แปล "lower filtration efficiencies" เป็น สเปน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "lower filtration efficiencies" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง สเปน

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น สเปน ของ lower filtration efficiencies

ภาษาอังกฤษ
สเปน

EN Electrostatic filters typically have 1000-fold lower filtration efficiencies than pleated mechanical filters.13 Their filtration efficiency and resistance to airflow can get better or worse in a humid environment

ES Los filtros electrostáticos suelen tener una eficiencia de filtración 1000 veces menor a los filtros mecánicos con pliegues.13 Su eficiencia de filtración y su resistencia al flujo de aire pueden mejorar o empeorar en un entorno húmedo

ภาษาอังกฤษสเปน
filtersfiltros
typicallysuelen
filtrationfiltración
airflowflujo de aire
bettermejorar
environmententorno
mechanicalmecánicos
efficiencyeficiencia
resistanceresistencia
oro
inen
canpueden
aun
toa
theirsu

EN Electrostatic filters typically have 1000-fold lower filtration efficiencies than pleated mechanical filters.13 Their filtration efficiency and resistance to airflow can get better or worse in a humid environment

ES Los filtros electrostáticos suelen tener una eficiencia de filtración 1000 veces menor a los filtros mecánicos con pliegues.13 Su eficiencia de filtración y su resistencia al flujo de aire pueden mejorar o empeorar en un entorno húmedo

ภาษาอังกฤษสเปน
filtersfiltros
typicallysuelen
filtrationfiltración
airflowflujo de aire
bettermejorar
environmententorno
mechanicalmecánicos
efficiencyeficiencia
resistanceresistencia
oro
inen
canpueden
aun
toa
theirsu

EN Figure 2: Individual filtration phenomena sum to yield overall filtration for different size particles. Note that the lowest efficiency is around 0.3 microns.

ES Figura 2: Los fenómenos de filtración individuales se acumulan y producen una filtración general para partículas de distintos tamaños. Obsérvese que la eficiencia más baja es de aproximadamente 0,3 micrones.

ภาษาอังกฤษสเปน
filtrationfiltración
overallgeneral
sizetamaños
particlespartículas
yieldproducen
ises
thela
figurefigura
efficiencyeficiencia
tomás
differentdistintos
aroundde
thatque

EN The method does not assess the filtration performance for droplets and aerosols, nor does it proport to test the filtration performance for microorganisms

ES El método no evalúa el rendimiento de la filtración para gotitas ni aerosoles, ni pretende probar el rendimiento de la filtración para microorganismos

ภาษาอังกฤษสเปน
methodmétodo
assessevalúa
filtrationfiltración
performancerendimiento
dropletsgotitas
aerosolsaerosoles
microorganismsmicroorganismos
toa
notno
andde
testprobar
forpara

EN Figure 2: Individual filtration phenomena sum to yield overall filtration for different size particles. Note that the lowest efficiency is around 0.3 microns.

ES Figura 2: Los fenómenos de filtración individuales se acumulan y producen una filtración general para partículas de distintos tamaños. Obsérvese que la eficiencia más baja es de aproximadamente 0,3 micrones.

ภาษาอังกฤษสเปน
filtrationfiltración
overallgeneral
sizetamaños
particlespartículas
yieldproducen
ises
thela
figurefigura
efficiencyeficiencia
tomás
differentdistintos
aroundde
thatque

EN The method does not assess the filtration performance for droplets and aerosols, nor does it proport to test the filtration performance for microorganisms

ES El método no evalúa el rendimiento de la filtración para gotitas ni aerosoles, ni pretende probar el rendimiento de la filtración para microorganismos

ภาษาอังกฤษสเปน
methodmétodo
assessevalúa
filtrationfiltración
performancerendimiento
dropletsgotitas
aerosolsaerosoles
microorganismsmicroorganismos
toa
notno
andde
testprobar
forpara

EN In general, the same filter will have greater percent filtration efficiencies for bacteria, than for viruses, than for salt particles.

ES En general, el mismo filtro tendrá eficiencias de filtración de mayor porcentaje para las bacterias que para los virus o las partículas de sal.

ภาษาอังกฤษสเปน
generalgeneral
filterfiltro
percentporcentaje
filtrationfiltración
efficiencieseficiencias
saltsal
particlespartículas
inen
bacteriabacterias
virusesvirus
theel
willtendrá
thande
forpara
sameque

EN In general, the same filter will have greater percent filtration efficiencies for bacteria, than for viruses, than for salt particles.

ES En general, el mismo filtro tendrá eficiencias de filtración de mayor porcentaje para las bacterias que para los virus o las partículas de sal.

ภาษาอังกฤษสเปน
generalgeneral
filterfiltro
percentporcentaje
filtrationfiltración
efficiencieseficiencias
saltsal
particlespartículas
inen
bacteriabacterias
virusesvirus
theel
willtendrá
thande
forpara
sameque

EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu

ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón "+" que se encuentra junto al tercio inferior o "Crear" en el menú desplegable del tercio inferior

ภาษาอังกฤษสเปน
graphicgráfico
thirdtercio
menumenú
drop-downdesplegable
aun
lowerinferior
clickclic
buttonbotón
oro
theel
toal
nextjunto
createcrear

EN Significant network efficiencies have translated into lower total cost of ownership for you, and the flexibility to rapidly scale as we add more services or update existing ones.

ES La eficiencia de nuestra red te permite reducir el coste total de propiedad y te ofrece la flexibilidad necesaria para ajustar la escala rápidamente a medida que incorporamos servicios nuevos o actualizamos los actuales.

ภาษาอังกฤษสเปน
rapidlyrápidamente
existingactuales
networkred
scaleescala
servicesservicios
oro
efficiencieseficiencia
costcoste
flexibilityflexibilidad
toa
totaltotal
ownershipque
ofde
forpara

EN With greater efficiencies, you can reduce development times and lower costs throughout the entire product lifecycle from concept design to production.

ES Con mayores eficiencias, puedes reducir los tiempos de desarrollo y los costes a lo largo de todo el ciclo de vida del producto, desde el diseño conceptual hasta la producción.

ภาษาอังกฤษสเปน
greatermayores
efficiencieseficiencias
costscostes
lifecycleciclo de vida
reducereducir
developmentdesarrollo
productionproducción
entireo
designdiseño
toa
withcon
you canpuedes
timesde
productproducto
fromdesde

EN With greater efficiencies, you can reduce development times and lower costs throughout the entire product lifecycle from concept design to production.

ES Con mayores eficiencias, puedes reducir los tiempos de desarrollo y los costes a lo largo de todo el ciclo de vida del producto, desde el diseño conceptual hasta la producción.

ภาษาอังกฤษสเปน
greatermayores
efficiencieseficiencias
costscostes
lifecycleciclo de vida
reducereducir
developmentdesarrollo
productionproducción
entireo
designdiseño
toa
withcon
you canpuedes
timesde
productproducto
fromdesde

EN Between trying to lower operating costs, improve efficiencies, streamline the production cycle and de-risk your business, life as a manufacturer is complex.

ES Entre intentar reducir los costes de las operaciones, mejorar las eficiencias, optimizar el ciclo de producción y eliminar los riesgos de tu empresa, la vida como productor es compleja.

ภาษาอังกฤษสเปน
tryingintentar
costscostes
efficiencieseficiencias
cycleciclo
complexcompleja
riskriesgos
productionproducción
businessempresa
ises
improvemejorar
lowerreducir
lifevida
streamlineoptimizar
yourtu
ascomo

EN With greater efficiencies, you can reduce development times and lower costs throughout the entire product lifecycle from concept design to production.

ES Con mayores eficiencias, puedes reducir los tiempos de desarrollo y los costes a lo largo de todo el ciclo de vida del producto, desde el diseño conceptual hasta la producción.

ภาษาอังกฤษสเปน
greatermayores
efficiencieseficiencias
costscostes
lifecycleciclo de vida
reducereducir
developmentdesarrollo
productionproducción
entireo
designdiseño
toa
withcon
you canpuedes
timesde
productproducto
fromdesde

EN Stop data ex-filtration to personal cloud services

ES Detenga la exfiltración de datos a los servicios de nube personales

ภาษาอังกฤษสเปน
datadatos
cloudnube
toa
servicesservicios

EN Identify malicious activity and anomalies (like data ex-filtration, bulk downloads, and shared credentials)

ES Identifique la actividad malintencionada y las anomalías (como la exfiltración de datos, las descargas masivas y las credenciales compartidas).

ภาษาอังกฤษสเปน
identifyidentifique
activityactividad
anomaliesanomalías
datadatos
downloadsdescargas
sharedcompartidas
credentialscredenciales

EN Smart-flow climate control system with air pollen filtration

ES Sistema de control del clima Smart-flow con filtración de polen

ภาษาอังกฤษสเปน
climateclima
controlcontrol
systemsistema
pollenpolen
filtrationfiltración
withcon
ภาษาอังกฤษสเปน
filtrationfiltración
disorderstrastornos

EN The test results are expressed as the percent filtration efficiency, which is the percent of particles in the challenge that do not pass through the filter

ES Los resultados de la prueba están expresados como porcentaje de eficiencia de filtración, que es el porcentaje de partículas de la prueba que no pasa por el filtro

ภาษาอังกฤษสเปน
expressedexpresados
percentporcentaje
filtrationfiltración
particlespartículas
filterfiltro
efficiencyeficiencia
ises
testprueba
notno
areestán
ascomo
resultsresultados
ofde
inpasa

EN For example, if the filter is challenged with 10 million (107) particles, and 1000 (103) particles are detected on the other side, then the percent filtration efficiency is 100 * (1 – 103/ 107) = 99.99%.

ES Por ejemplo, si el filtro se prueba con 10 millones (107) de partículas y se detectan 1000 (103) partículas del otro lado, el porcentaje de eficiencia de filtración es de 100 * (1 – 103/ 107) = 99,99 %.

EN Another notable filtration testing standard is IEST-RP-CC001: HEPA and ULPA Filters,19 which tests the performance of filters used in clean air devices and clean rooms

ES Otra prueba de filtración estándar notable es la IEST-RP-CC001: Filtros HEPA Y ULPA,19 que prueban el rendimiento de los filtros usados en dispositivos de aire limpio y salas limpias

ภาษาอังกฤษสเปน
notablenotable
filtrationfiltración
standardestándar
filtersfiltros
usedusados
airaire
devicesdispositivos
roomssalas
ises
performancerendimiento
inen
anotherotra
testingprueba
cleanlimpio
ofde

EN Some breathing system filter product literature contains statements about bacterial and or viral filtration efficiency

ES Algunas publicaciones de productos de filtros para sistemas respiratorios contienen declaraciones sobre la eficiencia de filtración bacteriana o viral

ภาษาอังกฤษสเปน
systemsistemas
filterfiltros
containscontienen
statementsdeclaraciones
bacterialbacteriana
viralviral
filtrationfiltración
oro
aboutsobre
productproductos
efficiencyeficiencia

EN There is no standard test for determining the bacterial and or viral filtration efficiency of breathing system filters, but there are standard methods for determining this for other types of filters

ES No existe ninguna prueba estándar para determinar la eficiencia de filtración bacteriana o viral de los filtros para sistemas respiratorios, pero hay métodos estándar para dicha determinación en otros tipos de filtros

ภาษาอังกฤษสเปน
standardestándar
testprueba
bacterialbacteriana
viralviral
filtrationfiltración
filtersfiltros
otherotros
oro
methodsmétodos
typestipos
thela
systemen
noninguna
efficiencyeficiencia
ofde
butpero
forpara
therehay
determiningpara determinar

EN Percent filtration efficiency is calculated by dividing the number of cultured particles downstream of the filter by the number in the upstream challenge

ES El porcentaje de eficiencia de filtración se calcula dividiendo la cantidad de partículas cultivadas de salida del filtro por la cantidad de entrada de la prueba

ภาษาอังกฤษสเปน
percentporcentaje
filtrationfiltración
efficiencyeficiencia
isse
dividingdividiendo
particlespartículas
filterfiltro
challengeprueba

EN bacterial and viral filtration efficiency (%—higher is better),

ES eficiencia de filtración bacteriana y viral (cuanto más alto sea el porcentaje, mejor),

ภาษาอังกฤษสเปน
efficiencyeficiencia
filtrationfiltración
bacterialbacteriana
viralviral
andy
bettermejor
issea

EN NaCl or salt filtration efficiency (%—higher is better),

ES eficiencia de filtración con cloruro de sodio o sal (cuanto más alto sea el porcentaje, mejor),

ภาษาอังกฤษสเปน
efficiencyeficiencia
filtrationfiltración
saltsal
oro
bettermejor
issea
ภาษาอังกฤษสเปน
elevatorelevador
airaire
withcon

EN Our RIDGID®, WORKSHOP® and ProTeam® lines of vacuums deliver an unparalleled level of performance and filtration to make short work of even the toughest, most demanding cleaning challenges

ES Nuestras líneas de aspiradoras RIDGID®, WORKSHOP® y ProTeam® ofrecen niveles incomparables de rendimiento y filtración para realizar rápidamente las tareas de limpieza más duras y exigentes

ภาษาอังกฤษสเปน
deliverofrecen
unparalleledincomparables
performancerendimiento
filtrationfiltración
cleaninglimpieza
demandingexigentes
levelniveles
themás

EN Water filtration guarantees a smooth hit, and the removable ceramic bowl makes for easy cleaning.

ES El filtrado con agua garantiza unos dabs muy suaves, y el bol extraíble de cerámica facilita su limpieza.

ภาษาอังกฤษสเปน
wateragua
guaranteesgarantiza
smoothsuaves
removableextraíble
ceramiccerámica
bowlbol
easyfacilita
cleaninglimpieza
theel
forcon

EN Derived from EU hemp and processed using high-tech extraction and filtration methods, the golden oil features a full-spectrum blend of CBD and terpenes.

ES Obtenido a partir de cáñamo cultivado en la UE, y procesado con técnicas de extracción y filtración de alta tecnología, este aceite dorado contiene una mezcla de espectro completo de CBD y terpenos.

ภาษาอังกฤษสเปน
euue
hempcáñamo
processedprocesado
extractionextracción
filtrationfiltración
goldendorado
oilaceite
blendmezcla
cbdcbd
terpenesterpenos
highalta
spectrumespectro
fullcompleto
high-techtecnología
thela
usingen
frompartir
ofde
aa

EN Razer has walked back claims of N95-grade filtration on its Zephyr, and recently announced Zephyr Pro, face masks."The wearable by itself is not a med...

ES Razer se ha retractado de las afirmaciones de filtración de grado N95 en su Zephyr, y recientemente anunció las máscaras faciales Zephyr Pro. "El disp...

ภาษาอังกฤษสเปน
razerrazer
filtrationfiltración
masksmáscaras
gradegrado
announcedanunció
facefaciales
theel
isse
ofde
onen
recentlyrecientemente

EN In addition, preliminary data from particle testing suggests poor filtration performance, and they are not always water resistant.

ES In addition, preliminary data from particle testing sugiere pobre rendimiento de filtración, y no siempre son resistentes al agua.


ภาษาอังกฤษสเปน
datadata
suggestssugiere
poorpobre
filtrationfiltración
performancerendimiento
wateragua
resistantresistentes
alwayssiempre
notno

EN For ‘fit tested’ masks with good face seals and submicron particle filtration requirements, these breathability measures become critical for the usability and success of the mask.

ES Para máscaras ‘evaluado para ajuste’ con buen ajuste y requisitos para filtración de partículas submicron, éstas medidas de respirabilidad llegan a ser críticas para el éxito de la máscara.

ภาษาอังกฤษสเปน
particlepartículas
filtrationfiltración
requirementsrequisitos
measuresmedidas
successéxito
fitajuste
masksmáscaras
goodbuen
maskmáscara
facea
ofde
withcon
forpara

EN Without electrostatic treatment, most materials that have 1um or better filtration compromise breathability

ES Sin tratamiento electrostático, la mayoría de los materiales que tiene 1um o mejor de filtración se comprometen respirabilidad

ภาษาอังกฤษสเปน
treatmenttratamiento
materialsmateriales
filtrationfiltración
oro
bettermejor
withoutsin
mostde

EN This is why the materials with the best particle filtration are often ill-suited for use in DIY masks

ES Por eso las materiales con la mejor filtración de partículas frecuentemente son mal adaptados para uso en máscaras caseras

ภาษาอังกฤษสเปน
materialsmateriales
particlepartículas
filtrationfiltración
oftenfrecuentemente
masksmáscaras
inen
thela
areson
useuso
withcon
bestmejor

EN The embankment behavior supervision, as well as the foundation and pillars, is carried out through different types of control instruments, since it is vital to determine the average filtration flow, measured by 6 flow meters at the bottom of the dam.

ES El control del comportamiento del terraplén, fundación y estribos se realiza por medio de distintos tipos de instrumentos de control, siendo de vital importancia la determinación del caudal de filtración medido por 6 aforadores de pie de presa.

ภาษาอังกฤษสเปน
behaviorcomportamiento
foundationfundación
differentdistintos
typestipos
controlcontrol
instrumentsinstrumentos
filtrationfiltración
flowcaudal
measuredmedido
vitalvital
isse
ofde
averagemedio

EN It is used in rockets, submarines, nuclear devices production, computers, jewelry, circuits, photography, dentistry and medicine, batteries, solar panels, water filtration, and much more

ES Hoy por hoy es utilizada en la producción de cohetes, submarinos, dispositivos nucleares, computadoras, joyería, baterías, circuitos, fotografía, odontología y medicina, paneles solares, filtración de aguas, y mucho más

ภาษาอังกฤษสเปน
usedutilizada
devicesdispositivos
productionproducción
computerscomputadoras
jewelryjoyería
circuitscircuitos
photographyfotografía
dentistryodontología
medicinemedicina
batteriesbaterías
solarsolares
panelspaneles
wateraguas
filtrationfiltración
ises
inen
muchmucho
moremás

EN Stop data ex-filtration to personal cloud services

ES Detenga la exfiltración de datos a los servicios de nube personales

ภาษาอังกฤษสเปน
datadatos
cloudnube
toa
servicesservicios

EN Razer has walked back claims of N95-grade filtration on its Zephyr, and recently announced Zephyr Pro, face masks."The wearable by itself is not a med...

ES Dos décadas después de que Bluetooth revolucionara la conectividad inalámbrica, una actualización traerá mejor calidad, transmisión de

ภาษาอังกฤษสเปน
gradecalidad
thela
auna
ofde

EN The embankment behavior supervision, as well as the foundation and pillars, is carried out through different types of control instruments, since it is vital to determine the average filtration flow, measured by 6 flow meters at the bottom of the dam.

ES El control del comportamiento del terraplén, fundación y estribos se realiza por medio de distintos tipos de instrumentos de control, siendo de vital importancia la determinación del caudal de filtración medido por 6 aforadores de pie de presa.

ภาษาอังกฤษสเปน
behaviorcomportamiento
foundationfundación
differentdistintos
typestipos
controlcontrol
instrumentsinstrumentos
filtrationfiltración
flowcaudal
measuredmedido
vitalvital
isse
ofde
averagemedio

EN Hakushu water offers softness and purity made possible by the filtration of rain and snow through ancient granite rocks.

ES El agua de Hakushu ofrece suavidad y pureza gracias a la filtración de lluvia y nieve a través de las antiguas rocas de granito.

ภาษาอังกฤษสเปน
offersofrece
softnesssuavidad
puritypureza
filtrationfiltración
snownieve
ancientantiguas
granitegranito
rocksrocas
wateragua
rainlluvia
ofde

EN ... economical choice for both long and short term use Electrostatic Filtration The media used in our Deltastatic filter is electrostatically charged. This polypropylene based membrane ...

ES ... fibras del filtro están cargadas electrostáticamente, lo que hace que las bacterias sean atraídas a las fibras. Esto da como resultado una alta filtración sin resistencia al flujo, una gran ventaja sobre un filtro ...

ภาษาอังกฤษสเปน
filtrationfiltración
filterfiltro
theal
thisesto
isestán
insobre
baseduna

EN Sunlight that filters or passes through the leaves of trees. This Japanese word is composed literally of 3 signs that represent “tree” “filtration” and “sun”.

ES Luz solar que se filtra o atraviesa las hojas de los árboles. Esta palabra japonesa está compuesta literalmente por 3 signos que representan “árbol” “escape” y “sol”.

ภาษาอังกฤษสเปน
integratedintegrada
coolantrefrigerante
filtrationfiltración
withcon

EN Identify malicious activity and anomalies (like data ex-filtration, bulk downloads, and shared credentials)

ES Identifique la actividad malintencionada y las anomalías (como la exfiltración de datos, las descargas masivas y las credenciales compartidas).

ภาษาอังกฤษสเปน
identifyidentifique
activityactividad
anomaliesanomalías
datadatos
downloadsdescargas
sharedcompartidas
credentialscredenciales

EN Ventilation and Filtration: Increasing airflow and removing virus from the air

ES Ventilación y filtración: Aumentar el flujo de aire y eliminar los virus del aire

ภาษาอังกฤษสเปน
ventilationventilación
filtrationfiltración
increasingaumentar
airflowflujo de aire
removingeliminar
virusvirus
airaire
theel

EN Prevent insider threats exposing sensitive data accidentally or negligently. Moreover, stop data ex-filtration to personal cloud services.

ES Evite amenazas internas que expongan datos confidenciales de forma accidental o negligente. Además, detenga la exfiltración de datos a los servicios personales en la nube.

ภาษาอังกฤษสเปน
preventevite
threatsamenazas
datadatos
cloudnube
servicesservicios
oro
toa

EN Report: Russia?s filtration operations violate international humanitarian law

ES Informe: operaciones de filtración de Rusia violan el derecho humanitario internacional

ภาษาอังกฤษสเปน
reportinforme
russiarusia
filtrationfiltración
operationsoperaciones
internationalinternacional
humanitarianhumanitario
lawderecho

EN A new age of filtration is here. Enjoy crisp drinking water at home and on the go.

ES Comienza una nueva era de filtración. Disfruta de agua fresca en casa y en cualquier lugar.

ภาษาอังกฤษสเปน
newnueva
filtrationfiltración
enjoydisfruta
crispfresca
wateragua
ofde
auna
onen

EN Evaluation of Home Tap Water Quality and Microbial Contamination of Household Filtration Systems

ES Evaluación de la Calidad del Agua del Grifo y la Contaminación Microbiana de los Sistemas de Filtración de los Hogares

ภาษาอังกฤษสเปน
evaluationevaluación
tapgrifo
wateragua
contaminationcontaminación
filtrationfiltración
systemssistemas
qualitycalidad
ofde
householdlos

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ