จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "helping remove barriers" เป็น สเปน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "helping remove barriers" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง สเปน

คำแปลของ {การค้นหา}

"helping remove barriers" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:

helping a través de aplicación apoyo asistencia atención ayuda ayudan ayudando ayudar ayudar a ayudarle ayudarlo ayudarte ayudará con el es este esto la las los mediante productos resultados servicio servicios una uno usar uso
remove cancelar de la de las de los del desde después elimina eliminación eliminan eliminar elimine en este hasta las lo los o para eliminar parte página que quita quitar quite remover retirar sobre su sus una y
barriers barreras obstáculos

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น สเปน ของ helping remove barriers

ภาษาอังกฤษ
สเปน

EN We show the associated benefits, the barriers that hinder or prevent their implementation, and a set of policies that governments can use to remove these barriers.

ES Mostramos los beneficios asociados, las barreras que dificultan o impiden su implementación, y un conjunto de políticas que los Gobiernos pueden utilizar para eliminar dichas barreras.

ภาษาอังกฤษ สเปน
associated asociados
benefits beneficios
barriers barreras
prevent impiden
policies políticas
governments gobiernos
or o
implementation implementación
a un
use utilizar
we show mostramos
can pueden
remove eliminar
of de
their su

EN Remove members from the group: click on the name(s)  of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.

ES Quitar miembros del grupo: haga clic en los nombres de los miembros que desea quitar y luego haga clic en Quitar del grupo. Esta acción también quitará al miembro de las hojas que se comparten con el grupo.

ภาษาอังกฤษ สเปน
group grupo
sheets hojas
will desea
members miembros
member miembro
click clic
of de
also también
the el
this esta
to the al
like y
shared con

EN Our portable post and panel barriers are hinged to offer extreme flexibility in creating custom partitions, dividers, and barriers.

ES Nuestras barreras de postes y paneles portátiles están articuladas para ofrecer una extrema flexibilidad en la creación de particiones, divisores y barreras personalizadas.

ภาษาอังกฤษ สเปน
portable portátiles
panel paneles
barriers barreras
extreme extrema
flexibility flexibilidad
partitions particiones
dividers divisores
in en
are están
to ofrecer
creating creación
custom de
post la

EN Inclusive education response strategies include a clear description of the context, barriers to the right to education and strategies to overcome those barriers.

ES Las estrategias de respuesta inclusivas en materia de educación contienen una descripción clara del contexto, de los obstáculos al derecho a la educación y de las estrategias para superar esos obstáculos.

ภาษาอังกฤษ สเปน
education educación
strategies estrategias
clear clara
context contexto
barriers obstáculos
overcome superar
the la
to the al
to a

EN This study examines how behavioural barriers and biases perpetuate the gender gap and explores how behavioural science can reduce such barriers and biases.

ES Este estudio examina cómo las barreras y sesgos de comportamiento perpetúan la brecha de género y cómo las ciencias del comportamiento pueden reducirlas.

ภาษาอังกฤษ สเปน
examines examina
behavioural comportamiento
barriers barreras
biases sesgos
gender género
gap brecha
science ciencias
can pueden
the la
this este
how cómo
study estudio

EN The members are Denver-based individuals, businesses, and groups who either experience these barriers themselves, who have knowledge of these barriers in their roles as support workers, or who are working in the accessibility field

ES Los miembros son individuos, empresas y grupos de Denver que afrontan personalmente los mismos obstáculos, que los conocen por su función como personal de apoyo o que trabajan en el campo de la accesibilidad

ภาษาอังกฤษ สเปน
barriers obstáculos
accessibility accesibilidad
denver denver
members miembros
businesses empresas
groups grupos
in en
or o
working trabajan
field campo
as como
are son
roles función
their su
support apoyo

EN JACKSONVILLE, Fla. – Barriers to care delay treatment for veterans dealing with post-traumatic stress disorder (PTSD). For wounded veterans, stigma can be one of the biggest barriers they face.

ES JACKSONVILLE, Fla.: las barreras a la atención retrasan el tratamiento para los veteranos que enfrentan el trastorno por estrés postraumático (TEPT). Para los veteranos heridos, el estigma puede ser una de las mayores barreras a las que se enfrentan.

ภาษาอังกฤษ สเปน
jacksonville jacksonville
barriers barreras
veterans veteranos
face enfrentan
disorder trastorno
stress estrés
stigma estigma
biggest mayores
care atención
treatment tratamiento
to a
can puede
of de
be ser
for para

EN The Technical Office on Internationalization Barriers offers a one-stop advice service to answer any questions you might have on procedures and barriers in international trade that arise during international business

ES Desde la Oficina Técnica de Barreras a la Internacionalización, te ofrecemos una ventanilla única de resolución de consultas sobre los trámites y barreras a la internacionalización que pueden surgir cuando se hacen negocios en el exterior

ภาษาอังกฤษ สเปน
technical técnica
internationalization internacionalización
barriers barreras
procedures trámites
arise surgir
office oficina
business negocios
in en
to a

EN Physical impediments can be considered the ‘hard barriers’ that need to be redesigned, but the so-called ‘soft barriers’ can be just as, if not more, important

ES Los impedimentos físicos pueden considerarse las ‘barreras duras’ que deben rediseñarse, pero las llamadas ‘barreras blandas’ pueden ser igual de importantes

ภาษาอังกฤษ สเปน
physical físicos
considered considerarse
hard duras
barriers barreras
soft blandas
important importantes
called llamadas
but pero
the igual
to be deben
can pueden
be ser

EN Physical impediments can be considered the ‘hard barriers’ that need to be redesigned, but the so-called ‘soft barriers’ can be just as, if not more, important

ES Los impedimentos físicos pueden considerarse las ‘barreras duras’ que deben rediseñarse, pero las llamadas ‘barreras blandas’ pueden ser igual de importantes

ภาษาอังกฤษ สเปน
physical físicos
considered considerarse
hard duras
barriers barreras
soft blandas
important importantes
called llamadas
but pero
the igual
to be deben
can pueden
be ser

EN ?We have the same pain, we have the same sorrows, we have the same love, as well,? she said. ?Forget the barriers from caste, from other barriers. Treat us as human beings.?

ES Tashnuva Anan Shishir, la primera presentadora de noticias transgénero de Bangladés, hizo eco de los sentimientos expresados por Chaber sobre la inclusión y la aceptación de las personas transgénero.

ภาษาอังกฤษ สเปน
the la
same los
from de

EN Lead nurturing campaigns are designed to overcome these barriers (as well as other micro barriers) so that leads can finally take the decision to buy from you

ES Las campañas de lead nurturing están diseñadas para superar estas barreras (así como otras micro barreras) para que los leads finalmente puedan tomar la decisión de comprarte

ภาษาอังกฤษ สเปน
campaigns campañas
overcome superar
barriers barreras
micro micro
decision decisión
leads leads
lead lead
other otras
the la
are están
finally finalmente
that puedan

EN Remove - Remove the baseline from your sheet (see the Edit or remove baselines from your sheet section for more information.)

ES Eliminar: se elimina la línea de base de la hoja (consulte Editar o eliminar líneas de base de la sección de su hoja para obtener más información).

ภาษาอังกฤษ สเปน
sheet hoja
edit editar
or o
information información
baseline base
remove eliminar
the la
more más
your su
section sección
for para
see consulte

EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items. 

ES También puede eliminar una licencia de un usuario. Al eliminar una licencia, decidirá si desea transferir los elementos obtenidos por ese usuario o eliminarla sin transferir los elementos.

ภาษาอังกฤษ สเปน
remove eliminar
decide decidir
license licencia
if si
or o
user usuario
a un
can puede
also también
to transferir
the al
without sin
that ese
items los
by por

EN Amy will pair DJ with special friends in “helping tasks” that get the day started, such as helping friends hang up their coats and jackets or helping set the table or snack or breakfast.

ES Amy emparejará a DJ con amigos especiales en "tareas de ayuda" para comenzar el día, como ayudar a los amigos a colgar sus abrigos y chaquetas o ayudar a poner la mesa, preparar la merienda o el desayuno.

ภาษาอังกฤษ สเปน
amy amy
dj dj
special especiales
tasks tareas
started comenzar
hang colgar
table mesa
snack merienda
breakfast desayuno
and y
or o
in en
with con
friends amigos
helping ayudar
jackets chaquetas
set preparar
coats abrigos
as como
day día

EN The aim here is to quickly provide you with what you need to make progress at work and remove any barriers you might come up against

ES El objetivo es darte rápidamente las claves para que puedas avanzar en tu trabajo y resolver cualquier obstáculo que puedas encontrar

ภาษาอังกฤษ สเปน
quickly rápidamente
aim objetivo
is es
the el
work trabajo
and y
against en

EN We help our Media and Publishing clients to remove technology barriers, modernize their applications and deliver superior products and services from concept to market, at speed.

ES Ayudamos a nuestros clientes de Medios y Publicidad a eliminar las barreras tecnológicas, modernizar sus aplicaciones y ofrecer productos y servicios superiores desde que son una idea hasta que se lanzan al mercado, a gran velocidad.

ภาษาอังกฤษ สเปน
clients clientes
barriers barreras
modernize modernizar
concept idea
speed velocidad
media medios
applications aplicaciones
services servicios
we help ayudamos
technology tecnológicas
superior superiores
remove eliminar
market mercado
to a
products productos
from desde

EN Collaborate effectively to solve the issue faster as a team and remove barriers that prevent them from resolving the issue.

ES Colaborar de forma efectiva para resolver el incidente más rápido en equipo y eliminar las barreras que impiden resolver el incidente.

ภาษาอังกฤษ สเปน
collaborate colaborar
effectively efectiva
team equipo
remove eliminar
barriers barreras
prevent impiden
the el
solve resolver
to más
faster rápido
that que

EN (m) The Secretary shall issue rules to establish policies and procedures to remove barriers to the enrollment and participation of homeless children in Head Start programs

ES (m) El Secretario deberá emitir reglas para establecer políticas y procedimientos para quitar cualquier obstáculo que impida la matrícula o participación de niños sin hogar en los programas Head Start

ภาษาอังกฤษ สเปน
secretary secretario
enrollment matrícula
participation participación
homeless sin hogar
children niños
programs programas
m m
head head
start start
rules reglas
procedures procedimientos
in en
policies políticas
of de

EN . From recording the biggest bands to mixing Dolby Atmos, against the tightest timelines, this is the power to remove barriers so you can create your greatest work.

ES . Desde la grabación de los grupos más grandes hasta la mezcla de Dolby Atmos, con las líneas de tiempo más ajustadas, este es el poder de eliminar las barreras para que puedas crear tu mejor trabajo.

ภาษาอังกฤษ สเปน
bands grupos
mixing mezcla
timelines líneas de tiempo
barriers barreras
is es
your tu
work trabajo
you can puedas
recording grabación
remove eliminar
dolby dolby
against de
power poder
create crear
biggest más
from desde
this este

EN This process helps the business to personalize the consumer journey and remove potential barriers to purchase.

ES Este proceso ayuda a la empresa a personalizar el viaje del consumidor y a eliminar las posibles barreras de compra.

ภาษาอังกฤษ สเปน
helps ayuda
consumer consumidor
potential posibles
barriers barreras
process proceso
business empresa
personalize personalizar
purchase compra
to a
journey viaje
remove eliminar
this este

EN Instant messaging: remove the final conversion barriers by integrating Messenger into your shop.

ES Mensajería instantánea: elimina los últimos obstáculos a la conversión y comunícate con tus clientes integrando Messenger a tu tienda.

ภาษาอังกฤษ สเปน
remove elimina
barriers obstáculos
integrating integrando
shop tienda
messenger messenger
messaging mensajería
conversion conversión
the la
your tu

EN And we will work with Congress to eliminate immigration barriers, such as the three- and 10-year bars, and remove the 10-year waiting period for waivers to the permanent bars that keep loved ones apart.

ES Y trabajaremos con el Congreso para eliminar las barreras migratorias, como las prohibiciones de tres y diez años, y eliminaremos el período de espera de diez años para las exenciones de las prohibiciones permanentes que separan a los seres queridos.

ภาษาอังกฤษ สเปน
congress congreso
barriers barreras
waiting espera
waivers exenciones
permanent permanentes
we will work trabajaremos
period período
year años
to a
the el
as como
three tres
remove eliminar
with con
loved queridos
ones de
for para
10 diez

EN By realizing your vision as fast as you can create it – instead of waiting hours or days for rendering – you remove all barriers to artistic experimentation.

ES Al hacer realidad tu visión tan rápido como puedas crearla, en lugar de esperar varias horas, o incluso días, para renderizar tu contenido, eliminas todas las barreras para la experimentación artística.

ภาษาอังกฤษ สเปน
vision visión
fast rápido
waiting esperar
hours horas
or o
rendering renderizar
barriers barreras
experimentation experimentación
days días
all todas
can puedas
your tu
of de
to al
for para
as como

EN We lobby for policy change around sexual and reproductive health and work to remove barriers to education and employment

ES Presionamos para que se modifiquen las políticas en torno a la salud sexual y reproductiva y trabajamos para eliminar las barreras a la educación y el empleo

ภาษาอังกฤษ สเปน
policy políticas
sexual sexual
reproductive reproductiva
barriers barreras
education educación
employment empleo
and y
health salud
work trabajamos
remove eliminar
to a
around en
for para

EN COR’s goal is to remove non-academic barriers so that students can “come to school, stay at school, and graduate,” Jennifer says

ES El objetivo de COR es eliminar las barreras no académicas para que los estudiantes puedan "venir a la escuela, permanecer en la escuela y graduarse", dice Jennifer

ภาษาอังกฤษ สเปน
barriers barreras
non no
students estudiantes
graduate graduarse
jennifer jennifer
and y
is es
at en
academic académicas
school escuela
stay permanecer
says dice
goal objetivo
remove eliminar
to a
come venir
can puedan

EN Remove the technical barriers between conference room systems, computers, mobile devices, browsers and applications

ES Derribe las barreras técnicas entre los sistemas para salas de conferencias, ordenadores, dispositivos móviles, navegadores y aplicaciones

ภาษาอังกฤษ สเปน
barriers barreras
conference conferencias
room salas
browsers navegadores
systems sistemas
devices dispositivos
technical técnicas
applications aplicaciones
computers ordenadores
mobile móviles

EN Let's remove the barriers to mass adoption

ES Eliminemos las barreras de adopción masiva

ภาษาอังกฤษ สเปน
barriers barreras
mass masiva
adoption adopción
the las

EN The continuation of flexible working conditions in the recovery would remove barriers for women wanting to get back to or begin work in tourism.

ES La continuación de las condiciones flexibles de trabajo en la recuperación eliminaría barreras para aquellas mujeres que quieran incorporarse o reincorporarse al trabajo en el sector turístico.

ภาษาอังกฤษ สเปน
continuation continuación
flexible flexibles
remove eliminar
barriers barreras
women mujeres
wanting quieran
tourism turístico
conditions condiciones
in en
recovery recuperación
or o
work trabajo
to a
for para

EN The New Hampshire Council on Developmental Disabilities a federally funded agency that supports public policies and initiatives that remove barriers and promote opportunities in all areas of life

ES El Consejo de Discapacidades del Desarrollo de New Hampshire es una agencia financiada con fondos federales que apoya políticas e iniciativas públicas que eliminan barreras y promueven oportunidades en todas las áreas de la vida

ภาษาอังกฤษ สเปน
hampshire hampshire
council consejo
funded financiada
agency agencia
supports apoya
public públicas
policies políticas
initiatives iniciativas
barriers barreras
opportunities oportunidades
areas áreas
disabilities discapacidades
in en
life vida
of de
the new new
a una
promote promueven

EN Work with you one-on-one to understand your situation and remove any barriers that are preventing you from getting your diploma

ES Trabajará con usted personalmente para comprender su situación y eliminar cualquier obstáculo que le impida obtener su título

ภาษาอังกฤษ สเปน
situation situación
remove eliminar
work trabajará
to título
with con
your y
any cualquier

EN Remove the last barriers to conversion by integrating Messenger into your store: you can live chat with your customers, set up automated replies, or build a custom experience.

ES Elimina las últimas barreras a la conversión integrando Messenger en tu tienda: puedes chatear en directo con tus clientes, configurar respuestas automáticas o construir una experiencia personalizada.

ภาษาอังกฤษ สเปน
remove elimina
barriers barreras
integrating integrando
store tienda
replies respuestas
last últimas
messenger messenger
automated automáticas
or o
conversion conversión
your tu
customers clientes
experience experiencia
the la
set up configurar
you can puedes
to a
with con

EN Authentication - Reduce risks and remove barriers - Auth0

ES Autenticación: reducción de riesgos y eliminación de barreras con Auth0

ภาษาอังกฤษ สเปน
reduce reducción
risks riesgos
remove eliminación
barriers barreras
authentication autenticación

EN Remove adoption barriers to enable 100% supplier enablement and B2B connectivity

ES Elimine las barreras de adopción para permitir la habilitación del proveedor al 100% y la conectividad B2B

ภาษาอังกฤษ สเปน
adoption adopción
barriers barreras
supplier proveedor
enablement habilitación
connectivity conectividad
enable permitir

EN Social and racial inequalities exist; so we work to remove barriers to success for all.

ES La desigualdad social y racial existe; por eso, trabajamos para eliminar las barreras para que todos tengan acceso al éxito.

ภาษาอังกฤษ สเปน
social social
racial racial
barriers barreras
success éxito
we work trabajamos
remove eliminar
and y
all todos

EN With the support from BFET (Basic-Food, Employment and Training) funds, the Women to Work program can help remove or reduce barriers to employment, in-turn creating a more open pathway to securing and retaining employment.

ES Con el apoyo de los fondos BFET (Alimentos básicos, empleo y capacitación), el programa Women to Work puede ayudar a eliminar o reducir las barreras al empleo, creando a su vez un camino más abierto para asegurar y retener el empleo.

ภาษาอังกฤษ สเปน
women women
remove eliminar
reduce reducir
barriers barreras
securing asegurar
retaining retener
employment empleo
training capacitación
to to
work work
can puede
or o
open abierto
food alimentos
funds fondos
program programa
creating creando
basic básicos
help ayudar
a un
with con
the el
more más
support apoyo

EN Remove potential barriers to integration by keeping all your software within your network.

ES Elimina posibles barreras a la integración manteniendo todo tu software dentro de tu red.

ภาษาอังกฤษ สเปน
remove elimina
potential posibles
barriers barreras
integration integración
keeping manteniendo
your tu
software software
network red
to a
within de

EN We help our Media and Publishing clients to remove technology barriers, modernize their applications and deliver superior products and services from concept to market, at speed.

ES Ayudamos a nuestros clientes de Medios y Publicidad a eliminar las barreras tecnológicas, modernizar sus aplicaciones y ofrecer productos y servicios superiores desde que son una idea hasta que se lanzan al mercado, a gran velocidad.

ภาษาอังกฤษ สเปน
clients clientes
barriers barreras
modernize modernizar
concept idea
speed velocidad
media medios
applications aplicaciones
services servicios
we help ayudamos
technology tecnológicas
superior superiores
remove eliminar
market mercado
to a
products productos
from desde

EN Remove the last barriers to conversion by integrating Messenger into your store: you can live chat with your customers, set up automated replies, or build a custom experience.

ES Elimina las últimas barreras a la conversión integrando Messenger en tu tienda: puedes chatear en directo con tus clientes, configurar respuestas automáticas o construir una experiencia personalizada.

ภาษาอังกฤษ สเปน
remove elimina
barriers barreras
integrating integrando
store tienda
replies respuestas
last últimas
messenger messenger
automated automáticas
or o
conversion conversión
your tu
customers clientes
experience experiencia
the la
set up configurar
you can puedes
to a
with con

EN Authentication - Reduce risks and remove barriers - Auth0

ES Autenticación: reducción de riesgos y eliminación de barreras con Auth0

ภาษาอังกฤษ สเปน
reduce reducción
risks riesgos
remove eliminación
barriers barreras
authentication autenticación

EN The continuation of flexible working conditions in the recovery would remove barriers for women wanting to get back to or begin work in tourism.

ES La continuación de las condiciones flexibles de trabajo en la recuperación eliminaría barreras para aquellas mujeres que quieran incorporarse o reincorporarse al trabajo en el sector turístico.

ภาษาอังกฤษ สเปน
continuation continuación
flexible flexibles
remove eliminar
barriers barreras
women mujeres
wanting quieran
tourism turístico
conditions condiciones
in en
recovery recuperación
or o
work trabajo
to a
for para

EN The New Hampshire Council on Developmental Disabilities a federally funded agency that supports public policies and initiatives that remove barriers and promote opportunities in all areas of life

ES El Consejo de Discapacidades del Desarrollo de New Hampshire es una agencia financiada con fondos federales que apoya políticas e iniciativas públicas que eliminan barreras y promueven oportunidades en todas las áreas de la vida

ภาษาอังกฤษ สเปน
hampshire hampshire
council consejo
funded financiada
agency agencia
supports apoya
public públicas
policies políticas
initiatives iniciativas
barriers barreras
opportunities oportunidades
areas áreas
disabilities discapacidades
in en
life vida
of de
the new new
a una
promote promueven

EN Remove barriers and friction to get through uncertainties to create opportunities

ES Elimina barreras y fricciones en el paso de la incertidumbre a la oportunidad

ภาษาอังกฤษ สเปน
remove elimina
barriers barreras
friction fricciones
opportunities oportunidad
to a
get el
through de

EN Remove barriers and friction to get through uncertainties to create opportunities

ES Elimina barreras y fricciones en el paso de la incertidumbre a la oportunidad

ภาษาอังกฤษ สเปน
remove elimina
barriers barreras
friction fricciones
opportunities oportunidad
to a
get el
through de

EN Remove barriers and friction to get through uncertainties to create opportunities

ES Elimina barreras y fricciones en el paso de la incertidumbre a la oportunidad

ภาษาอังกฤษ สเปน
remove elimina
barriers barreras
friction fricciones
opportunities oportunidad
to a
get el
through de

EN Remove barriers and friction to get through uncertainties to create opportunities

ES Elimina barreras y fricciones en el paso de la incertidumbre a la oportunidad

ภาษาอังกฤษ สเปน
remove elimina
barriers barreras
friction fricciones
opportunities oportunidad
to a
get el
through de

EN Remove the technical barriers between conference room systems, computers, mobile devices, browsers and applications

ES Derribe las barreras técnicas entre los sistemas para salas de conferencias, ordenadores, dispositivos móviles, navegadores y aplicaciones

ภาษาอังกฤษ สเปน
barriers barreras
conference conferencias
room salas
browsers navegadores
systems sistemas
devices dispositivos
technical técnicas
applications aplicaciones
computers ordenadores
mobile móviles

EN Bring your unique perspectives and contributions to help us make bold decisions, become aware of biases and remove any barriers that still exist.

ES Aporta tus puntos de vista y tus contribuciones únicas para ayudarnos a tomar decisiones ambiciosas, ser conscientes de nuestros prejuicios y acabar con cualquier barrera que exista.

ภาษาอังกฤษ สเปน
contributions contribuciones
decisions decisiones
aware conscientes
biases prejuicios
help us ayudarnos
unique únicas
to a
your y
any cualquier

EN Collaborate effectively to solve the issue faster as a team and remove barriers that prevent them from resolving the issue.

ES Colaborar de forma efectiva para resolver el incidente más rápido en equipo y eliminar las barreras que impiden resolver el incidente.

ภาษาอังกฤษ สเปน
collaborate colaborar
effectively efectiva
team equipo
remove eliminar
barriers barreras
prevent impiden
the el
solve resolver
to más
faster rápido
that que

EN Technology can’t work in isolation. If you’re duplicating efforts across systems, you’re losing out on time that could be spent with patients. Remove barriers to operational excellence with process automation.

ES La tecnología no puede funcionar de forma aislada. Si se duplican los esfuerzos en todos los sistemas, se pierde un tiempo que podría dedicarse a los pacientes. Elimine las barreras de la excelencia operativa con la automatización de procesos.

ภาษาอังกฤษ สเปน
patients pacientes
remove elimine
barriers barreras
excellence excelencia
automation automatización
losing pierde
technology tecnología
if si
efforts esfuerzos
systems sistemas
operational operativa
time tiempo
to a
process procesos
in en
with con

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ