
query consulta
your y

EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.

ES Los proyectos que requieran un diseño complejo de bases de datos se beneficiarán del diseñador gráfico de bases de datos de DatabaseSpy, la herramienta única de consulta, diseño y comparación para múltiples bases de datos.

ภาษาอังกฤษ สเปน
graphical gráfico
comparison comparación
multi múltiples
design diseño
databasespy databasespy
tool herramienta
the la
project proyectos
of de
query consulta
your y

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

ES Gestión de proyectos: crea proyectos, asigna un tiempo para cada proyecto, asocia a los agentes que trabajarán en cada proyecto.

ภาษาอังกฤษ สเปน
manager gestión
creates crea
assigns asigna
associates asocia
agents agentes
work trabajar
projects proyectos
project proyecto
a un
time tiempo
on en
each cada
the los

EN Pro Trans project / TvT project exchange meeting The TvT project / Pro Trans project Exchange meeting was held before the 5th European Transgender Council on May 1st 2014. The ...

ES El proyecto TvT / Proyecto Pro Trans – Reunión de Intercambio, se llevó a cabo antes de la 5ª Junta Europea Transgénero del día 1º de mayo de 2014. Los ...

ภาษาอังกฤษ สเปน
exchange intercambio
european europea
may mayo
trans trans
meeting reunión
council junta
project proyecto
on el
before antes
transgender transgénero

EN Use this option if you'd like to restrict access to the newly created project. In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights.

ES Use esta opción si quiere limitar acceso al proyecto recién creado. En este caso el proyecto estará disponible sólo para el administrador del proyecto, gerente del proyecto y miembros del equipo con derechos correspondientes.

ภาษาอังกฤษ สเปน
option opción
restrict limitar
members miembros
corresponding correspondientes
if si
access acceso
created creado
available disponible
rights derechos
newly recién
in en
project proyecto
and y
administrator administrador
with con
the el
to the al
this este

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

ES Gestión de proyectos: crea proyectos, asigna un tiempo para cada proyecto, asocia a los agentes que trabajarán en cada proyecto.

ภาษาอังกฤษ สเปน
manager gestión
creates crea
assigns asigna
associates asocia
agents agentes
work trabajar
projects proyectos
project proyecto
a un
time tiempo
on en
each cada
the los

EN Pro Trans project / TvT project exchange meeting The TvT project / Pro Trans project Exchange meeting was held before the 5th European Transgender Council on May 1st 2014. The ...

ES El proyecto TvT / Proyecto Pro Trans – Reunión de Intercambio, se llevó a cabo antes de la 5ª Junta Europea Transgénero del día 1º de mayo de 2014. Los ...

ภาษาอังกฤษ สเปน
exchange intercambio
european europea
may mayo
trans trans
meeting reunión
council junta
project proyecto
on el
before antes
transgender transgénero

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

ES GitHub es un lugar para compartir código con amigos, compañeros de trabajo, compañeros de clase y desconocidos

EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.

ES Squarespace tiene un conjunto altamente curado de plantillas hermosas y pulidas. Tiene amplias opciones de diseño y requiere una tarifa de suscripción mensual.

ภาษาอังกฤษ สเปน
highly altamente
curated curado
beautiful hermosas
extensive amplias
monthly mensual
subscription suscripción
fee tarifa
squarespace squarespace
templates plantillas
requires requiere
styling diseño
options opciones
a un
of de

EN The EV SSL certificate (or Business SSL certificate), offers the highest degree of security as it requires the most extensive verification of your identity

ES El certificado SSL con EV (o certificado SSL Business), ofrece el más alto grado de seguridad ya que requiere la más amplia verificación de su identidad

ภาษาอังกฤษ สเปน
ev ev
ssl ssl
offers ofrece
degree grado
security seguridad
requires requiere
certificate certificado
or o
business business
extensive amplia
verification verificación
highest más alto
identity identidad
of de

EN Sheet-metal stamping is one of the most common manufacturing processes in the automotive industry, yet it requires extensive experience and manual effort to sort out the most adequate and cost-efficient sub-process for every part.

ES El estampado de chapa metálica es uno de los procesos de fabricación más comunes en la industria de la automoción, pero exige una dilatada experiencia y un gran esfuerzo manual para determinar el subproceso más adecuado y rentable para cada pieza.

ภาษาอังกฤษ สเปน
requires exige
manual manual
effort esfuerzo
sheet chapa
metal metálica
is es
experience experiencia
efficient rentable
extensive gran
manufacturing fabricación
in en
processes procesos
industry industria
common comunes
automotive los
adequate adecuado

EN Sheet-metal stamping is one of the most common manufacturing processes in the automotive industry, yet it requires extensive experience and manual effort to sort out the most adequate and cost-efficient sub-process for every part.

ES El estampado de chapa metálica es uno de los procesos de fabricación más comunes en la industria de la automoción, pero exige una dilatada experiencia y un gran esfuerzo manual para determinar el subproceso más adecuado y rentable para cada pieza.

ภาษาอังกฤษ สเปน
requires exige
manual manual
effort esfuerzo
sheet chapa
metal metálica
is es
experience experiencia
efficient rentable
extensive gran
manufacturing fabricación
in en
processes procesos
industry industria
common comunes
automotive los
adequate adecuado

EN Commissions are often developed concurrently with the architectural design, which requires extensive collaboration with architects, engineers, designers, fabricators, builders and installers

ES Las comisiones a menudo se desarrollan simultáneamente con el diseño arquitectónico, lo que requiere una amplia colaboración con arquitectos, ingenieros, diseñadores, fabricantes, constructores e instaladores

ภาษาอังกฤษ สเปน
commissions comisiones
requires requiere
extensive amplia
collaboration colaboración
installers instaladores
design diseño
engineers ingenieros
designers diseñadores
builders constructores
architects arquitectos
architectural arquitectónico
with con
often menudo
the el

EN Earning the newer Aetherium Crystals won’t come easy, as gathering more mature crystals requires more extensive research during a single Outbreak infiltration

ES Conseguir los nuevos cristales de eterio no será fácil, ya que la recogida de cristales mejores requiere una investigación más exhaustiva durante una sola infiltración en Brote

ภาษาอังกฤษ สเปน
newer nuevos
crystals cristales
requires requiere
outbreak brote
easy fácil
research investigación
the la
more más
earning conseguir
a una
single de

EN Buy stakes in successful start-ups using funding platforms such as OurCrowd. This option is by far the riskiest and requires extensive research into the organization that will be the chosen one in your portfolio.

ES Compre participaciones en empresas emergentes exitosas utilizando plataformas de financiación como OurCrowd. Esta opción es, con mucho, la más arriesgada y requiere una investigación exhaustiva de la organización que será la elegida en su cartera.

ภาษาอังกฤษ สเปน
buy compre
successful exitosas
funding financiación
requires requiere
portfolio cartera
option opción
is es
in en
platforms plataformas
research investigación
chosen elegida
the la
as como
this esta
organization organización
be ser
far de
will será
your y

EN Sheet-metal stamping is one of the most common manufacturing processes in the automotive industry, yet it requires extensive experience and manual effort to sort out the most adequate and cost-efficient sub-process for every part.

ES El estampado de chapa metálica es uno de los procesos de fabricación más comunes en la industria de la automoción, pero exige una dilatada experiencia y un gran esfuerzo manual para determinar el subproceso más adecuado y rentable para cada pieza.

ภาษาอังกฤษ สเปน
requires exige
manual manual
effort esfuerzo
sheet chapa
metal metálica
is es
experience experiencia
efficient rentable
extensive gran
manufacturing fabricación
in en
processes procesos
industry industria
common comunes
automotive los
adequate adecuado

EN The extensive and deep impact of COVID-19 on tourism coupled with the relevance of the sector to the economy and jobs requires a strong support at national and international level through the relevant institutions

ES Los extensos y profundos efectos de la COVID-19 en el turismo, junto con la importancia del sector para la economía y el empleo, exigen un fuerte apoyo a nivel nacional e internacional a través de las instituciones pertinentes

ภาษาอังกฤษ สเปน
tourism turismo
relevance importancia
economy economía
strong fuerte
national nacional
relevant pertinentes
institutions instituciones
impact efectos
requires exigen
sector sector
international internacional
level nivel
a un
jobs empleo
to a
with con
of de

EN Translating marketing materials into French requires extensive language skills as well as good business knowledge

ES Traducir material de marketing hacia el inglés requiere amplios conocimientos lingüísticos y de negocios

ภาษาอังกฤษ สเปน
materials material
requires requiere
extensive amplios
marketing marketing
translating traducir
business negocios
into de
knowledge y

EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.

ES Squarespace tiene un conjunto altamente curado de plantillas hermosas y pulidas. Tiene amplias opciones de diseño y requiere una tarifa de suscripción mensual.

ภาษาอังกฤษ สเปน
highly altamente
curated curado
beautiful hermosas
extensive amplias
monthly mensual
subscription suscripción
fee tarifa
squarespace squarespace
templates plantillas
requires requiere
styling diseño
options opciones
a un
of de

EN At the beginning of each project you’re provided with a link to download all the resources the project requires

ES Al principio de cada proyecto se le proporcionará un enlace para descargar todos los recursos que el proyecto requiere

ภาษาอังกฤษ สเปน
beginning principio
requires requiere
a un
resources recursos
link enlace
project proyecto
download descargar
the el
of de
each cada
all todos

EN Every project requires a different strategy. We adapt our strategies to the needs of each project, evaluate the results obtained, and focus our actions on the established objectives.

ES Cada proyecto requiere de una estrategia diferente. Adaptamos las estrategias a cada casuística, evaluamos los resultados obtenidos y enfocamos las acciones hacia los objetivos fijados.

ภาษาอังกฤษ สเปน
evaluate evaluamos
obtained obtenidos
actions acciones
we adapt adaptamos
project proyecto
requires requiere
strategies estrategias
objectives objetivos
to a
results resultados
strategy estrategia
each cada
of de

EN According to the solution and architecture project documents, the solution requires that the applications log in automatically when called or when the project launches

ES Conforme a los documentos del proyecto de la solución y la arquitectura, la solución requiere que las aplicaciones se registren automáticamente cuando se invocan o cuando se abre el proyecto

ภาษาอังกฤษ สเปน
documents documentos
requires requiere
applications aplicaciones
automatically automáticamente
architecture arquitectura
or o
to a
solution solución
project proyecto
when cuando

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

ES Si el repositorio requiere autorización, marca Requiere autorización y proporciona las credenciales para el acceso.

ภาษาอังกฤษ สเปน
repository repositorio
requires requiere
credentials credenciales
if si
access acceso
authorization autorización
tick marca
for para
your y
provide el

EN It?s also really difficult to build a brand. It takes forever, requires years of doing great work, and there?s no real metric to gauge your success along the way. It requires a qualitative judgment.

ES También es realmente difícil de construir una marca. Lleva una eternidad, requiere años de hacer un gran trabajo y no existe una métrica real para medir su éxito en el camino. Requiere un juicio cualitativo.

ภาษาอังกฤษ สเปน
difficult difícil
requires requiere
great gran
qualitative cualitativo
judgment juicio
takes lleva
success éxito
real real
metric métrica
gauge medir
the el
also también
to a
work trabajo
really realmente
your y
a un

EN It requires both parties to invest a considerable amount of time, and it also requires a good financial backing

ES Requiere que ambas partes inviertan una cantidad considerable de tiempo y también un buen respaldo financiero

ภาษาอังกฤษ สเปน
requires requiere
parties partes
good buen
financial financiero
backing respaldo
considerable considerable
time tiempo
a un
of de
also también
amount cantidad

EN Size: A 15-passenger van is substantially longer and wider than a car, and thus requires more space to maneuver. It also requires additional reliance on the side-view mirrors for changing lanes.

ES Tamaño: Una van para 15 pasajeros es sustancialmente más larga y ancha que un vehículo y, por lo tanto, requiere más espacio para maniobrar. También requiere una dependencia adicional de los espejos laterales para cambiar de carril.

ภาษาอังกฤษ สเปน
size tamaño
substantially sustancialmente
requires requiere
maneuver maniobrar
reliance dependencia
mirrors espejos
changing cambiar
passenger pasajeros
side laterales
is es
longer larga
space espacio
it lo
a un
wider más
also también
the vehículo
additional adicional
van de

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

ES Si el repositorio requiere autorización, marca Requiere autorización y proporciona las credenciales para el acceso.

ภาษาอังกฤษ สเปน
repository repositorio
requires requiere
credentials credenciales
if si
access acceso
authorization autorización
tick marca
for para
your y
provide el

EN Thermal generation requires the purchase of fossil fuels and hydroelectric generation requires the water that comes from dams and rivers.

ES La generación térmica requiere de la compra de combustibles fósiles y la hidroeléctrica, del agua de los embalses y ríos.

ภาษาอังกฤษ สเปน
thermal térmica
requires requiere
fossil fósiles
rivers ríos
purchase compra
water agua
generation generación
the la
of de
fuels combustibles

EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.

ES 3 El enlace rápido requiere habilitar la ubicación. El acceso completo a las funciones requiere un dispositivo Android 6.0 o posterior con Google Play Services y una cuenta de Google.

ภาษาอังกฤษ สเปน
fast rápido
requires requiere
device dispositivo
account cuenta
location ubicación
access acceso
android android
or o
full completo
features funciones
services services
google google
pair de
a un
with con
to a
play play

EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.

ES El uso de este software no es gratuito y requiere el uso de una llave de hardware. Esta llave de hardware contiene toda la información sobre licencia relevante. El complemento de Zünd Design Center requiere la instalación de Adobe® Illustrator®.

ภาษาอังกฤษ สเปน
requires requiere
licence licencia
zünd zünd
design design
center center
plug-in complemento
adobe adobe
illustrator illustrator
software software
hardware hardware
relevant relevante
contains contiene
information información
installation instalación
use uso
of de
a una
in sobre
this este

EN The operation of your environment requires more services, requires guaranteed results.

ES La operación de su ambiente requiere más servicios, requiere garantía de resultados.

ภาษาอังกฤษ สเปน
environment ambiente
requires requiere
operation operación
services servicios
results resultados
the la
more más
your su

EN Replacing the Oppo A72 screen requires a little more patience as it requires removing most parts of the phone

ES Reemplazar la pantalla del Oppo A72 requiere un poco más de paciencia, ya que requiere quitar la mayoría de las partes del teléfono

ภาษาอังกฤษ สเปน
replacing reemplazar
screen pantalla
requires requiere
patience paciencia
removing quitar
parts partes
oppo oppo
phone teléfono
the la
more más
a un
of de
little poco

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

ES Si el repositorio requiere autorización, marca Requiere autorización y proporciona las credenciales para el acceso.

ภาษาอังกฤษ สเปน
repository repositorio
requires requiere
credentials credenciales
if si
access acceso
authorization autorización
tick marca
for para
your y
provide el

EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.

ES 3 El enlace rápido requiere habilitar la ubicación. El acceso completo a las funciones requiere un dispositivo Android 6.0 o posterior con Google Play Services y una cuenta de Google.

ภาษาอังกฤษ สเปน
fast rápido
requires requiere
device dispositivo
account cuenta
location ubicación
access acceso
android android
or o
full completo
features funciones
services services
google google
pair de
a un
with con
to a
play play

EN Size: A 15-passenger van is substantially longer and wider than a car, and thus requires more space to maneuver. It also requires additional reliance on the side-view mirrors for changing lanes.

ES Tamaño: Una van para 15 pasajeros es sustancialmente más larga y ancha que un vehículo y, por lo tanto, requiere más espacio para maniobrar. También requiere una dependencia adicional de los espejos laterales para cambiar de carril.

ภาษาอังกฤษ สเปน
size tamaño
substantially sustancialmente
requires requiere
maneuver maniobrar
reliance dependencia
mirrors espejos
changing cambiar
passenger pasajeros
side laterales
is es
longer larga
space espacio
it lo
a un
wider más
also también
the vehículo
additional adicional
van de

EN The operation of your environment requires more services, requires guaranteed results.

ES La operación de su ambiente requiere más servicios, requiere garantía de resultados.

ภาษาอังกฤษ สเปน
environment ambiente
requires requiere
operation operación
services servicios
results resultados
the la
more más
your su

EN Patient safety during general anesthesia requires maintaining organ perfusion and oxygenation. Achieving this goal requires that hemodynamics, ventilation, and oxygenation be monitored, and for the most part, existing monitoring statements?

ES En 2006 y 2011, la Anesthesia Patient Safety Foundation (APSF) realizó conferencias multidisciplinarias para abordar el grave problema de seguridad del paciente que representa el deterioro respiratorio inducido por opioides?

ภาษาอังกฤษ สเปน
safety safety
patient paciente
part de
for para

EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.

ES El uso de este software no es gratuito y requiere el uso de una llave de hardware. Esta llave de hardware contiene toda la información sobre licencia relevante. El complemento de Zünd Design Center requiere la instalación de Adobe® Illustrator®.

ภาษาอังกฤษ สเปน
requires requiere
licence licencia
zünd zünd
design design
center center
plug-in complemento
adobe adobe
illustrator illustrator
software software
hardware hardware
relevant relevante
contains contiene
information información
installation instalación
use uso
of de
a una
in sobre
this este

EN Each company we work with requires a totally personalized assistance since each web page requires a different strategy.

ES Cada empresa con la que trabajamos requiere una asistencia totalmente personalizada ya que queda cada página web requiere una estrategia diferente.

ภาษาอังกฤษ สเปน
requires requiere
totally totalmente
personalized personalizada
assistance asistencia
web web
page página
strategy estrategia
we work trabajamos
each cada
a una
company empresa
since la
with con

EN Astrobiology requires more than a multidisciplinary approach, it requires the sum of joint efforts and strategies to address common issues and with a horizontal flow of information: transdisciplinarity

ES La Astrobiología exige algo más que un enfoque multidisciplinar, requiere de la suma de esfuerzos y estrategias conjuntas para tratar cuestiones comunes y con flujo horizontal de información: transdisciplinaridad

ภาษาอังกฤษ สเปน
astrobiology astrobiología
multidisciplinary multidisciplinar
sum suma
efforts esfuerzos
strategies estrategias
issues cuestiones
horizontal horizontal
flow flujo
information información
requires requiere
the la
address tratar
common comunes
approach enfoque
with con
to a
more más
a un

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

ES Si el repositorio requiere autorización, marca Requiere autorización y proporciona las credenciales para el acceso.

ภาษาอังกฤษ สเปน
repository repositorio
requires requiere
credentials credenciales
if si
access acceso
authorization autorización
tick marca
for para
your y
provide el

EN The easiest way to determine what size air compressor you need is to check the air requirements on your tools. The average drill requires 3-6 CFM at 90 PSI and the average orbital sander requires 8-12.5 CFM at 90 PSI.

ES La forma más fácil de determinar el tamaño del compresor de aire que necesita es comprobar los requisitos de aire de sus herramientas. El taladro medio requiere de 3 a 6 CFM a 90 PSI y la lijadora orbital media requiere de 8 a 12,5 CFM a 90 PSI.

ภาษาอังกฤษ สเปน
air aire
tools herramientas
drill taladro
psi psi
orbital orbital
easiest más fácil
is es
requirements requisitos
requires requiere
compressor compresor
to a
determine determinar
size tamaño
average media
to check comprobar
your y
way de

EN Thermal generation requires the purchase of fossil fuels and hydroelectric generation requires the water that comes from dams and rivers.

ES La generación térmica requiere de la compra de combustibles fósiles y la hidroeléctrica, del agua de los embalses y ríos.

ภาษาอังกฤษ สเปน
thermal térmica
requires requiere
fossil fósiles
rivers ríos
purchase compra
water agua
generation generación
the la
of de
fuels combustibles

EN When a document requires a legally binding electronic signature, 21 CFR Part 11 requires that the signature be attached to a unique login and password or biometric identification

ES Cuando un documento requiere una firma electrónica legalmente vinculante, la Parte 11 del Título 21 del CFR exige que la firma vaya unida a un nombre de usuario y contraseña únicos o a una identificación biométrica

EN Juan has extensive experience in the world of technology, working as a Project manager and [...]

ES Juan tiene una amplia experiencia en el mundo de la tecnología como director de proyectos y [...]

ภาษาอังกฤษ สเปน
juan juan
extensive amplia
world mundo
technology tecnología
manager director
experience experiencia
in en
project proyectos
as como
a a

EN Juan has extensive experience in the world of technology, working as a Project manager and Business developer at Indra Systems, and now at Kibo Ventures as an Investment Manager, where he has been part of the team since February 2013

ES Juan tiene una amplia experiencia en el mundo de la tecnología, trabajando como director de proyectos y desarrollador de negocio en Indra Systems, y ahora en Kibo Ventures como director de inversiones, donde forma parte del equipo desde febrero de 2013

ภาษาอังกฤษ สเปน
juan juan
extensive amplia
world mundo
manager director
developer desarrollador
february febrero
experience experiencia
technology tecnología
team equipo
systems systems
project proyectos
in en
business negocio
investment inversiones
as como
now ahora
where donde
a a

EN Our vital first step is to gather information by doing extensive research and comprehensive analysis to define the scope of the project.

ES Nuestro primer paso vital es recopilar información mediante una investigación exhaustiva y un análisis integral para definir el alcance del proyecto.

ภาษาอังกฤษ สเปน
vital vital
gather recopilar
is es
information información
comprehensive integral
research investigación
analysis análisis
the el
define definir
scope alcance
project proyecto
step paso
of del
our nuestro
first primer
and y

EN We pick translators with extensive experience in the relevant subject area and review their specific training and professional background when assembling a team to work on a highly specialized project.

ES Al reunir un equipo para trabajar en un proyecto altamente especializado, elegimos a traductores con una amplia experiencia en el área correspondiente, y revisamos su formación específica y experiencia profesional.

ภาษาอังกฤษ สเปน
translators traductores
extensive amplia
highly altamente
specialized especializado
area área
training formación
team equipo
project proyecto
experience experiencia
in en
and y
professional profesional
a un
the el
to a
with con
their su

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ