แปล "proficient in english" เป็น สเปน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "proficient in english" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง สเปน

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น สเปน ของ proficient in english

ภาษาอังกฤษ
สเปน

EN (II) limited English proficient children and their families, particularly in communities that have experienced a large percentage increase in the population of limited English proficient individuals, as measured by the Bureau of the Census; and

ES (II) Niños con dominio limitado del inglés y sus familias, particularmente en comunidades que hayan experimentado un aumento en el porcentaje de la población de tales personas, según lo calcula la Oficina del Censo (Census Bureau).

ภาษาอังกฤษ สเปน
limited limitado
children niños
families familias
communities comunidades
experienced experimentado
percentage porcentaje
increase aumento
census censo
ii ii
a un
population población
bureau bureau
in en

EN She is a Cambridge C2 proficient English speaker, C2 proficient Spanish speaker, and a native Portuguese speaker

ES Ella es una hablante de inglés competente de Cambridge C2, una hablante de español competente de C2 y una hablante nativa de portugués

ภาษาอังกฤษ สเปน
cambridge cambridge
native nativa
is es
spanish español
portuguese portugués
a c
english inglés

EN English English - Japanese English - Korean English - Spanish Japanese - English Spanish - English

ES inglés inglés - japonés inglés - coreano inglés - español japonés - inglés español - inglés

ภาษาอังกฤษ สเปน
korean coreano
english inglés
japanese japonés
spanish español

EN English English - Japanese English - Korean English - Spanish Japanese - English Spanish - English

ES inglés inglés - japonés inglés - coreano inglés - español japonés - inglés español - inglés

ภาษาอังกฤษ สเปน
korean coreano
english inglés
japanese japonés
spanish español

EN (v) acquiring the knowledge and skills to provide instruction and appropriate language and support services to increase the English language skills of limited English proficient children, as appropriate; or

ES (v) Adquirir el conocimiento y las destrezas para la enseñanza e idioma apropiados y los servicios de apoyo para aumentar las destrezas del idioma inglés en niños con dominio limitado de ese idioma, según sea apropiado o

ภาษาอังกฤษ สเปน
instruction enseñanza
limited limitado
children niños
acquiring adquirir
or o
v v
services servicios
increase aumentar
knowledge conocimiento
of de
skills destrezas
english inglés

EN (A) providing services to limited English proficient children and their families (including services to promote the acquisition of the English language);

ES (A) Proveer servicios a niños y sus familias con dominio limitado del inglés (incluyendo servicios para promover la adquisición del idioma inglés).

ภาษาอังกฤษ สเปน
limited limitado
children niños
families familias
acquisition adquisición
providing proveer
services servicios
the la
to a
promote promover

EN (B) best practices for achieving the acquisition of the English language for limited English proficient children, if appropriate to the population served; and

ES (B) Las mejores prácticas que logren la adquisición del idioma inglés para niños con dominio limitado del inglés, si resulta apropiado para la población atendida y

ภาษาอังกฤษ สเปน
b b
practices prácticas
acquisition adquisición
limited limitado
children niños
population población
if si
the la
best mejores

EN Catalan, Dutch, English (Australia), English (Canada), English (New Zealand), English (UK), English (US), German, Japanese, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) and Ukrainian.

ES Catalan, Dutch, English (Australia), English (Canada), English (New Zealand), English (UK), English (US), German, Japanese, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) y Ukrainian.

ภาษาอังกฤษ สเปน
new new
russian russian
ecuador ecuador
venezuela venezuela
zealand zealand
uk uk
us us
australia australia
japanese japanese
colombia colombia
spain spain
canada canada
english english
and y

EN Catalan, English (Australia), English (Canada), English (New Zealand), English (UK), English (US), German, Italian, Japanese, Romanian, Russian, Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Mexico), Spanish (Spain), and Spanish (Venezuela).

ES Catalan, English (Australia), English (Canada), English (New Zealand), English (UK), English (US), German, Italian, Japanese, Romanian, Russian, Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Mexico), Spanish (Spain) y Spanish (Venezuela).

ภาษาอังกฤษ สเปน
new new
russian russian
ecuador ecuador
mexico mexico
venezuela venezuela
zealand zealand
uk uk
us us
australia australia
japanese japanese
colombia colombia
italian italian
spain spain
canada canada
english english
spanish spanish
and y

EN (15) The term "limited English proficient", used with respect to a child, means a child—

ES (15) El término "dominio limitado del inglés", que se usa para denominar a los niños, se refiere a los que:

ภาษาอังกฤษ สเปน
term término
limited limitado
child niños
the el
english inglés
to a
with usa

EN (7) helping parents of limited English proficient children understand—

ES (7) Ayudar a los padres de niños con dominio limitado del inglés a comprender:

ภาษาอังกฤษ สเปน
helping ayudar
parents padres
children niños
limited limitado
understand comprender
of de
english inglés

EN (B) as appropriate, the information provided to parents of limited English proficient children under section 3302 of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 (20 U.S.C. 7012);

ES (B) Según proceda, la información provista a los padres de niños con dominio limitado del inglés conforme a la sección 3302 de la Ley de Educación Primaria y Secundaria de 1965 (20 U.S.C. 7012).

ภาษาอังกฤษ สเปน
parents padres
limited limitado
elementary primaria
secondary secundaria
education educación
s s
children niños
c c
b b
information información
to a
the la
act ley
provided provista
of de
section sección
english inglés

EN 11431 et seq.), taking into consideration the language needs of parents of limited English proficient children;

ES 11431 et seq.), tomando en consideración las necesidades lingüísticas de los padres de niños con dominio limitado del inglés.

ภาษาอังกฤษ สเปน
et et
taking tomando
consideration consideración
parents padres
limited limitado
children niños
seq seq
needs necesidades
of de
english inglés

EN (F) provide for appropriate accommodations for children with disabilities and children who are limited English proficient;

ES (F) Estipular acomodo razonable para los niños con discapacidades y los que tengan un dominio limitado del inglés.

ภาษาอังกฤษ สเปน
f f
children niños
disabilities discapacidades
limited limitado
appropriate los
and y
with con
are tengan
english inglés
for para

EN (11) Provide to parents of limited English proficient children outreach and information, in an understandable and uniform format and, to the extent practicable, in a language that the parents can understand.

ES (11) Proveer a los padres de niños con dominio limitado del inglés ayuda e información en un formato comprensible, uniforme y práctico, en la medida de lo posible, en un idioma que los padres puedan entender.

ภาษาอังกฤษ สเปน
parents padres
limited limitado
children niños
understandable comprensible
uniform uniforme
extent medida
information información
provide proveer
in en
format formato
a un
to a
of de
english inglés
the la
that posible

EN (II) the diverse (including linguistic and cultural) needs of eligible children (including children with disabilities, homeless children, children in foster care, and limited English proficient children) and their families;

ES (II) Las necesidades diversas (incluidas las lingüísticas y culturales) de niños elegibles (incluidos los niños con discapacidades, sin hogar, en cuidado adoptivo temporal, y con dominio limitado del inglés) y sus familias.

ภาษาอังกฤษ สเปน
diverse diversas
cultural culturales
eligible elegibles
children niños
disabilities discapacidades
homeless sin hogar
care cuidado
limited limitado
ii ii
families familias
in en
needs necesidades
with con
including incluidos
of de
english inglés

EN (5) promote the use of appropriate strategies to meet the needs of special populations (including populations of limited English proficient children).

ES (5) Promueva el uso de estrategias adecuadas para cumplir las necesidades de las poblaciones especiales (inclusive poblaciones con niños que tienen dominio limitado del inglés).

ภาษาอังกฤษ สเปน
promote promueva
strategies estrategias
populations poblaciones
limited limitado
children niños
including inclusive
the el
needs necesidades
use uso
to cumplir
of de
english inglés

EN (D) the literacy training shall include specific methods to best address the needs of children who are limited English proficient;

ES (D) La capacitación para la lectoescritura deberá incluir métodos concretos de abordar mejor las necesidades de los niños que tienen un dominio limitado del inglés.

ภาษาอังกฤษ สเปน
d d
literacy lectoescritura
training capacitación
methods métodos
address abordar
children niños
limited limitado
the la
needs necesidades
include incluir
of de
english inglés
best mejor
ภาษาอังกฤษ สเปน
h h
limited limitado
children niños
english inglés

EN (D) the qualifications and training provided to Head Start teachers and Early Head Start teachers who serve limited English proficient children and their families;

ES (D) Las cualificaciones y capacitación provista a los maestros de Head Start y de Early Head Start que atienden a los niños con dominio limitado del inglés y sus familias.

ภาษาอังกฤษ สเปน
d d
qualifications cualificaciones
training capacitación
teachers maestros
serve atienden
limited limitado
children niños
families familias
head head
start start
early early
to a
english inglés
provided provista

EN (F) the rate of progress made by limited English proficient children and their families in Head Start programs and in Early Head Start programs, including--

ES (F) El índice del progreso de los niños con dominio limitado del inglés y sus familias en los programas Head Start y Early Head Start, incluyendo:

ภาษาอังกฤษ สเปน
f f
progress progreso
limited limitado
children niños
families familias
programs programas
rate índice
head head
start start
including incluyendo
early early
in en
the el
of de
english inglés

EN (i) the rate of progress made by limited English proficient children toward meeting the additional educational standards described in section 641A(a)(1)(B)(ii) while enrolled in such programs;

ES (i) El grado del progreso de los niños con dominio limitado del inglés hacia el cumplimiento de las normas educacionales adicionales descritas en la sección 641A(a)(1)(B)(ii) mientras están matriculados en tales programas.

ภาษาอังกฤษ สเปน
progress progreso
limited limitado
children niños
additional adicionales
standards normas
described descritas
enrolled matriculados
programs programas
ii ii
i i
in en
b b
of de
a a
english inglés

EN (ii) a description of the type of assessment or assessments used to determine the rate of progress made by limited English proficient children;

ES (ii) Una descripción del tipo de evaluación o evaluaciones usadas para determinar el grado del progreso de los niños con dominio limitado del inglés.

ภาษาอังกฤษ สเปน
type tipo
limited limitado
children niños
ii ii
or o
assessment evaluación
assessments evaluaciones
the el
progress progreso
a una
determine determinar
of the grado

EN (iii) the correlation between such progress and the type and quality of instruction and educational programs provided to limited English proficient children; and

ES (iii) La correlación entre tal progreso y el tipo y la calidad de instrucción y programas educativos que se les proporciona a los niños con dominio limitado del inglés y

ภาษาอังกฤษ สเปน
iii iii
correlation correlación
progress progreso
instruction instrucción
educational educativos
programs programas
limited limitado
children niños
type tipo
quality calidad
to a
of de
english inglés

EN (iv) the correlation between such progress and the health and family services provided by such programs to limited English proficient children and their families; and

ES (iv) La correlación entre tal progreso y los servicios de salud y familiares que prestan tales programas a los niños con dominio limitado del inglés y a sus familias y

ภาษาอังกฤษ สเปน
iv iv
correlation correlación
progress progreso
health salud
limited limitado
children niños
programs programas
families familias
the la
services servicios
to a
between entre
english inglés
family familiares

EN (G) the extent to which Head Start programs and Early Head Start programs make use of funds under section 640(a)(2)(D) to improve the quality of such services provided to limited English proficient children and their families.

ES (G) El grado en que los programas Head Start y Early Head Start usan los fondos, conforme a la sección 640(a)(2)(D) para mejorar la calidad de tales servicios proporcionados a los niños con dominio limitado del inglés y a sus familias.

ภาษาอังกฤษ สเปน
d d
limited limitado
families familias
g g
head head
start start
programs programas
early early
children niños
services servicios
improve mejorar
quality calidad
to a
funds fondos
extent grado
of de
english inglés

EN (iii) developmental and linguistic appropriateness of such assessments for children assessed, including children who are limited English proficient; and

ES (iii) Idoneidad lingüística y de desarrollo de tales evaluaciones para los niños evaluados, inclusive los que tienen dominio limitado del inglés y

ภาษาอังกฤษ สเปน
iii iii
linguistic lingüística
assessments evaluaciones
children niños
assessed evaluados
limited limitado
including inclusive
developmental de desarrollo
of de
for para
english inglés
are tienen

EN (B) appropriate accommodations for children with disabilities and children who are limited English proficient are made;

ES (B) Se hagan adaptaciones adecuadas para los niños con discapacidades y los que tienen un dominio limitado del inglés.

ภาษาอังกฤษ สเปน
b b
children niños
disabilities discapacidades
limited limitado
made hagan
appropriate los
and y
with con
are tienen
english inglés
for para

EN Our engineers are mainly specialized in mechanical engineering. All our engineers are passionate, with a professional background or related experience with bicycles. They are also proficient in English and other languages.

ES Nuestros ingenieros han realizado principalmente estudiós en ingeniería mecanica (5 años). Todos son apasionados, con experiencia en tiendas de bicicleta o en equipos profesionales. El inglés es obligatorio.

ภาษาอังกฤษ สเปน
mainly principalmente
passionate apasionados
bicycles bicicleta
engineers ingenieros
engineering ingeniería
or o
a a
experience experiencia
in en
are son
mechanical equipos
professional profesionales
with con
english inglés
and de
languages el

EN Among child development staff, 30 percent were proficient in a language other than English.

ES Entre el personal de desarrollo infantil, el 30 por ciento eran competentes en una lengua diferente al inglés.

ภาษาอังกฤษ สเปน
development desarrollo
percent por ciento
were eran
other diferente
child infantil
staff personal
in en
a una
among de
english inglés

EN Resources in Multiple Languages Nearly 9% of the US population is limited English proficient (LEP). For them access to essential public services is a challenge. With a worldwide crisis like ?

ES ESTUDIANTES Y FAMILIAS DEL ÁREA DE BALTIMORE VISITAN JOHNS HOPKINS PARA EL EVENTO ANUAL DE PREPARACIÓN UNIVERSITARIA Danielle Bernard / Publicado el 2 de marzo de 2020 / Universidad Johns ?

ภาษาอังกฤษ สเปน
the el
of de

EN Our engineers are mainly specialized in mechanical engineering. All our engineers are passionate, with a professional background or related experience with bicycles. They are also proficient in English and other languages.

ES Nuestros ingenieros han realizado principalmente estudiós en ingeniería mecanica (5 años). Todos son apasionados, con experiencia en tiendas de bicicleta o en equipos profesionales. El inglés es obligatorio.

ภาษาอังกฤษ สเปน
mainly principalmente
passionate apasionados
bicycles bicicleta
engineers ingenieros
engineering ingeniería
or o
a a
experience experiencia
in en
are son
mechanical equipos
professional profesionales
with con
english inglés
and de
languages el

EN They are highly proficient in English and Dutch, they are experts with the technical terms related to these languages and work only into their mother tongue

ES Tienen un excelente nivel en neerlandés y español, son expertos en la terminología técnica de ambas lenguas y solo traducen hacia su lengua materna

ภาษาอังกฤษ สเปน
mother materna
dutch neerlandés
experts expertos
technical técnica
tongue lengua
in en
to a
the la
with excelente
are son
their su

EN The difficulty will thus be twofold for Portuguese technical translators: not only will they have to be highly proficient in Portuguese and English, but they will also need to excel through the use of technical skills and knowledge.

ES Para el traductor técnico de portugués la dificultad es doble: no solo tendrá que conocer a la perfección el portugués y el español, sino que, además, tendrá que destacar por sus competencias y conocimientos técnicos.

ภาษาอังกฤษ สเปน
difficulty dificultad
translators traductor
portuguese portugués
not no
to a
will tendrá
skills competencias
of de
for para

EN Beyond these technical terms and concepts related to the area of your project, our technical translators are highly proficient in English and Chinese and always translate into their native language.

ES Más allá de los términos y conceptos técnicos relacionados con el área de su proyecto, nuestros traductores conocen a la perfección el español y el chino y siempre traducen a su lengua materna.

ภาษาอังกฤษ สเปน
technical técnicos
terms términos
related relacionados
translators traductores
area área
concepts conceptos
project proyecto
to a
always siempre
of de
chinese chino
your y
in con
their su

EN They’re all highly proficient in German and English, and translate into their native language

ES Tienen un perfecto dominio del español y el alemán y siempre traducen hacia su lengua materna

ภาษาอังกฤษ สเปน
and y
in del
german alemán
their su
all un

EN He must demonstrate some special abilities : not only linguistically (he must be fully proficient in Chinese and English) but also technically and medically

ES Debe poseer varias habilidades especiales: no solo en el ámbito lingüístico (debe controlar a la perfección el chino y el inglés), sino en el ámbito técnico y en el médico

ภาษาอังกฤษ สเปน
abilities habilidades
technically técnico
not no
in en
chinese chino
and y
english inglés
some la

EN They are highly proficient in languages and are therefore competent with English and Turkish terminology

ES Todos tienen profundos conocimientos en lenguas y, por consiguiente, conocen a la perfección la terminología científica en ambos idiomas de trabajo

ภาษาอังกฤษ สเปน
languages idiomas
in en
terminology terminología
are tienen
therefore de

EN In addition to their scientific knowledge, they are highly proficient in Dutch and English and have in-depth knowledge of associated terminology.

ES Además de los conocimientos científicos, nuestros traductores manejan a la perfección el neerlandés y el español y tienen unos profundos conocimientos de terminología.

ภาษาอังกฤษ สเปน
scientific científicos
terminology terminología
to a
of de
in los
are tienen

EN They are extremely proficient in English and French, are specialized in the field of financial translation and meet the criteria and values of our translation company.

ES Tienen unos profundos conocimientos de español e inglés y están especializados en el campo de la traducción financiera y comparten los criterios y los valores de nuestra agencia de traducción.

ภาษาอังกฤษ สเปน
specialized especializados
financial financiera
criteria criterios
company agencia
in en
values valores
field campo
are están
of de
translation traducción
english inglés

EN Our specialists are also fully proficient with medical jargon in English as well as in Italian so as to provide you with accurate work in conformity with the source text

ES Nuestros especialistas también conocen a la perfección la terminología médica en italiano y español para proveerle una traducción precisa y fiel al texto de origen

ภาษาอังกฤษ สเปน
specialists especialistas
medical médica
accurate precisa
source origen
in en
to a
also también
italian italiano
text texto
the la

EN Their language skills are excellent; they are highly proficient in Italian and English and they are fully knowledgeable of the technical terms specific to these two languages

ES Sus habilidades lingüísticas son excelentes: conocen a la perfección el italiano y el español, así como la terminología técnica específica en las dos lenguas

ภาษาอังกฤษ สเปน
excellent excelentes
skills habilidades
technical técnica
in en
to a
and y
are son
italian italiano

EN They sit various tests, are fully proficient in English and Portuguese and always translate into their native language to ensure high quality results.

ES Han superado diferentes pruebas de traducción, conocen a la perfección el español y el portugués y siempre traducen hacia su lengua materna para garantizarle resultados de calidad.

ภาษาอังกฤษ สเปน
tests pruebas
results resultados
quality calidad
to a
always siempre
portuguese portugués
their su

EN The American English website has a variety of free resources for learners and teachers of English. The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.

ES El sitio American English ofrece una variedad de recursos gratuitos para estudiantes y maestros de inglés. La página American English en Facebook publica a diario materiales para estudiantes de inglés.

ภาษาอังกฤษ สเปน
american american
variety variedad
free gratuitos
facebook facebook
posts publica
resources recursos
materials materiales
teachers maestros
learners estudiantes
website sitio
page página
daily diario
of de
a a
for para

EN The American English website has a variety of free resources for learners and teachers of English. The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.

ES El sitio American English ofrece una variedad de recursos gratuitos para estudiantes y maestros de inglés. La página American English en Facebook publica a diario materiales para estudiantes de inglés.

ภาษาอังกฤษ สเปน
american american
variety variedad
free gratuitos
facebook facebook
posts publica
resources recursos
materials materiales
teachers maestros
learners estudiantes
website sitio
page página
daily diario
of de
a a
for para

EN It is essential for researchers to be proficient with informatics tools

ES Es esencial que los investigadores sean expertos en herramientas informáticas

ภาษาอังกฤษ สเปน
essential esencial
tools herramientas
is es
researchers investigadores
to los

EN Two years back I was in Germany, I am quite proficient in the language but without any cultural background, I would not have been able to sustain for long

ES Hace dos años estuve en Alemania, soy bastante competente en el idioma pero sin ningún trasfondo cultural, no habría podido sostenerme por mucho tiempo

ภาษาอังกฤษ สเปน
cultural cultural
long mucho tiempo
background trasfondo
in en
to a
quite bastante
the el
able to podido
years años
germany alemania
but pero
not no
i soy
language idioma
without sin

EN A self-taught musician, McCartney is proficient on bass, guitar, keyboards, and drums

ES Después de anunciar que dejaba el grupo (1970), McCartney empezó una exitosa carrera en solitario y formó el grupo Wings con su mujer, Linda McCartney

ภาษาอังกฤษ สเปน
a una
on en

EN Companies being assessed are supported by a dedicated onboarding team, proficient in 15+ languages and available 24h/5d by email, chat, or phone.

ES Las empresas que están siendo evaluadas cuentan con el apoyo de un equipo de incorporación dedicado, que domina más de 15 idiomas y está disponible las 24 horas del día, 5 días de la semana, por correo electrónico, chat o teléfono.

ภาษาอังกฤษ สเปน
supported apoyo
onboarding incorporación
d d
phone teléfono
companies empresas
team equipo
or o
available disponible
languages idiomas
are están
by por
a un

EN In addition to their primary instruments, each member is proficient in several others

ES La banda esta formada por las hermanas Este Haim (1986), Danielle Haim (1989) y Alana Haim (1991); junto con el baterista Dash Hutton

ภาษาอังกฤษ สเปน
their la
is este

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ