จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "involve" เป็น สเปน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "involve" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง สเปน

คำแปลของ {การค้นหา}

"involve" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:

involve cada como con cuando de la de los e en en el es esta este esto estos está implicar incluir involucran involucrar la mayoría mayoría no nuestros para pero por si solo son tienen todos tu

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น สเปน ของ involve

ภาษาอังกฤษ
สเปน

EN (C) involve the State Head Start Association in the selection of the Director and involve the Association in determinations relating to the ongoing direction of the collaboration office involved.

ES (C) Involucrar a la Asociación Estatal de Head Start en la selección del Director y en las determinaciones respecto a la dirección en curso de la oficina de colaboración en cuestión.

ภาษาอังกฤษ สเปน
c c
involve involucrar
state estatal
selection selección
determinations determinaciones
ongoing en curso
office oficina
head head
start start
director director
collaboration colaboración
in en
the la
to a
association la asociación
of de
relating respecto a

EN Peli will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations

ES Peli investigará ocurrencias que pueden involucrar tales violaciones y puede implicar y cooperar con las autoridades policiales en procesar los usuarios involucrados en tales violaciones

ภาษาอังกฤษ สเปน
peli peli
investigate investigar
occurrences ocurrencias
violations violaciones
cooperate cooperar
users usuarios
involved involucrados
law enforcement policiales
in en
and y
with con
authorities autoridades
involve implicar

EN The programs will involve taxi drivers, local police and ATAC public bus company, as well as the multicultural incoming programs will involve tour operators.

ES Los programas involucrarán a taxistas, policía local y ATAC, ya que los programas de recepción multicultural involucrarán a operadores turísticos.

ภาษาอังกฤษ สเปน
programs programas
involve involucrar
local local
police policía
multicultural multicultural
operators operadores
well a
incoming de
bus los

EN Peli will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations

ES Peli investigará ocurrencias que pueden involucrar tales violaciones y puede implicar y cooperar con las autoridades policiales en procesar los usuarios involucrados en tales violaciones

ภาษาอังกฤษ สเปน
peli peli
investigate investigar
occurrences ocurrencias
violations violaciones
cooperate cooperar
users usuarios
involved involucrados
law enforcement policiales
in en
and y
with con
authorities autoridades
involve implicar

EN The programs will involve taxi drivers, local police and ATAC public bus company, as well as the multicultural incoming programs will involve tour operators.

ES Los programas involucrarán a taxistas, policía local y ATAC, ya que los programas de recepción multicultural involucrarán a operadores turísticos.

ภาษาอังกฤษ สเปน
programs programas
involve involucrar
local local
police policía
multicultural multicultural
operators operadores
well a
incoming de
bus los

EN involve.me is a SaaS company that offers an online no-code builder for forms, quizzes, surveys, and calculators. With involve.me, anyone — especially those without coding skills...

ES Tributi es una startup colombiana del sector tecnofinanciero (fintech) que facilita el proceso del pago de impuestos ofreciendo a los contribuyentes una solución online rápida y...

ภาษาอังกฤษ สเปน
company sector
offers ofreciendo
online online
is es
and y
that que
a a

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

ES Las cookies pueden suponer la transmisión de información desde nosotros a usted o desde usted directamente a nosotros, otra parte en nuestro nombre u otra parte conforme a su política de privacidad

ภาษาอังกฤษ สเปน
transmission transmisión
information información
cookies cookies
another otra
privacy privacidad
directly directamente
or o
policy política
the la
in en
may pueden
of de
us nosotros
party parte
our nuestro
from desde

EN WAN acceleration, DDoS mitigation, and load balancing appliances need racking, stacking, and cabling that also involve high CAPEX costs

ES Los dispositivos de aceleración de WAN, mitigación de DDoS y equilibrio de carga necesitan infraestructura donde alojar los equipos, capacidad de apilamiento y cableado, lo que también conlleva altos gastos de inversión

ภาษาอังกฤษ สเปน
acceleration aceleración
ddos ddos
mitigation mitigación
appliances dispositivos
cabling cableado
high altos
costs gastos
need necesitan
balancing equilibrio
also también
load carga
wan de
that que

EN As adolescents and young people we no longer want to be treated as objects but as subjects of law, because we want to be linked to the decisions that involve our present, but also our future.

ES Como adolescentes y jóvenes ya no queremos ser tratados como objetos sino como sujetos de derecho, porque queremos ser vinculados a las decisiones que involucran nuestro presente, pero también nuestro futuro.

ภาษาอังกฤษ สเปน
longer ya no
treated tratados
objects objetos
subjects sujetos
law derecho
linked vinculados
decisions decisiones
involve involucran
future futuro
adolescents adolescentes
to a
as como
young jóvenes
but pero
present presente
also también
be ser
people no
of de
our nuestro
we queremos

EN Look for folks who are driving value in conversations that are relevant to your brand, but not ones that necessarily involve your brand.

ES Busca a las personas que generen valor en las conversaciones que son pertinentes para tu marca, pero no necesariamente en las que está involucrada tu marca.

ภาษาอังกฤษ สเปน
relevant pertinentes
necessarily necesariamente
folks personas
in en
conversations conversaciones
your tu
are son
value valor
but pero
not no
to a
look for busca
that que

EN Price: Provides information regarding each VPN’s cheapest monthly subscription costs. The cheapest prices often involve a long-term subscription.

ES Precio: Proporciona información relativa al precio más barato de una suscripción mensual de cada VPN. Los precios más baratos suelen involucrar una suscripción a largo plazo.

ภาษาอังกฤษ สเปน
provides proporciona
information información
vpns vpn
monthly mensual
subscription suscripción
often suelen
involve involucrar
long-term a largo plazo
long largo
term plazo
price precio
prices precios
cheapest más barato
the al
regarding de
each cada
a a

EN Even though this method technically doesn?t involve setting up a VPN on your smart TV, you?re still connecting to one, with all the advantages this brings

ES Aunque este método, técnicamente, no significa configurar una VPN en tu Smart TV, igualmente estás conectado a una, con todas las ventajas que conlleva

ภาษาอังกฤษ สเปน
method método
technically técnicamente
t t
vpn vpn
smart smart
tv tv
your tu
with con
on en
this este

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

ES Los tests «tradicionales», físicos, también implican una enorme cantidad de big data, ya que las empresas que realizan estos tests obtienen acceso a extremadamente enormes conjuntos de datos sobre mucha, mucha gente

ภาษาอังกฤษ สเปน
traditional tradicionales
tests tests
sets conjuntos
companies empresas
extremely extremadamente
people gente
big big
physical físicos
also también
huge enorme
data datos
about sobre
gain que
will obtienen
of de
large enormes
a a
amount cantidad
these estos

EN Learn how to establish continuous cycles of improvement that involve key stakeholders in data-based decision-making

ES Aprenda a establecer ciclos continuos de mejoramiento que involucren a los interesados principales en la toma de decisiones basada en datos estadísticos

ภาษาอังกฤษ สเปน
learn aprenda
continuous continuos
cycles ciclos
improvement mejoramiento
stakeholders interesados
decision-making toma de decisiones
decision decisiones
data datos
in en
making toma
based basada
key principales
to a
of de
establish establecer

EN This will involve comparing real-life expenditures to estimates, and adjusting the project plan if necessary.

ES Esto implicará comparar los gastos reales con las estimaciones, y ajustar la planificación del proyecto si es necesario.

ภาษาอังกฤษ สเปน
involve implicar
comparing comparar
expenditures gastos
estimates estimaciones
adjusting ajustar
if si
real reales
the la
and y
project proyecto
necessary necesario
this esto

EN Provider edge use cases involve both building out networks and offering services delivered with them, as in the case of a telecommunications company

ES Los casos prácticos del edge computing para los proveedores implican el diseño de redes y la prestación de servicios con ellas, como ocurre con las empresas de telecomunicaciones

ภาษาอังกฤษ สเปน
provider proveedores
edge edge
building diseño
telecommunications telecomunicaciones
networks redes
services servicios
cases casos
as como
of de
with con

EN The challenges inherent in distributed IT deployments—whether they involve stores, restaurants, branch offices, transit stations, or other types of remote locations—are the kinds of problems that edge computing is built to solve.

ES Esta tecnología se diseñó para resolver los desafíos propios de las implementaciones distribuidas de TI, ya sea en las tiendas, los restaurantes, las sucursales, las estaciones de transporte u otras ubicaciones remotas.

ภาษาอังกฤษ สเปน
deployments implementaciones
distributed distribuidas
stores tiendas
restaurants restaurantes
stations estaciones
transit transporte
remote remotas
it ti
in en
or u
challenges desafíos
other otras
locations ubicaciones
is se
of de
solve resolver
branch sucursales

EN A background check may involve searching and verifying the candidate’s job history, qualifications, experience, education verification, and reference check

ES Una verificación de antecedentes puede implicar la búsqueda y verificación de antecedentes laborales, educación, referencias, calificaciones y experiencias del candidato

ภาษาอังกฤษ สเปน
may puede
involve implicar
candidates candidato
reference referencias
background antecedentes
qualifications calificaciones
education educación
verification verificación
the la
searching búsqueda
a una
experience experiencias

EN Other activities can involve helping generate links to your website from other external websites to improve your domain's authority.

ES Otras actividades pueden implicar ayudar a generar enlaces a tu sitio web desde otros sitios web externos para mejorar la autoridad de tu dominio.

ภาษาอังกฤษ สเปน
activities actividades
involve implicar
generate generar
external externos
your tu
authority autoridad
links enlaces
can pueden
to a
improve mejorar
helping ayudar a
other otros
from desde

EN You don't need to have coding skills, involve a tech team or third-party developers and designers

ES No hace falta que tengas habilidades de programación, que llames al equipo técnico o a desarrolladores y diseñadores externos

ภาษาอังกฤษ สเปน
coding programación
team equipo
dont no
skills habilidades
or o
developers desarrolladores
designers diseñadores
tech técnico
need falta
to a
you tengas

EN You won't have to involve any developers or designers to create Zoho email signatures for your team. Create, duplicate, and send all corporate email signatures to your team directly from the dashboard.

ES No tendrás que llamar a los desarrolladores o diseñadores para crear firmas de correo de Zoho para tu equipo. Crea, duplica y manda todas las firmas de correo corporativas a tu equipo directamente desde el panel de control.

ภาษาอังกฤษ สเปน
zoho zoho
directly directamente
or o
designers diseñadores
email correo
signatures firmas
team equipo
corporate corporativas
have to tendrás
the el
to a
developers desarrolladores
dashboard panel
your tu
create crear
for para
from desde

EN Promote aid projects that involve volunteers.

ES Dar visibilidad a los proyectos de cooperación en los que se desarrolla el voluntariado.

ภาษาอังกฤษ สเปน
projects proyectos
that que

EN The project's ultimate aim is clearly to transform realities, leading us to promote open processes that involve both citizens and institutions.

ES Es un proyecto con una clara vocación transformadora de las realidades, lo que nos lleva a impulsar procesos abiertos a la participación ciudadana e institucional.

ภาษาอังกฤษ สเปน
clearly clara
realities realidades
is es
open abiertos
processes procesos
to a
us nos
the la
projects proyecto
leading una
and de
that que

EN What is a project audit and what does it involve?

ES ¿Qué es la auditoría del proyecto y en qué consiste?

ภาษาอังกฤษ สเปน
project proyecto
audit auditoría
a a
and y
does la
what qué
is es

EN - Involve a balanced exchange between MIT researchers and their Spanish colleagues.

ES - Planteen un intercambio equilibrado entre los investigadores del MIT y sus colegas españoles.

ภาษาอังกฤษ สเปน
balanced equilibrado
exchange intercambio
researchers investigadores
mit mit
a un
colleagues colegas
between entre
and y

EN The selection will involve the following process:

ES La selección seguirá el siguiente proceso:

ภาษาอังกฤษ สเปน
selection selección
process proceso
following siguiente

EN They’ll involve domain specialists and personally work your cases to resolution when needed, keeping you updated along the way.

ES Entre ellos, se incluirán especialistas del sector que trabajarán personalmente para resolver sus casos cuando sea necesario y lo mantendrán informado todo el tiempo.

ภาษาอังกฤษ สเปน
involve incluir
specialists especialistas
personally personalmente
resolution resolver
needed necesario
the el
when cuando
cases casos
work trabajar
your y

EN For processing data mapping projects that involve JSON data, MapForce Server now supports JSON Schema versions 2019-09 and 2020-12 in addition to previous versions.

ES MapForce Server ahora admite las versiones de Schema JSON 2019-09 y 2020-12 para procesar proyectos de asignación de datos que incluyen datos JSON.

ภาษาอังกฤษ สเปน
processing procesar
json json
mapforce mapforce
server server
schema schema
versions versiones
data datos
projects proyectos
now ahora

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresarial y Commerce.

ภาษาอังกฤษ สเปน
customizations personalizaciones
usually generalmente
adding agregar
advanced avanzado
block bloque
premium premium
features funciones
based basadas
code código
in en
plans planes
commerce commerce
the al
available disponibles

EN EUAs still involve rigorous testing for safety and effectiveness.

ES Las EUA todavía implican que se realicen pruebas rigurosas de seguridad y eficacia.

ภาษาอังกฤษ สเปน
rigorous rigurosas
testing pruebas
safety seguridad
effectiveness eficacia

EN What exactly does the fellowship involve?

ES ¿Qué incluye exactamente la beca?

ภาษาอังกฤษ สเปน
exactly exactamente
fellowship beca
the la
what qué

EN Arbitration is a process of private dispute resolution that does not involve the civil courts, a civil judge or a jury

ES El arbitraje es un proceso privado de resolución de controversias que no implica los tribunales civiles, un juez civil o un jurado

ภาษาอังกฤษ สเปน
arbitration arbitraje
process proceso
resolution resolución
courts tribunales
judge juez
jury jurado
is es
a un
or o
the el
not no
of de
civil civil
that que

EN A typical ITSM scenario could involve asking for new hardware like a laptop

ES Un típico escenario de ITSM podría implicar solicitar hardware nuevo, como un portátil

ภาษาอังกฤษ สเปน
typical típico
itsm itsm
scenario escenario
involve implicar
new nuevo
hardware hardware
laptop portátil
could podría
asking solicitar
a un
like como

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

ES Gestiona usuarios y suscripciones sin tener que hacerlo en el directorio LDAP. Mejora la incorporación de usuarios eliminando la necesidad de involucrar a TI y otros equipos en la gestión de usuarios.

ภาษาอังกฤษ สเปน
ldap ldap
directory directorio
improve mejora
onboarding incorporación
eliminating eliminando
involve involucrar
in en
teams equipos
users usuarios
other otros
to a
need necesidad
do hacerlo
managing gestión
your y
without sin

EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.

ES Cada proceso de migración a Cloud es único, pero todos suelen tener algunas fases en común. A continuación te contamos qué ocurre en cada fase.

ภาษาอังกฤษ สเปน
migration migración
cloud cloud
is es
phases fases
to a
of de
each cada
step fase

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates

ES La información de esta página contiene declaraciones con miras al futuro que implican incertidumbres a la hora de proporcionar fechas estimadas

ภาษาอังกฤษ สเปน
page página
statements declaraciones
uncertainties incertidumbres
providing proporcionar
estimated estimadas
dates fechas
when hora
information información
the la
this esta
on con

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates

ES La información en esta página contiene declaraciones con miras al futuro que implican incertidumbres a la hora de proporcionar fechas estimadas

ภาษาอังกฤษ สเปน
page página
statements declaraciones
uncertainties incertidumbres
providing proporcionar
estimated estimadas
dates fechas
when hora
information información
on en
the la
this esta

EN Areas of development are integrated, and children learn many concepts and skills at the same time. Any single skill, behavior, or ability may involve multiple areas of development

ES Las áreas de desarrollo están integradas y los niños aprenden muchos conceptos y habilidades al mismo tiempo.Cualquier habilidad, conducta o capacidad por sí sola puede implicar múltiples áreas de desarrollo

ภาษาอังกฤษ สเปน
development desarrollo
integrated integradas
children niños
concepts conceptos
behavior conducta
involve implicar
areas áreas
time tiempo
or o
many muchos
skills habilidades
ability capacidad
multiple múltiples
skill habilidad
may puede
are están
learn aprenden
the al
same mismo
of de
any cualquier

EN Some of these tools involve formally observing children and documenting those observations and other related examples of children’s knowledge and skills

ES Algunas de estas involucran la observación formal de los niños y la documentación de esas observaciones y otros ejemplos relacionados con el conocimiento y las destrezas de los niños

ภาษาอังกฤษ สเปน
involve involucran
children niños
observations observaciones
related relacionados
other otros
knowledge conocimiento
skills destrezas

EN Relationships described as "secure attachments" involve identifying and enhancing positive emotional states such as joy and elation and identifying and supporting painful emotional states such as fear, sadness, and anger

ES Las relaciones descritas como "apegos seguros" implican identificar y mejorar estados emocionales positivos como la alegría y la euforia e identificar y apoyar estados emocionales dolorosos como el miedo, la tristeza y la ira

ภาษาอังกฤษ สเปน
relationships relaciones
described descritas
identifying identificar
positive positivos
emotional emocionales
states estados
supporting apoyar
fear miedo
sadness tristeza
anger ira
as como
and y
joy alegría
enhancing y mejorar
such a

EN And, as discussed previously, when such cases exist, it is difficult to generalize from them because either they occur in a different legal context or they involve different facts.

ES Y, como se mencionó anteriormente, cuando existan tales casos, es difícil hacer generalizaciones a partir de ellos, ya sea porque se producen en un contexto legal diferente o involucran diferentes hechos.

ภาษาอังกฤษ สเปน
difficult difícil
legal legal
context contexto
involve involucran
cases casos
or o
facts hechos
is es
in en
different diferentes
when cuando
a un
to a
from partir
as como
because de

EN Planning systems occur in a continuous cycle, and involve key members of the Head Start community

ES Los sistemas de planificación se producen en un ciclo continuo e involucran a miembros clave de la comunidad de Head Start

ภาษาอังกฤษ สเปน
systems sistemas
continuous continuo
cycle ciclo
involve involucran
members miembros
community comunidad
head head
planning planificación
in en
key clave
start start
a un
of de
the la

EN (b) Family and Community Involvement; Family Services- To be so designated, a Head Start agency shall, at a minimum, do all the following to involve and serve families and communities:

ES (b) Participación de la Familia y la Comunidad; Servicios sociales. Para ser designada como tal, una agencia Head Start deberá, como mínimo, hacer todo lo siguiente para incluir y atender las familias y sus comunidades:

ภาษาอังกฤษ สเปน
b b
involvement participación
involve incluir
head head
start start
agency agencia
shall deberá
minimum mínimo
communities comunidades
the la
services servicios
family familia
community comunidad
be ser
families familias
designated de
to hacer

EN The availability of these health technologies and their rational use involve the following considerations:

ES La disponibilidad de estas tecnologías sanitarias y su uso racional comprende las siguientes consideraciones:

ภาษาอังกฤษ สเปน
availability disponibilidad
health sanitarias
considerations consideraciones
use uso
the la
of de
and tecnologías
their su

EN Behavioral disorders involve a pattern of disruptive behaviors in children that last for at least 6 months and cause problems in school, at home and in social situations

ES Los trastornos conductuales involucran un patrón de conductas disruptivas en niños, que duran al menos 6 meses y causan problemas en la escuala, en el hogar y en situaciones sociales

ภาษาอังกฤษ สเปน
behavioral conductuales
involve involucran
pattern patrón
behaviors conductas
last duran
months meses
social sociales
situations situaciones
disorders trastornos
a un
children niños
problems problemas
in en
cause que
of de

EN Eating disorders involve extreme emotions, attitudes, and behaviors involving weight and food. Eating disorders can include anorexia, bulimia, and binge eating.

ES Los trastornos alimenticios involucran emociones, actitudes y comportamientos extremos relacionados con el peso y la comida. Los trastornos alimenticios pueden incluir anorexia, bulimia y atracones.

ภาษาอังกฤษ สเปน
disorders trastornos
emotions emociones
attitudes actitudes
behaviors comportamientos
weight peso
can pueden
bulimia bulimia
food alimenticios

EN Mood disorders involve persistent feelings of sadness or periods of feeling overly happy, or fluctuating between extreme happiness and extreme sadness

ES Los trastornos del estado de ánimo incluyen sentimientos persistentes de tristeza o períodos de felicidad extrema, o la fluctuación entre felicidad extrema y tristeza extrema

ภาษาอังกฤษ สเปน
disorders trastornos
persistent persistentes
feelings sentimientos
sadness tristeza
periods períodos
extreme extrema
or o
mood ánimo
of de
happiness felicidad
between entre

EN Eating disorders involve extreme emotions, attitudes, and behaviors involving weight and food. The most common eating disorders include:

ES Los trastornos alimenticios involucran emociones, actitudes y comportamientos extremos relacionados con el peso y la comida. Entre los trastornos alimenticios más comunes se incluyen:

ภาษาอังกฤษ สเปน
disorders trastornos
emotions emociones
attitudes actitudes
behaviors comportamientos
weight peso
food alimenticios
common comunes
include incluyen
and y

EN These disorders, also called affective disorders, may involve:

ES Estos trastornos, también denominados trastornos afectivos, pueden implicar:

ภาษาอังกฤษ สเปน
these estos
disorders trastornos
also también
may pueden
involve implicar

EN Involve less team members We are very conscious of time management, and this is why we want to help your SEO company minimize your resources on website analysis

ES Involucrar a menos miembros del equipo Somos muy conscientes de la gestión del tiempo, y por eso queremos ayudar a tu empresa SEO a minimizar sus recursos en el análisis de sitios web

ภาษาอังกฤษ สเปน
involve involucrar
less menos
members miembros
conscious conscientes
seo seo
minimize minimizar
analysis análisis
team equipo
time tiempo
management gestión
company empresa
resources recursos
website web
to a
very muy
of de
your tu
to help ayudar
on en
we queremos

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ